SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=719466

The following changes were in SVN, but were removed from git:

M	wallpapers/All-Good-People-1.jpg.desktop
M	wallpapers/Chicken-Songs-2.jpg.desktop
M	wallpapers/No-Ones-Laughing-3.jpg.desktop
M	wallpapers/Time-For-Lunch-2.jpg.desktop
M	wallpapers/Totally-New-Product-1.jpg.desktop
M	wallpapers/Won-Ton-Soup-3.jpg.desktop
M	wallpapers/alta-badia.jpg.desktop
M	wallpapers/andes-venezolanos.svgz.desktop
M	wallpapers/aurora.svgz.desktop
M	wallpapers/blue-bend.jpg.desktop
M	wallpapers/celtic.svgz.desktop
M	wallpapers/default_blue.jpg.desktop
M	wallpapers/default_gears.jpg.desktop
M	wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop
M	wallpapers/globe.svgz.desktop
M	wallpapers/here-gear.svgz.desktop
M	wallpapers/kde_box.png.desktop
M	wallpapers/konqui.svgz.desktop
M	wallpapers/lineart.svgz.desktop
M	wallpapers/moon.svgz.desktop
M	wallpapers/seaofconero.jpg.desktop
M	wallpapers/soft-green.jpg.desktop
M	wallpapers/stelvio.jpg.desktop
M	wallpapers/sunshine-after-the-rain.jpg.desktop
M	wallpapers/triplegears.jpg.desktop

clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop

@@ -61,5 +61,6 @@ Name[vi]=Sắc thái KWM
 Name[wa]=Tinme KWM
 Name[x-test]=xxKWM Themexx
 Name[xh]=Umxholo we KWM
+Name[zh_CN]=KWM 主题
 Name[zh_TW]=KWM 主題
 X-KDE-Library=kwin3_kwmtheme

clients/laptop/laptop.desktop

@@ -54,5 +54,6 @@ Name[vi]=Máy xách tay
 Name[wa]=Poirtåve
 Name[x-test]=xxLaptopxx
 Name[xh]=Umphezulu osongiweyo
+Name[zh_CN]=笔记本电脑
 Name[zh_TW]=筆記型電腦
 X-KDE-Library=kwin3_laptop

clients/modernsystem/modernsystem.desktop

@@ -55,5 +55,6 @@ Name[uz]=Замонавий тизим
 Name[vi]=Hệ thống Hiện đại
 Name[wa]=Sistinme modiene
 Name[x-test]=xxModern Systemxx
+Name[zh_CN]=现代系统
 Name[zh_TW]=現代系統
 X-KDE-Library=kwin3_modernsys

clients/oxygen/oxygenclient.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[csb]=Krziseń
 Name[kk]=Оттегі
 Name[km]=អុកស៊ីសែន
 Name[ne]=अक्सिजन
+Name[nn]=Oksygen
 Name[pa]=ਆਕਸੀਜਨ
 Name[sl]=Kisik
 Name[wa]=Ocsidjinne

clients/test/test.desktop

@@ -52,5 +52,6 @@ Name[uk]=Тест KWin
 Name[uz]=KWin синаш
 Name[vi]=Thử KWin
 Name[x-test]=xxKWin testxx
+Name[zh_CN]=KWin 测试
 Name[zh_TW]=KWin 測試
 X-KDE-Library=kwin3_test

clients/web/web.desktop

@@ -35,5 +35,6 @@ Name[uz]=Веб
 Name[vi]=Mạng
 Name[wa]=Waibe
 Name[x-test]=xxWebxx
+Name[zh_CN]=网页
 Name[zh_TW]=網頁
 X-KDE-Library=kwin3_web

data/fsp_workarounds_1.kwinrules

@@ -13,6 +13,7 @@ Description[nb]=(Standard) Tillat XV å stjele fokus
 Description[nds]=(Standard) För XV de Fokusverleer-Schuul utmaken
 Description[ne]=(पूर्वनिर्धारण) XV का लागि फोकस चोरी भइरहेको रोकथाम अक्षम गर्नुहोस्
 Description[nl]=(Standaard) schakel het voorkomen dat focus wordt gestolen uit voor XV
+Description[nn]=(Stanard) Tillèt av XV stel fokus
 Description[pt]=(Predefinido) Desactivar a prevenção de roubo do primeiro plano do XV
 Description[pt_BR]=(Padrão) Desativa prevenção de roubo de foco para o XV
 Description[sv]=(Förval) Inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus för XV

effects/blur.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[nb]=Slør
 Name[nds]=Verwischen
 Name[ne]=धब्बा
 Name[nl]=Vervagen
+Name[nn]=Uklar
 Name[pa]=ਧੁੰਦਲਾ
 Name[pt]=BlueFish
 Name[pt_BR]=Borrar
@@ -22,6 +23,7 @@ Name[sv]=Oskärpa
 Name[th]=ทำให้ไม่ชัด
 Name[vi]=Che mờ
 Name[x-test]=xxBlurxx
+Name[zh_CN]=模糊
 Name[zh_TW]=模糊
 Icon=kwin-effect-blur
 Comment=Blurs background of semi-transparent windows
@@ -38,6 +40,7 @@ Comment[nb]=Slører bakgrunnen til delvis gjennomsiktige vinduer
 Comment[nds]=Verwischt den Achtergrund vun halfdörsichtig Finstern
 Comment[ne]=अर्ध-पारदर्शी विन्डोजको अस्पष्ट पृष्ठभूमि
 Comment[nl]=Vervaagt de achtergrond van halftransparante vensters
+Comment[nn]=Gjer bakgrunnen til halvgjennomsiktige vindauge uklar
 Comment[pa]=ਬਲੌਰੀ (ਅਰਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ) ਝਰੋਖਿਆਂ ਲਈ ਧੁੰਦਲੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ
 Comment[pt]=Borra o fundo das janelas semi-transparentes
 Comment[pt_BR]=Borra o fundo das janelas semi-transparentes
@@ -45,6 +48,7 @@ Comment[sv]=Gör bakgrunden i halvgenomskinliga fönster suddig
 Comment[th]=ทำให้พื้นหลังของหน้าต่างแบบกึ่งโปร่งใสไม่ชัด
 Comment[vi]=Che mờ nền của cửa sổ nửa trong suốt
 Comment[x-test]=xxBlurs background of semi-transparent windowsxx
+Comment[zh_CN]=模糊半透明窗口的背景
 Comment[zh_TW]=將半透明視窗的背景弄模糊
 
