SVN_SILENT made messages (.desktop file)

2013-01-30 16:27:26 +01:00 · 2013-01-30 16:27:26 +01:00 · 1416c8d62c
commit 1416c8d62c
parent 0c92e1f30c
32 changed files with 59 additions and 8 deletions
--- a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
+++ b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
@ -5,6 +5,7 @@ X-KDE-ServiceType=KWin/Decoration
 Comment=KWin Window Decoration
 Comment[bs]=KWin Dekoracije prozora
 Comment[ca]=Decoració de finestres del KWin
+Comment[ca@valencia]=Decoració de finestres del KWin
 Comment[cs]=Dekorace oken KWin
 Comment[da]=KWin vinduesdekoration
 Comment[de]=KWin-Fensterdekoration
@ -17,6 +18,7 @@ Comment[gl]=Decoración de xanela de Kwin
 Comment[he]=קישוטי חלון
 Comment[hu]=KWin ablakdekoráció
 Comment[ia]=Decorationes de fenestra de KWin
+Comment[it]=Decorazione delle finestre di KWin
 Comment[kk]=KWin терезе безендіруі
 Comment[ko]=KWin 창 장식
 Comment[lt]=KWin lango dekoracija
--- a/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
+++ b/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
@ -91,6 +91,7 @@ Name[zh_TW]=Plastik
 Comment=The classic theme known from KDE 3
 Comment[bs]=Klasična tema iz KDE 3
 Comment[ca]=El tema clàssic conegut des del KDE 3
+Comment[ca@valencia]=El tema clàssic conegut des del KDE 3
 Comment[da]=Det klassiske tema som er kendt fra KDE 3
 Comment[de]=Das klassische Design aus KDE 3
 Comment[el]=Το γνωστό κλασικό θέμα από το KDE 3
@ -101,6 +102,7 @@ Comment[gl]=O tema clásico de KDE 3
 Comment[he]=הערכה הקלאסית של KDE 3
 Comment[hu]=A KDE 3-ból ismert klasszikus téma
 Comment[ia]=Le thema classic cognoscite ex KDE 3
+Comment[it]=Il tema classico conosciuto da KDE 3
 Comment[kk]=KDE3-тің классикалық нақышы
 Comment[ko]=KDE 3의 고전 테마
 Comment[mr]=KDE 3 मधील क्लासिक स्टाईल
--- a/effects/boxswitch/boxswitch.desktop
+++ b/effects/boxswitch/boxswitch.desktop
@ -6,7 +6,7 @@ Name[bg]=Превключване с кутии
 Name[bn]=বাক্স বদল
 Name[bs]=Kutijasto prebacivanje
 Name[ca]=Quadre de commutació
-Name[ca@valencia]=Canvi d'aplicació
+Name[ca@valencia]=Quadre de commutació
 Name[cs]=Filmový pás
 Name[da]=Boksskifter
 Name[de]=Kasten mit Minibildern
--- a/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop
+++ b/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop
@ -13,7 +13,7 @@ Name[bg]=Превключване с кутии
 Name[bn]=বাক্স বদল
 Name[bs]=Kutijasto prebacivanje
 Name[ca]=Quadre de commutació
-Name[ca@valencia]=Canvi d'aplicació
+Name[ca@valencia]=Quadre de commutació
 Name[cs]=Filmový pás
 Name[da]=Boksskifter
 Name[de]=Kasten mit Minibildern
--- a/effects/maximize/package/metadata.desktop
+++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Comment=Animation for a window going to maximize/restore from maximize
 Comment[bs]=Animacija za prozor koji ide u maksimiziranje/vraćanje iz maksimiziranja
 Comment[ca]=Animació per una finestra que es maximitza/restaura des de maximització
+Comment[ca@valencia]=Animació per una finestra que es maximitza/restaura des de maximització
 Comment[da]=Animation til et vindue der er ved at maksimere/gendanne fra maksimering
 Comment[de]=Animation für ein Fenster beim Maximieren und Wiederherstellen
 Comment[el]=Εφέ κίνησης για παράθυρο που πρόκειται να εκτελέσει μεγιστοποίηση / επαναφορά από μεγιστοποίηση
@ -11,6 +12,7 @@ Comment[fi]=Animointi ikkunalle, joka suurennetaan tai palautetaan suurennuksest
 Comment[gl]=Animación das xanelas que se maximizan ou restauran maximizadas
 Comment[hu]=Ablakanimáció maximalizáláskor / maximális méretről való visszaállításkor
 Comment[ia]=Animation per un fenestra va maximisar/restabilir ab maximizar
+Comment[it]=Animazione per una finestra massimissata o ripristinata dalla massimizzazione
 Comment[kk]=Терезені кең жаю/қалпына қайтаруды анимациясы
 Comment[ko]=최대화된 창이 최소화되거나 복원될 때 사용할 애니메이션
 Comment[mr]=चौकट मोठी/पुन्हस्थापीत करताना ऍनीमेट करा
@ -37,6 +39,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-maximize
 Name=Maximize
 Name[bs]=Maksimiziraj
 Name[ca]=Maximitza
+Name[ca@valencia]=Maximitza
 Name[cs]=Maximalizovat
 Name[da]=Maksimér
 Name[de]=Maximieren
@ -49,6 +52,7 @@ Name[gl]=Maximizar
 Name[he]=הגדל
 Name[hu]=Maximalizálás
 Name[ia]=Maximiza
+Name[it]=Massimizzazione
 Name[kk]=Кең жаю
 Name[ko]=최대화
 Name[lt]=Išdidinti
--- a/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Mouse Click Animation
 Name[bs]=Animacija klika mišem
 Name[ca]=Animació de clic de ratolí
+Name[ca@valencia]=Animació de clic de ratolí
 Name[cs]=Animace kliknutí myši
 Name[da]=Animation af museklik
 Name[de]=Animation für Mausklicks
@ -13,6 +14,7 @@ Name[gl]=Animación ao premer o rato
 Name[he]=הנפשה של לחיצה עם העכבר
 Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
+Name[it]=Animazione del clic del mouse
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
@ -41,6 +43,7 @@ Icon=preferences-system-windows-effect-mouseclick
 Comment=Creates an animation whenever a mouse button is clicked. This is useful for screenrecordings/presentations.
