diff --git a/effects/fade.desktop b/effects/fade.desktop
index aa78a0db8a..c7d9b8fdef 100644
--- a/effects/fade.desktop
+++ b/effects/fade.desktop
@@ -33,6 +33,7 @@ Comment[es]=Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostr
 Comment[et]=Paneb aknad sujuvalt hääbuma või tugevnema, kui need peidetakse või nähtavale tuuakse
 Comment[fa]=پنجره‌ها را هنگام نمایش یا مخفی شدن، به صورت هموار به درون/بیرون محو می‌کند
 Comment[he]=חשיפה והיעלמות חלקה של חלונות בעת הצגתם או הסתרתם
+Comment[it]=Fa svanire e comparire gradualmente le finestre quando sono mostrate o nascoste
 Comment[ja]=ウィンドウの表示/非表示を切り替えるときに滑らかにフェードイン/フェードアウトします
 Comment[kk]=Терезелерді көрсету/жасыруды біртіндеп пайда болу/ғайып ету
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​លេច​បន្តិច​ម្តង​/លិចបន្តិច​ម្តង​យ៉ាង​រលូន ពេល​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ឬ​លាក់
diff --git a/effects/flame.desktop b/effects/flame.desktop
index 63167d1f81..87ce78b299 100644
--- a/effects/flame.desktop
+++ b/effects/flame.desktop
@@ -13,6 +13,7 @@ Name[it]=Fiamma
 Name[ja]=炎
 Name[kk]=Жалын
 Name[km]=អណ្តាត​ភ្លើង​
+Name[lt]=Liepsna
 Name[nb]=Flamme
 Name[nds]=Flamm
 Name[ne]=फ्लेम