SVN_SILENT made messages (.desktop file)

2014-06-29 08:41:34 +00:00 · 2014-06-29 08:41:34 +00:00 · 28c7f3c47d
commit 28c7f3c47d
parent 25c731ab7e
34 changed files with 77 additions and 0 deletions
--- a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
+++ b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
@ -10,6 +10,7 @@ Comment[cs]=Dekorace oken KWin
 Comment[da]=KWin vinduesdekoration
 Comment[de]=KWin-Fensterdekoration
 Comment[el]=Διακοσμήσεις παραθύρου KWin
+Comment[en_GB]=KWin Window Decoration
 Comment[es]=Decoración de ventanas de KWin
 Comment[et]=KWini akna dekoratsioon
 Comment[eu]=KWin leihoen apainketa
--- a/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
+++ b/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
@ -96,6 +96,7 @@ Comment[cs]=Klasický motiv známý z KDE 3
 Comment[da]=Det klassiske tema som er kendt fra KDE 3
 Comment[de]=Das klassische Design aus KDE 3
 Comment[el]=Το γνωστό κλασικό θέμα από το KDE 3
+Comment[en_GB]=The classic theme known from KDE 3
 Comment[es]=El tema clásico conocido desde KDE 3
 Comment[et]=Klassikaline KDE 3 ajast tuntud teema
 Comment[eu]=KDE 3gatik ezaguna den gai klasikoa
--- a/effects/maximize/package/metadata.desktop
+++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop
@ -6,6 +6,7 @@ Comment[ca@valencia]=Animació per una finestra que es maximitza/restaura des de
 Comment[da]=Animation til et vindue der er ved at maksimere/gendanne fra maksimering
 Comment[de]=Animation für ein Fenster beim Maximieren und Wiederherstellen
 Comment[el]=Εφέ κίνησης για παράθυρο που πρόκειται να εκτελέσει μεγιστοποίηση / επαναφορά από μεγιστοποίηση
+Comment[en_GB]=Animation for a window going to maximise/restore from maximise
 Comment[es]=Animación para una ventana que se va a maximizar o restaurar de una maximización
 Comment[et]=Maksimeeritava või maksimeeritust taastatava akna animatsioon
 Comment[eu]=Leihoa maximizatzera doanerako/maximizatutik leheneratzen denerako animazioa
@ -50,6 +51,7 @@ Name[cs]=Maximalizovat
 Name[da]=Maksimér
 Name[de]=Maximieren
 Name[el]=Μεγιστοποίηση
+Name[en_GB]=Maximise
 Name[es]=Maximizar
 Name[et]=Maksimeerimine
 Name[eu]=Maximizatu
--- a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
@ -13,6 +13,7 @@ Name[cs]=Animace kliknutí myši
 Name[da]=Animation af museklik
 Name[de]=Animation für Mausklicks
 Name[el]=Εφέ κίνησης με κλικ του ποντικιού
+Name[en_GB]=Mouse Click Animation
 Name[es]=Animación del clic de ratón
 Name[et]=Hiireklõpsu animeerimine
 Name[eu]=Sagu-klikaren animazioa
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop
@ -17,6 +17,7 @@ Name[ca]=Efectes d'escriptori
 Name[ca@valencia]=Efectes d'escriptori
 Name[cs]=Efekty na ploše
 Name[de]=Arbeitsflächen-Effekte
+Name[en_GB]=Desktop Effects
 Name[es]=Efectos del escritorio
 Name[fi]=Työpöytätehosteet
 Name[fr]=Effets de bureau
@ -46,6 +47,8 @@ Name[x-test]=xxDesktop Effectsxx
 Name[zh_TW]=桌面效果
 Comment=Desktop Effects
 Comment[ca]=Efectes d'escriptori
+Comment[de]=Arbeitsflächen-Effekte
+Comment[en_GB]=Desktop Effects
 Comment[es]=Efectos del escritorio
 Comment[fi]=Työpöytätehosteet
 Comment[fr]=Effets de bureau
@ -69,6 +72,7 @@ X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,Open
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de quadre de commutació,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra
 X-KDE-Keywords[de]=KWin,Fenster,Verwaltung,Compositing,Effekt,2D-Effekte,3D-Effekte,OpenGL,XRender,Videoeinstellungen,Gradische Effekte,Desktopeffekte,Arbeitsflächeneffekte,Animation,Fensterverwaltungs-Effekte,Fensterwechsel-Effekte,Decktopwechsel,Arbeitsflächenwechsel,Animationsgeschwindigkeit,Deskto-Animation,Arbeitsflächen-Animation,Treiber,Treibereinstellung,Rendering,Rendern,Invertierungseffekt,Bildschirmlupeneffekt,Vergrößerungseffekt,Einrasteffekt,Maus folgen,Zooneffekt,Dashboard.Effekt,Explosionseffekt,Überblendungseffekt,Gleiteneffekt,Fensterhervorhebungs-Effekt,Anmeldungseffekt,Abmeldungseffekt,Animierter Minimierungseffekt,Mausmarkierungseffekt,Skalierungseffekt,Bildschirmeffekt,Blatteffekt,Folieneffekt,Vorschaueffekt der Kontrollleiste,Vorschaueffekt,Durchsichtigkeit,Durchsichtigkeitseffekt,Fenstergeometrieffekt,Effekt Wabernde Fenster,Programmstartanzeigeneffekt,Inaktiveffekt,Bildschirmabdunkelungseffekt,FPS-Effekt,Zeichnungsbereicheffekt,Kasten mit Minibilderneffekt,3D-Fenstergalerieeffekt,Desktopgittereffekt,3D-Fensterstapelumschalteffekt,Umrisseffekt,Fensteranzeigeeffekt,Fenstergrößenänderungseffekt
