From 3aa3b98033144dbe25b3121dc387c0e6e56cf449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script
Date: Sun, 1 Jan 2023 03:04:22 +0000
Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
---
po/ar/kcmkwincommon.po | 12 +--
po/ca/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook | 2 +-
.../kcontrol/windowbehaviour/index.docbook | 11 --
.../kcontrol/windowspecific/index.docbook | 6 --
po/ca/kcmkwinscreenedges.po | 10 +-
po/ca@valencia/kcmkwincommon.po | 14 ++-
po/en_GB/kcm_kwin_scripts.po | 10 +-
po/en_GB/kcm_kwin_virtualdesktops.po | 11 +-
po/en_GB/kcm_kwinrules.po | 18 ++--
po/en_GB/kcm_kwinxwayland.po | 96 +++++++++++++++++
po/en_GB/kcmkwincommon.po | 14 ++-
po/en_GB/kcmkwincompositing.po | 10 +-
po/en_GB/kcmkwm.po | 59 +++-------
po/en_GB/kwin.po | 101 +++++++-----------
po/en_GB/kwin_effects.po | 41 ++++---
po/en_GB/kwin_scripting.po | 14 +--
po/es/kcmkwincommon.po | 12 +--
po/fr/kcmkwincommon.po | 15 ++-
po/gl/kwin.po | 5 +-
po/nl/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook | 2 +-
.../kcontrol/windowbehaviour/index.docbook | 11 --
.../kcontrol/windowspecific/index.docbook | 6 --
po/nl/kcmkwincommon.po | 16 ++-
23 files changed, 245 insertions(+), 251 deletions(-)
create mode 100644 po/en_GB/kcm_kwinxwayland.po
diff --git a/po/ar/kcmkwincommon.po b/po/ar/kcmkwincommon.po
index dc5ab77891..a3de302c6c 100644
--- a/po/ar/kcmkwincommon.po
+++ b/po/ar/kcmkwincommon.po
@@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
#
-# Zayed Al-Saidi , 2021.
+# Zayed Al-Saidi , 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-29 12:32+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:03+0400\n"
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n"
"Language-Team: ar\n"
"Language: ar\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "التركيز"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "أظهر حركات سطح المكتب"
+msgstr "تحريكات إلقاء النظرة على سطح المكتب"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format
diff --git a/po/ca/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook b/po/ca/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
index c3dc6cddec..2a9a71b23e 100644
--- a/po/ca/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
+++ b/po/ca/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
@@ -47,7 +47,7 @@
>, Focus, Animació per a mostrar l'escriptoriAnimació d'ullada a l'escriptori, Eines
-
-En cascada
-
-Totes les finestres noves en cascada, obrint-se cadascuna cap avall i cap a la dreta de la finestra activa, començant des de la cantonada superior esquerra de la pantalla quan no hi hagi finestres obertes.
-
-
-
Cascada: les escala pel títol.
-Centrada: la centra a l'escriptori.
diff --git a/po/ca/kcmkwinscreenedges.po b/po/ca/kcmkwinscreenedges.po
index 94929d3291..b2d910c87b 100644
--- a/po/ca/kcmkwinscreenedges.po
+++ b/po/ca/kcmkwinscreenedges.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
# Josep M. Ferrer , 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022.
-# Antoni Bella Pérez , 2015, 2016, 2019, 2020.
+# Antoni Bella Pérez , 2015, 2016, 2019, 2020, 2022.
# Empar Montoro Martín , 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 09:52+0200\n"
-"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 18:57+0100\n"
+"Last-Translator: Antoni Bella \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
+"X-Generator: Kate 22.08.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "%"
#: main.ui:133
#, kde-format
msgid "Outer "
-msgstr "Exterior"
+msgstr "Exterior "
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
#: main.ui:149
diff --git a/po/ca@valencia/kcmkwincommon.po b/po/ca@valencia/kcmkwincommon.po
index 0642f5066d..338b86a630 100644
--- a/po/ca@valencia/kcmkwincommon.po
+++ b/po/ca@valencia/kcmkwincommon.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
-# Josep M. Ferrer , 2019.
