SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/effects/dialogparent/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
                 "Name[nl]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Rivo Laks, Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Oscurece la ventana padre del diálogo activo",
         "Description[eu]": "Unean aktibo dagoen elkarrizketa-koadroaren guraso leihoa iluntzen du",
         "Description[fr]": "Assombrit la fenêtre parente de la boite de dialogue actuellement active.",
+        "Description[it]": "Scurisce la finestra madre di quella attiva",
         "Description[nl]": "Maakt het venster dat bij de ouder van de actieve dialoog hoort donkerder",
         "Description[pt]": "Escurece a janela-mãe da janela activa de momento",
         "Description[sl]": "Potemni nadrejeno okno trenutno dejavnega okna",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Ventana padre del diálogo",
         "Name[eu]": "Guraso elkarrizketa-koadroa",
         "Name[fr]": "Boîte de dialogue parente",
+        "Name[it]": "Finestra madre",
         "Name[ka]": "ფანჯრის მშობელი",
         "Name[nl]": "Dialoogeigenaar",
         "Name[pt]": "Pai da Janela",

src/effects/dimscreen/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[eu]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[fr]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
+                "Name[it]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[ka]": "Vlad Zahorodnii",
                 "Name[nl]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[pt]": "Martin Flöser, Vlad Zahorodnii",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Oscurece toda la pantalla cuando se solicitan privilegios de «root»",
         "Description[eu]": "«root»aren pribilegioak eskatzean pantaila osoa iluntzen du",
         "Description[fr]": "Assombrir la totalité de l'écran quand les privilèges d'administrateur sont nécessaires",
+        "Description[it]": "Scurisce tutto lo schermo quando si richiedono i privilegi di root",
         "Description[nl]": "Maakt het volledige scherm donker wanneer er om root-privileges wordt verzocht",
         "Description[pt]": "Escurece o ecrã todo ao pedir privilégios de administração",
         "Description[sl]": "Potemni celoten naslov ob zahtevi za korenske pravice",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Oscurecer la pantalla en el modo administrador",
         "Name[eu]": "Ahuldu pantaila administratzaile modurako",
         "Name[fr]": "Régler l'écran en mode administrateur",
+        "Name[it]": "Oscuramento dello schermo in modalità amministrativa",
         "Name[ka]": "ეკრანის ჩაბნელება ადმინისტრატორის რეჟიმისთვის",
         "Name[nl]": "Scherm dimmen voor administratormodus",
         "Name[pt]": "Escurecer o Ecrã para o Modo de Administrador",

src/effects/eyeonscreen/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Thomas Lübking",
                 "Name[eu]": "Thomas Lübking",
                 "Name[fr]": "Thomas Lübking",
+                "Name[it]": "Thomas Lübking",
                 "Name[ka]": "Thomas Lübking",
                 "Name[nl]": "Thomas Lübking",
                 "Name[pt]": "Thomas Lübking",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Aspirar las ventanas en el escritorio",
         "Description[eu]": "Mahaigainak leihoak xurgatzea",
         "Description[fr]": "Aspirer les fenêtres dans le bureau",
+        "Description[it]": "Risucchia le finestre nel desktop",
         "Description[nl]": "Zuig vensters in het bureaublad",
         "Description[pt]": "Aspirar as janelas para o ecrã",
         "Description[sl]": "Posesajte okna na namizje",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Ojo en la pantalla",
         "Name[eu]": "Begirada pantailan",
         "Name[fr]": "Les yeux sur l'écran",
+        "Name[it]": "Occhio su schermo",
         "Name[ka]": "სენსორული ეკრანი",
         "Name[nl]": "Oog op scherm",
         "Name[pt]": "Olho no Ecrã",

src/effects/fade/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
                 "Name[nl]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Philip Falkner, Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Hacer que las ventanas se desvanezcan y reaparezcan suavemente al mostrarlas y al ocultarlas",
         "Description[eu]": "Leihoak emeki koloregabetu/koloretu haiek erakustean edo ezkutatzean",
         "Description[fr]": "Faire un fondu enchaîné avant ou arrière des fenêtres lorsqu’elles sont affichées ou masquées",
+        "Description[it]": "Fai dissolvere e comparire gradualmente le finestre quando vengono mostrate o nascoste",
         "Description[nl]": "Laat vensters vloeiend opkomen/vervagen als ze worden weergegeven of verborgen",
         "Description[pt]": "Faz com que as janelas apareçam e desapareçam suavemente quando são apresentadas ou escondidas",
         "Description[sl]": "Modalna okna naj se gladko odtemnijo oz. zatemnijo, kadar se prikažejo ali skrijejo",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Desvanecer",
         "Name[eu]": "Koloregabetu",
         "Name[fr]": "Atténuer",
+        "Name[it]": "Dissolvi",
         "Name[ka]": "მინავლება",
         "Name[nl]": "Vervagen",
         "Name[pt]": "Desvanecer",

src/effects/fadedesktop/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
                 "Name[nl]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Lucas Murray, Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Desvanecer entre escritorios virtuales al cambiar entre ellos",
         "Description[eu]": "Koloregabetu alegiazko mahaigainen artean haien artean trukatzean",
         "Description[fr]": "Effectuer un fondu entre les bureaux virtuels lors d'un basculement entre eux",
+        "Description[it]": "Passa da desktop virtuale all'altro con una dissolvenza",
         "Description[nl]": "Laat virtuele bureaubladen vervagen en opkomen bij het wisselen",
         "Description[pt]": "Desvanecer os ecrãs virtuais ao mudar entre eles",
         "Description[sl]": "Prelijte med navideznimi namizji, ko preklopite med njimi",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Desvanecer el escritorio",
         "Name[eu]": "Koloregabetu mahaigaina",
         "Name[fr]": "Effectuer un fondu du bureau",
+        "Name[it]": "Dissolvenza dei desktop",
         "Name[ka]": "ვირტუალური სამუშაო მაგიდები",
         "Name[nl]": "Bureaublad op laten komen",
         "Name[pt]": "Desvanecer o Ecrã",

src/effects/fadingpopups/package/metadata.json

@@ -52,6 +52,7 @@
         "Description[es]": "Hacer que las ventanas emergentes se desvanezcan y reaparezcan suavemente al mostrarlas y al ocultarlas",
         "Description[eu]": "Gainerakorrak emeki koloregabetu/koloretu haiek erakustean edo ezkutatzean",
         "Description[fr]": "Faire un fondu enchaîné avant ou arrière des infobulles lorsqu’elles sont affichées ou masquées",
+        "Description[it]": "Fai dissolvere e comparire gradualmente le finestre a comparsa quando vengono mostrate o nascoste",
         "Description[nl]": "Laat pop-ups vloeiend opkomen/vervagen als ze worden weergegeven of verborgen",
         "Description[pt]": "Faz com que as janelas modais apareçam e desapareçam suavemente quando são apresentadas ou escondidas",
         "Description[sl]": "Modalna okna naj se gladko odtemnijo oz. zatemnijo, kadar se prikažejo ali skrijejo",
@@ -71,6 +72,7 @@
         "Name[es]": "Desvanecer ventanas emergentes",
         "Name[eu]": "Itzaleztatzen diren gainerakorrak",
         "Name[fr]": "Atténuation des infobulles",
+        "Name[it]": "Finestre a comparsa che si dissolvono",
         "Name[ka]": "მინავლებადი მხტუნარები",
         "Name[nl]": "Vervagende pop-ups",
         "Name[pt]": "Janelas a Desvanecer",