 Comment[bs]=Kreira animaciju kada se god protosne dugme miša. To je korisno zasnimanje ekrana/prezentacije.
 Comment[ca]=Crea una animació quan es fa clic amb un botó del ratolí. Això és útil per enregistrar la pantalla o en presentacions.
+Comment[ca@valencia]=Crea una animació quan es fa clic amb un botó del ratolí. Això és útil per enregistrar la pantalla o en presentacions.
 Comment[da]=Opretter en animation når der klikkes på en museknap. Dette er nyttigt til skærmoptagelser/præsentationer.
 Comment[de]=Erzeugt bei jedem Mausklick eine Animation. Dies ist sinnvoll für Bildschirmaufnahmen oder Präsentation benutzt werden.
 Comment[el]=Σχηματίζει εφέ κίνησης όποτε γίνεται κλικ σε κουμπί του ποντικιού. Αυτό είναι χρήσιμο για βιντεοσκόπηση οθόνης / παρουσιάσεις.
@ -50,6 +53,7 @@ Comment[fi]=Näyttää animoinnin hiirtä napsautettaessa. Tästä on hyötyä n
 Comment[gl]=Crea unha animación cando se preme no botón do rato. Isto é útil nas presentacións e nas gravacións da pantalla.
 Comment[hu]=Animációt hoz létre, amikor az egérgombbal kattintanak. Ez hasznos a képernyő felvételekor vagy bemutatónál.
 Comment[ia]=Crea un animation quando un button de mus es pressate. Isto es util pro registrationes de schermo/presentationes
+Comment[it]=Crea un'animazione ogni volta che viene premuto un pulsante del mouse. Utile per registrazioni dello schermo o presentazioni.
 Comment[kk]=Тышқанның батырмасын түрткенде анимацияны жасайды.Экраннан демонстацияны түсіргнде/презентацияны жасағанда ыңғайлы.
 Comment[ko]=마우스 단추를 눌렀을 때 애니메이션을 표시합니다. 화면 녹화/프리젠테이션에서 유용합니다.
 Comment[mr]=जेव्हा माउस बटन क्लिक केले जाईल तेव्हा ऍनीमेशन करा. स्क्रीन रेकोर्डींग व प्रेझेंटेशनच्या वेळी हे उपयोगी आहे.
--- a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
@ -9,6 +9,7 @@ X-KDE-PluginKeyword=mouseclick
 Name=Mouse Click Animation
 Name[bs]=Animacija klika mišem
 Name[ca]=Animació de clic de ratolí
+Name[ca@valencia]=Animació de clic de ratolí
 Name[cs]=Animace kliknutí myši
 Name[da]=Animation af museklik
 Name[de]=Animation für Mausklicks
@ -20,6 +21,7 @@ Name[gl]=Animación ao premer o rato
 Name[he]=הנפשה של לחיצה עם העכבר
 Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
+Name[it]=Animazione del clic del mouse
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
--- a/effects/screenshot/screenshot.desktop
+++ b/effects/screenshot/screenshot.desktop
@ -67,7 +67,7 @@ Comment[ast]=Guarda una captura de la ventana activa na carpeta personal
 Comment[bg]=Запазване снимка на активния прозорец в домашната папка
 Comment[bs]=Upisuje snimak aktivnog prozora u domaću fasciklu
 Comment[ca]=Desa una captura de pantalla de la finestra activa en el directori personal
-Comment[ca@valencia]=Alça una captura de pantalla de la finestra activa en el directori personal
+Comment[ca@valencia]=Guarda una captura de pantalla de la finestra activa en el directori personal
 Comment[cs]=Ukládá snímky obrazovky aktivního okna do domovského adresáře
 Comment[da]=Gemmer et skærmbillede af det aktive vindue i hjemmemappen
 Comment[de]=Speichert ein Bildschirmfoto des aktiven Fensters im Persönlichen Ordner.
--- a/effects/sheet/sheet.desktop
+++ b/effects/sheet/sheet.desktop
@ -76,7 +76,7 @@ Comment[ast]=Fai que los diálogos apaezan suavemente o s'esvanezan al amosalos
 Comment[bg]=Откъсване като листове показване и скриване на прозорците
 Comment[bs]=Modalni dijalozi glatko ulijeću i izlijeću pri pojavljivanju i sakrivanju
 Comment[ca]=Fa que els diàlegs modals entrin o surtin volant quan es mostren o s'oculten
-Comment[ca@valencia]=Fa que els diàlegs modals entren o isquen volant quan es mostren o s'oculten
+Comment[ca@valencia]=Fa que els diàlegs modals entrin o isquen volant quan es mostren o s'oculten
 Comment[cs]=Nechat modální dialogy plynule zmizet/objevit se, pokud jsou zobrazeny resp. skryty
 Comment[da]=Få modaldialoger til glat at flyve ind og ud når de vises eller skjules
 Comment[de]=Lässt modale Dialogfenster langsam herein- bzw. herausschweben.
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
@ -184,6 +184,7 @@ Comment[zh_TW]=設定桌面效果
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[bs]=kwin,prozor,menadžer,slaganje,efekti,3D efekti,2D efekti,OpenGL,XRender,Postavke videa,grafički efekti,desktop efekti,animacije ,razne animacije ,upravljanje efektima prozora,window switching effect,desktop switching effect,animacije ,brzina animacije,desktop animacije ,drajveri,podešavanje drajvera,vizualizacije,pružanje,invert efekti,Efekt igranja sa prozorima (looking glass effect),efekt povećala,snap helper effect,igranje sa strelicom miše efekti ,efekti povećavanja,efekti magljenja,efekti kontrolne ploče,efekti eksplozije,efekt izbljeđivanja,izbljeđivanje desktopa,efekti raspadanja,efekt klizanja, efekt naglašavanja prozora,login efekt,logout efekt,magični efek, teffect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra
 X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,vindueshåndtering,compositing,effekter,3D-effekter,2D-effekter,OpenGL,XRender,grafiske effekter,skrivebordseffekter,animationer,diverse animationer,vindueshåndteringseffekter,effekt til skift af vinduer,effekt til skrivebordsskift,animationshastighed,skrivebordsanimationer,drivere,driverindstillinger,rendering,render,invertereffect,kikkerteffekt,forstørrelsesglaseffekt,hægtehjælpereffekt,følg musen-effekt,zoomeffect,sløreffekt,instrumentbræt,eksplosionseffekt,fade-effect,svæve-effect,fremhæv vindue-effekt,login-effekt,log ud-effekt,magisk lampe-effekt,minimer-effekt,musemærke-effekt,skalerind-effekt,skærmbillede-effekt,glide-effekt,glidende pop-op-effekt,opgavelinjeminiaturer-effekt,gennemsigtighed,transparens,ugennemsigtighed,vinduesgeometri-effekt,wobbly,blævrende vinduer,eye candy,øjeguf,vis FPS-effekt,cube,terning,gitter
 X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,σύνθεσης,εφέ,3D εφέ,2D εφέ,OpenGL,XRender,ρυθμίσεις βίντεο,γραφικά εφέ,εφέ επιφάνειας εργασίας,κινούμενες εικόνες,διάφορες κινούμενες εικόνες,εφέ διαχείρισης παραθύρου,εφέ εναλλαγής παραθύρου,εφέ εναλλαγής επιφάνειας εργασίας,κινούμενες εικόνες,ταχύτητα κινούμενων εικόνων,κινούμενες εικόνες επιφάνειας εργασίας,οδηγοί,ρυθμίσεις οδηγών,αποτύπωση,αποτύπωση,αναστροφή εφέ,εφέ μεγεθυντικού φακού,εφέ μεγέθυνσης,εφέ χειριστή snap,εφέ ίχνους ποντικιού,εφέ ζουμ,εφέ θόλωσης,εφέ πίνακα,εφέ έκρηξης,εφέ εξασθένισης,εφέ εξασθένισης επιφάνειας εργασίας,εφέ κατεδάφισης,εφέ ολίσθησης,εφέ τονισμού παραθύρου,εφέ εισόδου,εφέ εξόδου,εφέ μαγικής λάμπας,εφέ ελαχιστοποίησης κινούμενων εικόνων,εφέ σημείωσης με ποντίκι,εφέ κλιμάκωσης,εφέ στιγμιότυπου,εφέ φύλλου,εφέ κύλισης,εφέ κυλιόμενων αναδυόμενων,εφέ εικόνων επισκόπησης γραμμής εργασιών,εφέ παράπλευρων εικόνων επισκόπησης,διαύγεια,εφέ διαύγειας,διαφάνεια,εφέ γεωμετρίας παραθύρου,εφέ ταλαντευόμενων παραθύρων,εφέ ανάδρασης έναρξης,εφέ προγόνου διαλόγου,εφέ θαμπού αδρανούς,εφέ θολής οθόνης,εφέ πίσω κύλισης,eye candy,candy,εφέ εμφάνισης FPS,εφέ εμφάνισης σχεδιασμάτων,εφέ εναλλαγής πλαισίου,εφέ καλυμμένης εναλλαγής,εφέ κύβου επιφάνειας εργασίας,εφέ κινούμενων εικόνων κύβου επιφάνειας εργασίας,εφέ καννάβου επιφάνειας εργασίας,εφέ εναλλαγής στοίβας,εφέ περιγράμματος,εφέ παρουσίας παραθύρου,εφέ αλλαγής μεγέθους παραθύρου
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,composición,efecto,efectos 3D,efectos 2D,OpenGL,XRender,preferencias de vídeo,efectos gráficos,efectos del escritorio,animaciones,animaciones diversas,efectos de la gestión de ventanas,efecto de cambio de ventana,efecto de cambio de escritorio,velocidad de animación,animaciones del escritorio,controladores,preferencias del controlador,renderización,renderizar,efecto de inversión,efecto de espejo,efecto de lupa,efecto auxiliar de instantánea,efecto de seguimiento del ratón,efecto de ampliación,efecto borroso,efecto del tablero de mandos,efecto de explosión,efecto de desvanecimiento,efecto de desvanecimiento del escritorio,efecto de romper en pedazos,efecto de planeo,efecto de resaltar ventanas,efecto de inicio de sesion,efecto de final de sesión,efecto de lámpara mágica,efecto de animación al minimizar,efecto de marcas del ratón,efecto de escalado,efecto de captura de pantalla,efecto de hoja,efecto de deslizamiento,efecto de ventanas emergentes deslizantes,efecto de miniaturas de la barra de tareas,efecto de miniaturas laterales,transparencia,efecto de transparencia,efecto de geometría de las ventanas,efecto de ventanas gelatinosas,efecto de notificación de inicio,efecto de padre de la ventana,efecto de oscurecer inactiva,efecto de oscurecer la pantalla,efecto atrás,efectos atractivos,efecto de mostrar FPS,efecto de mostrar pintura,efecto de selección de ventana en caja,efecto de selección de ventana en modo carátula,efecto de cubo del escritorio,efecto de animación del cubo del escritorio,efecto de rejilla del escritorio,efecto de selección de ventana en modo cascada,efecto de contorno,efecto de presentación de ventanas,efecto de cambiar tamaño de las ventanas
--- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
@ -87,7 +87,7 @@ Comment[bn_IN]=ভার্চুয়াল ডেস্কটপের সংখ
 Comment[br]=Amañ e c'hellit kefluniañ pet burev galloudel ez eus.
 Comment[bs]=Ovdje možete podesiti broj virtuelnih površi.
 Comment[ca]=Podeu configurar quants escriptoris virtuals hi hauran.
-Comment[ca@valencia]=Podeu configurar quants escriptoris virtuals ha d'haver-hi.
+Comment[ca@valencia]=Podeu configurar quants escriptoris virtuals hi hauran.
 Comment[cs]=Zde je možné nastavit, kolik si přejete virtuálních ploch.
 Comment[csb]=Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów.
 Comment[cy]=Gallwch ffurfweddu faint o benbyrddau sydd ar gael
@ -166,6 +166,7 @@ Comment[zh_TW]=您可以在這裡設定要有多少個虛擬桌面。
 X-KDE-Keywords=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[bs]=pozadina,pozadine,broj,virtuelna pozadina,višestruka pozadina,pejdžer,dodatak pejdžeru,aplet pejdžer,pejdžer postavke
 X-KDE-Keywords[ca]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,escriptoris múltiples,paginador,estri paginador,miniaplicació de paginació,arranjament de paginador
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,escriptoris múltiples,paginador,estri paginador,miniaplicació de paginació,arranjament de paginador
 X-KDE-Keywords[da]=skrivebord,skriveborde,desktop,desktops,virtuelt skrivebord,flere skriveborde,spaces,pager,skrivebordsvælger,pager widget,pager applet
 X-KDE-Keywords[el]=επιφάνεια εργασίας,επιφάνειες εργασίας,αριθμός,εικονική επιφάνεια εργασίας,πολλαπλές επιφάνειες εργασίας,χαρτί,γραφικό συστατικό χαρτιού,μικροεφαρμογή χαρτιού,ρυθμίσεις χαρτιού
 X-KDE-Keywords[es]=escritorio,escritorios,número,escritorio virtual,múltiples escritorios,paginador,control de paginación,miniaplicación del paginador,preferencias del paginador
@ -174,6 +175,7 @@ X-KDE-Keywords[fi]=työpöytä,työpöydät,lukumäärä,virtuaalityöpöytä,mo
 X-KDE-Keywords[gl]=escritorio,escritorios,número,escritorio virtual,escritorios múltiplos,paxinador
 X-KDE-Keywords[hu]=asztal,asztalok,szám,virtuális asztal,több asztal,papír,papír felületi elem,papír kisalkalmazás,papírbeállítások
 X-KDE-Keywords[ia]=scriptorio,scriptorios,numero,scriptorio virtual,scriptorio multiple,pager, widget de pager, applet de pager, preferentias de pager
+X-KDE-Keywords[it]=desktop,numero,desktop virtuali,desktop multipli,cambiadesktop,oggetto cambiadesktop,applet cambiadesktop,impostazioni del cambiadesktop
 X-KDE-Keywords[kk]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[km]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[nb]=skrivebord,antall,virtuelt skrivebord,flere skrivebord,veksler,vekslerelement,veksler-miniprogram,vekslerinnstillinger
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
@ -191,7 +191,7 @@ Comment[zh_TW]=設定鍵盤與滑鼠的設定值
 X-KDE-Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
 X-KDE-Keywords[bs]=sjena,povećali,povećala,smanjiti,umanjiti,sniziti,izbornik operacija,naslovnica,promjena veličine
 X-KDE-Keywords[ca]=ombra,maximitza,maximitza,minimitza,minimitza,abaixa,menú d'operacions,barra de títol,redimensiona
-X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,maximització,minimització,abaixa,menú d'operacions,barra de títol,redimensió
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,maximitza,maximitza,minimitza,minimitza,abaixa,menú d'operacions,barra de títol,redimensiona
 X-KDE-Keywords[da]=skyg,maksimer,minimer,nedre,operationsmenu,titellinje,ændr størrelse
 X-KDE-Keywords[de]=Fenstermenü,Fensterheber,Maximieren,Minimieren,Nach oben/unten,Titelleiste,Größe ändern
 X-KDE-Keywords[el]=σκιά,μεγιστοποίηση,μεγιστοποίηση,ελαχιστοποίηση,ελαχιστοποίηση, χαμηλότερα,μενού λειτουργιών,γραμμή τίτλου,αλλαγή μεγέθους
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
@ -189,6 +189,7 @@ Comment[zh_TW]=設定進階視窗管理功能
 X-KDE-Keywords=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
 X-KDE-Keywords[bs]=sjenčanje, granične, lebdjenje, aktivne granice, popločavanje, Kartice, tabovanje, prozorno tabovanje, grupiranje prozora, pločica, prozorna pločica,  plasman przora, plasman prozorâ, napredo ponašanje prozora
 X-KDE-Keywords[ca]=ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,agrupació de finestres,mosaic de finestres,col·locació de finestres,comportament avançat de finestra
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,agrupació de finestres,mosaic de finestres,col·locació de finestres,comportament avançat de finestra
 X-KDE-Keywords[da]=kant,hover,aktive kanter,tiling,faneblade,vinduesfaneblade,gruppering af vinduer,vinduesplacering,placering af vinduer,avanceret vinduesopførsel
 X-KDE-Keywords[el]=σκίαση,περίγραμμα,αιώρηση,ενεργά περιγράμματα,παράθεση,στηλοθέτες,στηλοθέτηση,στηλοθέτηση παραθύρων,ομαδοποίηση παραθύρων,παράθεση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,προχωρημένη συμπεριφορά παραθύρων
 X-KDE-Keywords[es]=sombra,borde,pasada,bordes activos,mosaico,pestañas,páginas en pestañas,pestañas de páginas,agrupación de ventanas,ventanas en mosaico,posicionamiento de ventanas,comportamiento avanzado de las ventanas
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
@ -186,6 +186,7 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗焦點政策
 X-KDE-Keywords=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
 X-KDE-Keywords[bs]=fokus, smještaj, automatski rast, rast, kliknite na rast, tastatura, CDE, Alt-Tab, cijeli desktop, fokus slijedi miša, fokus prevenciju, usredotoči krade, fokus politike, fokus prozora ponašanje, prozor zaslon ponašanje
 X-KDE-Keywords[ca]=focus,col·locació,elevació automàtica,elevació,elevació en clic,teclat,CDE,alt-tab,tots els escriptoris,focus segueix el ratolí,prevenció de focus,robatori de focus,política de focus,comportament de focus de finestra,comportament de pantalla de finestra
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,col·locació,elevació automàtica,elevació,elevació en clic,teclat,CDE,alt-tab,tots els escriptoris,focus segueix el ratolí,prevenció de focus,robatori de focus,política de focus,comportament de focus de finestra,comportament de pantalla de finestra
 X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,autohæv,hæv,klikhæv,tastatur,CDE,alt-tab,alle skriveborde,fokus følger mus,fokusforhindring,stjæler fokus,fokuspolitik,opførsel for vinduesfokus
 X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,αυτόματη αύξηση,αύξηση,αύξηση κλικ,πληκτρολόγιο,CDE,alt-tab,όλες οι επιφάνειες εργασίας,εστίαση ακολουθεί ποντίκι,πρόληψη εστίασης,κλοπή εστίασης,πολιτική εστίασης,συμπεριφορά εστίασης παραθύρων,συμπεριφορά οθόνης παραθύρων
 X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,auto levantar,levantar,clic para levantar,teclado,CDE,alt-tab,todo el escritorio,el foco sigue al ratón,prevención de foco,robo del foco,política del foco,comportamiento del foco de las ventanas,comportamiento de la pantalla de ventanas
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@ -192,7 +192,7 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗行為
 X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[bs]=fokus, smještaj, ponašanje prozora, animacije, rast, automatski rast, prozori, okvir, naslovna trka, dupli klik.
 X-KDE-Keywords[ca]=focus,emplaçament,comportament de finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
-X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,situació,comportament de finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,emplaçament,comportament de finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
 X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,vinduesopførsel,animation,hæv,autohæv,vinduesramme,titelbjælke,dobbeltklik
 X-KDE-Keywords[de]=Aktivierung,Platzierung,Fensterverhalten,Animation,Nach vorn/hinten, Fenster,Rahmen,Umrandung,Titelleiste,Doppelklick
 X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,συμπεριφορά παραθύρου,κίνηση εικόνας,αύξηση,αυτόματη αύξηση,παράθυρα,πλαίσιο,,γραμμή τίτλου,διπλό κλικ
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@ -163,7 +163,7 @@ Comment[zh_TW]=設定特定視窗設定值
 X-KDE-Keywords=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[bs]=veličina,pozicija,grad,reagiranje prozora,prozori,specifičan,workarounds,sjećati se,pravila
 X-KDE-Keywords[ca]=mida,posició,estat,comportament de finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
-X-KDE-Keywords[ca@valencia]=mida,posició,estat,comportament de finestra,finestres,específic,solucions alternatives,record,regles
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=mida,posició,estat,comportament de finestra,finestres,específic,solucions alternatives,recorda,regles
 X-KDE-Keywords[da]=størrelse,position,tilstand,vinduesopførsel,vinduer,specifikt,workarounds,husk,regler
 X-KDE-Keywords[de]=Größe,Position,Status,Fensterverhalten,Fenster,Regeln
 X-KDE-Keywords[el]=μέγεθος,θέση,κατάσταση,συμπεριφορά παραθύρου,παράθυρα,ειδική,εναλλακτικές,απομνημόνευση,κανόνες
--- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
@ -153,6 +153,7 @@ Comment[zh_TW]=設定作用的螢幕邊緣
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
 X-KDE-Keywords[bs]=kwin,prozor,upravitelj,efekt,ivica,granica,akcija,zamjena,podloga,kwin ivice ekrana,ivice podloge,ivice ekrana,uvećati prozor,ploča prozora,strana ekrana,ponašanje ekrana,zamjena podloge,virtuelna podloga,kutovi ekrana
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,vora,borde,acció,canvi,escriptori,vores de pantalla del kwin,vores d'escriptori,vores de pantalla,maximitza finestres,mosaic de finestres,costat de pantalla,comportament de pantalla,canvi d'escriptori,escriptori virtual,cantonades de pantalla
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,efecte,vora,borde,acció,canvi,escriptori,vores de pantalla del kwin,vores d'escriptori,vores de pantalla,maximitza finestres,mosaic de finestres,costat de pantalla,comportament de pantalla,canvi d'escriptori,escriptori virtual,cantonades de pantalla
 X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,håndtering,manager,effekt,kant,handling,skift,skrivebord,kwin skærmkanter,skrivebordskanter,skærmkanter,maksimer vinduer,tile windows,fliser,felter,siden af skærmen,skærmens opførsel,skift skrivebord,virtuelle skriveborde,skærmhjørner,hjørner
 X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,εφέ,άκρη,περίγραμμα,ενέργεια,εναλλαγή,επιφάνεια εργασίας,άκρες οθόνης kwin,άκρες επιφάνειας εργασίας,άκρες οθόνης,μεγιστοποίηση παραθύρων,παράθεση παραθύρων,πλευρά οθόνης,συμπεριφορά οθόνης,εναλλαγή επιφάνειας εργασίας,εικονική επιφάνεια εργασίας,γωνίες οθόνης
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,borde,acción,cambiar,escritorio,bordes de pantalla de kwin,bordes del escritorio,bordes de la pantalla,maximizar ventanas,ventanas en mosaico,lado de la pantalla,comportamiento de la pantalla,cambiar escritorio,escritorio virtual,esquinas de la pantalla
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
@ -11,6 +11,7 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 X-KDE-Keywords=kwin script
 X-KDE-Keywords[bs]=kwin skripta
 X-KDE-Keywords[ca]=script del kwin
+X-KDE-Keywords[ca@valencia]=script del kwin
 X-KDE-Keywords[cs]=skript kwinu
 X-KDE-Keywords[da]=kwin-script
 X-KDE-Keywords[de]=KWin-Skript
@ -54,6 +55,7 @@ X-KDE-System-Settings-Parent-Category=window-behaviour
 Name=KWin Scripts
 Name[bs]=KWin skripte
 Name[ca]=KWin Scripts
+Name[ca@valencia]=KWin Scripts
 Name[cs]=Skripty KWinu
 Name[da]=KWin-scripts
 Name[de]=KWin-Skripte
@ -96,6 +98,7 @@ Name[zh_TW]=KWin 文稿
 Comment=Manage KWin scripts
 Comment[bs]=Podesi KWin skripte
 Comment[ca]=Gestiona scripts del KWin
+Comment[ca@valencia]=Gestiona scripts del KWin
 Comment[cs]=Spravovat skripty KWinu
 Comment[da]=Håndtér KWin-scripts
 Comment[de]=KWin-Skripte verwalten
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@ -7136,6 +7136,7 @@ Action=Popup
 Name=Window Fullscreen Set
 Name[bs]=Postavi preko cijelog ekrana
 Name[ca]=Estableix a pantalla completa
+Name[ca@valencia]=Estableix a pantalla completa
 Name[cs]=Okno nastaveno na celou obrazovku
 Name[da]=Fuldskærmsvindue sat
 Name[de]=Fenster in Vollbildmodus versetzt
@ -7175,6 +7176,7 @@ Name[zh_TW]=已設定成全螢幕
 Comment=A window has been set to fullscreen
 Comment[bs]=Prozor je postavljen na cijeli ekran
 Comment[ca]=Una finestra s'ha definit a pantalla completa
+Comment[ca@valencia]=Una finestra s'ha definit a pantalla completa
 Comment[cs]=Okno bylo nastaveno na celou obrazovku
 Comment[da]=Et vindue er blevet sat til fuldskærm
 Comment[de]=Ein Fenster ist in den Vollbildmodus versetzt worden
@ -7218,6 +7220,7 @@ Comment[zh_TW]=已將視窗設定成全螢幕
 Name=Window Fullscreen Restored
 Name[bs]=Obnoviti puni zaslon prozora