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimise animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,composición,efecto,efectos 3D,efectos 2D,OpenGL,XRender,preferencias de vídeo,efectos gráficos,efectos del escritorio,animaciones,animaciones diversas,efectos de la gestión de ventanas,efecto de cambio de ventana,efecto de cambio de escritorio,velocidad de animación,animaciones del escritorio,controladores,preferencias del controlador,renderización,renderizar,efecto de inversión,efecto de espejo,efecto de lupa,efecto auxiliar de instantánea,efecto de seguimiento del ratón,efecto de ampliación,efecto borroso,efecto del tablero de mandos,efecto de explosión,efecto de desvanecimiento,efecto de desvanecimiento del escritorio,efecto de romper en pedazos,efecto de planeo,efecto de resaltar ventanas,efecto de inicio de sesión,efecto de final de sesión,efecto de lámpara mágica,efecto de animación al minimizar,efecto de marcas del ratón,efecto de escalado,efecto de captura de pantalla,efecto de hoja,efecto de deslizamiento,efecto de ventanas emergentes deslizantes,efecto de miniaturas de la barra de tareas,efecto de miniaturas laterales,transparencia,efecto de transparencia,efecto de geometría de las ventanas,efecto de ventanas gelatinosas,efecto de notificación de inicio,efecto de padre de la ventana,efecto de oscurecer inactiva,efecto de oscurecer la pantalla,efecto atrás,efectos atractivos,efecto de mostrar FPS,efecto de mostrar pintura,efecto de selección de ventana en caja,efecto de selección de ventana en modo carátula,efecto de cubo del escritorio,efecto de animación del cubo del escritorio,efecto de rejilla del escritorio,efecto de selección de ventana en modo cascada,efecto de contorno,efecto de presentación de ventanas,efecto de cambiar tamaño de las ventanas
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,ohjelma,ikkunointi,ikkunointiohjelma,ikkunanhallinta,koostaminen,tehoste,3D-tehosteet,2D-tehosteet,3U-tehosteet,2U-tehosteet,OpenGL,XRender,videoasetukset,kuva-asetukset,graafiset tehosteet,työpöytätehosteet,animaatiot,animoinnit,useita animaatioita,eri animaatiot,ikkunanhallintatehosteet,ikkunan vaihtotehoste,työpöydän vaihtotehoste,animaatiot,animoinnit,animointinopeus,työpöytäanimaatiot,ajurit,ajuriasetukset,piirtojärjestelmä,renderöijä,renderoija,piirtäminen,renderöinti,renderointi,käänteisten värien tehoste,suurennuslasitehoste,pikaopastajatehoste,hiiren jäljitystehoste,zoomaustehoste,sumennustehoste,kojelautatehoste,räjähdystehoste,häivtytystehoste,työpöydän häivytystehoste,hajoamistehoste,ikkunaliukutehoste,ikkunan korostustehoste,sisäänkirjautumistehosteuloskirjautumistehoste,taikalampputehoste,pienennysanimaatiotehoste,hiiren jäljet -tehoste,skaalaustehoste,kuvankaappaustehoste,arkkitehoste,liu’utustehoste,liukuvat ponnahdusikkunat -tehoste,tehtäväpalkin esikatselukuvat -tehoste,esikatselukuva vieressä -tehoste,läpikuultavuus,läpinäkyvyys,läpikuultavuustehoste,läpinäkyvyystehoste,ikkunan mitat -tehoste,heiluvat ikkunat -tehoste,käynnistymisen ilmaisemisen tehoste,isäikkunatehoste,passiivisen himmennystehoste,näytön himmennystehoste,taakse liu’utus -tehoste,silmäkarkki,karkki,FPS-näyttötehoste,näytä FPS -tehoste,piirtämisen näyttämistehoste,laatikkovaihtajatehoste,levykansivaihtajatehoste,työpöytäkuutiotehoste,työpöytäkuutioanimaatiotehoste,työpöydän ruudukko -tehoste,kääntövaihtajatehoste,ääriviivatehoste,ikkunoiden esittämistehoste,ikkunan koon muuttamistehoste,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, composition, effet, effets 3D, effets 2D, OpenGL, XRender, paramètres vidéo, effets graphiques, effets de bureau, animations, animations variés, effets de gestion des fenêtres, effets de changement de fenêtre, effets de changement de bureau, animations, vitesse des animations, animation du bureau, pilotes, paramètres du pilote, rendu, rendre, effet d'inversion, effet de verre, effet de loupe, effet d'aide au positionnement, effet de repérage de la souris, effet de zoom,effet de flou, effet du tableau de bord, effet d'explosion, effet de fondu, effet de fondu du bureau, effet d'effondrement, effet de glissement, effet de mise en valeur de la fenêtre, effet de connexion, effet de déconnexion, effet de lampe magique, effet de minimisation de l'application, effet de marque de la souris, effet de gradation, effet de capture d'écran, effet de feuille, effet de glisse, effet d'annotations glissantes, effet d'aperçu de la barre de tâche, effet d'aperçu sur le coté,translucidité, effet de translucidité, transparence, effet de géométrie de la fenêtre, effet de fenêtre en gélatine, effet du témoin de démarrage, effet de dialogue parent, effet d'obscurcissement de fenêtre inactive, effet d'obscurcissement du bureau, effet de glissement en arrière, confort visuel, beauté, effet d'affichage du FPS, effet d'affichage des zones peintes, effet de défilement dans une boîte, effet de défilement circulaire, effet de bureaux en cube, effet d'animation de cube de bureaux, effet de bureaux en grille, effet d'empilement en perspective, effet d'esquisse, effet de présentation des fenêtres, effet de redimensionnement des fenêtres
--- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
+++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
@ -17,6 +17,7 @@ Name[ca]=Compositor
 Name[ca@valencia]=Compositor
 Name[cs]=Kompozitor
 Name[de]=Compositor
+Name[en_GB]=Compositor
 Name[es]=Compositor
 Name[fi]=Koostin
 Name[fr]=Compositeur
@ -45,6 +46,8 @@ Name[x-test]=xxCompositorxx
 Name[zh_TW]=組合器
 Comment=Compositor Settings for Desktop Effects
 Comment[ca]=Arranjament del compositor pels efectes d'escriptori
+Comment[de]=Compositor-Einstellungen für Arbeitsflächen-Effekte
+Comment[en_GB]=Compositor Settings for Desktop Effects
