diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
index 15402281da..4d80e93e77 100644
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwineffect.knsrc
@@ -24,6 +24,7 @@ Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਪਰਭਾਵ
 Name[pl]=Efekty zarządzania oknami
 Name[pt]=Efeitos do Gestor de Janelas
 Name[pt_BR]=Efeitos do gerenciador de janelas
+Name[ru]=Эффекты диспетчера окон KWin
 Name[sk]=Efekty správcu okien
 Name[sl]=Učinki upravljalnika oken
 Name[sr]=Ефекти менаџера прозора
diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
index 6311687ad8..2b2cc34d24 100644
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwinswitcher.knsrc
@@ -24,6 +24,7 @@ Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Name[pl]=Układ przełączania zarządzana oknami
 Name[pt]=Disposições da Mudança de Janelas do KWin
 Name[pt_BR]=Layouts de mudança do gerenciador de Janelas
+Name[ru]=Оформления переключателя окон для KWin
 Name[sk]=Prepínanie rozložení správcu okien
 Name[sl]=Razporedi preklapljanja upravljalnika oken
 Name[sr]=Распореди пребацивања менаџера прозора
diff --git a/packageplugins/aurorae/kwin-packagestructure-aurorae.desktop b/packageplugins/aurorae/kwin-packagestructure-aurorae.desktop
index 266cb90c8f..e367b12bb8 100644
--- a/packageplugins/aurorae/kwin-packagestructure-aurorae.desktop
+++ b/packageplugins/aurorae/kwin-packagestructure-aurorae.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[nn]=KWin Aurorae
 Name[pl]=KWin Aurorae
 Name[pt]=Aurora do KWin
 Name[pt_BR]=KWin Aurorae
+Name[ru]=Оформление окон Aurorae для KWin
 Name[sk]=KWin Aurorae
 Name[sl]=KWin Aurorae
 Name[sr]=К‑винова аурора
diff --git a/packageplugins/decoration/kwin-packagestructure-decoration.desktop b/packageplugins/decoration/kwin-packagestructure-decoration.desktop
index 9a0a2f5d8f..b7533595bb 100644
--- a/packageplugins/decoration/kwin-packagestructure-decoration.desktop
+++ b/packageplugins/decoration/kwin-packagestructure-decoration.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Name[pa]=KWin ਸਜਾਵਟ
 Name[pl]=Wygląd KWin
 Name[pt]=Decorações do KWin
 Name[pt_BR]=Decoração do KWin
+Name[ru]=Оформление окон для KWin
 Name[sk]=Dekorácie KWin
 Name[sl]=Okraski KWin
 Name[sr]=К‑винова декорација
diff --git a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
index a5fd8476df..db280f30d0 100644
--- a/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
+++ b/packageplugins/scripts/kwin-packagestructure-scripts.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
 Name[pl]=Skrypt KWin
 Name[pt]=Programa do KWin
 Name[pt_BR]=Script do KWin
+Name[ru]=Сценарий KWin
 Name[sk]=KWin skript
 Name[sl]=Skript KWin
 Name[sr]=К‑винова скрипта
diff --git a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
index 69e7232234..24a56af868 100644
--- a/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
+++ b/packageplugins/windowswitcher/kwin-packagestructure-windowswitcher.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[pa]=KWin ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ
 Name[pl]=Przełącznik okien KWin
 Name[pt]=Mudança de Janelas do KWin
 Name[pt_BR]=Layout do seletor de janelas do KWin
+Name[ru]=Переключатель окон для KWin
 Name[sk]=Prepínač okien KWin
 Name[sl]=Preklopnik oken KWin
 Name[sr]=К‑винов мењач прозора
diff --git a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
index 9649fff061..3238c982bf 100644
--- a/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
+++ b/plugins/kdecorations/aurorae/src/aurorae.knsrc
@@ -21,6 +21,7 @@ Name[nn]=Aurorae-vindaugsdekorasjonar
 Name[pl]=Ozdoby okienne Aurorae
 Name[pt]=Decorações das Janelas do Aurorae
 Name[pt_BR]=Decorações da janela Aurorae
+Name[ru]=Оформления окон Aurorae для KWin
 Name[sk]=Dekorácie okien Aurorae
 Name[sl]=Okraski oken Aurorae
 Name[sr]=Декорације прозора за Ауроре