 Name[ca]=Finestra a pantalla completa restaurada
+Name[ca@valencia]=Finestra a pantalla completa restaurada
 Name[cs]=Okno obnoveno z celé obrazovky
 Name[da]=Fuldskærmsvindue gendannet
 Name[de]=Fenster aus Vollbildmodus wiederhergestellt
@ -7259,6 +7262,7 @@ Name[zh_TW]=已還原全螢幕
 Comment=A window has been restored from fullscreen
 Comment[bs]=Prozor je vraćen na puni zaslon
 Comment[ca]=Una finestra s'ha restaurat des de pantalla completa
+Comment[ca@valencia]=Una finestra s'ha restaurat des de pantalla completa
 Comment[cs]=Okno bylo obnoveno z celé obrazovky
 Comment[da]=Et vindue er blevet gendannet fra fuldskærm
 Comment[de]=Ein Fenster ist aus dem Vollbildmodus wiederhergestellt worden
--- a/scripting/kwinscript.desktop
+++ b/scripting/kwinscript.desktop
@ -5,6 +5,7 @@ X-KDE-ServiceType=KWin/Script
 Comment=KWin Script
 Comment[bs]=KWin skripta
 Comment[ca]=Script del KWin
+Comment[ca@valencia]=Script del KWin
 Comment[cs]=Skript KWinu
 Comment[da]=KWin-script
 Comment[de]=KWin-Skript
--- a/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
+++ b/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Desktop Change OSD
 Name[bs]=Promjena podloge OSD
 Name[ca]=OSD de canvi d'escriptori
+Name[ca@valencia]=OSD de canvi d'escriptori
 Name[cs]=OSD změny plochy
 Name[da]=OSD til skrivebordsskift
 Name[de]=OSD-Arbeitsflächenwechsel
@ -41,6 +42,7 @@ Name[zh_TW]=螢幕顯示桌面變更
 Comment=An on screen display indicating the desktop change
 Comment[bs]=Na zaslonu se ukazuju promjene radne površine
 Comment[ca]=En un missatge per pantalla indicant el canvi d'escriptori
+Comment[ca@valencia]=En un missatge per pantalla indicant el canvi d'escriptori
 Comment[cs]=Displej označující změnu plochy
 Comment[da]=Et on-screen-display som indikerer skift af skrivebord
 Comment[de]=Eind On-Screen-Display (OSD), das den Wechsel der Arbeitsfläche anzeigt
--- a/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
+++ b/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Synchronize Skip Switcher with Taskbar
 Name[bs]=Uskladite Skip Switcher s trake
 Name[ca]=Sincronitza el «Ignora el commutador» amb la barra de tasques
+Name[ca@valencia]=Sincronitza el «Ignora el commutador» amb la barra de tasques
 Name[cs]=Synchronizovat přepínač přeskakování s pruhem úloh
 Name[da]=Synkronisér skip-skifter med opgavelinjen
 Name[el]=Συγχρονισμός εναλλάκτη παράβλεψης με τη γραμμή εργασιών
@ -38,6 +39,7 @@ Name[zh_TW]=將工作列中設定要忽略的視窗也套用在視窗切換器
 Comment=Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window switchers (e.g. Alt+Tab)
 Comment[bs]=Skriva sve prozorie označene kao Skip traka da će također biti isključeni iz prebacivanja prozora(npr. Alt + Tab)
 Comment[ca]=Oculta totes les finestres marcades com a «Ignora la barra de tasques» que també s'excloguin del commutador de finestres (p. ex. Alt+Tab)
+Comment[ca@valencia]=Oculta totes les finestres marcades com a «Ignora la barra de tasques» que també s'excloguin del commutador de finestres (p. ex. Alt+Tab)
 Comment[cs]=Skryje všechna okna označená k přeskočení v pruhu úloh také pro přepínače oken (např. Alt+Tab)
 Comment[da]=Skjuler alle vinduer der er markeret som "Skip opgavelinje", så de også udelades fra vinduesskiftere (f.eks. Alt+Tab)
 Comment[el]=Αποκρύπτει όλα τα παράθυρα που είναι σημειωμένα ως παράβλεψη γραμμής εργασιών για να αποκλειστούν και από εναλλάκτες παραθύρων (π.χ. Alt+Tab)
--- a/scripts/videowall/metadata.desktop
+++ b/scripts/videowall/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Video Wall
 Name[bs]=Video zid
 Name[ca]=Mur de vídeo
+Name[ca@valencia]=Mur de vídeo
 Name[cs]=Video stěna
 Name[da]=Videovæg
 Name[de]=Video-Wand
@ -43,6 +44,7 @@ Name[zh_TW]=影像牆
 Comment=Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video Wall
 Comment[bs]=Proteže punog zaslona gledanje videa nad svim priloženim ekranima stvoriti video zidu
 Comment[ca]=Expandeix el reproductor de vídeo a pantalla completa per totes les pantalles enganxades per crear un mur de vídeo.
+Comment[ca@valencia]=Expandeix el reproductor de vídeo a pantalla completa per totes les pantalles enganxades per crear un mur de vídeo.
