GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
parent
e772428180
commit
411953ee37
4 changed files with 9 additions and 9 deletions
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 01:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 20:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 16:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
|
|||
"you can reset this protection but be aware that this might result in an "
|
||||
"immediate crash!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenGL-komponado (la defaŭlta) kraŝis KWin en la pasinteco.\n"
|
||||
"OpenGL-komponado (la defaŭlta) paneis KWin en la pasinteco.\n"
|
||||
"Ĉi tio estis plej verŝajne pro pelila cimo.\n"
|
||||
"Se vi pensas, ke vi dume ĝisdatigis al stabila pelilo,\n"
|
||||
"vi povas restarigi ĉi tiun protekton, sed konsciu, ke tio eble rezultigu "
|
||||
"tujan kraŝon!"
|
||||
"tujan paneon!"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, windowThumbnailWarning)
|
||||
#: compositing.ui:44
|
||||
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
>Yeni Masaüstü</guilabel
|
||||
>'dür). </para>
|
||||
<para
|
||||
>Paneldeki sayfalayıcıda satır sayısını yapılandırabilirsiniz. Masaüstü sayısını ayarlamak için listenin altındaki satır giriş kutusunu kullanmanız yeterlidir. Masaüstleri, satırlara göre otomatik olarak yeniden düzenlenecektir. </para>
|
||||
>Paneldeki sayfalayıcıda satır sayısını yapılandırabilirsiniz. Masaüstü sayısını ayarlamak için listenin altındaki satır giriş kutusunu kullanmanız yeterlidir. Masaüstleri, satırlara göre kendiliğinden yeniden düzenlenecektir. </para>
|
||||
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry>
|
||||
|
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
</articleinfo>
|
||||
|
||||
<para
|
||||
>Bu modül, kullanılacak sanal klavyeyi seçmenizi sağlar. Donanım klavyesi algılanmadığında sanal klavye otomatik olarak etkinleştirilir. </para>
|
||||
>Bu modül, kullanılacak sanal klavyeyi seçmenizi sağlar. Donanım klavyesi algılanmadığında sanal klavye kendiliğinden etkinleştirilir. </para>
|
||||
|
||||
<para
|
||||
>Listeden bir <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_keyboard"
|
||||
|
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
>Odak gecikmesi</title>
|
||||
|
||||
<para
|
||||
>Bu, fare işaretçisinin üzerinde bulunduğu pencerenin otomatik olarak odağı alacağı gecikmedir. </para>
|
||||
>Bu, fare işaretçisinin üzerinde bulunduğu pencerenin kendiliğinden odağı alacağı gecikmedir. </para>
|
||||
|
||||
</sect3>
|
||||
|
||||
|
@ -605,7 +605,7 @@
|
|||
|
||||
<tip>
|
||||
<para
|
||||
>Pencerelerin panjuru kapalı başlık çubuğuna fare işaretçisini getirince otomatik olarak panjurun açılmasını sağlayabilirsiniz. Yalnızca bu modülün <guilabel
|
||||
>Pencerelerin panjuru kapalı başlık çubuğuna fare işaretçisini getirince kendiliğinden panjurun açılmasını sağlayabilirsiniz. Yalnızca bu modülün <guilabel
|
||||
>Gelişmiş</guilabel
|
||||
> sekmesindeki <link linkend="advanced-unshading"
|
||||
><guilabel
|
||||
|
@ -1219,7 +1219,7 @@
|
|||
></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para
|
||||
>Bu seçenek etkinleştirilirse fare işaretçisi bir süre başlık çubuğunun üzerindeyken panjuru kapalı bir pencerenin panjuru otomatik olarak açılır. Panjuru kapatma gecikmesini yapılandırmak için döndürme kutusunu kullanın. </para>
|
||||
>Bu seçenek etkinleştirilirse fare işaretçisi bir süre başlık çubuğunun üzerindeyken panjuru kapalı bir pencerenin panjuru kendiliğinden açılır. Panjuru kapatma gecikmesini yapılandırmak için döndürme kutusunu kullanın. </para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
|
@ -1369,7 +1369,7 @@
|
|||
<para
|
||||
>Pencerenin şu anda bulunduğu Sanal Masaüstü'ne geçer. </para>
|
||||
<para
|
||||
>Etkin Sanal Masaüstü'nün, atanmış Sanal Masaüstü'ne giden pencereleri otomatik olarak izlemesini istiyorsanız bu seçeneği seçin. </para>
|
||||
>Etkin Sanal Masaüstü'nün, atanmış Sanal Masaüstü'ne giden pencereleri kendiliğinden izlemesini istiyorsanız bu seçeneği seçin. </para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue