SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=678317

data/fsp_workarounds_1.kwinrules

@@ -5,6 +5,7 @@ Description[el]=(Προκαθορισμένο) Αποτροπή κλεψίματ
 Description[it]=(Predefinita) Disabilita la prevenzione della cattura del fuoco per XV
 Description[nds]=(Standard) För XV de Fokusverleer-Schuul utmaken
 Description[nl]=(Standaard) schakel het voorkomen dat focus wordt gestolen uit voor XV
+Description[sv]=(Förval) Inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus för XV
 Description[zh_TW]=（預設）為 XV 關閉避免焦點被偷的功能
 fsplevel=0
 fsplevelrule=2

effects/blur.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Verwischen
 Name[el]=Θόλωμα
 Name[nds]=Verwischen
 Name[nl]=Vervagen
+Name[sv]=Oskärpa
 Name[zh_TW]=模糊
 Icon=kwin-effect-blur
 Comment=Blurs background of semi-transparent windows
@@ -12,6 +13,7 @@ Comment[de]=Verwischt den Hintergrund halbtransparenter Fenster
 Comment[el]=Θόλωμα φόντου των ημιδιαφανών παραθύρων
 Comment[nds]=Verwischt den Achtergrund vun halfdörsichtig Finstern
 Comment[nl]=Vervaagt de achtergrond van halftransparante vensters
+Comment[sv]=Gör bakgrunden i halvgenomskinliga fönster suddig
 Comment[zh_TW]=將半透明視窗的背景弄模糊
 
 Type=Service

effects/boxswitch.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[de]=Verbesserter Fensterwechsel mittels Alt-Tabulator
 Comment[el]=Βελτιωμένη εναλλαγή παραθύρου Alt-tab
 Comment[nds]=Verbetert Wesseln vun Finster mit Alt+Tabtast
 Comment[nl]=Verbeterde Alt-Tab vensternavigatie
+Comment[sv]=Förbättrat fönsterbyte med Alt+Tabulator
 Comment[zh_TW]=Alt-tab 視窗切換加強版
 
 Type=Service

effects/desktopgrid.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Κάνναβος επιφάνειας εργασίας
 Name[fa]=توری رومیزی
 Name[nds]=Schriefdisch-Gadder
 Name[nl]=Bureaubladraster
+Name[sv]=Skrivbordsrutnät
 Name[zh_TW]=桌面格
 Icon=kwin-effect-desktopgrid
 Comment=Desktop switcher that lays the desktops out in a grid
@@ -13,6 +14,7 @@ Comment[de]=Arbeitsflächenumschaltung (Fensteranordnung in einem Raster)
 Comment[el]=Εναλλαγή επιφάνειας εργασίας με τοποθέτηση των επιφανειών σε έναν κάνναβο
 Comment[nds]=Wesseln vun Schriefdischen, de binnen en Gadder wiest warrt
 Comment[nl]=Bureaubladwisselaar die de bureaubladen in een raster indeelt
+Comment[sv]=Skrivbordsbyte som placerar skrivborden i ett rutnät
 Comment[zh_TW]=將桌面以格狀佈局呈現的桌面切換器
 
 Type=Service

effects/diminactive.desktop

@@ -5,12 +5,14 @@ Name[de]=Inaktive abdunkeln
 Name[el]=Θαμπάδα ανενεργού
 Name[nds]=Nich aktive bedüüstern
 Name[nl]=Inactief dimmen
+Name[sv]=Dämpa inaktiva
 Icon=kwin-effect-diminactive
 Comment=Darkens inactive windows
 Comment[de]=Dunkelt inaktive Fenster ab
 Comment[el]=Σκίαση μη ενεργών παραθύρων
 Comment[nds]=Maakt nich aktive Finstern düüsterer
 Comment[nl]=Maakt inactieve vensters donkerder
+Comment[sv]=Gör inaktiva fönster mörkare
 Comment[zh_TW]=將不使用的視窗變暗
 