 Type=Service

effects/boxswitch.desktop

@@ -11,11 +11,13 @@ Name[kk]=Ауыстырғыш
 Name[km]=ប្ដូរ​ប្រអប់​
 Name[nb]=Boksveksler
 Name[ne]=बक्स स्विच
+Name[nn]=Boksvekslar
 Name[pa]=ਬਾਕਸ ਸਵਿੱਚ
 Name[pt]=Mudança em Caixa
 Name[sv]=Byte med ruta
 Name[vi]=Chuyển đổi hộp
 Name[x-test]=xxBox Switchxx
+Name[zh_CN]=盒切换
 Name[zh_TW]=盒切換
 Icon=kwin-effect-boxswitch
 Comment=Improved Alt-tab window switcher
@@ -32,6 +34,7 @@ Comment[nb]=Forbedret Alt-tab vindusveksler
 Comment[nds]=Verbetert Wesseln vun Finster mit Alt+Tabtast
 Comment[ne]=सुधार गरिएको Alt-tab सञ्झ्याल स्विचकर्ता
 Comment[nl]=Verbeterde Alt-Tab vensternavigatie
+Comment[nn]=Forbetra «Alt + Tab»-vindaugsvekslar
 Comment[pt]=Um selector melhorado de janelas com o Alt-Tab
 Comment[pt_BR]=Alternador de Janelas Alt-tab melhorado
 Comment[sv]=Förbättrat fönsterbyte med Alt+Tabulator

effects/demo_liquid.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[nb]=Demo væske
 Name[nds]=Demo: Flaat
 Name[ne]=डेमो लिक्विड
 Name[nl]=Demo Vloeibaar
+Name[nn]=Demo væske
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਰਲ
 Name[pt]=Demo_Liquid
 Name[sv]=Demonstration av Liquid

effects/demo_shakymove.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[km]=សាកល្បង​បង្ហាញ​ភាព​យន្ត
 Name[nds]=Demo: Bevern
 Name[ne]=डेमो शेकी मोभ
 Name[nl]=Demo Wiebelige beweging
+Name[nn]=Demo risteflytting
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਸ਼ਾਕੀ ਚਾਲ
 Name[pt]=Demonstrar a Agitação
 Name[sv]=Demonstration av skakig förflyttning

effects/demo_shiftworkspaceup.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[km]=ការ​បង្ហាញ ShiftWorkspaceUp សាកល្បង
 Name[nb]=Demo flytt arbeidsflaten opp
 Name[nds]=Demo: Arbeitrebeet na baven
 Name[ne]=डेमो शिफ्ट कार्यस्थान माथि
+Name[nn]=Demo Flytt arbeidsområde opp
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ShiftWorkspaceUp
 Name[sv]=Demonstration av flytta arbetsområde uppåt
 Name[th]=สาธิต ShiftWorkspaceUp

effects/demo_showpicture.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[km]=ការ​រូបភាព​បង្ហាញ​សាកល្
 Name[nb]=Demo VisBilde
 Name[nds]=Demo: Bild wiesen
 Name[ne]=डेमो तस्वीर देखाउनुहोस्
+Name[nn]=Demo Vis bilete
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਸਵੀਰ-ਵੇਖੋ
 Name[sv]=Demonstration av visa bild
 Name[th]=สาธิต ShowPicture

effects/demo_taskbarthumbnail.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[nb]=Demo Oppgavelinje-minibilde
 Name[nds]=Demo: Programmbalken-Vöransicht
 Name[ne]=डेमो कार्यपट्टी थम्बनेल
 Name[nl]=Demo Taakbalkminiatuur
+Name[nn]=Demo Oppgåvelinjeminiatyr
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਟਾਸਕਬਾਰ ਥੰਮਨੇਲ
 Name[sv]=Demonstration av miniatyrbild i aktivitetsfält
 Name[th]=สาธิตการแสดงภาพย่อที่แถบหน้าต่างงาน

effects/demo_wavywindows.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[nb]=Demo bølgende vinduer
 Name[nds]=Demo: Bülgenfinstern
 Name[ne]=डेमो वेभी सञ्झ्याल
 Name[nl]=Demo Wuifende vensters
+Name[nn]=Demo bølgjevindauge
 Name[pa]=ਡੈਮੋ ਵੇਵੀ ਵਿੰਡੋਜ਼
 Name[pt]=Demonstração das Janelas Ondulantes
 Name[sv]=Demonstration av vågiga fönster

effects/desktopgrid.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[nb]=Skrivebordsrutenett
 Name[nds]=Schriefdisch-Gadder
 Name[ne]=डेस्कटप ग्रिड
 Name[nl]=Bureaubladraster
+Name[nn]=Skrivebordsrutenett
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਰਿੱਡ
 Name[pt]=Grelha de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Grade de Desktop
@@ -24,6 +25,7 @@ Name[sv]=Skrivbordsrutnät
 Name[th]=เส้นกริดพื้นที่ทำงาน
 Name[vi]=Lưới màn hình nền
 Name[x-test]=xxDesktop Gridxx
+Name[zh_CN]=桌面栅格
 Name[zh_TW]=桌面格
 Icon=kwin-effect-desktopgrid
 Comment=Desktop switcher that lays the desktops out in a grid
@@ -39,12 +41,14 @@ Comment[nb]=Skrivebordsveksler som legger utskrivebordene i et rutenett
 Comment[nds]=Wesseln vun Schriefdischen, de binnen en Gadder wiest warrt
 Comment[ne]=डेस्कटप स्विचर जसले डेस्कटपलाई बाहिर ग्रिडमा राख्दछ
 Comment[nl]=Bureaubladwisselaar die de bureaubladen in een raster indeelt
+Comment[nn]=Ein skrivebordsbytar som viser skriveborda på eit rutenett
 Comment[pt]=Um selector de ecrãs que dispõe os ecrãs numa grelha
 Comment[pt_BR]=Alternador de áreas de trabalho que coloca as áreas de trabalho em uma grade
 Comment[sv]=Skrivbordsbyte som placerar skrivborden i ett rutnät
 Comment[th]=ตัวสลับพื้นที่ทำงานที่วางพื้นที่ทำงานในเส้นกริด
 Comment[vi]=Bộ chuyển đổi màn hình nền có sắp đặt các màn hình nền theo lưới
 Comment[x-test]=xxDesktop switcher that lays the desktops out in a gridxx
+Comment[zh_CN]=把桌面放置在栅格中的桌面切换器
 Comment[zh_TW]=將桌面以格狀佈局呈現的桌面切換器
 