+# Josep M. Ferrer , 2019, 2022.
# Empar Montoro Martín , 2019.
# Antoni Bella Pérez , 2020.
msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-30 05:44+0100\n"
+"Last-Translator: Josep M. Ferrer \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language: ca@valencia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -51,12 +51,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "Animació per a mostrar l'escriptori"
+msgstr "Animació d'ullada a l'escriptori"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kcm_kwin_scripts.po b/po/en_GB/kcm_kwin_scripts.po
index cb11c5e7df..c7b0f2bf1b 100644
--- a/po/en_GB/kcm_kwin_scripts.po
+++ b/po/en_GB/kcm_kwin_scripts.po
@@ -1,21 +1,21 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Steve Allewell , 2014, 2017, 2018, 2020.
+# Steve Allewell , 2014, 2017, 2018, 2020, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-26 13:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Error when uninstalling KWin Script: %1"
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Delete..."
#: package/contents/ui/main.qml:60
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kcm_kwin_virtualdesktops.po b/po/en_GB/kcm_kwin_virtualdesktops.po
index 343c3ed763..24846fef38 100644
--- a/po/en_GB/kcm_kwin_virtualdesktops.po
+++ b/po/en_GB/kcm_kwin_virtualdesktops.po
@@ -4,21 +4,21 @@
#
# Malcolm Hunter , 2008.
# Andrew Coles , 2009, 2010.
-# Steve Allewell , 2014, 2018, 2019, 2021.
+# Steve Allewell , 2014, 2018, 2019, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_kwindesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 14:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.04.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -31,8 +31,7 @@ msgid "Your emails"
msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk, steve.allewell@gmail.com"
#: desktopsmodel.cpp:191
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Desktop %1"
+#, kde-format
msgctxt "A numbered name for virtual desktops"
msgid "Desktop %1"
msgid_plural "Desktop %1"
diff --git a/po/en_GB/kcm_kwinrules.po b/po/en_GB/kcm_kwinrules.po
index a3ae0c481f..6cb4da8147 100644
--- a/po/en_GB/kcm_kwinrules.po
+++ b/po/en_GB/kcm_kwinrules.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-11 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-23 14:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -779,10 +779,9 @@ msgid "Block compositing"
msgstr "Block compositing"
#: rulesmodel.cpp:703
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Window class (application)"
+#, kde-format
msgid "Window class not available"
-msgstr "Window class (application)"
+msgstr "Window class not available"
#: rulesmodel.cpp:704
#, kde-kuit-format
@@ -793,6 +792,10 @@ msgid ""
"it, try to match other properties like the window title instead.Please consider reporting this bug to the application's developers."
msgstr ""
+"This application is not providing a class for the window, so KWin cannot use "
+"it to match and apply any rules. If you still want to apply some rules to "
+"it, try to match other properties like the window title instead.Please consider reporting this bug to the application's developers."
#: rulesmodel.cpp:738
#, kde-format
@@ -943,10 +946,9 @@ msgid "Extreme"
msgstr "Extreme"
#: rulesmodel.cpp:865
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unmanaged Window"
+#, kde-format
msgid "Unmanaged window"
-msgstr "Unmanaged Window"
+msgstr "Unmanaged window"
#: rulesmodel.cpp:866
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kcm_kwinxwayland.po b/po/en_GB/kcm_kwinxwayland.po
new file mode 100644
index 0000000000..b5d60eb386
--- /dev/null
+++ b/po/en_GB/kcm_kwinxwayland.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
+# This file is distributed under the same license as the kwin package.
+#
+# Steve Allewell , 2022.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kwin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: Steve Allewell \n"
+"Language-Team: English \n"
+"Language: en_GB\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
+
+#, kde-format
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr "Steve Allewell"
+
+#, kde-format
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr "steve.allewell@gmail.com"
+
+#: kcmkwinxwayland.cpp:30
+#, kde-format
+msgid "Legacy X11 App Support"
+msgstr "Legacy X11 App Support"
+
+#: kcmkwinxwayland.cpp:32
+#, kde-format
+msgid "Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in other apps"
+msgstr "Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in other apps"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:19
+#, kde-format
+msgid ""
+"This module lets configure which keyboard events are forwarded to X11 apps "
+"regardless of their focus."
+msgstr ""
+"This module lets configure which keyboard events are forwarded to X11 apps "
+"regardless of their focus."
+
+#: package/contents/ui/main.qml:49
+#, kde-format
+msgid ""
+"Legacy X11 apps require the ability to read keystrokes typed in other apps "
+"for features that are activated using global keyboard shortcuts. This is "
+"disabled by default for security reasons. If you need to use such apps, you "
+"can choose your preferred balance of security and functionality here."
+msgstr ""
+"Legacy X11 apps require the ability to read keystrokes typed in other apps "
+"for features that are activated using global keyboard shortcuts. This is "
+"disabled by default for security reasons. If you need to use such apps, you "
+"can choose your preferred balance of security and functionality here."
+
+#: package/contents/ui/main.qml:66
+#, kde-format
+msgid "Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in all apps:"
+msgstr "Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in all apps:"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:67
+#, kde-format
+msgid "Never"
+msgstr "Never"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:70
+#, kde-format
+msgid "Only Meta, Control, Alt, and Shift keys"
+msgstr "Only Meta, Control, Alt, and Shift keys"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:73
+#, kde-format
+msgid "All keys, but only while Meta, Ctrl, Alt, or Shift keys are pressed"
+msgstr "All keys, but only while Meta, Ctrl, Alt, or Shift keys are pressed"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:77
+#, kde-format
+msgid "Always"
+msgstr "Always"
+
+#: package/contents/ui/main.qml:84
+#, kde-format
+msgid ""
+"Note that using this setting will reduce system security to that of the X11 "
+"session by permitting malicious software to steal passwords and spy on the "
+"text that you type. Make sure you understand and accept this risk."
+msgstr ""
+"Note that using this setting will reduce system security to that of the X11 "
+"session by permitting malicious software to steal passwords and spy on the "
+"text that you type. Make sure you understand and accept this risk."
diff --git a/po/en_GB/kcmkwincommon.po b/po/en_GB/kcmkwincommon.po
index be324d4123..c77cad3b2f 100644
--- a/po/en_GB/kcmkwincommon.po
+++ b/po/en_GB/kcmkwincommon.po
@@ -1,21 +1,21 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
#
-# Steve Allewell , 2019.
+# Steve Allewell , 2019, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-24 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "Show Desktop Animation"
+msgstr "Peek at Desktop Animation"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kcmkwincompositing.po b/po/en_GB/kcmkwincompositing.po
index b85fea76b6..9f11859f77 100644
--- a/po/en_GB/kcmkwincompositing.po
+++ b/po/en_GB/kcmkwincompositing.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-06 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-01 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, glCrashedWarning)
#: compositing.ui:31
@@ -158,13 +158,13 @@ msgstr "Force smoothest animations"
#: compositing.ui:213
#, kde-format
msgid "Allows applications to cause screen tearing in fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "Allows applications to cause screen tearing in fullscreen."
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AllowTearing)
#: compositing.ui:216
#, kde-format
msgid "Allow tearing in fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Allow tearing in fullscreen"
#: main.cpp:79
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kcmkwm.po b/po/en_GB/kcmkwm.po
index e59492e25c..cad5021744 100644
--- a/po/en_GB/kcmkwm.po
+++ b/po/en_GB/kcmkwm.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-03 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-10 11:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -483,35 +483,7 @@ msgstr "Window &placement:"
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_Placement)
#: advanced.ui:76
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "The placement policy determines where a new window "
-#| "will appear on the desktop.
