diff --git a/effects/sessionquit/package/metadata.desktop b/effects/sessionquit/package/metadata.desktop index a81436dc5c..622f046aef 100644 --- a/effects/sessionquit/package/metadata.desktop +++ b/effects/sessionquit/package/metadata.desktop @@ -18,6 +18,7 @@ Name[sk]=Ukončenie sedenia Name[sv]=Avsluta session Name[uk]=Вихід з сеансу Name[x-test]=xxSession Quitxx +Name[zh_CN]=会话退出 Name[zh_TW]=離開工作階段 Icon=preferences-system-windows-effect-logout Comment=Keep the desktop background alive during logout until the end @@ -38,6 +39,7 @@ Comment[sk]=Ponechať pozadie plochy aktívne počas odhlásenia do skončenia Comment[sv]=Behåll skrivbordets bakgrund levande under utloggning till slutet Comment[uk]=Не вимикати тло стільниці до кінця процедури виходу із облікового запису Comment[x-test]=xxKeep the desktop background alive during logout until the endxx +Comment[zh_CN]=注销时保持桌面背景，直到完全退出 Type=Service X-KDE-ServiceTypes=KWin/Effect diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop index e9c0a6cb80..f290233264 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop @@ -84,4 +84,5 @@ X-KDE-Keywords[sk]=tieňovanie,okraj,prechod,aktívne okraje,dlaždicovanie,kart X-KDE-Keywords[sv]=skugga,skuggning,kanter,hålla musen över,aktiva kanter,sida vid sida,flikar,fönster,fönsterflikar,fönstergruppering,fönster sida vid sida,placering,fönsterplacering,placering av fönster,avancerat fönsterbeteende X-KDE-Keywords[uk]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,placement?window placement,placement of windows,window advanced behavior,прибирання тіні,тінь,тіні,границі,межі,краї,активні краї,плитка,тайлінґ,вкладки,мозаїка,вікно з вкладками,групування вікон,розташування,розташування вікон, додаткові ефекти поведінки X-KDE-Keywords[x-test]=xxunshadexx,xxunshadingxx,xxshadexx,xxshadingxx,xxborderxx,xxhoverxx,xxactive bordersxx,xxtilingxx,xxtabsxx,xxtabbingxx,xxwindowxx,xxwindow tabbingxx,xxwindow groupingxx,xxwindow tilingxx,xxplacementxx,xxwindow placementxx,xxplacement of windowsxx,xxwindow advanced behaviorxx +X-KDE-Keywords[zh_CN]=阴影,投影,边框,边界,悬停,激活边界,平铺,标签,窗口,窗口标签,窗口分组,平铺窗口,窗口位置,窗口高级行为 X-KDE-Keywords[zh_TW]=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop index e4d90720a8..b1bc824e9a 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop @@ -57,6 +57,7 @@ Comment[sk]=Nastavenie spôsobu aktivácie okien Comment[sv]=Anpassa policy för fönsteraktivering Comment[uk]=Налаштовування правил активації вікон Comment[x-test]=xxConfigure window activation policyxx +Comment[zh_CN]=配置窗口激活策略 Comment[zh_TW]=設定視窗啟用策略 X-KDE-Keywords=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior @@ -81,4 +82,5 @@ X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,automatické zdvihnutie,zdvihnutie,klik X-KDE-Keywords[sv]=fokus,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,höj med klick,CDE,alt-tab,alla skrivbord,fokus följer musen,förhindra fokus,stjäla fokus,fokusprincip,fönsterfokusbeteende,fönsterskärmbeteende X-KDE-Keywords[uk]=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,фокусування,автопідняття,підняття,клацання,клавіатура,альт-таб,всі стільниці,фокус за мишею,запобігання,перехід фокуса,правила фокусування,поведінка вікон X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocusxx,xxauto raisexx,xxraisexx,xxclick raisexx,xxkeyboardxx,xxCDExx,xxalt-tabxx,xxall desktopxx,xxfocus follows mousexx,xxfocus preventionxx,xxfocus stealingxx,xxfocus policyxx,xxwindow focus behaviorxx,xxwindow screen behaviorxx +X-KDE-Keywords[zh_CN]=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,焦点,聚焦,自动升起,升起,点击升起,键盘,全部桌面,焦点跟随鼠标,偷取焦点,焦点策略,窗口焦点行为,窗口屏幕行为 X-KDE-Keywords[zh_TW]=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior