diff --git a/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop b/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop index add906bad4..e287bd048c 100644 --- a/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop +++ b/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop @@ -5,6 +5,10 @@ Name[nl]=Contrast in achtergrond Name[pt]=Contraste do fundo Name[pt_BR]=Contraste do plano de fundo Name[sk]=Kontrast pozadia +Name[sr]=Контраст позадине +Name[sr@ijekavian]=Контраст позадине +Name[sr@ijekavianlatin]=Kontrast pozadine +Name[sr@latin]=Kontrast pozadine Name[sv]=Bakgrundskontrast Name[uk]=Контрастність тла Name[x-test]=xxBackground contrastxx @@ -15,6 +19,10 @@ Comment[nl]=Contrast en leesbaarheid verbeteren achter half-transparante venster Comment[pt]=Melhorar o contraste e a legibilidade atrás das janelas semi-transparentes Comment[pt_BR]=Melhora o contraste e legibilidade por trás das janelas semitransparentes Comment[sk]=Zlepšiť kontrast a čitateľnosť za polopriehľadnými oknami +Comment[sr]=Побољшава контраст и читљивост иза полупровидних прозора +Comment[sr@ijekavian]=Побољшава контраст и читљивост иза полупровидних прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Poboljšava kontrast i čitljivost iza poluprovidnih prozora +Comment[sr@latin]=Poboljšava kontrast i čitljivost iza poluprovidnih prozora Comment[sv]=Förbättra kontrast och läsbarhet bakom halvgenomskinliga fönster Comment[uk]=Покращення контрастності та придатності до читання тексту під напівпрозорими вікнами Comment[x-test]=xxImprove contrast and readability behind semi-transparent windowsxx