- Smart will try to achieve a minimum overlap "
-#| "of windows
- Maximizing will try to maximize "
-#| "every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively "
-#| "affect placement of some windows using the window-specific settings."
-#| "li>
- Cascade will cascade the windows
- Random will use a random position
- Centered will place the window centered
- Zero-"
-#| "cornered will place the window in the top-left corner
- Under mouse will place the window under the "
-#| "pointer
"
+#, kde-format
msgid ""
"The placement policy determines where a new window "
"will appear on the desktop.
- Cascade will "
-"cascade the windows
- Random will "
+"use a random position
- Random will use a random "
-"position
- Centred will place the window centred"
-"li>
- Zero-cornered will place the window in the top-left corner"
-"li>
- Under mouse will place the window under the pointer
"
-"ul>"
+"\">Centred will place the window "
+"centred- Zero-cornered will place the window in the top-left "
+"corner
- Under mouse will place the window under the pointer"
+"li>
"
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_Placement)
#: advanced.ui:80
diff --git a/po/en_GB/kwin.po b/po/en_GB/kwin.po
index 17ae1fb3c1..1bd23edef8 100644
--- a/po/en_GB/kwin.po
+++ b/po/en_GB/kwin.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 08:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-18 12:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -46,14 +46,7 @@ msgstr ""
"resume using the '%1' shortcut."
#: composite.cpp:1057
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid ""
-#| "OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past."
-#| "b>
This was most likely due to a driver bug.If you think that you "
-#| "have meanwhile upgraded to a stable driver,
you can reset this "
-#| "protection but be aware that this might result in an immediate crash!"
-#| "b>
Alternatively, you might want to use the XRender backend instead."
-#| "
"
+#, kde-format
msgid ""
"OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past."
"b>
This was most likely due to a driver bug.If you think that you have "
@@ -63,8 +56,7 @@ msgstr ""
"OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past."
"b>
This was most likely due to a driver bug.
If you think that you have "
"meanwhile upgraded to a stable driver,
you can reset this protection but "
-"be aware that this might result in an immediate crash!"
-"p>
Alternatively, you might want to use the XRender backend instead.
"
+"be aware that this might result in an immediate crash!
"
#: composite.cpp:1064
#, kde-format
@@ -72,10 +64,9 @@ msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available."
msgstr "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available."
#: composite.cpp:1067
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "GLX/OpenGL and XRender/XFixes are not available."
+#, kde-format
msgid "GLX/OpenGL is not available."
-msgstr "GLX/OpenGL and XRender/XFixes are not available."
+msgstr "GLX/OpenGL is not available."
#: debug_console.cpp:79 debug_console.cpp:84
#, kde-format
@@ -1171,19 +1162,17 @@ msgstr "Wait Longer"
#: input.cpp:1984
#, kde-format
msgid "Move the tablet to the next output"
-msgstr ""
+msgstr "Move the tablet to the next output"
#: input.cpp:2063
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Name of a hardware switch"
-#| msgid "Tablet mode"
+#, kde-format
msgid "Tablet moved to %1"
-msgstr "Tablet mode"
+msgstr "Tablet moved to %1"
#: input.cpp:2063
#, kde-format
msgid "Tablets switched outputs"
-msgstr ""
+msgstr "Tablets switched outputs"
#: input.cpp:3040
#, kde-format
@@ -1361,6 +1350,7 @@ msgstr "Render through drm node."
