SVN_SILENT made messages (.desktop file)

clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Comment[he]=קישוטי חלון
 Comment[hu]=KWin ablakdekoráció
 Comment[ia]=Decorationes de fenestra de KWin
 Comment[is]=KWin gluggaskreytingar
+Comment[it]=Decorazione delle finestre di KWin
 Comment[kk]=KWin терезе безендіруі
 Comment[ko]=KWin 창 장식
 Comment[lt]=KWin lango dekoracija

clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop

@@ -103,6 +103,7 @@ Comment[gl]=O tema clásico de KDE 3
 Comment[he]=הערכה הקלאסית של KDE 3
 Comment[hu]=A KDE 3-ból ismert klasszikus téma
 Comment[ia]=Le thema classic cognoscite ex KDE 3
+Comment[it]=Il tema classico conosciuto da KDE 3
 Comment[kk]=KDE3-тің классикалық нақышы
 Comment[ko]=KDE 3의 고전 테마
 Comment[lt]=Klasikinė tema žinoma iš KDE 3

effects/maximize/package/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Comment[fr]=Animation pour une fenêtre passant d'un état maximisé vers un ét
 Comment[gl]=Animación das xanelas que se maximizan ou restauran maximizadas
 Comment[hu]=Ablakanimáció maximalizáláskor / maximális méretről való visszaállításkor
 Comment[ia]=Animation per un fenestra va maximisar/restabilir ab maximizar
+Comment[it]=Animazione per una finestra massimissata o ripristinata dalla massimizzazione
 Comment[kk]=Терезені кең жаю/қалпына қайтаруды анимациясы
 Comment[ko]=최대화된 창이 최소화되거나 복원될 때 사용할 애니메이션
 Comment[lt]=Išdidinti/Atstatyti
@@ -54,6 +55,7 @@ Name[he]=הגדל
 Name[hu]=Maximalizálás
 Name[ia]=Maximiza
 Name[is]=Hámarka
+Name[it]=Massimizzazione
 Name[kk]=Кең жаю
 Name[ko]=최대화
 Name[lt]=Išdidinti

effects/mouseclick/mouseclick.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[he]=הנפשה של לחיצה עם העכבר
 Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
 Name[is]=Hreyfingar við músarsmell
+Name[it]=Animazione del clic del mouse
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
@@ -54,6 +55,7 @@ Comment[fr]=Crée une animation associé à un clic sur un bouton de la souris.
 Comment[gl]=Crea unha animación cando se preme no botón do rato. Isto é útil nas presentacións e nas gravacións da pantalla.
 Comment[hu]=Animációt hoz létre, amikor az egérgombbal kattintanak. Ez hasznos a képernyő felvételekor vagy bemutatónál.
 Comment[ia]=Crea un animation quando un button de mus es pressate. Isto es util pro registrationes de schermo/presentationes
+Comment[it]=Crea un'animazione ogni volta che viene premuto un pulsante del mouse. Utile per registrazioni dello schermo o presentazioni.
 Comment[kk]=Тышқанның батырмасын түрткенде анимацияны жасайды.Экраннан демонстацияны түсіргнде/презентацияны жасағанда ыңғайлы.
 Comment[ko]=마우스 단추를 눌렀을 때 애니메이션을 표시합니다. 화면 녹화/프리젠테이션에서 유용합니다.
 Comment[lt]=Kuria animaciją kai pelės mygtukas paspaudžiamas. Tai naudojama ekrano įrašymams / pristatymams.

effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[he]=הנפשה של לחיצה עם העכבר
 Name[hu]=Egérkattintás animáció
 Name[ia]=Animation de click de mus
 Name[is]=Hreyfingar við músarsmell
+Name[it]=Animazione del clic del mouse
 Name[kk]=Тышқанды түрту анимациясы
 Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija

effects/screenedge/screenedgeeffect.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Άκρο οθόνης
 Name[es]=Borde de la pantalla
 Name[fi]=Näytön reuna
 Name[fr]=Bord de l'écran
+Name[gl]=Beira da pantalla
 Name[hu]=Képernyőszél
 Name[ia]=Margines de schermo
 Name[kk]=Экран жиегі
@@ -38,6 +39,7 @@ Comment[el]=Εμφανίζει τονισμένο το άκρο της οθόν
 Comment[es]=Resalta el borde de la pantalla al aproximarse a él
 Comment[fi]=Korostaa näytön reunaa sitä lähestyttäessä
 Comment[fr]=Mettre en valeur le bord de l'écran à l'approche
+Comment[gl]=Realza unha beira da pantalla cando se aproxima
 Comment[hu]=Kiemeli a képernyő szélét megközelítéskor
 Comment[ia]=Evidentia un margine de schermo quando on approxima se
 Comment[kk]=Экран жиегіне жақындағанда оны бояп белгілеу

effects/slideback/slideback.desktop

@@ -74,6 +74,7 @@ Comment[ca]=Llisca enrere les finestres quan s'eleva una altra finestra
 Comment[es]=Desliza las ventanas atrás cuando una ventana pasa a primer plano
 Comment[fi]=Ikkunaa nostettaessa liu’uttaa muut ikkunat sen taakse
 Comment[fr]=Faire glisser en arrière les fenêtres lors de l'apparition d'une autre fenêtre
+Comment[gl]=Despraza cara atrás as xanelas cando outra se eleva
 Comment[ia]=Glissa retro fenestras quando un altere fenestra es elevate
 Comment[kk]=Басқа терезе алдына шығарылғанда терезелерді сырғанату.
 Comment[lt]=Slinkti atgal langus, kai kitas langas yra pakeliamas

kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop

@@ -177,6 +177,7 @@ X-KDE-Keywords[fr]=bureau, bureaux, numéro, bureau virtuel, bureaux multiples,
 X-KDE-Keywords[gl]=escritorio,escritorios,número,escritorio virtual,escritorios múltiplos,paxinador
 X-KDE-Keywords[hu]=asztal,asztalok,szám,virtuális asztal,több asztal,papír,papír felületi elem,papír kisalkalmazás,papírbeállítások
 X-KDE-Keywords[ia]=scriptorio,scriptorios,numero,scriptorio virtual,scriptorio multiple,pager, widget de pager, applet de pager, preferentias de pager
+X-KDE-Keywords[it]=desktop,numero,desktop virtuali,desktop multipli,cambiadesktop,oggetto cambiadesktop,applet cambiadesktop,impostazioni del cambiadesktop
 X-KDE-Keywords[kk]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[km]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[nb]=skrivebord,antall,virtuelt skrivebord,flere skrivebord,veksler,vekslerelement,veksler-miniprogram,vekslerinnstillinger

kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop

@@ -107,6 +107,7 @@ Comment[de]=Maus-Aktionen für Fenster einrichten
 Comment[es]=Configurar las acciones del ratón sobre las ventanas
 Comment[fi]=Ikkunoiden hiiritoimintojen asetukset
 Comment[fr]=Configurer les actions de souris pour les fenêtres
+Comment[gl]=Configura a accións do rato nas xanelas
 Comment[ia]=Configura actiones de mus sur fenestras
 Comment[kk]=Терезелердегі тышқанның әрекеттерін баптау
 Comment[lt]=Konfigūruoti pelės veiksmus langams

kwin.notifyrc

@@ -200,6 +200,7 @@ Name=Graphics Reset
 Name[cs]=Resetovat grafiku
 Name[es]=Reinicio gráfico
 Name[fi]=Grafiikan nollaus
+Name[gl]=Reinicio dos gráficos
 Name[ia]=Reinitia Graphic
 Name[kk]=Графиканы ысыру
 Name[lt]=Grafikos atstatymas
@@ -208,6 +209,10 @@ Name[pt]=Reinício Gráfico
 Name[pt_BR]=Reinício gráfico
 Name[ru]=Сброс графики
 Name[sk]=Grafické vynulovanie
+Name[sr]=Ресетовање графике
+Name[sr@ijekavian]=Ресетовање графике
+Name[sr@ijekavianlatin]=Resetovanje grafike
+Name[sr@latin]=Resetovanje grafike
 Name[sv]=Grafikåterställning
 Name[tr]=Grafik Sıfırlama
 Name[uk]=Скидання графіки
@@ -216,6 +221,7 @@ Name[zh_TW]=圖形重置
 Comment=A graphics reset event occurred
 Comment[es]=Ha ocurrido un evento de reinicio gráfico
 Comment[fi]=Sattui grafiikan nollaustapahtuma
+Comment[gl]=Aconteceu un reinicio de gráficos
 Comment[ia]=Il necessita un evento de reinitiar le graphic
 Comment[kk]=Графиканы ысыру оқиғасы болды
 Comment[nl]=Een gebeurtenis van een grafische reset deed zich voor
@@ -223,6 +229,10 @@ Comment[pt]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
 Comment[ru]=Произошёл сброс графической системы
 Comment[sk]=Nastala chyba grafického vynulovania
+Comment[sr]=Дошло је до ресетовања графике
+Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до ресетовања графике
+Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do resetovanja grafike
+Comment[sr@latin]=Došlo je do resetovanja grafike
 Comment[sv]=En grafikåterställningshändelse inträffade
 Comment[tr]=Bir grafik sıfırlama olayı oluştu
 Comment[uk]=Сталася подія відновлення початкового стану графіки

tabbox/kwindesktopswitcher.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Comment[ca]=Disposició del commutador d'escriptoris del KWin
 Comment[es]=Esquema del cambiador de escritorios de KWin
 Comment[fi]=KWinin työpöydänvalitsimen asettelu
 Comment[fr]=Une disposition du sélecteur de bureaux KWin
+Comment[gl]=Disposición do selector de escritorios de KWin
 Comment[ia]=Disposition de commutator de scriptorio de KWin
 Comment[kk]=KWin үстел ауыстырғышының қалыпы
 Comment[lt]=KWin darbastalio perjungimo išdėstymas

tabbox/qml/desktops/informative/metadata.desktop

@@ -49,6 +49,7 @@ Comment[de]=Ein ausführliches Fensterwechsler-Layout
 Comment[es]=Un esquema informativo del cambiador de escritorios
 Comment[fi]=Informatiivinen työpöydänvalitsimen asettelu
 Comment[fr]=Une disposition du sélecteur informative de bureaux 
+Comment[gl]=Unha disposición informativa do selector de escritorios
 Comment[ia]=Un disposition de commutator de criptorio informative
 Comment[kk]=Ақпаратты үстел ауыстырғышының қалыпы
 Comment[lt]=Informatyvus darbastalio perjungimo išdėstymas

tabbox/qml/desktops/previews/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Vorschauen
 Name[es]=Vistas previas
 Name[fi]=Esikatselut
 Name[fr]=Aperçus
+Name[gl]=Vistas previas
 Name[ia]=Vistas preliminar
 Name[kk]=Алдын-ала қарау
 Name[lt]=Peržiūros
@@ -32,6 +33,7 @@ Comment[de]=Ein Arbeitsflächenwechsler mit Vorschauen der Arbeitsflächen
 Comment[es]=Un esquema del cambiador de escritorios con vistas previas de los escritorios
 Comment[fi]=Työpöydänvalitsimen asettelu, jossa on esikatselut työpöydistä
 Comment[fr]=Une disposition de sélecteur de bureaux avec des aperçus de bureaux
+Comment[gl]=Unha disposición do selector de escritorios con vistas previas deles
 Comment[ia]=Un disposition de commutator de scriptorio con vistas preliminar de scriptorios
 Comment[kk]=Үстелдер нобайларын көрсететін үстел ауыстырғышының қалыпы
 Comment[lt]=Darbastalio perjungimo išdėstymas su darbastalių peržiūromis