 Type=Service

effects/desktopgrid_config.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[nb]=Skrivebordsrutenett
 Name[nds]=Schriefdisch-Gadder
 Name[ne]=डेस्कटप ग्रिड
 Name[nl]=Bureaubladraster
+Name[nn]=Skrivebordsrutenett
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਗਰਿੱਡ
 Name[pt]=Grelha de Ecrãs
 Name[pt_BR]=Grade de Desktop
@@ -31,4 +32,5 @@ Name[sv]=Skrivbordsrutnät
 Name[th]=เส้นกริดพื้นที่ทำงาน
 Name[vi]=Lưới màn hình nền
 Name[x-test]=xxDesktop Gridxx
+Name[zh_CN]=桌面栅格
 Name[zh_TW]=桌面格

effects/dialogparent.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nb]=Dialog-mor
 Name[nds]=Överornt Finster
 Name[ne]=प्रमूल संवाद
 Name[nl]=Dialoogeigenaar
+Name[nn]=Dialogforelder
 Name[pa]=ਡਾਈਲਾਗ ਪੇਰੈਂਟ
 Name[pt]=Pai da Janela
 Name[pt_BR]=Diálogo Pai
@@ -23,6 +24,7 @@ Name[sv]=Dialogrutors ägare
 Name[th]=กล่องโต้ตอบหลัก
 Name[vi]=Cha hộp thoại
 Name[x-test]=xxDialog Parentxx
+Name[zh_CN]=上层对话框
 Name[zh_TW]=上層對話框
 Icon=kwin-effect-dialogparent
 Comment=Darkens parent windows of active dialogs
@@ -38,6 +40,7 @@ Comment[nb]=Gjør mor-vinduet til en dialog mørkere
 Comment[nds]=Maakt överornt Finstern vun aktiv Dialogen düüsterer
 Comment[ne]=सक्रिय संवादको गाढा प्यारेन्ट सञ्झ्याल
 Comment[nl]=Maakt het venter dat bij het actieve dialoog hoort donkerder
+Comment[nn]=Gjer foreldervindauge til aktive dialogvindauge mørkare
 Comment[pa]=ਸਰਗਰਮ ਡਾਈਲਾਗ ਦਾ ਡਾਕਿਨਜ਼ ਪੇਰੈਂਟ ਝਰੋਖੇ
 Comment[pt]=Esconde as janelas-mães das janelas activas
 Comment[pt_BR]=Escurece as janelas pai dos diálogos ativos

effects/diminactive.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[nb]=Mørklegg inaktive
 Name[nds]=Nich aktive bedüüstern
 Name[ne]=मलिन असक्रियता
 Name[nl]=Inactief dimmen
+Name[nn]=Mørklegg inaktive
 Name[pa]=Dim ਨਾ-ਸਰਗਰਮ
 Name[pt]=Escurecer as Inactivas
 Name[pt_BR]=Escurecer Inativa
@@ -35,6 +36,7 @@ Comment[nb]=Mørklegger inaktive vinduer
 Comment[nds]=Maakt nich aktive Finstern düüsterer
 Comment[ne]=गाढा असक्रिय सञ्झ्याल
 Comment[nl]=Maakt inactieve vensters donkerder
+Comment[nn]=Gjer inaktive vindauge mørkare
 Comment[pt]=Torna as janelas inactivas mais escuras
 Comment[pt_BR]=Escurece as janelas inativas
 Comment[sv]=Gör inaktiva fönster mörkare

effects/drunken.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[nb]=Beruset
 Name[nds]=Duun
 Name[ne]=मातेको
 Name[nl]=Dronken
+Name[nn]=Rusa
 Name[pt]=Bêbado
 Name[pt_BR]=Bêbada
 Name[sv]=Drucken

effects/explosion.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[nb]=Eksplosjon
 Name[nds]=Exploschoon
 Name[ne]=विष्पोटन
 Name[nl]=Explosie
+Name[nn]=Eksplosjon
 Name[pa]=ਧਮਾਕਾ
 Name[pt]=Explosão
 Name[pt_BR]=Explosão
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[nb]=Gjør at vinduer som lukkes, eksploderer
 Comment[nds]=Finstern explodeert bi't Tomaken
 Comment[ne]=सञ्झ्यालहरू बन्द हुँदा विष्फोट गर्नुहोस्
 Comment[nl]=Laat vensters uit elkaar spatten als ze worden gesloten
+Comment[nn]=Eksploderer vindauge når dei vert lukka
 Comment[pt]=Faz com que as janelas expludam quando são fechadas
 Comment[pt_BR]=Faz as janelas explodirem quando são fechadas
 Comment[sv]=Gör att fönster exploderar när de stängs

effects/fade.desktop

@@ -14,12 +14,14 @@ Name[nb]=Ton ut
 Name[nds]=Utblennen
 Name[ne]=फेड
 Name[nl]=Vervagen
+Name[nn]=Ton inn/ut
 Name[pa]=ਫਿੱਕਾ
 Name[pt]=Desvanecer
 Name[sv]=Tona
 Name[th]=จางหาย
 Name[vi]=Mờ dần
 Name[x-test]=xxFadexx
+Name[zh_CN]=淡入淡出
 Name[zh_TW]=淡出
 Icon=kwin-effect-fade
 Comment=Makes windows smoothly fade in/out when they're shown or hidden
@@ -36,6 +38,7 @@ Comment[nb]=Gjør at vinduer toner inn/ut jevnt når de vises eller skjules
 Comment[nds]=Finstern warrt bi't Wiesen oder Versteken week in- oder utblendt.
 Comment[ne]=सञ्झ्यालहरू देखिँदा वा लुक्दा महीन रूपमा फेड इन/आउट गर्नुहोस्
 Comment[nl]=Laat vensters vloeiend in/uitvagen als ze worden weergegeven of verborgen
+Comment[nn]=Ton vindauge inn/ut når dei vert vist eller gøymde
 Comment[pt]=Faz com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
 Comment[pt_BR]=Faz as janelas aparecerem/desaparecerem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
 Comment[sv]=Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs

effects/fallapart.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[nb]=Fall fra hverandre
 Name[nds]=Uteneenfallen
 Name[ne]=भाग झार्नुहोस्
 Name[nl]=Uit elkaar vallen
+Name[nn]=Fall frå kvarandre
 Name[pt]=Separar
 Name[pt_BR]=Despedaçar
 Name[sl]=Razpad

effects/flame.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[nb]=Flamme
 Name[nds]=Flamm
 Name[ne]=फ्लेम
 Name[nl]=Vlam
+Name[nn]=Flammar
 Name[pa]=ਲਪਟ
 Name[pt]=Chama
 Name[pt_BR]=Chamas
@@ -23,6 +24,7 @@ Name[sv]=Flamma
 Name[th]=เปลวอัคคี
 Name[vi]=Ngọn lửa
 Name[x-test]=xxFlamexx
+Name[zh_CN]=火焰
 Name[zh_TW]=火燄
 Icon=kwin-effect-flame
 

effects/howto.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[km]=របៀប​ធ្វើ​
 Name[nb]=Hvordan
 Name[nds]=Anleden
 Name[ne]=हाउटु
+Name[nn]=Korleis
 Name[pa]=ਕਿਵੇਂ
 Name[pt_BR]=Manual
 Name[sv]=Hur då

effects/invert.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[nb]=Snu om
 Name[nds]=Ümdreihen
 Name[ne]=उल्टाउनुहोस्
 Name[nl]=Omkeren
+Name[nn]=Inverter
 Name[pa]=ਉਲਟ
 Name[pt]=Inverter
 Name[pt_BR]=Inverter
@@ -22,6 +23,7 @@ Name[sl]=Obrni
 Name[sv]=Invertera
 Name[th]=กลับสี
 Name[x-test]=xxInvertxx
+Name[zh_CN]=颠倒
 Name[zh_TW]=反轉
 Comment=Inverts (negates) colors of the desktop
 Comment[bg]=Инвертира цветовете на работния плот
@@ -37,6 +39,7 @@ Comment[nb]=Snur om (vender fortegn på) farger på skrivebordet
 Comment[nds]=Dreiht de Klören vun den Schriefdisch üm
 Comment[ne]=डेस्कटपको रङ उल्टाउँदछ (खण्डन गर्दछ)
 Comment[nl]=Keert de kleuren van de desktop om (negatief)
+Comment[nn]=Inverterer fargane på skrivebordet (slik at for eksempel svart vert kvitt)
 Comment[pt]=Inverte (nega) as cores no ecrã
 Comment[pt_BR]=Inverte (nega) as cores da área de trabalho
 Comment[sv]=Inverterar (vänder på) skrivbordets färger

effects/kwineffect.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[nb]=KWin-effekt
 Comment[nds]=KWin-Effekt
 Comment[ne]=केडीई विन प्रभाव
 Comment[nl]=KWin-effect
+Comment[nn]=KWin-effekt
 Comment[pa]=KWin ਪਰਭਾਵ
 Comment[pt]=Efeito do KWin
 Comment[pt_BR]=Efeito do KWin
@@ -31,6 +32,7 @@ Comment[th]=ลูกเล่นของ KWin
 Comment[uk]=Ефект KWin
 Comment[vi]=Hiệu ứng KWin
 Comment[x-test]=xxKWin Effectxx
+Comment[zh_CN]=KWin 效果
 Comment[zh_TW]=KWin 效果
 
 [PropertyDef::X-Ordering]

effects/lookingglass.desktop

@@ -26,6 +26,7 @@ Comment[nb]=Looking Glass-forbedret lupe
 Comment[nds]=Verwiedert Luup
 Comment[ne]=हेर्ने ऐना विस्तारित परिमार्जक
 Comment[nl]=Vergrootglas
+Comment[nn]=Looking Glass forbetra forstørring
 Comment[pt]=Ampliação melhorada com Aparência de Vidro
 Comment[pt_BR]=Espelho, uma lente de aumento melhorada
 Comment[sv]=Spegel förbättrat förstoringsglas

effects/magnifier.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nb]=Lupe
 Name[nds]=Kiekglas
 Name[ne]=परिमार्जक
 Name[nl]=Vergrootglas
+Name[nn]=Forstørring
 Name[pa]=ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ
 Name[pt]=Lupa
 Name[pt_BR]=Lente de Aumento
@@ -24,6 +25,7 @@ Name[sv]=Förstoringsglas
 Name[uk]=Лупа
 Name[vi]=Kính lúp
 Name[x-test]=xxMagnifierxx
+Name[zh_CN]=放大镜
 Name[zh_TW]=放大鏡
 Icon=kwin-effect-magnifier
 Comment=Magnifies the part of the screen that is under the mouse
@@ -41,6 +43,7 @@ Comment[nb]=Forstørrer den delen av skjermen som er under musepekeren
 Comment[nds]=Maakt den Deel vun den Schirm ünner de Muus grötter
 Comment[ne]=माउस मूनिको पर्दाको भाग परिमार्जन गर्दछ
 Comment[nl]=Vergroot het deel van het scherm dat zich onder de muis bevindt
+Comment[nn]=Forstørrar den delen av skjermen som er under muspeikaren
 Comment[pt]=Amplia a parte do ecrã que está sob o rato
 Comment[pt_BR]=Amplia a parte da tela que está sob o mouse
 Comment[sv]=Förstorar den del av skärmen som är under musen

effects/maketransparent.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nb]=Gjør gjennomsiktig
 Name[nds]=Dörsichtig maken
 Name[ne]=पारदर्शी बनाउनुहोस्
 Name[nl]=Transparant maken
+Name[nn]=Gjer gjennomsiktig
 Name[pa]=ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਬਣਾਓ
 Name[pt]=Tornar Transparente
 Name[pt_BR]=Tornar Transparente