 Type=Service

effects/explosion.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Comment[el]=Έκρηξη των παραθύρων κατά το κλείσιμ
 Comment[es]=Hace que las ventanas exploten al cerrarlas
 Comment[nds]=Finstern explodeert bi't Tomaken
 Comment[nl]=Laat vensters uit elkaar spatten als ze worden gesloten
+Comment[sv]=Gör att fönster exploderar när de stängs
 Comment[zh_TW]=視窗關閉時讓視窗「爆炸」
 
 Type=Service

effects/fade.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Fundido
 Name[fa]=محو کردن
 Name[nds]=Utblennen
 Name[nl]=Vervagen
+Name[sv]=Tona
 Name[zh_TW]=淡出
 Icon=kwin-effect-fade
 Comment=Makes windows smoothly fade in/out when they're shown or hidden
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment[el]=Κάνει τα παράθυρα να εμφανίζονται/απ
 Comment[es]=Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlas
 Comment[nds]=Finstern warrt bi't Wiesen oder Versteken week in- oder utblendt.
 Comment[nl]=Laat vensters vloeiend in/uitvagen als ze worden weergegeven of verborgen
+Comment[sv]=Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs
 Comment[zh_TW]=顯示或隱藏視窗時以淡入/淡出方式呈現
 
 Type=Service

effects/flame.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Φλόγα
 Name[fa]=شعله
 Name[nds]=Flamm
 Name[nl]=Vlam
+Name[sv]=Flamma
 Name[zh_TW]=火燄
 Icon=kwin-effect-flame
 

effects/kwineffect.desktop

@@ -11,4 +11,5 @@ Comment[es]=Efecto de KWin
 Comment[fa]=جلوه‌های KWin
 Comment[nds]=KWin-Effekt
 Comment[nl]=KWin-effect
+Comment[sv]=Kwin-effekt
 Comment[zh_TW]=KWin 效果

effects/magnifier.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Μεγεθυντικός φακός
 Name[fa]=ذره‌بین
 Name[nds]=Kiekglas
 Name[nl]=Vergrootglas
+Name[sv]=Förstoringsglas
 Name[zh_TW]=放大鏡
 Icon=kwin-effect-magnifier
 Comment=Magnifies the part of the screen that is under the mouse
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[de]=Vergrößert den Arbeitsflächenbereich unter der Maus
 Comment[el]=Μεγέθυνση του τμήματος της οθόνη κάτω από το ποντίκι
 Comment[nds]=Maakt den Deel vun den Schirm ünner de Muus grötter
 Comment[nl]=Vergroot het deel van het scherm dat zich onder de muis bevindt
+Comment[sv]=Förstorar den del av skärmen som är under musen
 Comment[zh_TW]=將滑鼠底下的部份視窗放大
 
 Type=Service

effects/maketransparent.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Transparent machen
 Name[el]=Εμφάνιση διαφανούς
 Name[nds]=Dörsichtig maken
 Name[nl]=Transparant maken
+Name[sv]=Gör genomskinlig
 Name[zh_TW]=製造透明
 Icon=kwin-effect-maketransparent
 

effects/minimizeanimation.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Κίνηση ελαχιστοποίησης
 Name[fa]=کمینه‌سازی پویانمایی
 Name[nds]=Minimeer-Animeren
 Name[nl]=Minimaliseeranimatie
+Name[sv]=Minimera animering
 Name[zh_TW]=縮小動畫
 Icon=kwin-effect-minimiseanimation
 Comment=Animates minimizing of windows
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[de]=Animiert den Minimieren-Vorgang von Fenstern
 Comment[el]=Κίνηση στα παράθυρα που ελαχιστοποιούνται
 Comment[nds]=Animeert dat Minimeren vun Finstern
 Comment[nl]=Voorziet het minimaliseren van vensters van een animatie
+Comment[sv]=Animerar minimering av fönster
 Comment[zh_TW]=動畫最小化視窗
 