src/effects/frozenapp/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Kai Uwe Broulik",
                 "Name[eu]": "Kai Uwe Broulik",
                 "Name[fr]": "Kai Uwe Broulik",
+                "Name[it]": "Kai Uwe Broulik",
                 "Name[ka]": "კაი უვე ბროულიკი",
                 "Name[nl]": "Kai Uwe Broulik",
                 "Name[pt]": "Kai Uwe Broulik",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Desaturar ventanas de las aplicaciones que no responden (congeladas)",
         "Description[eu]": "Erantzuten ez duten aplikazioen leihoak (izoztutakoak) desasetzea",
         "Description[fr]": "Dé-saturer les fenêtres des applications non réactives (gelées)",
+        "Description[it]": "Desatura le finestre delle applicazione che non rispondono (bloccate)",
         "Description[nl]": "Verzadiging van vensters van niet responsieve (bevroren) toepassingen verminderen",
         "Description[pt]": "Reduzir a saturação das janelas bloqueadas (sem resposta)",
         "Description[sl]": "Zmanjša nasičenost neodzivnih (zamrznjenih) programov",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Desaturar las aplicaciones que no responden",
         "Name[eu]": "Desasetu erantzuten ez duten aplikazioak",
         "Name[fr]": "Dé-saturer les applications non réactives",
+        "Name[it]": "Desatura le applicazioni che non rispondono",
         "Name[ka]": "უსიცოცხლო აპლიკაციების გაუფერულება",
         "Name[nl]": "Verzadiging van niet responsieve toepassingen verminderen",
         "Name[pt]": "Reduzir a Saturação das Aplicações Bloqueadas",

src/effects/fullscreen/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Animación para la ventana que entra o sale del modo de pantalla completa",
         "Description[eu]": "Pantaila-osoko modutik/modura aldatzen den leiho baten animazioa",
         "Description[fr]": "Animation pour une fenêtre passant ou sortant du mode plein écran",
+        "Description[it]": "Animazione per una finestra che entra e esce dalla modalità a schermo intero",
         "Description[nl]": "Animatie voor een venster dat gaat naar volledig scherm en deze verlaat",
         "Description[pt]": "Animação numa janela ao entrar ou sair do modo de ecrã completo",
         "Description[sl]": "Animacija za okno, ki vstopa v ali izstopa iz celozaslonskega načina",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Pantalla completa",
         "Name[eu]": "Pantaila-betea",
         "Name[fr]": "Plein écran",
+        "Name[it]": "Schermo intero",
         "Name[ka]": "სრულეკრანიანი რეჟიმი",
         "Name[nl]": "Volledig scherm",
         "Name[pt]": "Ecrã Completo",

src/effects/login/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
                 "Name[nl]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Desvanecimiento suave para mostrar el escritorio al iniciar sesión",
         "Description[eu]": "Emeki desagertu mahaigainerantz saio-hastean",
         "Description[fr]": "Effectuer un dégradé progressif vers le bureau lors de la connexion",
+        "Description[it]": "Dissolvenza graduale del desktop all'accesso",
         "Description[nl]": "Laat het opstartscherm vervagen naar het opkomende bureaublad tijdens het aanmelden",
         "Description[pt]": "Desvanecer suavemente para o ecrã após a autenticação",
         "Description[sl]": "Ob prijavi gladko prelije na namizje",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Inicio de sesión",
         "Name[eu]": "Saio-hastea",
         "Name[fr]": "Se connecter",
+        "Name[it]": "Accedi",
         "Name[ka]": "შესვლა",
         "Name[nl]": "Aanmelden",
         "Name[pt]": "Arranque",

src/effects/logout/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
                 "Name[eu]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
                 "Name[fr]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
+                "Name[it]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
                 "Name[ka]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
                 "Name[nl]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
                 "Name[pt]": "Lubos Lunak, Kai Uwe Broulik, Martin Gräßlin, Marco Martin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Desvanecimiento suave para mostrar la pantalla de cierre de sesión",
         "Description[eu]": "Emeki desagertu saio-ixteko pantailarantz",
         "Description[fr]": "Effectuer un dégradé progressif vers l'écran de déconnexion",
+        "Description[it]": "Dissolvenza graduale alla schermata di uscita",
         "Description[nl]": "Langzaam naar het afmeldscherm vervagen",
         "Description[pt]": "Desvanecer suavemente para o ecrã de saída",
         "Description[sl]": "Gladko prelije na zaslon za odjavo",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Cierre de sesión",
         "Name[eu]": "Saio-ixtea",
         "Name[fr]": "Se déconnecter",
+        "Name[it]": "Chiudi sessione",
         "Name[ka]": "გასვლა",
         "Name[nl]": "Afmelden",
         "Name[pt]": "Encerrar",