 Comment[es]=Configurar las preferencias del compositor para los efectos del escritorio
 Comment[fi]=Koostimen asetukset työpöytätehosteita varten
 Comment[fr]=Paramétrage du compositeur pour les effets du bureau
@ -68,6 +71,7 @@ X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,Open
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori
 X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori
 X-KDE-Keywords[de]=kwin,Fenstermanager,Fensterverwaltung,Effekt,Fenster,Compositing,3D-Effekte,2D-Effekte,OpenGL,XRender,Video-Einstellungen,Grafikeffekte,Arbeitsflächeneffekte
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,composición,efecto,efectos 3D,efectos 2D,OpenGL,XRender,preferencias de vídeo,efectos gráficos,efectos del escritorio
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,ikkunointiohjelma,ikkunaohjelma,ikkunanhallinta,tehoste,3D-tehosteet,2D-tehosteet,videoasetukset,graafiset tehosteet,työpöytätehosteet
 X-KDE-Keywords[fr]=Gestionnaire de fenêtres KWin, kwin,window,manager,compositeur, effet, effets 3D,effets 2D,OpenGL,XRender,paramétrage video,effets graphiques ,effects du bureau
--- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
@ -75,6 +75,8 @@ Name[zh_TW]=視窗裝飾

 Comment=Look and Feel of Window Titles
 Comment[ca]=Aspecte i comportament dels títols de les finestres
+Comment[de]=Erscheinungsbild von Fenstertiteln
+Comment[en_GB]=Look and Feel of Window Titles
 Comment[es]=Aspecto visual de los títulos de las ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden kehysten ulkoasu
 Comment[fr]=Apparence des titres de fenêtre
@ -101,6 +103,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=kwin,finestra,gestor,vora,estil,tema,aspecte,aparen
 X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindueshåndtering,window,manager,kant,stil,tema,udseende,layout,knap,håndtag,kant,kwm,dekoration
 X-KDE-Keywords[de]=KWin,Kwm,Fenster,Manager,Rahmen,Design,Stile,Themes,Optik,Erscheinungsbild,Layout,Knöpfe,Ränder,Dekorationen
 X-KDE-Keywords[el]=kwin,παράθυρο,διαχειριστής,περίγραμμα,στιλ,θέμα,εμφάνιση,αίσθηση,διάταξη,κουμπί,χειρισμός,άκρη,kwm,διακόσμηση
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,borde,estilo,tema,aspecto,sensación,disposición,botón,asa,borde,kwm,decoración
 X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,haldur,piire,stiil,teema,välimus,paigutus,nupp,pide,serv,kwm,dekoratsioon
 X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,ertz,estilo,gai, itxura,izaera,diseinu,botoi,helduleku,kwm,dekorazio,apaindura,apainketa
--- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
@ -77,6 +77,7 @@ Name[zh_TW]=虛擬桌面

 Comment=Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops
 Comment[ca]=Navegació, nombre i disposició dels escriptoris virtuals
+Comment[en_GB]=Navigation, Number and Layout of Virtual Desktops
 Comment[es]=Navegación, número y disposición de los escritorios virtuales
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytien vaihtaminen, määrä ja asettelu
 Comment[fr]=Navigation, nombre et disposition des bureaux virtuels
@ -102,6 +103,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,esc
 X-KDE-Keywords[da]=skrivebord,skriveborde,desktop,desktops,virtuelt skrivebord,flere skriveborde,spaces,pager,skrivebordsvælger,pager widget,pager applet
 X-KDE-Keywords[de]=Arbeitsfläche,Arbeitsflächen,Desktop,Anzahl,Virtuelle Arbeitsfläche,Mehrere Arbeitsflächen,Arbeitsflächenumschalter,Arbeitsflächenumschalter-Bedienelement,Arbeitsflächenumschalter-Miniprogramm,Arbeitsflächenumschalter-Einstellungen
 X-KDE-Keywords[el]=επιφάνεια εργασίας,επιφάνειες εργασίας,αριθμός,εικονική επιφάνεια εργασίας,πολλαπλές επιφάνειες εργασίας,χαρτί,γραφικό συστατικό χαρτιού,μικροεφαρμογή χαρτιού,ρυθμίσεις χαρτιού
+X-KDE-Keywords[en_GB]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[es]=escritorio,escritorios,número,escritorio virtual,múltiples escritorios,paginador,control de paginación,miniaplicación del paginador,preferencias del paginador
 X-KDE-Keywords[et]=töölaud,töölauad,arv,virtuaalne töölaud,mitu töölauda,töölauavahetaja,töölaudade vahetaja,töölauavahetaja aplett,töölauavahetaja vidin,töölauavahetaja seadistused
 X-KDE-Keywords[eu]=mahaigain,mahaigainak,kopuru,mahaigain birtuala,alegiazko mahaigaina,hainbat mahaigain,bilagailu,bilagailuaren trepeta,bilagailuaren miniaplikazioa,bilagailuaren ezarpenak
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
@ -101,6 +101,8 @@ Name[zh_TW]=動作

 Comment=Mouse Actions on Windows
 Comment[ca]=Accions del ratolí en les finestres
+Comment[de]=Maus-Aktionen für Fenster
+Comment[en_GB]=Mouse Actions on Windows
 Comment[es]=Acciones del ratón sobre las ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden hiiritoiminnot
 Comment[fr]=Actions de souris sur les fenêtres
@ -127,6 +129,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,maximitza,maximitza,minimitza,minimitza,abaixa
 X-KDE-Keywords[da]=skyg,maksimer,minimer,nedre,operationsmenu,titellinje,ændr størrelse
 X-KDE-Keywords[de]=Fenstermenü,Fensterheber,Maximieren,Minimieren,Nach oben/unten,Titelleiste,Größe ändern
 X-KDE-Keywords[el]=σκιά,μεγιστοποίηση,μεγιστοποίηση,ελαχιστοποίηση,ελαχιστοποίηση, χαμηλότερα,μενού λειτουργιών,γραμμή τίτλου,αλλαγή μεγέθους