 Type=Service

effects/mousemark.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Σήμανση ποντικιού
 Name[fa]=نشان موشی
 Name[nds]=Muus-Mark
 Name[nl]=Muismarkering
+Name[sv]=Markera med musen
 Name[zh_TW]=滑鼠標記
 Icon=kwin-effect-mousemark
 Comment=Let's you draw lines onto your desktop
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[de]=Zeichnet Mausspuren auf der Arbeitsfläche
 Comment[el]=Σας επιτρέπει τη σχεδίαση γραμμών στην επιφάνεια εργασίας σας
 Comment[nds]=Teekt en Muusspoor op den Schriefdisch
 Comment[nl]=Laat u lijnen tekenen op uw bureaublad
+Comment[sv]=Låter dig rita linjer på skrivbordet
 Comment[zh_TW]=讓您在您的桌面上畫線
 
 Type=Service

effects/presentwindows.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Παρουσίαση παραθύρων
 Name[fa]=پنجره‌های موجود
 Name[nds]=Finstern wiesen
 Name[nl]=Vensters presenteren
+Name[sv]=Befintliga fönster
 Name[zh_TW]=展示視窗
 Icon=kwin-effect-presentwindows
 Comment=Shows all windows side-by-side
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment[de]=Zeigt alle Fenster nebeneinander an
 Comment[el]=Εμφάνιση όλων των παραθύρων σε παράθεση
 Comment[nds]=Wiest all Finstern blangenanner
 Comment[nl]=Toont alle venters naast elkaar
+Comment[sv]=Visar alla fönster sida vid sida
 Comment[zh_TW]=讓所有視窗排排站
 
 Type=Service

effects/presentwindows_config.desktop

@@ -14,4 +14,5 @@ Name[el]=Παρουσίαση παραθύρων
 Name[fa]=پنجره‌های موجود
 Name[nds]=Finstern wiesen
 Name[nl]=Vensters presenteren
+Name[sv]=Befintliga fönster
 Name[zh_TW]=展示視窗

effects/shadow.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Σκιά
 Name[fa]=سایه
 Name[nds]=Schadden
 Name[nl]=Schaduw
+Name[sv]=Skugga
 Name[zh_TW]=陰影
 Icon=kwin-effect-shadow
 Comment=Adds shadow under the windows
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment[de]=Lässt Fenster einen Schatten werfen
 Comment[el]=Προσθήκη σκιάς κάτω από τα παράθυρα
 Comment[nds]=Föögt Schaddens nerrn de Finstern to
 Comment[nl]=Voegt een schaduw toe onder de vensters
+Comment[sv]=Lägger till en skugga under fönster
 Comment[zh_TW]=在視窗底下加上陰影
 
 Type=Service

effects/shadow_config.desktop

@@ -14,4 +14,5 @@ Name[el]=Σκιά
 Name[fa]=سایه
 Name[nds]=Schadden
 Name[nl]=Schaduw
+Name[sv]=Skugga
 Name[zh_TW]=陰影

effects/shakymove.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Τρεμάμενη κίνηση
 Name[fa]=حرکت سست
 Name[nds]=Bevern
 Name[nl]=Wiebelige beweging
+Name[sv]=Skakig förflyttning
 Name[zh_TW]=搖晃
 Icon=kwin-effect-shakymove
 

effects/showfps.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Bilder pro Sekunden anzeigen
 Name[el]=Εμφάνιση καρέ ανά δευτερόλεπτο
 Name[nds]=Bps wiesen
 Name[nl]=FPS tonen
+Name[sv]=Visa ramar/s
 Icon=kwin-effect-showfps
 Comment=Shows KWin's performance
 Comment[csb]=Wëskrzënianié spòroscë òknów KDE
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[el]=Εμφάνιση επίδοσης του KWin
 Comment[fa]=کارایی KWin را نشان می‌دهد
 Comment[nds]=Wiest KWin sien Leisten
 Comment[nl]=Toont KWin's prestaties
+Comment[sv]=Visar Kwins prestanda
 Comment[zh_TW]=顯示 KWin 的效能
 