src/effects/maximize/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Animación para la ventana que se maximiza o restaura desde el estado de maximizada",
         "Description[eu]": "Leihoa maximizatzera/maximizatutik leheneratzera doanerako animazioa",
         "Description[fr]": "Animation pour une fenêtre passant de maximiser / restaurer à partir de maximiser",
+        "Description[it]": "Animazione per una finestra massimizzata o ripristinata dalla massimizzazione",
         "Description[nl]": "Animatie voor een venster dat gaat naar maximaliseren/herstellen vanuit maximaliseren",
         "Description[pt]": "Animação para uma janela ao maximizar-se/repor-se da maximização",
         "Description[sl]": "Animacija za okno, ki bo povečano/obnovljeno iz povečanja",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Maximizar",
         "Name[eu]": "Maximizatzea",
         "Name[fr]": "Maximiser",
+        "Name[it]": "Massimizza",
         "Name[ka]": "გადიდება",
         "Name[nl]": "Maximaliseren",
         "Name[pt]": "Maximizar",

src/effects/morphingpopups/package/metadata.json

@@ -52,6 +52,7 @@
         "Description[es]": "Animación cruzada cuando las ayudas emergentes o las notificaciones cambian su geometría",
         "Description[eu]": "Desagertze gurutzatua tresnen argibideek edo jakinarazpenek geometria aldatzen dutenean",
         "Description[fr]": "Animation en fondu enchaîné lorsque des infobulles ou des notifications modifient leurs géométries",
+        "Description[it]": "Animazione in dissolvenza quando i suggerimenti e le notifiche cambiano la loro geometria",
         "Description[nl]": "Verwissel animatie van opkomen/vervagen wanneer tekstballonnen of meldingen hun geometrie wijzigen",
         "Description[pt]": "Animações desvanecidas quando as dicas ou notificações mudam de tamanho",
         "Description[sl]": "Animacija navzkrižnega preliva, ko se orodnim namigom ali obvestilom spremeni geometrija",
@@ -71,6 +72,7 @@
         "Name[es]": "Transformación de ventanas emergentes",
         "Name[eu]": "Eraldatzen diren gainerakorrak",
         "Name[fr]": "Effectuer un fondu enchaîné des infobulles",
+        "Name[it]": "Finestre a comparsa che si trasformano",
         "Name[ka]": "ტრანსფორმირებადი მხტუნარები",
         "Name[nl]": "Morphing popups",
         "Name[pt]": "Janelas mutantes",

src/effects/scale/package/metadata.json

@@ -52,6 +52,7 @@
         "Description[es]": "Hacer que las ventanas se escalen suavemente al mostrarlas y al ocultarlas",
         "Description[eu]": "Leihoak emeki barrura eta kanpora eskalatu haiek erakutsi edo ezkutatzean",
         "Description[fr]": "Faire un re-dimensionnement en avant ou en arrière des fenêtres lorsqu’elles sont affichées ou masquées",
+        "Description[it]": "Ridimensiona le finestre dolcemente quando sono mostrate o nascoste",
         "Description[nl]": "Laat vensters vloeiend kleiner en groter schalen als ze worden getoond of verborgen",
         "Description[pt]": "Faz com que as janelas mudem suavemente de tamanho quando aparecem ou desaparecem",
         "Description[sl]": "Okna naj gladko spreminjajo velikost (navzven in navznoter), ko se prikažejo ali skrijejo",
@@ -71,6 +72,7 @@
         "Name[es]": "Escalar",
         "Name[eu]": "Eskalatu",
         "Name[fr]": "Échelle",
+        "Name[it]": "Scala",
         "Name[ka]": "მასშტაბირება",
         "Name[nl]": "Schaal",
         "Name[pt]": "Escala",

