diff --git a/effects/blur.desktop b/effects/blur.desktop
index eaeb4c8994..851d795ae3 100644
--- a/effects/blur.desktop
+++ b/effects/blur.desktop
@@ -77,6 +77,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_blur
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.2.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -85,6 +86,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/boxswitch.desktop b/effects/boxswitch.desktop
index ef99e77fa0..c59e954bb1 100644
--- a/effects/boxswitch.desktop
+++ b/effects/boxswitch.desktop
@@ -25,7 +25,7 @@ Name[sv]=Byte med ruta
 Name[vi]=Chuyển đổi hộp
 Name[wa]=Discandjeu d' boesse
 Name[x-test]=xxBox Switchxx
-Name[zh_CN]=盒切换
+Name[zh_CN]=盒状切换
 Name[zh_TW]=盒切換
 Icon=preferences-system-windows-effect-boxswitch
 Comment=Improved Alt-tab window switcher
@@ -68,6 +68,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=philip.falkner@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_boxswitch
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Window Management
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Gestió de les finestres
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Fensterverwaltung
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διαχείριση παραθύρων
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Bainisteoireacht Fuinneog
@@ -76,6 +77,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Logu pārvaldība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Finsterpleeg
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Gestão de Janelas
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Gestão de Janelas
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Fönsterhantering
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=窗口管理
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=視窗管理
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/demo_taskbarthumbnail.desktop b/effects/demo_taskbarthumbnail.desktop
index 2b1ff09809..4f5d3c93e3 100644
--- a/effects/demo_taskbarthumbnail.desktop
+++ b/effects/demo_taskbarthumbnail.desktop
@@ -61,6 +61,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_demo_taskbarthumbnail
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Window Management
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Gestió de les finestres
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Fensterverwaltung
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διαχείριση παραθύρων
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Bainisteoireacht Fuinneog
@@ -69,6 +70,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Logu pārvaldība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Finsterpleeg
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Gestão de Janelas
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Gestão de Janelas
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Fönsterhantering
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=窗口管理
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=視窗管理
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/desktopgrid.desktop b/effects/desktopgrid.desktop
index bd7a91fd52..0713c21163 100644
--- a/effects/desktopgrid.desktop
+++ b/effects/desktopgrid.desktop
@@ -79,6 +79,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_desktopgrid
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Window Management
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Gestió de les finestres
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Fensterverwaltung
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διαχείριση παραθύρων
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Bainisteoireacht Fuinneog
@@ -87,6 +88,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Logu pārvaldība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Finsterpleeg
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Gestão de Janelas
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Gestão de Janelas
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Fönsterhantering
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=窗口管理
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=視窗管理
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/dialogparent.desktop b/effects/dialogparent.desktop
index 149481c9e9..5c83ea3667 100644
--- a/effects/dialogparent.desktop
+++ b/effects/dialogparent.desktop
@@ -80,6 +80,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_dialogparent
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -88,6 +89,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/diminactive.desktop b/effects/diminactive.desktop
index 4fbd16f23b..6d4069cd50 100644
--- a/effects/diminactive.desktop
+++ b/effects/diminactive.desktop
@@ -75,6 +75,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_diminactive
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -83,6 +84,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/explosion.desktop b/effects/explosion.desktop
index 04997f0ad0..e69de30150 100644
--- a/effects/explosion.desktop
+++ b/effects/explosion.desktop
@@ -78,6 +78,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_explosion
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -86,6 +87,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/fade.desktop b/effects/fade.desktop
index 962b416d4e..b6f1c42bf3 100644
--- a/effects/fade.desktop
+++ b/effects/fade.desktop
@@ -74,6 +74,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=philip.falkner@gmail.com
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_fade
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -82,6 +83,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/fallapart.desktop b/effects/fallapart.desktop
index 4c76c983b9..f294d5bd6f 100644
--- a/effects/fallapart.desktop
+++ b/effects/fallapart.desktop
@@ -66,6 +66,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_fallapart
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -74,6 +75,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/invert.desktop b/effects/invert.desktop
index 19b12dd4a9..2dd3a4739a 100644
--- a/effects/invert.desktop
+++ b/effects/invert.desktop
@@ -79,6 +79,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_invert
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -87,6 +88,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/login.desktop b/effects/login.desktop
index 30d225f628..808ce03cfa 100644
--- a/effects/login.desktop
+++ b/effects/login.desktop
@@ -72,6 +72,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_login
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -80,6 +81,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/logout.desktop b/effects/logout.desktop
index 03a9f23b03..1ec5270136 100644
--- a/effects/logout.desktop
+++ b/effects/logout.desktop
@@ -73,6 +73,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_logout
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -81,6 +82,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/lookingglass.desktop b/effects/lookingglass.desktop
index 3bbb33673b..e0a6d98e70 100644
--- a/effects/lookingglass.desktop
+++ b/effects/lookingglass.desktop
@@ -61,6 +61,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_lookingglass
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -69,6 +70,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/magnifier.desktop b/effects/magnifier.desktop
index dd4ab5a2b5..429426b113 100644
--- a/effects/magnifier.desktop
+++ b/effects/magnifier.desktop
@@ -80,6 +80,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_magnifier
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -88,6 +89,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/maketransparent.desktop b/effects/maketransparent.desktop
index f5503c8bd0..c57eb1f38a 100644
--- a/effects/maketransparent.desktop
+++ b/effects/maketransparent.desktop
@@ -86,6 +86,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_maketransparent
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -94,6 +95,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/minimizeanimation.desktop b/effects/minimizeanimation.desktop
index e191a8cdda..9381476d4f 100644
--- a/effects/minimizeanimation.desktop
+++ b/effects/minimizeanimation.desktop
@@ -78,6 +78,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_minimizeanimation
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -86,6 +87,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/mousemark.desktop b/effects/mousemark.desktop
index 51a74849e8..bb1cf04244 100644
--- a/effects/mousemark.desktop
+++ b/effects/mousemark.desktop
@@ -77,6 +77,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_mousemark
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -85,6 +86,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/presentwindows.desktop b/effects/presentwindows.desktop
index fd844c6199..c85db4ac78 100644
--- a/effects/presentwindows.desktop
+++ b/effects/presentwindows.desktop
@@ -83,6 +83,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_presentwindows
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -91,6 +92,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/scalein.desktop b/effects/scalein.desktop
index cde7492c1e..ee27d6be92 100644
--- a/effects/scalein.desktop
+++ b/effects/scalein.desktop
@@ -69,6 +69,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_scalein
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -77,6 +78,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/shadow.desktop b/effects/shadow.desktop
index 5fefcf6315..d438264f4d 100644
--- a/effects/shadow.desktop
+++ b/effects/shadow.desktop
@@ -86,6 +86,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_shadow
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -94,6 +95,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/sharpen.desktop b/effects/sharpen.desktop
index fcf19fbb49..b3c0b14fe8 100644
--- a/effects/sharpen.desktop
+++ b/effects/sharpen.desktop
@@ -77,6 +77,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_sharpen
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -85,6 +86,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/showfps.desktop b/effects/showfps.desktop
index 7f6a883ddd..d1529fc79d 100644
--- a/effects/showfps.desktop
+++ b/effects/showfps.desktop
@@ -87,6 +87,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_showfps
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Misc
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Varis
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Verschiedenes
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διάφορα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=その他
@@ -94,6 +95,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Dažādi
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Anner Saken
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Diversos
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Diversos
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Diverse
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=杂项
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=雜項
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/showpaint.desktop b/effects/showpaint.desktop
index bf07810b04..7cfc5fd77d 100644
--- a/effects/showpaint.desktop
+++ b/effects/showpaint.desktop
@@ -61,6 +61,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_showpaint
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Misc
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Varis
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Verschiedenes
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διάφορα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=その他
@@ -68,6 +69,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Dažādi
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Anner Saken
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Diversos
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Diversos
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Diverse
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=杂项
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=雜項
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/demo_liquid.desktop b/effects/test/demo_liquid.desktop
index 3d2a690a15..03df567e96 100644
--- a/effects/test/demo_liquid.desktop
+++ b/effects/test/demo_liquid.desktop
@@ -41,6 +41,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/demo_shakymove.desktop b/effects/test/demo_shakymove.desktop
index 588379eeca..4165aa6d8e 100644
--- a/effects/test/demo_shakymove.desktop
+++ b/effects/test/demo_shakymove.desktop
@@ -39,6 +39,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop b/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop
index 5e244fbeb3..a54bf5c340 100644
--- a/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop
+++ b/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop
@@ -39,6 +39,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/demo_showpicture.desktop b/effects/test/demo_showpicture.desktop
index 3cf4a12fb1..803c8cc885 100644
--- a/effects/test/demo_showpicture.desktop
+++ b/effects/test/demo_showpicture.desktop
@@ -39,6 +39,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/demo_wavywindows.desktop b/effects/test/demo_wavywindows.desktop
index 381fa93b78..22a0fc424e 100644
--- a/effects/test/demo_wavywindows.desktop
+++ b/effects/test/demo_wavywindows.desktop
@@ -45,6 +45,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/drunken.desktop b/effects/test/drunken.desktop
index b3632b5632..0453c8fe5a 100644
--- a/effects/test/drunken.desktop
+++ b/effects/test/drunken.desktop
@@ -43,6 +43,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/flame.desktop b/effects/test/flame.desktop
index f2c71f2dba..01a7c0ad9c 100644
--- a/effects/test/flame.desktop
+++ b/effects/test/flame.desktop
@@ -45,6 +45,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_flame
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -53,6 +54,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/howto.desktop b/effects/test/howto.desktop
index bcf0af8c9e..672b1f8db1 100644
--- a/effects/test/howto.desktop
+++ b/effects/test/howto.desktop
@@ -43,6 +43,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=デモ
 X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Piemēri
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Demonstrações
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Demonstrações
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Demonstrationer
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=演示
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=示範
 # Version and license
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
diff --git a/effects/test/test_fbo.desktop b/effects/test/test_fbo.desktop
index feeb3aede5..3417e5fb1f 100644
--- a/effects/test/test_fbo.desktop
+++ b/effects/test/test_fbo.desktop
@@ -23,11 +23,14 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_test_fbo
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Tests
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Proves
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Έλεγχοι
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Tástálacha
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=テスト
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Testes
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Testes
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Tester
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=测试
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=測試
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/test_input.desktop b/effects/test/test_input.desktop
index 401def859f..dc80c9055f 100644
--- a/effects/test/test_input.desktop
+++ b/effects/test/test_input.desktop
@@ -28,11 +28,14 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_test_input
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Tests
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Proves
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Έλεγχοι
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Tástálacha
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=テスト
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Testes
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Testes
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Tester
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=测试
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=測試
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/test/test_thumbnail.desktop b/effects/test/test_thumbnail.desktop
index b335b92c87..63ee683ae5 100644
--- a/effects/test/test_thumbnail.desktop
+++ b/effects/test/test_thumbnail.desktop
@@ -29,11 +29,14 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=rivolaks@hot.ee
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_test_thumbnail
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Tests
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Proves
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Έλεγχοι
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Tástálacha
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=テスト
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Testes
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Testes
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Tester
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=测试
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=測試
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/thumbnailaside.desktop b/effects/thumbnailaside.desktop
index f2123c7414..107e71e154 100644
--- a/effects/thumbnailaside.desktop
+++ b/effects/thumbnailaside.desktop
@@ -63,6 +63,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_thumbnailaside
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Appearance
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Aparença
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Erscheinungsbild
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Εμφάνιση
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Cuma
@@ -71,6 +72,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Izskats
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Utsehn
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Aparência
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Aparência
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Utseende
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=外观
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=外觀
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/trackmouse.desktop b/effects/trackmouse.desktop
index 21eb9e306a..aefb983125 100644
--- a/effects/trackmouse.desktop
+++ b/effects/trackmouse.desktop
@@ -70,6 +70,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_trackmouse
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -78,6 +79,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/videorecord.desktop b/effects/videorecord.desktop
index 783ed77da4..a044a83f22 100644
--- a/effects/videorecord.desktop
+++ b/effects/videorecord.desktop
@@ -84,6 +84,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_videorecord
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Misc
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Varis
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Verschiedenes
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Διάφορα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ja]=その他
@@ -91,6 +92,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Dažādi
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Anner Saken
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Diversos
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Diversos
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Diverse
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=杂项
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=雜項
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/effects/zoom.desktop b/effects/zoom.desktop
index 605bbf4b9c..fcd6035229 100644
--- a/effects/zoom.desktop
+++ b/effects/zoom.desktop
@@ -69,6 +69,7 @@ X-KDE-PluginInfo-Email=l.lunak@kde.org
 X-KDE-PluginInfo-Name=kwin4_effect_zoom
 X-KDE-PluginInfo-Version=0.1.0
 X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+X-KDE-PluginInfo-Category[ca]=Accessibilitat
 X-KDE-PluginInfo-Category[de]=Zugangshilfen
 X-KDE-PluginInfo-Category[el]=Προσβασιμότητα
 X-KDE-PluginInfo-Category[ga]=Inrochtaineacht
@@ -77,6 +78,8 @@ X-KDE-PluginInfo-Category[lv]=Pieejamība
 X-KDE-PluginInfo-Category[nds]=Behinnertenhülp
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt]=Acessibilidade
 X-KDE-PluginInfo-Category[pt_BR]=Acessibilidade
+X-KDE-PluginInfo-Category[sv]=Handikappstöd
+X-KDE-PluginInfo-Category[zh_CN]=辅助功能
 X-KDE-PluginInfo-Category[zh_TW]=無障礙輔助
 X-KDE-PluginInfo-Depends=
 X-KDE-PluginInfo-License=GPL
diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
index 96c5164335..921e43aef0 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
@@ -56,6 +56,7 @@ Name[sr@latin]=Fokus
 Name[sv]=Fokus
 Name[ta]=முனைப்படுத்து
 Name[tg]=Марказ
+Name[th]=โฟกัส
 Name[tr]=Odaklama
 Name[uk]=Фокус
 Name[uz]=Фокус
@@ -116,6 +117,7 @@ Comment[sr@latin]=Podešavanje načina fokusiranja prozora
 Comment[sv]=Anpassa policy för fönsterfokus
 Comment[ta]=சாளர துவக்க முறையை வடிவமை
 Comment[tg]=Танзими сиёсати маркази тиреза
+Comment[th]=ปรับแต่งรูปแบบการได้รับโฟกัสของหน้าต่าง
 Comment[tr]=Pencere odaklama yöntemini yapılandır
 Comment[uk]=Налаштування поведінку фокусу вікна
 Comment[uz]=Ойнани фокуслаш қоидасини мослаш
diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
index d9561087e6..176e20df43 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
@@ -61,6 +61,7 @@ Name[sr@latin]=Pomeranje
 Name[sv]=Förflyttning
 Name[ta]=நகர்கிறது
 Name[tg]=Ҳаракат
+Name[th]=การย้าย
 Name[tr]=Taşıma
 Name[uz]=Кўчириш
 Name[vi]=Di chuyển
@@ -123,6 +124,7 @@ Comment[sr@latin]=Podešavanje načina na koji se prozori pomeraju
 Comment[sv]=Anpassa hur fönster flyttas
 Comment[ta]=சாளரம் நகர்ரும் விதத்தை அமை
 Comment[tg]=Танзими навъи ҳаракати тирезаҳо
+Comment[th]=ปรับแต่งลักษณะวิธีการย้ายหน้าต่าง
 Comment[tr]=Pencerelerin taşınması yöntemini yapılandır
 Comment[uk]=Тут можна налаштувати поведінку при пересуванні вікон
 Comment[uz]=Ойналарни кўчириш йўлини мослаш
diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
index 852f558189..64662df906 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@@ -66,6 +66,7 @@ Name[sr@latin]=Ponašanje prozora
 Name[sv]=Fönsterbeteende
 Name[ta]=சாளர நடத்தை
 Name[tg]=Рафтори тиреза
+Name[th]=พฤติกรรมของหน้าต่าง
 Name[tr]=Pencere Davranışı
 Name[uk]=Поведінка вікон
 Name[uz]=Ойнанинг хусусиятлари
@@ -130,6 +131,7 @@ Comment[sr]=Подешавање понашања прозора
 Comment[sr@latin]=Podešavanje ponašanja prozora
 Comment[sv]=Anpassa fönsterbeteende
 Comment[ta]=º¡ÇÃò¾¢ý Àñ¨À ¯ûǨÁ
+Comment[th]=ปรับแต่งพฤติกรมของหน้าต่าง
 Comment[tr]=Pencere davranışlarını yapılandır
 Comment[uk]=Налаштування поведінки вікна
 Comment[uz]=Ойнанинг хусусиятларини мослаш
diff --git a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
index 8d23ed5291..15be863945 100644
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@@ -93,6 +93,7 @@ Comment[sr]=Поставке које важе посебно за сваки п
 Comment[sr@latin]=Postavke koje važe posebno za svaki prozor
 Comment[sv]=Anpassa inställningar specifikt för ett fönster
 Comment[ta]=KDE செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை அமை
+Comment[th]=ปรับแต่งค่าเฉพาะต่างๆ ที่เกี่ยวกับหน้าต่าง
 Comment[tr]=Bir pencere için özel olan seçenekleri yapılandır
 Comment[uk]=Налаштування параметрів для окремого типу вікон
 Comment[uz]=Ойнага оид бўлган мосламаларни мослаш
diff --git a/kwin.notifyrc b/kwin.notifyrc
index e9d58061f8..626cd0a48a 100644
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@@ -46,6 +46,7 @@ Comment[sr]=КДЕ-ов менаџер прозора
 Comment[sr@latin]=KDE-ov menadžer prozora
 Comment[sv]=KDE:s fönsterhanterare
 Comment[ta]=KDE சாளர மேலாளர்
+Comment[th]=ตัวจัดการหน้าต่างของ KDE
 Comment[tr]=KDE Pencere Yöneticisi
 Comment[uz]=KDE ойна бошқарувчи
 Comment[wa]=Li manaedjeu di purneas da KDE
@@ -99,6 +100,7 @@ Name[sr]=На радну површ 2
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 2
 Name[sv]=Byt till skrivbord 1
 Name[ta]=மேல்மேசை 1க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 1
 Name[tr]=1. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 1га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 1
@@ -203,6 +205,7 @@ Name[sr]=На радну површ 2
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 2
 Name[sv]=Byt till skrivbord 2
 Name[ta]=மேல்மேசை 2க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 2
 Name[tr]=2. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 2га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 2
@@ -309,6 +312,7 @@ Name[sr]=На радну површ 3
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 3
 Name[sv]=Byt till skrivbord 3
 Name[ta]=மேல்மேசை 3க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 3
 Name[tr]=3. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 3га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 3
@@ -415,6 +419,7 @@ Name[sr]=На радну површ 4
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 4
 Name[sv]=Byt till skrivbord 4
 Name[ta]=மேல்மேசை 4க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 4
 Name[tr]=4. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 4га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 4
@@ -519,6 +524,7 @@ Name[sr]=На радну површ 5
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 5
 Name[sv]=Byt till skrivbord 5
 Name[ta]=மேல்மேசை 5க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 5
 Name[tr]=5. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 5га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 5
@@ -625,6 +631,7 @@ Name[sr]=На радну површ 6
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 6
 Name[sv]=Byt till skrivbord 6
 Name[ta]=மேல்மேசை 6க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 6
 Name[tr]=6. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 6га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 6
@@ -719,6 +726,7 @@ Name[sr]=На радну површ 7
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 7
 Name[sv]=Byt till skrivbord 7
 Name[ta]=மேல்மேசை 7க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 7
 Name[tr]=7. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 7га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 7
@@ -770,6 +778,7 @@ Comment[sr]=Изабрана је седма радна површ
 Comment[sr@latin]=Izabrana je sedma radna površ
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sju är valt
 Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை ஏழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
+Comment[th]=เลือกพื้นที่ทำี่ทำงานเสมือนที่เจ็ด
 Comment[tr]=Sanal masaüstü yedi seçili
 Comment[uz]=Еттинчи виртуал иш столи танланган
 Comment[wa]=Forveyou scribanne sete est tchoezi
@@ -825,6 +834,7 @@ Name[sr]=На радну површ 8
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 8
 Name[sv]=Byt till skrivbord 8
 Name[ta]=மேல்மேசை 8க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 8
 Name[tr]=8. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 8га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 8
@@ -929,6 +939,7 @@ Name[sr]=На радну површ 9
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 9
 Name[sv]=Byt till skrivbord 9
 Name[ta]=மேல்மேசை 9க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 9
 Name[tr]=9. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 9га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 9
@@ -1029,6 +1040,7 @@ Name[sr]=На радну површ 10
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 10
 Name[sv]=Byt till skrivbord 10
 Name[ta]=மேல்மேசை 10க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 10
 Name[tr]=10. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 10га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 10
@@ -1130,6 +1142,7 @@ Name[sr]=На радну површ 11
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 11
 Name[sv]=Byt till skrivbord 11
 Name[ta]=மேல்மேசை 11க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 11
 Name[tr]=11. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 11га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 11
@@ -1230,6 +1243,7 @@ Name[sr]=На радну површ 12
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 12
 Name[sv]=Byt till skrivbord 12
 Name[ta]=மேல்மேசை 12க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 12
 Name[tr]=12. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 12га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 12
@@ -1330,6 +1344,7 @@ Name[sr]=На радну површ 13
 Name[sr@latin]=Na radnu površ 13
 Name[sv]=Byt till skrivbord 13
 Name[ta]=மேல்மேசை 13க்கு மாற்று
+Name[th]=เปลี่ยนไปยังพื้นที่หน้าจอ 13
 Name[tr]=13. Masaüstüne Git
 Name[uz]=Иш столи 13га ўтиш
 Name[wa]=Candjî viè Scribanne 13