 Type=Service

effects/test_fbo.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ Name=Test_FBO
 Name[de]=Test: FBO
 Name[el]=Δοκιμή_FBO
 Name[nds]=Test: FBO
+Name[sv]=Testa FBO
 Name[zh_TW]=測試_FBO
 
 Type=Service

effects/test_input.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[csb]=Test_Wpisania
 Name[de]=Test: Eingabe
 Name[el]=Δοκιμή εισόδου
 Name[nds]=Test: Ingaav
+Name[sv]=Testa inmatning
 Name[zh_TW]=測試_輸入
 
 Type=Service

effects/test_thumbnail.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[csb]=Test_Miniaturczi
 Name[de]=Test: Vorschaubilder
 Name[el]=Δοκιμή εικόνας επισκόπησης
 Name[nds]=Test: Vöransicht
+Name[sv]=Testa miniatyrbild
 Name[zh_TW]=測試_縮圖
 
 Type=Service

effects/thumbnailaside.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Seitliche Vorschaubilder
 Name[el]=Εικόνα επισκόπησης στο πλάι
 Name[nds]=Vöransicht kantsiets
 Name[nl]=Miniatuur ernaast
+Name[sv]=Miniatyrbild vid sidan om
 Icon=kwin-effect-thumbnailaside
 
 Type=Service

effects/trackmouse.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Ανίχνευση ποντικιού
 Name[fa]=ردگیری موشی
 Name[nds]=Muusspoor
 Name[nl]=Muis volgen
+Name[sv]=Musspår
 Name[zh_TW]=追蹤滑鼠
 Icon=kwin-effect-trackmouse
 

effects/videorecord.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[el]=Εγγραφή βίντεο
 Name[fa]=ضبط ویدیو
 Name[nds]=Video opnehmen
 Name[nl]=Video-opname
+Name[sv]=Videoinspelning
 Name[zh_TW]=影像錄影
 Icon=kwin-effect-videorecord
 Comment=Lets you record videos of your desktop
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[de]=Zeichnet Videos von der Arbeitsfläche auf
 Comment[el]=Επιτρέπει την εγγραφή βίντεο της επιφάνειας εργασίας σας
 Comment[nds]=Videos vun Dien Schriefdisch opnehmen
 Comment[nl]=Laat u opnames maken van uw bureaublad
+Comment[sv]=Låter dig spela in videor av skrivbordet
 Comment[zh_TW]=讓您錄下您桌面的影像
 
 Type=Service

effects/wavywindows.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[el]=Κυματιστά παράθυρα
 Name[fa]=پنجره‌های موجی
 Name[nds]=Bülgenfinstern
 Name[nl]=Wuifende vensters
+Name[sv]=Vågiga fönster
 Name[zh_TW]=波浪狀視窗
 Icon=kwin-effect-wavywindows
 

kcmkwin/kwineffects/kwineffects.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[es]=Efectos de las ventanas
 Name[fa]=جلوه‌های پنجره
 Name[nds]=Finstereffekten
 Name[nl]=Venstereffecten
+Name[sv]=Fönstereffekt
 Name[zh_TW]=視窗效果
 
 Comment=Configure window effects
@@ -28,6 +29,7 @@ Comment[es]=Configurar los efectos de las ventanas
 Comment[fa]=پیکربندی جلوه‌های پنجره
 Comment[nds]=Finstereffekten instellen
 Comment[nl]=Venstereffecten instellen
+Comment[sv]=Anpassa fönstereffekter
 Comment[zh_TW]=設定視窗效果
 
 Keywords=kwin,window,manager,effect
@@ -37,3 +39,4 @@ Keywords[el]=παράθυρο,διαχειριστής,εφέ,kwin,παράθυ
 Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto
 Keywords[nds]=kwin,Finster,Pleger,Effekt
 Keywords[nl]=kwin,window,venster,window manager,effect
+Keywords[sv]=kwin,fönster,hantera,effekt