src/effects/sessionquit/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "David Edmundson",
                 "Name[eu]": "David Edmundson",
                 "Name[fr]": "David Edmundson",
+                "Name[it]": "David Edmundson",
                 "Name[ka]": "დავიდ ედმუნდსონი",
                 "Name[nl]": "David Edmundson",
                 "Name[pt]": "David Edmundson",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Mantener vivo el fondo del escritorio hasta el final durante el cierre de sesión",
         "Description[eu]": "Eutsi mahaigaineko atzeko-planoa bizirik saio-ixten bukaera arte",
         "Description[fr]": "Conserver l'arrière-plan du bureau actif jusqu'à la fin de la déconnexion",
+        "Description[it]": "Mantieni attivo lo sfondo del desktop durante la chiusura della sessione fino alla fine",
         "Description[nl]": "De achtergrond van het bureaublad tot het einde levend houden gedurende afmelden",
         "Description[pt]": "Manter activo o fundo do ecrã durante o encerramento até ao fim",
         "Description[sl]": "Ohranite ozadje namizja dejavno med odjavo vse do konca",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Salir de la sesión",
         "Name[eu]": "Saiotik irtetea",
         "Name[fr]": "Fermeture de la session",
+        "Name[it]": "Chiusura sessione",
         "Name[ka]": "სესიიდან გასვლა",
         "Name[nl]": "Afsluiten van sessie",
         "Name[pt]": "Sair da Sessão",

src/effects/squash/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[eu]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[fr]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
+                "Name[it]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[ka]": "Vlad Zahorodnii",
                 "Name[nl]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
                 "Name[pt]": "Rivo Laks, Vlad Zahorodnii",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Aplastar las ventanas cuando se minimizan",
         "Description[eu]": "Zanpatu leihoak haiek ikonotzen direnean",
         "Description[fr]": "Déformer les fenêtres lors de leur minimisation",
+        "Description[it]": "Schiaccia le finestre quando vengono minimizzate",
         "Description[nl]": "Krimp vensters wanneer ze geminimaliseerd zijn",
         "Description[pt]": "Deformar as janelas quando são minimizadas",
         "Description[sl]": "Skrči okna, ko so pomanjšana",
@@ -49,6 +51,7 @@
         "Name[es]": "Aplastar",
         "Name[eu]": "Zanpatu",
         "Name[fr]": "Compresser",
+        "Name[it]": "Schiaccia",
         "Name[nl]": "Krimpen",
         "Name[pt]": "Esmagar",
         "Name[sl]": "Strni",

src/effects/translucency/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
                 "Name[nl]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Luboš Luňák, Martin Gräßlin",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Hacer que las ventanas sean transparentes bajo distintas condiciones",
         "Description[eu]": "Leihoak zeharrargitsu bihurtzen ditu baldintzen arabera",
         "Description[fr]": "Rendre les fenêtres translucides sous différentes conditions",
+        "Description[it]": "Rende le finestre translucide in certe condizioni",
         "Description[nl]": "Maakt vensters doorschijnend onder andere condities",
         "Description[pt]": "Tornar as janelas translúcidas em diferentes condições",
         "Description[sl]": "Naredite okna prosojna pod različnimi pogoji",
@@ -48,6 +50,7 @@
         "Name[es]": "Transparencia",
         "Name[eu]": "Zeharrargitsua",
         "Name[fr]": "Translucidité",
+        "Name[it]": "Translucenza",
         "Name[ka]": "გამჭვირვალობა",
         "Name[nl]": "Transparantie",
         "Name[pt]": "Translucidez",

src/effects/windowaperture/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Thomas Lübking",
                 "Name[eu]": "Thomas Lübking",
                 "Name[fr]": "Thomas Lübking",
+                "Name[it]": "Thomas Lübking",
                 "Name[ka]": "Thomas Lübking",
                 "Name[nl]": "Thomas Lübking",
                 "Name[pt]": "Thomas Lübking",
@@ -30,6 +31,7 @@
         "Description[es]": "Mover las ventanas a las esquinas de la pantalla",
         "Description[eu]": "Eraman leihoak pantailako bazterretara",
         "Description[fr]": "Déplacer les fenêtres vers les coins de l'écran",
+        "Description[it]": "Sposta le finestre negli angoli dello schermo",
         "Description[ka]": "ფანჯრების ეკრანის კუთხეებში გადატანა",
         "Description[nl]": "Verplaats vensters in de hoeken van het scherm",
         "Description[pt]": "Mover as janelas para os cantos do ecrã",
@@ -50,6 +52,7 @@
         "Name[es]": "Apertura de ventanas",
         "Name[eu]": "Leihoaren irekiera",
         "Name[fr]": "Ouverture de fenêtre",
+        "Name[it]": "Apertura delle finestre",
         "Name[ka]": "ფანჯრების წესები",
         "Name[nl]": "Vensteropening",
         "Name[pt]": "Abertura da Janela",

src/plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "Description[es]": "El clásico tema conocido desde KDE 3",
         "Description[eu]": "KDE 3tik ezaguna den gai klasikoa",
         "Description[fr]": "Le thème classique, connu depuis KDE3",
+        "Description[it]": "Il noto tema classico di KDE 3",
         "Description[nl]": "Het klassieke thema bekend van KDE 3",
         "Description[pt]": "O tema clássico e conhecido do KDE 3",
         "Description[sl]": "Klasična tema znana iz KDE 3",
@@ -45,6 +47,7 @@
         "Name[es]": "Plastik",
         "Name[eu]": "Plastik",
         "Name[fr]": "Plastik",
+        "Name[it]": "Plastik",
         "Name[nl]": "Plastik",
         "Name[pt]": "Plastik",
         "Name[sl]": "Plastik",

src/scripts/desktopchangeosd/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "Description[es]": "Un visor sobre la pantalla para indicar el cambio de escritorio",
         "Description[eu]": "Mahaigain-aldaketa adierazten duen pantailako azalpena",
         "Description[fr]": "Une incrustation vidéo indiquant un changement de bureau",
+        "Description[it]": "Una visualizzazione sullo schermo che indica il cambio di desktop",
         "Description[nl]": "Een on screen display (OSD) die de wijziging van het bureaublad aangeeft",
         "Description[pt]": "Uma visualização no ecrã que indica a mudança de ecrã",
         "Description[sl]": "Prikaz na zasloni, ki nakazuje spremembo namizja",
@@ -47,6 +49,7 @@
         "Name[es]": "OSD de cambio de escritorio",
         "Name[eu]": "Mahaigain-aldaketari buruzko OSD",
         "Name[fr]": "Incrustation vidéo pour le changement de bureau",
+        "Name[it]": "OSD di cambio desktop",
         "Name[ka]": "OSD სამუშაო მაგიდის ცვლილებისას",
         "Name[nl]": "OSD voor bureaubladwijziging",
         "Name[pt]": "OSD de Mudança do Ecrã",

src/scripts/minimizeall/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Thomas Lübking",
                 "Name[eu]": "Thomas Lübking",
                 "Name[fr]": "Thomas Lübking",
+                "Name[it]": "Thomas Lübking",
                 "Name[ka]": "Thomas Lübking",
                 "Name[nl]": "Thomas Lübking",
                 "Name[pt]": "Thomas Lübking",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "Description[es]": "Añade un acceso rápido de teclado para minimizar y restaurar todas las ventanas",
         "Description[eu]": "Lasterbide bat eransten du leiho guztiak minimizatzeko eta lehengoratzeko",
         "Description[fr]": "Ajoute un raccourci pour minimiser et restaurer toutes les fenêtres",
+        "Description[it]": "Aggiunge una scorciatoia per minimizzare e ripristinare tutte le finestre",
         "Description[nl]": "Voegt een sneltoets toe om alle vensters te minimaliseren en te herstellen",
         "Description[pt]": "Adicionar um atalho para minimizar e repor todas as janelas",
         "Description[sl]": "Doda bližnjico za pomanjšanje in obnovitev vseh oken",
@@ -47,6 +49,7 @@
         "Name[es]": "Minimizar todo",
         "Name[eu]": "Minimizatu denak",
         "Name[fr]": "Tout minimiser",
+        "Name[it]": "Minimizza tutto",
         "Name[ka]": "ყველას ჩაკეცვა",
         "Name[nl]": "Alles-minimaliseren",
         "Name[pt]": "Maximizar Tudo",