effects/minimizeanimation.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nb]=Animasjon ved minimering
 Name[nds]=Minimeer-Animeren
 Name[ne]=एनिमेसन सानो पार्नुहोस्
 Name[nl]=Minimaliseeranimatie
+Name[nn]=Minimeringsanimasjon
 Name[pa]=ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਜੀਵਤਾ
 Name[pt]=Animação da Minimização
 Name[pt_BR]=Animação de Minimização
@@ -23,6 +24,7 @@ Name[sv]=Minimera animering
 Name[vi]=Thu nhỏ hoạt ảnh
 Name[wa]=Animåcion å pus ptit
 Name[x-test]=xxMinimize Animationxx
+Name[zh_CN]=最小化动画
 Name[zh_TW]=縮小動畫
 Icon=kwin-effect-minimiseanimation
 Comment=Animates minimizing of windows
@@ -40,11 +42,13 @@ Comment[nb]=Animasjon av vinduer som minimeres
 Comment[nds]=Animeert dat Minimeren vun Finstern
 Comment[ne]=सञ्झ्यालको न्यूनिकरण एनिमेट गर्दछ
 Comment[nl]=Voorziet het minimaliseren van vensters van een animatie
+Comment[nn]=Animerer minimering av vindauge
 Comment[pt]=Anima a minimização das janelas
 Comment[pt_BR]=Anima a minimização das janelas
 Comment[sv]=Animerar minimering av fönster
 Comment[vi]=Hoạt ảnh việc thu nhỏ cửa sổ
 Comment[x-test]=xxAnimates minimizing of windowsxx
+Comment[zh_CN]=窗口最小化的动画
 Comment[zh_TW]=動畫最小化視窗
 
 Type=Service

effects/mousemark.desktop

@@ -16,12 +16,14 @@ Name[nb]=Musemerke
 Name[nds]=Muus-Mark
 Name[ne]=माउस मार्क
 Name[nl]=Muismarkering
+Name[nn]=Musemerke
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਨਿਸ਼ਾਨ
 Name[pt]=Marcação com o Rato
 Name[pt_BR]=Anotar com o Mouse
 Name[sv]=Markera med musen
 Name[vi]=Dấu chuột
 Name[x-test]=xxMouse Markxx
+Name[zh_CN]=鼠标标记
 Name[zh_TW]=滑鼠標記
 Icon=kwin-effect-mousemark
 Comment=Let's you draw lines onto your desktop
@@ -39,6 +41,7 @@ Comment[nb]=Tegn linjer på skrivebordet
 Comment[nds]=Teekt en Muusspoor op den Schriefdisch
 Comment[ne]=तपाईँको डेस्कटपमा रेखाहरू कोर्न दिनुहोस्
 Comment[nl]=Laat u lijnen tekenen op uw bureaublad
+Comment[nn]=Let deg teikna linjer på skrivebordet
 Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਡਾਟੇ ਲਈ ਖੋਜ
 Comment[pt]=Deixa-o desenhar linhas no seu ecrã
 Comment[pt_BR]=Permite que você desenhe linhas na sua área de trabalho

effects/presentwindows.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[nb]=Presenter vinduer
 Name[nds]=Finstern wiesen
 Name[ne]=हालको सञ्झ्याल
 Name[nl]=Vensters presenteren
+Name[nn]=Presenter vindauge
 Name[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਝਰੋਖੇ
 Name[pt]=Apresentar as Janelas
 Name[pt_BR]=Apresentar Janelas
@@ -23,6 +24,7 @@ Name[sl]=Predstavi okna
 Name[sv]=Befintliga fönster
 Name[vi]=Sắp xếp cửa sổ
 Name[x-test]=xxPresent Windowsxx
+Name[zh_CN]=呈现窗口
 Name[zh_TW]=展示視窗
 Icon=kwin-effect-presentwindows
 Comment=Shows all windows side-by-side
@@ -40,6 +42,7 @@ Comment[nb]=Viser alle vinduer side ved side
 Comment[nds]=Wiest all Finstern blangenanner
 Comment[ne]=साइड-बाइ-साइड सबै सञ्झ्याल देखाउँदछ
 Comment[nl]=Toont alle venters naast elkaar
+Comment[nn]=Viser alle vindauge ved sidan av kvarandre
 Comment[pa]=ਸਭ ਝਰੋਖੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇਖਾਓ
 Comment[pt]=Mostra todas as janelas lado-a-lado
 Comment[pt_BR]=Mostra todas as janelas lado a lado

effects/presentwindows_config.desktop

@@ -23,6 +23,7 @@ Name[nb]=Presenter vinduer
 Name[nds]=Finstern wiesen
 Name[ne]=हालको सञ्झ्याल
 Name[nl]=Vensters presenteren
+Name[nn]=Presenter vindauge
 Name[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਝਰੋਖੇ
 Name[pt]=Apresentar as Janelas
 Name[pt_BR]=Apresentar Janelas
@@ -30,4 +31,5 @@ Name[sl]=Predstavi okna
 Name[sv]=Befintliga fönster
 Name[vi]=Sắp xếp cửa sổ
 Name[x-test]=xxPresent Windowsxx
+Name[zh_CN]=呈现窗口
 Name[zh_TW]=展示視窗

effects/scalein.desktop

@@ -9,9 +9,11 @@ Name[he]=התקרב
 Name[ja]=スケールイン
 Name[kk]=Масштабтау
 Name[km]=ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​ចូលក្នុង​
+Name[nb]=Skaler inn
 Name[nds]=Inpassen
 Name[ne]=भित्री मापन गर्नुहोस्
 Name[nl]=Inschalen
+Name[nn]=Skaler inn
 Name[pa]=ਸਕੇਲ ਕਰੋ
 Name[pt]=Escala
 Name[pt_BR]=Dimensionar

effects/shadow.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Name[nb]=Skyggelegg
 Name[nds]=Schadden
 Name[ne]=छायाँ
 Name[nl]=Schaduw
+Name[nn]=Skugge
 Name[pa]=ਛਾਂ
 Name[pt]=Sombra
 Name[pt_BR]=Sombra
@@ -25,6 +26,7 @@ Name[sv]=Skugga
 Name[uk]=Тінь
 Name[vi]=Bóng
 Name[x-test]=xxShadowxx
+Name[zh_CN]=阴影
 Name[zh_TW]=陰影
 Icon=kwin-effect-shadow
 Comment=Adds shadow under the windows
@@ -45,6 +47,7 @@ Comment[nb]=Legger til skygge under vinduer
 Comment[nds]=Föögt Schaddens nerrn de Finstern to
 Comment[ne]=सञ्झ्याल मुनि छायाँ थप्दछ
 Comment[nl]=Voegt een schaduw toe onder de vensters
+Comment[nn]=Legg skugge under vindauge
 Comment[pa]=ਝਰੋਖਾ ਹੇਠ ਛਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
 Comment[pt]=Adiciona uma sombra sob as janelas
 Comment[pt_BR]=Adiciona sombra sob as janelas

effects/shadow_config.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[nb]=Skyggelegg
 Name[nds]=Schadden
 Name[ne]=छायाँ
 Name[nl]=Schaduw
+Name[nn]=Skugge
 Name[pa]=ਛਾਂ
 Name[pt]=Sombra
 Name[pt_BR]=Sombra
@@ -32,4 +33,5 @@ Name[sv]=Skugga
 Name[uk]=Тінь
 Name[vi]=Bóng
 Name[x-test]=xxShadowxx
+Name[zh_CN]=阴影
 Name[zh_TW]=陰影

effects/sharpen.desktop

@@ -14,12 +14,14 @@ Name[nb]=Skjerpe
 Name[nds]=Scharp maken
 Name[ne]=चहकिलो
 Name[nl]=Verscherpen
+Name[nn]=Oppskarping
 Name[pa]=ਉਘੜਵਾਂ
 Name[pt]=Aumento de Detalhe
 Name[pt_BR]=Nitidez
 Name[sl]=Izostri
 Name[sv]=Skärpa
 Name[x-test]=xxSharpenxx
+Name[zh_CN]=锐化
 Name[zh_TW]=讓輪廓更分明
 Comment=Makes your desktop look sharper
 Comment[bg]=Прави работния плот по-отчетлив
@@ -36,6 +38,7 @@ Comment[nb]=Får skrivebordet til å se skarpere ut
 Comment[nds]=Lett Dien Schriefdisch wat scharper utsehn
 Comment[ne]=तपाईँको डेस्कटप चहकिलो देखिने बनाउँदछ
 Comment[nl]=Maakt het uiterlijk van uw desktop scherper
+Comment[nn]=Får skrivebordet til å sjå skarpare ut
 Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦਿੱਖ ਸੁਧਾਰੋ
 Comment[pt]=Faz o seu ecrã parecer mais definido
 Comment[pt_BR]=Faz com que sua área de trabalho pareça mais nítida

effects/showfps.desktop

@@ -17,12 +17,14 @@ Name[nb]=Vis FPS
 Name[nds]=Bps wiesen
 Name[ne]=एफपीएस देखाउनुहोस्
 Name[nl]=FPS tonen
+Name[nn]=Vis FPS
 Name[pa]=FPS ਵੇਖੋ
 Name[pt]=Mostrar as IPS
 Name[pt_BR]=Mostrar FPS
 Name[sv]=Visa ramar/s
 Name[vi]=Hiện FPS
 Name[x-test]=xxShow FPSxx
+Name[zh_CN]=显示 FPS
 Name[zh_TW]=顯示每秒幾張
 Icon=kwin-effect-showfps
 Comment=Shows KWin's performance
@@ -44,12 +46,14 @@ Comment[nb]=Viser KWins ytelse
 Comment[nds]=Wiest KWin sien Leisten
 Comment[ne]=केडीई विनको कार्यसम्पादन देखाउँदछ
 Comment[nl]=Toont KWin's prestaties
+Comment[nn]=Vis kor rask/treg KWin er
 Comment[pa]=KWin ਦਾ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵੇਖੋ
 Comment[pt]=Mostra a performance do KDE
 Comment[pt_BR]=Exibe a performance do KWin
 Comment[sv]=Visar Kwins prestanda
 Comment[vi]=Hiển thị hiệu năng của KWin
 Comment[x-test]=xxShows KWin's performancexx
+Comment[zh_CN]=显示 KWin 的性能
 Comment[zh_TW]=顯示 KWin 的效能
 
 Type=Service

effects/test_fbo.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[ne]=एफबीओ परीक्षण गर्नुहोस्
 Name[sv]=Testa FBO
 Name[vi]=Thử_FBO
 Name[x-test]=xxTest_FBOxx
+Name[zh_CN]=测试_FBO
 Name[zh_TW]=測試_FBO
 
 Type=Service

effects/test_input.desktop

@@ -9,9 +9,11 @@ Name[he]=בדיקת קלט
 Name[kk]=Кірісті_сынау
 Name[nds]=Test: Ingaav
 Name[ne]=आगत परीक्षण गर्नुहोस्
+Name[nn]=Test_inndata
 Name[sv]=Testa inmatning
 Name[vi]=Thử_vào
 Name[x-test]=xxTest_Inputxx
+Name[zh_CN]=测试_输入
 Name[zh_TW]=測試_輸入
 
 Type=Service

effects/test_thumbnail.desktop

@@ -10,9 +10,11 @@ Name[kk]=Нобайды_сынау
 Name[nb]=Test_minibilde
 Name[nds]=Test: Vöransicht
 Name[ne]=थम्बनेल परीक्षण गर्नुहोस्
+Name[nn]=Test_miniatyrbilete
 Name[sv]=Testa miniatyrbild
 Name[vi]=Thử_hình nhỏ
 Name[x-test]=xxTest_Thumbnailxx
+Name[zh_CN]=测试_缩略图
 Name[zh_TW]=測試_縮圖
 
 Type=Service

effects/thumbnailaside.desktop

@@ -8,15 +8,18 @@ Name[he]=דוגמית בצד
 Name[ja]=サムネイルをわきに表示
 Name[kk]=Нобайды шеттеу
 Name[km]=រូបភាព​តូចដោយ​ឡែកៗ​
+Name[nb]=Minibilde tilside
 Name[nds]=Vöransicht kantsiets
 Name[ne]=थम्बनेल अलग गर्नुहोस्
 Name[nl]=Miniatuur ernaast
+Name[nn]=Miniatyrbilete ved sidan
 Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ ਏ-ਸਾਇਡ
 Name[pt]=Miniaturas Lado-a-Lado
 Name[pt_BR]=Miniatura de Lado
 Name[sv]=Miniatyrbild vid sidan om
 Name[vi]=Hình nhỏ ra bên
 Name[x-test]=xxThumbnail Asidexx
+Name[zh_CN]=旁边缩略图
 Icon=kwin-effect-thumbnailaside
 
