diff --git a/eventsrc b/eventsrc
index e499dd33d4..5ea59ca553 100644
--- a/eventsrc
+++ b/eventsrc
@@ -1500,6 +1500,7 @@ Name[nl]=Nieuw dialoog
 Name[no]=Ny dialog
 Name[no_NY]=Ny dialog
 Name[ro]=Dialog nou
+Name[sv]=Ny dialog
 Name[zh_TW.Big5]=新的對話視窗
 Comment=Transient Window (a dialog) Appears
 Comment[ca]=Apareix una finestra transitòria (un diàleg)
@@ -1552,6 +1553,7 @@ Name[nl]=Dialoog verwijderen
 Name[no]=Slett dialog
 Name[no_NY]=Slett dialog
 Name[ro]=Şterge dialog
+Name[sv]=Ta bort dialog
 Comment=Transient Window (a dialog) is Removed
 Comment[ca]=S'elimina una finestra transitòria (un diàleg)
 Comment[cs]=Dialogové okno bylo zavřeno