src/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "Description[es]": "Oculta todas las ventanas marcadas como «Omitir barra de tareas» para que también se excluyan de los selectores de ventanas (por ejemplo, Alt+Tab)",
         "Description[eu]": "'Saltatu ataza-barra' gisa markatuta dauden leiho guztiak ezkutatzen ditu leiho-kommutadoretik kanpo ere uzteko (adib., Alt+Tab)",
         "Description[fr]": "Masque toutes les fenêtres marquées « Ignorer la barre de tâches » pour être également exclues des commutateurs de fenêtres (par ex. « ALT » + « Tab »)",
+        "Description[it]": "Nasconde tutte le finestre marcate come Salta barra delle applicazioni che sono escluse anche dal selettore delle finestre (es. Alt+Tab)",
         "Description[nl]": "Verbergt alle vensters gemarkeerd als Taakbalkoverslaan om ook te worden uitgesloten van vensterschakelaars (bijv. Alt+Tab)",
         "Description[pt]": "Esconde todas as janelas marcadas como Ignorar a Barra de Tarefas para estarem também excluídas dos selectores de janelas (p.ex., Alt+Tab)",
         "Description[sl]": "Skrije vsa okna, označena kot Preskoči opravilno vrstico, da bi bila izključena tudi iz preklopnikov oken (npr. izmenjalka+tabulatorka)",
@@ -47,6 +49,7 @@
         "Name[es]": "Sincronizar «Omitir selector» con la barra de tareas",
         "Name[eu]": "Ataza-barrarekin kommutadorea saihestu sinkronizatzea",
         "Name[fr]": "Synchroniser le commutateur de saut avec la barre des tâches",
+        "Name[it]": "Sincronizza selettore di salto con la barra delle applicazioni",
         "Name[nl]": "Overslaanschakelaar met taakbalk synchroniseren",
         "Name[pt]": "Sincronizar a Mudança com a Barra de Tarefas",
         "Name[sl]": "Uskladi preklopnik preskoka z opravilno vrstico",

src/scripts/videowall/metadata.json

@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[es]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[eu]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[fr]": "Martin Gräßlin",
+                "Name[it]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[ka]": "მარტინ გრესსლინი",
                 "Name[nl]": "Martin Gräßlin",
                 "Name[pt]": "Martin Gräßlin",
@@ -29,6 +30,7 @@
         "Description[es]": "Amplía el reproductor de video en pantalla completa a todas las pantallas conectadas para crear un muro de vídeo",
         "Description[eu]": "Bideo-horma bat sortzeko, leiho-osoko bideo jotzailea atxikitako pantaila guzietara hedatzen du",
         "Description[fr]": "Affiche le lecteur vidéo en plein écran sur tous les écrans connectés pour créer un mur d’images",
+        "Description[it]": "Distribuisce il lettore video a schermo intero su tutti gli schermi per creare una parete video",
         "Description[nl]": "Verdeelt de videospeler in modus volledig scherm over alle aangesloten schermen om een Videomuur te creëren",
         "Description[pt]": "Expande o leitor de vídeo de ecrã completo para todos os ecrãs ligados, de forma a formar um mural de vídeo",
         "Description[sl]": "Raztegne celozaslonski video predvajalnik na vseh pripete zaslone, da ustvarite video steno",
@@ -47,6 +49,7 @@
         "Name[es]": "Video wall",
         "Name[eu]": "Bideo-horma",
         "Name[fr]": "Mur de vidéos",
+        "Name[it]": "Parete video",
         "Name[ka]": "ვიდეო კედელი",
         "Name[nl]": "Videomuur",
         "Name[pt]": "Painel de Vídeo",