+X-KDE-Keywords[en_GB]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
 X-KDE-Keywords[es]=sombra,maximizar,maximizar,minimizar,minimizar,inferior,menú de operaciones,barra de título,cambio de tamaño
 X-KDE-Keywords[et]=varjamine,peitmine,maksimeerimine,minimeerimine,allakerimine,üleskerimine,menüü,tiitliriba,suuruse muutmine
 X-KDE-Keywords[eu]=bildu,maximizatu,ikonotu,jaitsi,eragiketa-menua,titulu-barra,tamainaz aldatu
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
@ -100,6 +100,8 @@ Name[zh_TW]=進階

 Comment=Advanced Window Management Features
 Comment[ca]=Característiques avançades de la gestió de finestres
+Comment[de]=Erweiterte Fensterverwaltung
+Comment[en_GB]=Advanced Window Management Features
 Comment[es]=Funciones avanzadas del gestor de ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoinnin lisäominaisuudet
 Comment[fr]=Fonctionnalités de gestion avancée des fenêtres
@ -126,6 +128,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pes
 X-KDE-Keywords[da]=kant,hover,aktive kanter,tiling,faneblade,vinduesfaneblade,gruppering af vinduer,vinduesplacering,placering af vinduer,avanceret vinduesopførsel
 X-KDE-Keywords[de]=Fensterheber,Rand,Überfahren,Aktive Ränder,Kacheln,Unterfenster,Fenstergruppierung,Fensterkachelung,Fensteranordnung,Erweitertes Fensterverhalten
 X-KDE-Keywords[el]=σκίαση,περίγραμμα,αιώρηση,ενεργά περιγράμματα,παράθεση,στηλοθέτες,στηλοθέτηση,στηλοθέτηση παραθύρων,ομαδοποίηση παραθύρων,παράθεση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,προχωρημένη συμπεριφορά παραθύρων
+X-KDE-Keywords[en_GB]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
 X-KDE-Keywords[es]=sombra,borde,pasada,bordes activos,mosaico,pestañas,páginas en pestañas,pestañas de páginas,agrupación de ventanas,ventanas en mosaico,posicionamiento de ventanas,comportamiento avanzado de las ventanas
 X-KDE-Keywords[et]=varjamine,piire,kohalviibimine,aktiivsed piirded,paanimine,kaardid,aknad kaartidena,akende rühmitamine,akende paanimine,akende paigutus, akende täpne käitumine
 X-KDE-Keywords[eu]=biltzea,ertza,gainetik pasatzea,ertz aktiboak,lauza, fitxak, leihoen fitxak,leihoak lauza moduan,leihoen kokalekua,leihoen portaera aurreratua
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
@ -99,6 +99,8 @@ Name[zh_TW]=焦點

 Comment=Active Window Policy
 Comment[ca]=Política de finestra activa
+Comment[de]=Richtlinie für aktives Fenster
+Comment[en_GB]=Active Window Policy
 Comment[es]=Política de la ventana activa
 Comment[fi]=Aktiivisen ikkunan valintatapa
 Comment[fr]=Politique pour les fenêtres actives
@ -125,6 +127,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,col·locació,elevació automàtica,elevació,
 X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,autohæv,hæv,klikhæv,tastatur,CDE,alt-tab,alle skriveborde,fokus følger mus,fokusforhindring,stjæler fokus,fokuspolitik,opførsel for vinduesfokus
 X-KDE-Keywords[de]=Fokus,Aktivierung,Anordnung,Platzierung,Automatisch nach vorne,Auf Klick nach vorne,Tastatur,CDE,Alt-Tab,Alle Arbeitsflächen,Aktivierung bei Mauskontakt,Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung,Aktivierungsregel,Aktivierungsverhalten des Fensters,Fensterverhalten
 X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,αυτόματη αύξηση,αύξηση,αύξηση κλικ,πληκτρολόγιο,CDE,alt-tab,όλες οι επιφάνειες εργασίας,εστίαση ακολουθεί ποντίκι,πρόληψη εστίασης,κλοπή εστίασης,πολιτική εστίασης,συμπεριφορά εστίασης παραθύρων,συμπεριφορά οθόνης παραθύρων
+X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
 X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,auto levantar,levantar,clic para levantar,teclado,CDE,alt-tab,todo el escritorio,el foco sigue al ratón,prevención de foco,robo del foco,política del foco,comportamiento del foco de las ventanas,comportamiento de la pantalla de ventanas
 X-KDE-Keywords[et]=fookus,asetus,paigutus,automaatne esiletoomine,klõpsuga esiletoomine,klaviatuur,CDE,alt-tab,kõik töölauad,fookus järgib hiirt,fookuse vältimine,fookuse röövimine,fookuse reegel,akna fookuse käitumine
 X-KDE-Keywords[eu]=fokua,kokaleku,automatikoki igo,igo,egin klik igotzeko,teklatu,DE,alt-tab,mahaigain guztiak,fokuak saguari jarraitzen dio,foku-prebentzioa,foku-lapurreta,fokuaren gidalerro,leihoen fokuaren portaera,leihoen pantailen portaera
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
@ -99,6 +99,8 @@ Name[zh_TW]=移動

 Comment=Window Moving
 Comment[ca]=Moviment de les finestres
+Comment[de]=Fensterbewegung
+Comment[en_GB]=Window Moving
 Comment[es]=Movimiento de ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden siirtäminen
 Comment[fr]=Déplacement des fenêtres
@ -125,6 +127,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=moviment,intel·ligent,cascada,maximització,zona d'
 X-KDE-Keywords[da]=flytning,smart,kaskade,maksimer,hægtzone,hægt,kant
 X-KDE-Keywords[de]=Verschieben,Gestaffelt,Maximieren,Minimieren,Einrastzone,Ränder
 X-KDE-Keywords[el]=κίνηση,έξυπνη,διαδοχική,μεγιστοποίηση,ελαχιστοποίηση,snap zone,snap,περίγραμμα
+X-KDE-Keywords[en_GB]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