 Comment[da]=Udfolder videoafspiller i fuldskærm over alle tilsluttede skærme og danner derved en videovæg
 Comment[el]=Απλώνει πλήρη οθόνη για το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο σε όλες τις προσαρτημένες οθόνες για να δημιουργήσει ένα Video Wall
 Comment[es]=Extiende el reproductor de vídeo a pantalla completa sobre todas las pantallas conectadas para crear un panel de vídeo
--- a/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
@ -5,6 +5,7 @@ X-KDE-ServiceType=KWin/WindowSwitcher
 Comment=KWin Window Switcher Layout
 Comment[bs]=KWin Prozor Switcher Izgled
 Comment[ca]=Disposició del commutador de finestres del KWin
+Comment[ca@valencia]=Disposició del commutador de finestres del KWin
 Comment[da]=Layout til KWins vinduesskifter
 Comment[de]=Fensterwechsler-Layout
 Comment[el]=Διάταξη εναλλαγής παραθύρων Kwin
--- a/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Large Icons
 Name[bs]=Velike ikone
 Name[ca]=Icones grans
+Name[ca@valencia]=Icones grans
 Name[cs]=Velké ikony
 Name[da]=Store ikoner
 Name[de]=Große Symbole
@ -44,6 +45,7 @@ Name[zh_TW]=大圖示
 Comment=A window switcher layout using large icons to represent the window
 Comment[bs]=Izgled prozora Switcher pomoću velike ikone za zastupanje prozor
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza icones grans per representar la finestra
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza icones grans per representar la finestra
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger store ikoner til at repræsentere vinduet
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das große Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που χρησιμοποιεί μεγάλα εικονίδια για να αναπαραστήσει το παράθυρο
--- a/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Compact
 Name[bs]=Kompaktan
 Name[ca]=Compacta
+Name[ca@valencia]=Compacta
 Name[cs]=Kompaktní
 Name[da]=Kompakt
 Name[de]=Kompakt
@ -44,6 +45,7 @@ Name[zh_TW]=簡潔模式
 Comment=A compact window switcher layout
 Comment[bs]=Kompaktan prozor izgled Switchera
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres compacta
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres compacta
 Comment[da]=Et kompakt layout til vinduesskifter
 Comment[de]=Ein kompaktes Fensterwechsler-Layout
 Comment[el]=Μια διάταξη συμπαγούς εναλλάκτη παραθύρων
--- a/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Informative
 Name[bs]=informativan
 Name[ca]=Informativa
+Name[ca@valencia]=Informativa
 Name[cs]=Informativní
 Name[da]=Informativt
 Name[de]=Informativ
@ -44,6 +45,7 @@ Name[zh_TW]=資訊提供
 Comment=An informative window switcher layout including desktop name
 Comment[bs]=Informativni prozor Switcher (izgled) uključujući stolno ime
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres informativa que inclou el nom d'escriptori
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres informativa que inclou el nom d'escriptori
 Comment[da]=Et informativt vinduesskifter-layout som medtager navnet på skrivebordet
 Comment[de]=Ein informatives Fensterwechsler-Layout, zeigt den Namen der Arbeitsfläche an
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής ενημερωτικών παραθύρων που περιλαμβάνει το όνομα της επιφάνειας εργασίας
--- a/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Grid
 Name[bs]=Grid
 Name[ca]=Graella
+Name[ca@valencia]=Graella
 Name[cs]=Mřížka
 Name[da]=Gitter
 Name[de]=Raster
@ -45,6 +46,7 @@ Name[zh_TW]=格線
 Comment=A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid
 Comment[bs]=Izgled Prozor Switcher prikazuje sve prozore kao sličice u mreži
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres que mostra totes les finestres com a miniatures en una graella
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que mostra totes les finestres com a miniatures en una graella
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som viser alle vinduer som miniaturer i et gitter
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Vorschauen aller Fenster in einem Raster anzeigt
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων με όλα τα παράθυρα ως εικόνες επισκόπησης σε κάνναβο
--- a/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Small Icons
 Name[bs]=Male ikone
 Name[ca]=Icones petites
+Name[ca@valencia]=Icones petites
 Name[cs]=Malé ikony
 Name[da]=Små ikoner
 Name[de]=Kleine Symbole
@ -43,6 +44,7 @@ Name[zh_TW]=小圖示
 Comment=A window switcher layout using small icons to represent the window
 Comment[bs]=Izgled prozora Switcher pomoću male ikone za predstavljanje prozora
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza icones petites per representar la finestra
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza icones petites per representar la finestra
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger små ikoner til at repræsentere vinduet
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das kleine Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων με χρήση μικρών εικονιδίων που αναπαριστούν το παράθυρο
--- a/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Text Icons
 Name[bs]=Tekst ikone
 Name[ca]=Icones de text
+Name[ca@valencia]=Icones de text
 Name[cs]=Textové ikony
 Name[da]=Tekstikoner
 Name[de]=Text-Symbole
@ -43,6 +44,7 @@ Name[zh_TW]=文字圖示
 Comment=A window switcher layout only showing window captions
 Comment[bs]=Izgled prozora Switcher samo pokazuje prozora naslove
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres que només mostra els títols de finestra
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que només mostra els títols de finestra
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som kun viser vinduestitler
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das nur die Titel der Fenster anzeigt
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που εμφανίζει μόνο τίτλους παραθύρων
--- a/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Thumbnails
 Name[bs]=Umanjeni prikazi
 Name[ca]=Miniatures
+Name[ca@valencia]=Miniatures
 Name[cs]=Miniatury
 Name[da]=Miniaturer
 Name[de]=Vorschaubilder
@ -42,6 +43,7 @@ Name[zh_TW]=縮圖
 Comment=A window switcher layout using live thumbnails
 Comment[bs]=Izgled prozora Switcher pomoću žive sličice
 Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza miniatures animades
+Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza miniatures animades
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger aktive miniaturer
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Live-Vorschauen verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που χρησιμοποιεί ζωντανές εικόνες επισκόπησης
--- a/tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop
@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Window Strip
 Name[bs]=Traka Prozora
 Name[ca]=Cinta de finestres
+Name[ca@valencia]=Cinta de finestres
 Name[cs]=Pruh oken
 Name[da]=Vinduesstribe
 Name[de]=Fensterstreifen
@ -41,6 +42,7 @@ Name[zh_TW]=視窗帶
 Comment=Window switcher layout for Plasma Active
 Comment[bs]=Prozor Switcher izgled za Plasma Active
 Comment[ca]=Disposició del commutador de finestres pel Plasma Active
+Comment[ca@valencia]=Disposició del commutador de finestres pel Plasma Active
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout til Plasma Active
 Comment[el]=Διάταξη εναλλαγής παραθύρων για το Plasma Active
 Comment[es]=Esquema de cambiador de ventanas para Plasma Active