msgid ""
"Extract locale information from locale1 rather than the user's configuration"
msgstr ""
+"Extract locale information from locale1 rather than the user's configuration"
#: main_wayland.cpp:386
#, kde-format
@@ -2117,20 +2107,20 @@ msgstr "Desktop file name rule type"
#, kde-format
msgctxt "Error message"
msgid "Could not locate package metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Could not locate package metadata"
#: scripting/genericscriptedconfig.cpp:84
#, kde-format
msgctxt "Required file does not exist"
msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file"
-msgstr ""
+msgstr "%1 does not contain a valid metadata.json file"
#: scripting/genericscriptedconfig.cpp:90
#: scripting/genericscriptedconfig.cpp:96
#, kde-format
msgctxt "Required file does not exist"
msgid "%1 does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "%1 does not exist"
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ShortcutDialog)
#: shortcutdialog.ui:14
@@ -2337,11 +2327,9 @@ msgid "Show in &Activities"
msgstr "Show in &Activities"
#: useractions.cpp:526
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Create a new desktop and move the window to that desktop"
-#| msgid "Move to New Desktop"
+#, kde-format
msgid "Move &To Current Desktop"
-msgstr "Move to New Desktop"
+msgstr "Move &To Current Desktop"
#: useractions.cpp:536 useractions.cpp:603
#, kde-format
@@ -2462,10 +2450,9 @@ msgid "Make Window Fullscreen"
msgstr "Make Window Fullscreen"
#: useractions.cpp:1016
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Hide Window Border"
+#, kde-format
msgid "Toggle Window Border"
-msgstr "Hide Window Border"
+msgstr "Toggle Window Border"
#: useractions.cpp:1018
#, kde-format
@@ -2593,16 +2580,14 @@ msgid "Switch to Window to the Left"
msgstr "Switch to Window to the Left"
#: useractions.cpp:1068
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Increase Opacity of Active Window by 5 %"
+#, kde-format
msgid "Increase Opacity of Active Window by 5%"
-msgstr "Increase Opacity of Active Window by 5 %"
+msgstr "Increase Opacity of Active Window by 5%"
#: useractions.cpp:1070
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Decrease Opacity of Active Window by 5 %"
+#, kde-format
msgid "Decrease Opacity of Active Window by 5%"
-msgstr "Decrease Opacity of Active Window by 5 %"
+msgstr "Decrease Opacity of Active Window by 5%"
#: useractions.cpp:1073
#, kde-format
@@ -2660,28 +2645,24 @@ msgid "Window to Previous Screen"
msgstr "Window to Previous Screen"
#: useractions.cpp:1109
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Window One Desktop to the Right"
+#, kde-format
msgid "Window One Screen to the Right"
-msgstr "Window One Desktop to the Right"
+msgstr "Window One Screen to the Right"
#: useractions.cpp:1111
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Window One Desktop to the Left"
+#, kde-format
msgid "Window One Screen to the Left"
-msgstr "Window One Desktop to the Left"
+msgstr "Window One Screen to the Left"
#: useractions.cpp:1113
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Window to Screen 2"
+#, kde-format
msgid "Window One Screen Up"
-msgstr "Window to Screen 2"
+msgstr "Window One Screen Up"
#: useractions.cpp:1115
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Window One Desktop Down"
+#, kde-format
msgid "Window One Screen Down"
-msgstr "Window One Desktop Down"
+msgstr "Window One Screen Down"
#: useractions.cpp:1119
#, kde-format
@@ -2699,28 +2680,24 @@ msgid "Switch to Previous Screen"
msgstr "Switch to Previous Screen"
#: useractions.cpp:1128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch to Window to the Right"
+#, kde-format
msgid "Switch to Screen to the Right"
-msgstr "Switch to Window to the Right"
+msgstr "Switch to Screen to the Right"
#: useractions.cpp:1130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch to Window to the Left"
+#, kde-format
msgid "Switch to Screen to the Left"
-msgstr "Switch to Window to the Left"
+msgstr "Switch to Screen to the Left"
#: useractions.cpp:1132
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch to Screen 0"
+#, kde-format
msgid "Switch to Screen Above"
-msgstr "Switch to Screen 0"
+msgstr "Switch to Screen Above"
#: useractions.cpp:1134