 X-KDE-Keywords[es]=movimiento,inteligente,cascada,maximizar,maximizar,zona de instantánea,instantánea,borde
 X-KDE-Keywords[et]=liigutamine,nutikas,kaskaad,maksimeerimine,haardetsoon,haaramine,piire
 X-KDE-Keywords[eu]=lekuz aldatzea,adimendun,kaskada,maximizatu,atxikitze-eremu,atxikitu,ertz
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@ -103,6 +103,8 @@ Name[zh_TW]=視窗行為

 Comment=Window Actions and Behavior
 Comment[ca]=Accions i comportament de les finestres
+Comment[de]=Fenster-Aktionen und -verhalten
+Comment[en_GB]=Window Actions and Behavior
 Comment[es]=Acciones y comportamiento de las ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden toiminnot ja toiminta
 Comment[fr]=Actions et comportement des fenêtres
@ -124,6 +126,8 @@ Comment[x-test]=xxWindow Actions and Behaviorxx

 X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[ca]=focus,emplaçament,comportament de finestra,accions de la finestra,animació,elevació,elevació automàtica,finestres,marc,barra de títol,clic doble
+X-KDE-Keywords[de]=Aktivierung,Platzierung,Fensterverhalten,Fensteraktionen,Animation,Nach vorn/hinten, Fenster,Rahmen,Umrandung,Titelleiste,Doppelklick
+X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,comportamiento de las ventanas,acciones de las ventanas,animación,elevación,autoelevación,ventanas,marco,barra de título,doble clic
 X-KDE-Keywords[fi]=kohdistus,sijoittelu,sijoitus,ikkunoiden toiminta,ikkunoiden toiminnot,animaatio,nosta,automaattinen nosto,ikkunat,kehys,otsikkopalkki,kaksoisnapsautus,tuplanapsautus,kaksoisklikkaus,tuplaklikkaus
 X-KDE-Keywords[fr]=focus, placement, comportement de la fenêtre, actions sur les fenêtres, animation, agrandissement, agrandissement automatique, fenêtres, cadre, barre de titre, double clic
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@ -76,6 +76,8 @@ Name[zh_TW]=視窗規則

 Comment=Individual Window Behavior
 Comment[ca]=Comportament individual de les finestres
+Comment[de]=Individuelles Fensterverhalten
+Comment[en_GB]=Individual Window Behavior
 Comment[es]=Comportamiento de las ventanas individuales
 Comment[fi]=Yksittäisten ikkunoiden toiminta
 Comment[fr]=Comportement individuel des fenêtres
@ -102,6 +104,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=mida,posició,estat,comportament de finestra,finestr
 X-KDE-Keywords[da]=størrelse,position,tilstand,vinduesopførsel,vinduer,specifikt,workarounds,husk,regler
 X-KDE-Keywords[de]=Größe,Position,Status,Fensterverhalten,Fenster,Regeln
 X-KDE-Keywords[el]=μέγεθος,θέση,κατάσταση,συμπεριφορά παραθύρου,παράθυρα,ειδική,εναλλακτικές,απομνημόνευση,κανόνες
+X-KDE-Keywords[en_GB]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[es]=tamaño,posición,estado,comportamiento de la ventana,ventanas,específicos,soluciones,recordatorio,reglas
 X-KDE-Keywords[et]=suurus,asukoht,olek,akende käitumine,aknad,meeldejätmine,reeglid
 X-KDE-Keywords[eu]=tamaina,posizio,egoera,leihoaren portaera,leihoak,zehatz,konponbide,gogorarazpen,arau
--- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
@ -83,6 +83,8 @@ Name[zh_TW]=螢幕邊緣

 Comment=Active Screen Corners and Edges
 Comment[ca]=Cantonades i vores de la pantalla activa
+Comment[de]=Aktive Bildschirmränder
+Comment[en_GB]=Active Screen Corners and Edges
 Comment[es]=Esquinas y bordes de la pantalla activa
 Comment[fi]=Näytön kulmien ja reunojen toiminnot
 Comment[fr]=Bords et coins actifs de l'écran
@ -104,6 +106,8 @@ Comment[x-test]=xxActive Screen Corners and Edgesxx

 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,cantonada,vora,borde,acció,canvi,escriptori,vores de pantalla del kwin,vores d'escriptori,vores de pantalla,maximitza finestres,mosaic de finestres,costat de pantalla,comportament de pantalla,canvi d'escriptori,escriptori virtual,cantonades de pantalla
+X-KDE-Keywords[de]=KWin,Fenster,Verwaltung,Effekt,Kante,Rand,Aktion,Wechseln,Desktop,Arbeitsfläche,KWin Bildschirmkanten,Desktopkanten,Bildschirmkanten,Fenster maximieren,Fenster kacheln,Bildschirmseite,Bildschirmverhalten,Desktop wechseln,Arbeitsfläche wechseln,Virtueller Desktop,Virtuelle Arbeitsfläche,Bildschirmecken
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximise windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,esquina,borde,acción,cambiar,escritorio,bordes de pantalla de kwin,bordes del escritorio,bordes de la pantalla,maximizar ventanas,ventanas en mosaico,lado de la pantalla,comportamiento de la pantalla,cambiar escritorio,escritorio virtual,esquinas de la pantalla
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,ikkunamanageri,ikkunointiohjelma,tehoste,kulma,reuna,vaihda,vaihto,työpöytä,näytön reunat,työpöydän reunat,suurenna ikkuna,kasaa ikkunat,näytön toiminta,vaihda työpöytää,virtuaalityöpöytä,näytön reunat
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, bord, coin, bordure, action, bascule, bureau, bords de l'écran kwin, bords du bureau, bords de l'écran, maximisation des fenêtres, mosaïque de fenêtres, cotés de l'écran, comportement de l'écran, changement de bureau, bureaux virtuels, coins de l'écran
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
@ -16,6 +16,7 @@ X-KDE-Keywords[cs]=skript kwinu
 X-KDE-Keywords[da]=kwin-script
 X-KDE-Keywords[de]=KWin-Skript
 X-KDE-Keywords[el]=σενάριο kwin
+X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin script
 X-KDE-Keywords[es]=guion de kwin
 X-KDE-Keywords[et]=kwini skript
 X-KDE-Keywords[eu]=KWin scripta
@ -64,6 +65,7 @@ Name[cs]=Skripty KWinu
 Name[da]=KWin-scripts
 Name[de]=KWin-Skripte
 Name[el]=Σενάρια KWin
+Name[en_GB]=KWin Scripts
 Name[es]=Guiones de KWin
 Name[et]=KWini skriptid
 Name[eu]=KWin scriptak
@ -111,6 +113,7 @@ Comment[cs]=Spravovat skripty KWinu
 Comment[da]=Håndtér KWin-scripts
 Comment[de]=KWin-Skripte verwalten
 Comment[el]=Διαχείριση σεναρίων KWin
+Comment[en_GB]=Manage KWin scripts
 Comment[es]=Gestionar guiones de KWin
 Comment[et]=KWini skriptide haldamine
 Comment[eu]=Kudeatu KWin scriptak
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
@ -73,6 +73,8 @@ Name[zh_CN]=任务切换器
 Name[zh_TW]=工作切換器
 Comment=Navigation Through Windows
 Comment[ca]=Navegació per les finestres
+Comment[de]=Zwischen Fenstern wechseln
+Comment[en_GB]=Navigation Through Windows
 Comment[es]=Navegación a través de las ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden välillä liikkuminen
 Comment[fr]=Navigation dans les fenêtres
@ -98,6 +100,7 @@ X-KDE-Keywords[ca@valencia]=finestra,finestres,commutador,commutador de finestre
 X-KDE-Keywords[da]=vindue,vinduer,skifter,vinduesskifter,skift,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[de]=fenster,umschalter,fensterumschalter,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[el]=παράθυρο,παράθυρα,εναλλάκτης,εναλλάκτης παραθύρων,εναλλαγή,εναλλαγή παραθύρων,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
+X-KDE-Keywords[en_GB]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[es]=ventana,ventanas,conmutador,conmutador de ventanas,conmutación,conmutación de ventanas,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[et]=aken,aknad,lülitaja,akende vahetaja,vahetamine,lülitamine,akende lülitamine,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[eu]=leiho,leihoak,kommutadore,aldatzaile,leiho-kommutadore,leiho-aldatzaile,aldatzea,leihoz aldatzea,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@ -204,6 +204,7 @@ Name[cs]=Resetovat grafiku
 Name[da]=Grafiknulstilling
 Name[de]=Grafik-Reset
 Name[el]=Επαναφορά γραφικών
+Name[en_GB]=Graphics Reset
 Name[es]=Reinicio gráfico
 Name[eu]=Grafikoak berrezarri
 Name[fi]=Grafiikan nollaus
@ -244,6 +245,7 @@ Comment[ca@valencia]=Ha ocorregut un esdeveniment de reinici dels gràfics
 Comment[da]=En grafiknulstillingshændelse fandt sted
 Comment[de]=Ein Zurücksetzen der Grafik ist aufgetreten
 Comment[el]=Συνέβη μια επαναφορά των γραφικών
+Comment[en_GB]=A graphics reset event occurred
 Comment[es]=Ha ocurrido un evento de reinicio gráfico
 Comment[eu]=Grafikoak berrezartzeko gertaera bat jazo da
 Comment[fi]=Sattui grafiikan nollaustapahtuma
--- a/scripting/kwinscript.desktop
+++ b/scripting/kwinscript.desktop
@ -10,6 +10,7 @@ Comment[cs]=Skript KWinu
 Comment[da]=KWin-script
 Comment[de]=KWin-Skript
 Comment[el]=Σενάριο KWin
+Comment[en_GB]=KWin Script
 Comment[es]=Guion de KWin
 Comment[et]=KWini skript
 Comment[eu]=KWin scripta
--- a/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
+++ b/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=OSD změny plochy
 Name[da]=OSD til skrivebordsskift
 Name[de]=OSD-Arbeitsflächenwechsel
 Name[el]=OSD αλλαγής επιφάνειας εργασίας
+Name[en_GB]=Desktop Change OSD
 Name[es]=Información en pantalla sobre cambio de escritorio
 Name[et]=Töölaua muutmise ekraaniesitus
 Name[eu]=Mahaigain-aldaketari buruzko informazioa OSD
@ -51,6 +52,7 @@ Comment[cs]=Displej označující změnu plochy
 Comment[da]=Et on-screen-display som indikerer skift af skrivebord
 Comment[de]=Ein On-Screen-Display (OSD), das den Wechsel der Arbeitsfläche anzeigt
 Comment[el]=Μια ένδειξη στην οθόνη που δηλώνει την αλλαγή της επιφάνειας εργασίας
+Comment[en_GB]=An on screen display indicating the desktop change
 Comment[es]=Una información en pantalla que indica el cambio de escritorio
 Comment[et]=Töölaua muutumist näitab ekraanikuva
 Comment[eu]=Mahaigain-aldaketa adierazten duen pantailako informazioa
--- a/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
+++ b/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Synchronizovat přepínač přeskakování s pruhem úloh
 Name[da]=Synkronisér skip-skifter med opgavelinjen
 Name[de]=Fensterwechsler mit Fensterleiste abgleichen
 Name[el]=Συγχρονισμός εναλλάκτη παράβλεψης με τη γραμμή εργασιών
+Name[en_GB]=Synchronise Skip Switcher with Taskbar
 Name[es]=Sincronizar «Omitir cambiador» con la barra de tareas
 Name[et]=Vahelejätmise lülitaja sünkroonimine tegumiribaga
 Name[eu]=Sinkronizatu Saltatu kommutadorea ataza-barrarekin
@ -49,6 +50,7 @@ Comment[cs]=Skryje všechna okna označená k přeskočení v pruhu úloh také
 Comment[da]=Skjuler alle vinduer der er markeret som "Skip opgavelinje", så de også udelades fra vinduesskiftere (f.eks. Alt+Tab)
 Comment[de]=Alle Fenster, die so eingestellt sind, dass sie nicht in der Fensterleiste angezeigt werden, werden ebenfalls aus den Fensterwechslern (z. B. Alt+Tab) ausgeschlossen.
 Comment[el]=Αποκρύπτει όλα τα παράθυρα που είναι σημειωμένα ως παράβλεψη γραμμής εργασιών για να αποκλειστούν και από εναλλάκτες παραθύρων (π.χ. Alt+Tab)
+Comment[en_GB]=Hides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window switchers (e.g. Alt+Tab)
 Comment[es]=Oculta todas las ventanas marcadas como «Omitir barra de tareas» para que también sean excluidas de los selectores de ventana (por ejemplo, Alt+Tab)
 Comment[et]=Kõigi tegumiribalt väljajäetavaks märgitud akende peitmine, et neid ei kaasataks ka aknavahetajatesse (nt Alt+Tab)
 Comment[eu]='Saltatu ataza-barra' gisa markatuta dauden leiho guztiak ezkutatzen ditu leiho-kommutadoretik kanpo ere uzteko (adib., Alt+Tab)
--- a/scripts/videowall/metadata.desktop
+++ b/scripts/videowall/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Video stěna
 Name[da]=Videovæg
 Name[de]=Video-Wand
 Name[el]=Τοίχος με οθόνες
+Name[en_GB]=Video Wall
 Name[es]=Panel de vídeo
 Name[et]=Videosein
 Name[eu]=Bideo-horma
@ -52,6 +53,7 @@ Comment[ca@valencia]=Expandeix el reproductor de vídeo a pantalla completa per
 Comment[da]=Udfolder videoafspiller i fuldskærm over alle tilsluttede skærme og danner derved en videovæg
 Comment[de]=Erweitert einen Videospieler im Vollbildmodus über alle Bildschirme, um eine Video-Wand zu erzeugen
 Comment[el]=Απλώνει πλήρη οθόνη για το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο σε όλες τις προσαρτημένες οθόνες για να δημιουργήσει ένα Video Wall
+Comment[en_GB]=Spans fullscreen video player over all attached screens to create a Video Wall
 Comment[es]=Extiende el reproductor de vídeo a pantalla completa sobre todas las pantallas conectadas para crear un panel de vídeo
 Comment[et]=Täisekraan-videomängija laiendamine kõigile ühendatud ekraanile videoseina loomiseks
 Comment[eu]=Bideo-jotzailea pantaila osoaren moduan erantsitako pantaila guztietan zabaltzen du bideo-horma bat sortzeko.
--- a/tabbox/kwindesktopswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwindesktopswitcher.desktop
@ -10,6 +10,7 @@ Comment[cs]=Rozvržení přepínače ploch KWin
 Comment[da]=Layout til KWins skrivebordsskifter
 Comment[de]=Arbeitsflächenwechsler-Layout
 Comment[el]=Διάταξη εναλλαγής παραθύρων Kwin
+Comment[en_GB]=KWin Desktop Switcher Layout
 Comment[es]=Esquema del cambiador de escritorios de KWin
 Comment[eu]=KWin leiho-aldatzailearen diseinua
 Comment[fi]=KWinin työpöydänvalitsimen asettelu
--- a/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
@ -10,6 +10,7 @@ Comment[cs]=Rozvržení přepínače oken KWin
 Comment[da]=Layout til KWins vinduesskifter
 Comment[de]=Fensterwechsler-Layout
 Comment[el]=Διάταξη εναλλαγής παραθύρων Kwin
+Comment[en_GB]=KWin Window Switcher Layout
 Comment[es]=Esquema del cambiador de ventanas de KWin
 Comment[et]=KWini aknavahetaja paigutus
 Comment[eu]=KWin-eko leiho-kommutadorearen diseinua
--- a/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Velké ikony
 Name[da]=Store ikoner
 Name[de]=Große Symbole
 Name[el]=Μεγάλα εικονίδια
+Name[en_GB]=Large Icons
 Name[es]=Iconos grandes
 Name[et]=Suured ikoonid
 Name[eu]=Ikono handiak
@ -54,6 +55,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza ic
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger store ikoner til at repræsentere vinduet
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das große Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που χρησιμοποιεί μεγάλα εικονίδια για να αναπαραστήσει το παράθυρο
+Comment[en_GB]=A window switcher layout using large icons to represent the window
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas que usa iconos grandes para representar las ventanas
 Comment[et]=Aknavahetaja paigutus suurte, aknaid tähistavate ikoonidega
 Comment[eu]=Leihoak irudikatzeko ikono handiak erabiltzen dituen leiho-kommutadorearen diseinu bat
--- a/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Kompaktní
 Name[da]=Kompakt
 Name[de]=Kompakt
 Name[el]=Συμπαγές
+Name[en_GB]=Compact
 Name[es]=Compacto
 Name[et]=Kompaktne
 Name[eu]=Trinkoa
@ -54,6 +55,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres compacta
 Comment[da]=Et kompakt layout til vinduesskifter
 Comment[de]=Ein kompaktes Fensterwechsler-Layout
 Comment[el]=Μια διάταξη συμπαγούς εναλλάκτη παραθύρων
+Comment[en_GB]=A compact window switcher layout
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas compacto
 Comment[et]=Kompaktne aknavahetaja paigutus
 Comment[eu]=Leiho-kommutadorearen diseinu trinko bat
--- a/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Informativní
 Name[da]=Informativt
 Name[de]=Informativ
 Name[el]=Ενημερωτικό
+Name[en_GB]=Informative
 Name[es]=Informativo
 Name[et]=Informatiivne
 Name[eu]=Informatzailea
@ -54,6 +55,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres informativa que
 Comment[da]=Et informativt vinduesskifter-layout som medtager navnet på skrivebordet
 Comment[de]=Ein informatives Fensterwechsler-Layout, zeigt den Namen der Arbeitsfläche an
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής ενημερωτικών παραθύρων που περιλαμβάνει το όνομα της επιφάνειας εργασίας
+Comment[en_GB]=An informative window switcher layout including desktop name
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas informativo que incluye el nombre del escritorio
 Comment[et]=Informatiivne aknavahetaja paigutus koos töölauanimedega
 Comment[eu]=Mahaigainaren izena duen leiho-kommutadorearen diseinu informatzaile bat
--- a/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Mřížka
 Name[da]=Gitter
 Name[de]=Raster
 Name[el]=Κάνναβος
+Name[en_GB]=Grid
 Name[es]=Rejilla
 Name[et]=Võrgustik
 Name[eu]=Sareta
@ -55,6 +56,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que mostra tote
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som viser alle vinduer som miniaturer i et gitter
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Vorschauen aller Fenster in einem Raster anzeigt
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων με όλα τα παράθυρα ως εικόνες επισκόπησης σε κάνναβο
+Comment[en_GB]=A Window Switcher layout showing all windows as thumbnails in a grid
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas que muestra todas las ventanas como miniaturas en una rejilla
 Comment[et]=Aknavahetaja paigutus kõigi akende näitamisega pisipiltidena võrgustikus
 Comment[eu]=Leiho guztiak sareta batean koadro txiki gisa erakusten dituen leiho-aldatzailearen diseinu bat
--- a/tabbox/qml/clients/sidebar/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/sidebar/metadata.desktop
@ -66,6 +66,7 @@ Comment[ca@valencia]=Un commutador de finestres amb miniatures animades en un la
 Comment[da]=En vinduesskifter som bruger aktive miniaturer på skærmsiden
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Live-Vorschauen an der Seite des Bildschirms verwendet
 Comment[el]=Εναλλαγή παραθύρων με ζωντανές εικόνες επισκόπησης στη πλευρά της οθόνης
+Comment[en_GB]=A window switcher with live thumbnails on the screen side
 Comment[es]=Un cambiador de ventanas con miniaturas en tiempo real en el borde de la pantalla
 Comment[eu]=pantailaren bazterrean koadro-txiki bizidunak dituen leiho-aldatzaile bat
 Comment[fi]=Näytön laidassa oleva ikkunanvalitsimen asettelu, joka käyttää pienoiskuvia
--- a/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Malé ikony
 Name[da]=Små ikoner
 Name[de]=Kleine Symbole
 Name[el]=Μικρά εικονίδια
+Name[en_GB]=Small Icons
 Name[es]=Iconos pequeños
 Name[et]=Väikesed ikoonid
 Name[eu]=Ikono txikiak
@ -53,6 +54,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza ic
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger små ikoner til at repræsentere vinduet
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das kleine Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων με χρήση μικρών εικονιδίων που αναπαριστούν το παράθυρο
+Comment[en_GB]=A window switcher layout using small icons to represent the window
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas que usa iconos pequeños para representar las ventanas
 Comment[et]=Aknavahetaja paigutus väikeste, aknaid tähistavate ikoonidega
 Comment[eu]=Leihoak irudikatzeko ikono txikiak erabiltzen dituen leiho-kommutadorearen diseinu bat
--- a/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
@ -6,6 +6,7 @@ Name[cs]=Pouze text
 Name[da]=Kun tekst
 Name[de]=Nur Text
 Name[el]=Μόνο κείμενο
+Name[en_GB]=Text Only
 Name[es]=Solo texto
 Name[eu]=Testua soilik
 Name[fi]=Vain teksti
@ -41,6 +42,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que només most
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som kun viser vinduestitler
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das nur die Titel der Fenster anzeigt
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που εμφανίζει μόνο τίτλους παραθύρων
+Comment[en_GB]=A window switcher layout only showing window captions
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas que solo muestra los títulos de las ventanas
 Comment[et]=Aknavahetaja paigutus ainult aknatiitlite näitamisega
 Comment[eu]=Leihoen tituluak soilik erakusten dituen leiho-kommutadorearen diseinu bat
--- a/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Miniatury
 Name[da]=Miniaturer
 Name[de]=Vorschaubilder
 Name[el]=Εικόνες επισκόπησης
+Name[en_GB]=Thumbnails
 Name[es]=Miniaturas
 Name[et]=Pisipildid
 Name[eu]=Koadro txikiak
@ -52,6 +53,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador de finestres que utilitza mi
 Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger aktive miniaturer
 Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Live-Vorschauen verwendet
 Comment[el]=Μια διάταξη εναλλαγής παραθύρων που χρησιμοποιεί ζωντανές εικόνες επισκόπησης
+Comment[en_GB]=A window switcher layout using live thumbnails
 Comment[es]=Un esquema de cambiador de ventanas que usa miniaturas en tiempo real
 Comment[et]=Aknavahetaja paigutus reaalajas pisipiltidega
 Comment[eu]=Denbora errealeko koadro txikiak erabiltzen dituen leiho-kommutadorearen diseinu bat
--- a/tabbox/qml/desktops/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/desktops/informative/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Informativní
 Name[da]=Informativt
 Name[de]=Informativ
 Name[el]=Ενημερωτικό
+Name[en_GB]=Informative
 Name[es]=Informativo
 Name[et]=Informatiivne
 Name[eu]=Informatzailea
@ -54,6 +55,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició informativa del commutador d'escriptoris
 Comment[da]=Et informativt layout til skrivebordskift
 Comment[de]=Ein ausführliches Fensterwechsler-Layout
 Comment[el]=Ενημερωτική εναλλαγή επιφάνειας εργασίας
+Comment[en_GB]=An informative desktop switcher layout
 Comment[es]=Un esquema informativo del cambiador de escritorios
 Comment[eu]=Mahaigain-aldatzaile diseinu informatibo bat
 Comment[fi]=Informatiivinen työpöydänvalitsimen asettelu
--- a/tabbox/qml/desktops/previews/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/desktops/previews/metadata.desktop
@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Náhledy
 Name[da]=Forhåndsvisninger
 Name[de]=Vorschauen
 Name[el]=Προεπισκοπήσεις
+Name[en_GB]=Previews
 Name[es]=Vistas previas
 Name[eu]=Aurrebistak
 Name[fi]=Esikatselut
@ -48,6 +49,7 @@ Comment[ca@valencia]=Una disposició del commutador d'escriptori amb vistes prè
 Comment[da]=Et layout til skrivebordsskift med forhåndsvisning af skrivebordene
 Comment[de]=Ein Arbeitsflächenwechsler mit Vorschauen der Arbeitsflächen
 Comment[el]=Εναλλαγή επιφάνειας εργασίας με προεπισκοπήσεις των επιφανειών
+Comment[en_GB]=A desktop switcher layout with previews of the desktops
 Comment[es]=Un esquema del cambiador de escritorios con vistas previas de los escritorios
 Comment[eu]=Mahaigainen aurrebistak dituen mahaigain-aldatzaile diseinu bat
 Comment[fi]=Työpöydänvalitsimen asettelu, jossa on esikatselut työpöydistä