 Type=Service

effects/trackmouse.desktop

@@ -16,12 +16,14 @@ Name[nb]=Spor mus
 Name[nds]=Muusspoor
 Name[ne]=ट्रयाक माउस
 Name[nl]=Muis volgen
+Name[nn]=Følg mus
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਟਰੈਕ
 Name[pt]=Seguir o Rato
 Name[pt_BR]=Seguir o Mouse
 Name[sv]=Musspår
 Name[vi]=Vết chuột
 Name[x-test]=xxTrack Mousexx
+Name[zh_CN]=跟踪鼠标
 Name[zh_TW]=追蹤滑鼠
 Icon=kwin-effect-trackmouse
 

effects/videorecord.desktop

@@ -19,12 +19,14 @@ Name[nb]=Videoopptak
 Name[nds]=Video opnehmen
 Name[ne]=भिडियो रेकर्ड
 Name[nl]=Video-opname
+Name[nn]=Videoopptak
 Name[pa]=ਵੀਡਿਓ ਰਿਕਾਰਡ
 Name[pt]=Gravação de Vídeo
 Name[pt_BR]=Gravar Vídeo
 Name[sv]=Videoinspelning
 Name[vi]=Thu ảnh động
 Name[x-test]=xxVideo Recordxx
+Name[zh_CN]=视频录制
 Name[zh_TW]=影像錄影
 Icon=kwin-effect-videorecord
 Comment=Lets you record videos of your desktop
@@ -44,12 +46,14 @@ Comment[nb]=Tar opp video av skrivebordet
 Comment[nds]=Videos vun Dien Schriefdisch opnehmen
 Comment[ne]=तपाईँको डेस्कटपको भिडियोहरू रेकर्ड गर्न अनुमति दिन्छ
 Comment[nl]=Laat u opnames maken van uw bureaublad
+Comment[nn]=Let deg spela inn videoklipp av skrivebordet
 Comment[pa]=ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਆਪਣੀ ਵੀਡਿਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ
 Comment[pt]=Permite-lhe gravar vídeos do seu ecrã
 Comment[pt_BR]=Permite que você grave vídeos da sua área de trabalho
 Comment[sv]=Låter dig spela in videor av skrivbordet
 Comment[vi]=Cho bạn có khả năng thu ảnh động của màn hình nền
 Comment[x-test]=xxLets you record videos of your desktopxx
+Comment[zh_CN]=让您可以录制您的桌面视频
 Comment[zh_TW]=讓您錄下您桌面的影像
 
 Type=Service

effects/zoom.desktop

@@ -19,11 +19,13 @@ Name[nb]=Forstørre/-minske
 Name[nds]=Ansichtgrött
 Name[ne]=जुम गर्नुहोस्
 Name[nl]=Zoomen
+Name[nn]=Forstørr
 Name[pa]=ਜ਼ੂਮ
 Name[pt]=Ampliação
 Name[sl]=Povečaj
 Name[vi]=Thu/Phóng
 Name[x-test]=xxZoomxx
+Name[zh_CN]=缩放
 Name[zh_TW]=縮放
 Icon=kwin-effect-zoom
 

kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop

@@ -27,12 +27,14 @@ Name[ko]=데스크톱 효과
 Name[nb]=Skrivebordseffekter
 Name[nds]=Schriefdischeffekten
 Name[nl]=Desktopeffecten
+Name[nn]=Skrivebordseffektar
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ
 Name[pt]=Efeitos do Ecrã
 Name[pt_BR]=Efeitos de Área de Trabalho
 Name[sl]=Učinki namizja
 Name[sv]=Skrivbordseffekter
 Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
+Name[zh_CN]=桌面效果
 Name[zh_TW]=桌面效果
 
 Comment=Configure desktop effects
@@ -52,12 +54,14 @@ Comment[ko]=데스크톱 효과 설정
 Comment[nb]=Tilpass skrivebordseffekter
 Comment[nds]=Schriefdischeffekten instellen
 Comment[nl]=Desktopeffecten instellen
+Comment[nn]=Set opp skrivebordeffektar
 Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ ਸੰਰਚਨਾ
 Comment[pt]=Configuração dos efeitos do ecrã
 Comment[pt_BR]=Configurar efeitos de área de trabalho
 Comment[sl]=Nastavi učinke namizja
 Comment[sv]=Anpassa skrivbordseffekter
 Comment[x-test]=xxConfigure desktop effectsxx
+Comment[zh_CN]=配置桌面效果
 Comment[zh_TW]=設定桌面效果
 
 Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect
@@ -73,7 +77,9 @@ Keywords[km]=kwin បង្អួច កម្មវិធី​គ្រប់
 Keywords[nb]=kwin,vindu,vindusstyring,sammensetting,effekt
 Keywords[nds]=kwin,Finster,Pleger,Effekt,Tosamensetten
 Keywords[nl]=kwin,window,venster,window manager,effect,3D,compositing
+Keywords[nn]=kwin,vindauge,styring,samansetjing,effekt
 Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,composição
 Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito
 Keywords[sv]=kwin,fönster,hantera,sammansättning,effekt
 Keywords[x-test]=xxkwin,window,manager,compositing,effectxx
+Keywords[zh_CN]=kwin,window,manager,compositing,effect,窗口,管理器,复合,效果

kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop

@@ -72,6 +72,7 @@ Name[vi]=Trang trí Cửa sổ
 Name[wa]=Gåliotaedjes des purneas
 Name[x-test]=xxWindow Decorationsxx
 Name[xh]=Izihombiso zeWindow 
+Name[zh_CN]=窗口装饰
 Name[zh_TW]=視窗裝飾
 
 Comment=Configure the look and feel of window titles
@@ -134,6 +135,7 @@ Comment[vi]=Cấu hình giao diện và cảm nhận cho tên cửa sổ
 Comment[wa]=Apontyî li rivnance eyet l' dujhance des tites des purneas
 Comment[x-test]=xxConfigure the look and feel of window titlesxx
 Comment[xh]=Qwalasela inkangeleko nemvakalelo yezihloko zeWindow
+Comment[zh_CN]=配置窗口标题的观感
 Comment[zh_TW]=設定視窗標題列的外觀與感覺
 
 Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
@@ -189,6 +191,7 @@ Keywords[uz]=kwin,kwm,безак,ойна,бошқарувчи,усул,ташқ
 Keywords[vi]=kwin,cửa sổ,quản lý,bờ,kiểu,sắc thái,ngoại hình,cảm nhận,sắp xếp,nút,điều khiển,cạnh,kwm,trang trí
 Keywords[x-test]=xxkwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decorationxx
 Keywords[xh]=kwin,window,umphathi,umda,uhlobo,umxholo wokuxoxwa,jonga,yiva,beka,iqhosha,umqheba,umda,kwm,uhombiso
+Keywords[zh_CN]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,窗口,管理器,边框,样式,主题,观感,布局,按钮,处理,边缘,装饰
 Keywords[zh_TW]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,視窗,管理員,邊框,風格,佈景主題,外觀,感覺,佈局,按鈕,邊緣,裝飾
 
 Categories=Qt;KDE;X-KDE-settings-looknfeel;

kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop

@@ -132,6 +132,7 @@ Comment[vi]=Cấu hình thiết lập bàn phím và con chuột
 Comment[wa]=Apontiaedjes del sori eyet del taprece
 Comment[x-test]=xxConfigure keyboard and mouse settingsxx
 Comment[xh]=Qwalasela izicwangciso zebhodi yezitshixho neze mouse
+Comment[zh_CN]=配置键盘和鼠标设置
 Comment[zh_TW]=設定鍵盤與滑鼠的設定值
 
 Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
@@ -186,4 +187,5 @@ Keywords[uz]=соялаш,ёйиш,йиғиш,орқага,амаллар мен
 Keywords[vi]=bóng,phóng to,phóng to,thu nhỏ,thu nhỏ,hạ thấp,các thao tác trên trình đơn,tên thanh,thay đổi cỡ
 Keywords[x-test]=xxshade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resizexx
 Keywords[xh]=umthunzi,yandisa,yandisa,ncipisa nciphisa,yehlisa,menu zemisebenzi,iba yewonga,yenza ubungakanani kwakhona
+Keywords[zh_CN]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,卷起,最大化,最小化,降低,操作菜单,标题栏,缩放
 Keywords[zh_TW]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,收起,最大化,最小化,降下,操作選單,標題列,重設大小

kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop

@@ -71,6 +71,7 @@ Name[vi]=Nâng cao
 Name[wa]=Sipepieus
 Name[x-test]=xxAdvancedxx
 Name[xh]=Ebhekisa phambili
+Name[zh_CN]=高级
 Name[zh_TW]=進階
 
 Comment=Configure advanced window management features
@@ -132,6 +133,7 @@ Comment[vi]=Cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng cao
 Comment[wa]=Apontiaedje des spepieusès fonccionålités do manaedjaedje des purneas
 Comment[x-test]=xxConfigure advanced window management featuresxx
 Comment[xh]=Qwalasela imisebenzi esemqoka ebhekisa phambili yophatho lwe window
+Comment[zh_CN]=配置高级窗口管理特性
 Comment[zh_TW]=設定進階視窗管理功能
 
 Keywords=shading,border,hover,active borders
@@ -186,4 +188,5 @@ Keywords[uz]=соялаш,чегара,актив чегаралар,hover
 Keywords[vi]=che phủ,bờ,lượn,bờ hoạt động
 Keywords[x-test]=xxshading,border,hover,active bordersxx
 Keywords[xh]=ulwenziwo lwesithuba,umda,ixhonyiwe,imida esebenzayo
+Keywords[zh_CN]=shading,border,hover,active borders,卷起,边框,悬停,激活边框
 Keywords[zh_TW]=shading,border,hover,active borders,收起,邊框,停留,作用中邊框

kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop

@@ -62,6 +62,7 @@ Name[uk]=Фокус
 Name[uz]=Фокус
 Name[vi]=Tiêu điểm
 Name[x-test]=xxFocusxx
+Name[zh_CN]=焦点
 Name[zh_TW]=焦點
 
 Comment=Configure the window focus policy
@@ -122,6 +123,7 @@ Comment[uz]=Ойнани фокуслаш қоидасини мослаш
 Comment[vi]=Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổ
 Comment[x-test]=xxConfigure the window focus policyxx
 Comment[xh]=Qwalasela inkqubo yobekiso lwe window
+Comment[zh_CN]=配置窗口焦点策略
 Comment[zh_TW]=設定視窗焦點政策
 
 Keywords=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop
@@ -176,4 +178,5 @@ Keywords[uz]=авто-олдинга,олдинга,босиб олдинга,CD
 Keywords[vi]=chọn,di chuyển,tự nâng lên,nâng lên,nhấn nâng lên,bàn phím,CDE,alt-tab,tất cả màn hình nền
 Keywords[x-test]=xxfocus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktopxx
 Keywords[xh]=ucaco,ubuyiselo,phakamisa ngokuzenzekelayo,phakamisa,nqakraza phakamisa, ibhodi yezitshixho,CDE,alt-tab,zonke ii desktop
+Keywords[zh_CN]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,焦点,放置,自动升起,升起,单击升起,键盘,全部桌面
 Keywords[zh_TW]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,焦點,佈置,自動抬升,抬升,單擊抬升,鍵盤,全部桌面

kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop

@@ -131,6 +131,7 @@ Comment[vi]=Cấu hình cách di chuyển cửa sổ
 Comment[wa]=Apontyî l' manire di bodjî des purneas
 Comment[x-test]=xxConfigure the way that windows are movedxx
 Comment[xh]=Qwalasela iindlela ii windows ezshukunyiswa ngayo
+Comment[zh_CN]=配置窗口移动的方式
 Comment[zh_TW]=設定視窗移動的方式
 
 Keywords=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
@@ -183,4 +184,5 @@ Keywords[uz]=snap zone,snap,border,кўчириш,ихчам,ойналарни
 Keywords[vi]=di chuyển,thông minh,tầng,phóng to,phóng to,vùng thả,thả,bờ
 Keywords[x-test]=xxmoving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,borderxx
 Keywords[xh]=iyashukuma,iyabukeka,cascade,yenza nkulu,yenza nkulu,yandisa,snap zone,snap,umda
+Keywords[zh_CN]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,移动,智能,层叠,最大化,最小化,吸附区域,边框
 Keywords[zh_TW]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,移動,聰明,最大化,邊框

kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Name[vi]=Ứng xử của Cửa sổ
 Name[wa]=Dujhance des purneas
 Name[x-test]=xxWindow Behaviorxx
 Name[xh]=Ukuziphatha kwe Window
+Name[zh_CN]=窗口行为
 Name[zh_TW]=視窗行為
 
 Comment=Configure the window behavior