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Switch to Screen 0"
+#, kde-format
msgid "Switch to Screen Below"
-msgstr "Switch to Screen 0"
+msgstr "Switch to Screen Below"
#: useractions.cpp:1137
#, kde-format
diff --git a/po/en_GB/kwin_effects.po b/po/en_GB/kwin_effects.po
index 970a2e2b46..0640dd9499 100644
--- a/po/en_GB/kwin_effects.po
+++ b/po/en_GB/kwin_effects.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin_effects\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 17:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.08.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurDescription)
#: blur/blur_config.ui:17
@@ -320,10 +320,9 @@ msgid "Toggle Invert Effect on Window"
msgstr "Toggle Invert Effect on Window"
#: invert/invert.cpp:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Invert cursor keys"
+#, kde-format
msgid "Invert Screen Colors"
-msgstr "Invert cursor keys"
+msgstr "Invert Screen Colours"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FadeToBlack)
#: login/package/contents/ui/config.ui:17
@@ -741,45 +740,42 @@ msgstr " %"
#: tileseditor/tileseditoreffect.cpp:29
#, kde-format
msgid "Toggle Tiles Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Toggle Tiles Editor"
#: tileseditor/qml/main.qml:147
#, kde-format
msgid "Padding:"
-msgstr ""
+msgstr "Padding:"
#: tileseditor/qml/main.qml:157
#, kde-format
msgid "Load Layout..."
-msgstr ""
+msgstr "Load Layout..."
#: tileseditor/qml/main.qml:271
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Closest"
+#, kde-format
msgid "Close"
-msgstr "Closest"
+msgstr "Close"
#: tileseditor/qml/TileDelegate.qml:171
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Horizontal:"
+#, kde-format
msgid "Split Horizontally"
-msgstr "Horizontal:"
+msgstr "Split Horizontally"
#: tileseditor/qml/TileDelegate.qml:178
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Vertical:"
+#, kde-format
msgid "Split Vertically"
-msgstr "Vertical:"
+msgstr "Split Vertically"
#: tileseditor/qml/TileDelegate.qml:186 tileseditor/qml/TileDelegate.qml:215
#, kde-format
msgid "Add Floating Tile"
-msgstr ""
+msgstr "Add Floating Tile"
#: tileseditor/qml/TileDelegate.qml:195
#, kde-format
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Delete"
#: trackmouse/trackmouse.cpp:44 trackmouse/trackmouse_config.cpp:57
#, kde-format
@@ -947,10 +943,9 @@ msgid "No Windows"
msgstr "No Windows"
#: windowview/qml/main.qml:120
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Fullscreen windows"
+#, kde-format
msgid "Filter windows…"
-msgstr "Fullscreen windows"
+msgstr "Filter windows…"
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedGroup)
#: wobblywindows/wobblywindows_config.ui:20
diff --git a/po/en_GB/kwin_scripting.po b/po/en_GB/kwin_scripting.po
index 96f1bd87e1..56b1c77ea6 100644
--- a/po/en_GB/kwin_scripting.po
+++ b/po/en_GB/kwin_scripting.po
@@ -1,21 +1,21 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Steve Allewell , 2014, 2017.
+# Steve Allewell , 2014, 2017, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-01 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-21 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Steve Allewell \n"
-"Language-Team: British English \n"
+"Language-Team: English \n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -31,19 +31,19 @@ msgstr "steve.allewell@gmail.com"
#, kde-format
msgctxt "Error message"
msgid "Could not locate package metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Could not locate package metadata"
#: genericscriptedconfig.cpp:84
#, kde-format
msgctxt "Required file does not exist"
msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file"
-msgstr ""
+msgstr "%1 does not contain a valid metadata.json file"
#: genericscriptedconfig.cpp:90 genericscriptedconfig.cpp:96
#, kde-format
msgctxt "Required file does not exist"
msgid "%1 does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "%1 does not exist"
#~ msgctxt "Error message"
#~ msgid "Plugin does not provide configuration file in expected location"
diff --git a/po/es/kcmkwincommon.po b/po/es/kcmkwincommon.po
index f64db782a1..96627c8bfd 100644
--- a/po/es/kcmkwincommon.po
+++ b/po/es/kcmkwincommon.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
#
# Automatically generated, 2019.
-# Eloy Cuadra , 2019.
+# Eloy Cuadra , 2019, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwincommon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-20 18:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 11:00+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 18.12.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "Foco"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "Mostrar animación del escritorio"
+msgstr "Ver la animación del escritorio"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format
diff --git a/po/fr/kcmkwincommon.po b/po/fr/kcmkwincommon.po
index d9c652c148..7742a963ca 100644
--- a/po/fr/kcmkwincommon.po
+++ b/po/fr/kcmkwincommon.po
@@ -9,20 +9,21 @@
# Vincent Pinon , 2016, 2017.
# Simon Depiets , 2018, 2019.
#
+# Xavier BESNARD , 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-24 18:32+0800\n"
-"Last-Translator: Simon Depiets \n"
-"Language-Team: French \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-31 15:13+0100\n"
+"Last-Translator: Xavier BESNARD \n"
+"Language-Team: fr\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.03.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
"X-Environment: kde\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Text-Markup: kde4\n"
@@ -56,12 +57,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "Afficher l'animation du bureau"
+msgstr "Pic lors de l'animation du bureau"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format
diff --git a/po/gl/kwin.po b/po/gl/kwin.po
index 4bede2f4b2..dfc6a64540 100644
--- a/po/gl/kwin.po
+++ b/po/gl/kwin.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 08:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-11 11:32+0100\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) \n"
"Language-Team: Galician \n"
"Language: gl\n"
@@ -79,7 +79,8 @@ msgstr ""
"infraestrutura XRender."
#: composite.cpp:1064
-#, kde-format
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available."
msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available."
msgstr ""
"Non están dispoñíbeis as extensións das X requiridas (XComposite e XDamage)."
diff --git a/po/nl/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook b/po/nl/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
index 8e125dbb76..1188b9b0ef 100644
--- a/po/nl/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
+++ b/po/nl/docs/kcontrol/kwineffects/index.docbook
@@ -47,7 +47,7 @@
>, Focus, Bureaubladanimatie tonenSpieken naar bureaubladanimatie, Hulpmiddelen,
-
-Trapsgewijs
-
-Zal alle nieuwe vensters achter elkaar zetten, waarbij elke nieuwe lager en rechts van het actieve venster wordt geopend, beginnend linksboven op het scherm wanneer geen vensters al geopend zijn.
-
-
-
Schuin achter elkaar - trapvormig-op-titel.
-Gecentreerd - centrum van het bureaublad.
diff --git a/po/nl/kcmkwincommon.po b/po/nl/kcmkwincommon.po
index 30bb9d822a..78f6d3d061 100644
--- a/po/nl/kcmkwincommon.po
+++ b/po/nl/kcmkwincommon.po
@@ -1,26 +1,26 @@
# Copyright (C) YEAR This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the kwin package.
#
-# Freek de Kruijf , 2019.
+# Freek de Kruijf , 2019, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kwin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-30 00:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-09 12:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-30 09:58+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf \n"
-"Language-Team: Dutch \n"
+"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.0\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
-msgstr "Freek de Kruijf - 2019"
+msgstr "Freek de Kruijf - 2019 t/m 2022"
#, kde-format
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
@@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: effectsmodel.cpp:55
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
-#| msgid "Show Desktop Animation"
+#, kde-format
msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header"
msgid "Peek at Desktop Animation"
-msgstr "Animatie van bureaublad tonen"
+msgstr "Spieken naar animatie van bureaublad"
#: effectsmodel.cpp:56
#, kde-format