GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-11-13 02:14:32 +00:00
parent e772428180
commit 411953ee37
4 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-09 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 20:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 16:39+0100\n"
"Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
"you can reset this protection but be aware that this might result in an "
"immediate crash!"
msgstr ""
"OpenGL-komponado (la defaŭlta) kraŝis KWin en la pasinteco.\n"
"OpenGL-komponado (la defaŭlta) paneis KWin en la pasinteco.\n"
"Ĉi tio estis plej verŝajne pro pelila cimo.\n"
"Se vi pensas, ke vi dume ĝisdatigis al stabila pelilo,\n"
"vi povas restarigi ĉi tiun protekton, sed konsciu, ke tio eble rezultigu "
"tujan kraŝon!"
"tujan paneon!"
#. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, windowThumbnailWarning)
#: compositing.ui:44

View file

@ -65,7 +65,7 @@
>Yeni Masaüstü</guilabel
>'dür). </para>
<para
>Paneldeki sayfalayıcıda satır sayısını yapılandırabilirsiniz. Masaüstü sayısını ayarlamak için listenin altındaki satır giriş kutusunu kullanmanız yeterlidir. Masaüstleri, satırlara göre otomatik olarak yeniden düzenlenecektir. </para>
>Paneldeki sayfalayıcıda satır sayısını yapılandırabilirsiniz. Masaüstü sayısını ayarlamak için listenin altındaki satır giriş kutusunu kullanmanız yeterlidir. Masaüstleri, satırlara göre kendiliğinden yeniden düzenlenecektir. </para>
<variablelist>
<varlistentry>

View file

@ -53,7 +53,7 @@
</articleinfo>
<para
>Bu modül, kullanılacak sanal klavyeyi seçmenizi sağlar. Donanım klavyesi algılanmadığında sanal klavye otomatik olarak etkinleştirilir. </para>
>Bu modül, kullanılacak sanal klavyeyi seçmenizi sağlar. Donanım klavyesi algılanmadığında sanal klavye kendiliğinden etkinleştirilir. </para>
<para
>Listeden bir <ulink url="https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_keyboard"

View file

@ -252,7 +252,7 @@
>Odak gecikmesi</title>
<para
>Bu, fare işaretçisinin üzerinde bulunduğu pencerenin otomatik olarak odağı alacağı gecikmedir. </para>
>Bu, fare işaretçisinin üzerinde bulunduğu pencerenin kendiliğinden odağı alacağı gecikmedir. </para>
</sect3>
@ -605,7 +605,7 @@
<tip>
<para
>Pencerelerin panjuru kapalı başlık çubuğuna fare işaretçisini getirince otomatik olarak panjurun açılmasını sağlayabilirsiniz. Yalnızca bu modülün <guilabel
>Pencerelerin panjuru kapalı başlık çubuğuna fare işaretçisini getirince kendiliğinden panjurun açılmasını sağlayabilirsiniz. Yalnızca bu modülün <guilabel
>Gelişmiş</guilabel
> sekmesindeki <link linkend="advanced-unshading"
><guilabel
@ -1219,7 +1219,7 @@
></term>
<listitem>
<para
>Bu seçenek etkinleştirilirse fare işaretçisi bir süre başlık çubuğunun üzerindeyken panjuru kapalı bir pencerenin panjuru otomatik olarakılır. Panjuru kapatma gecikmesini yapılandırmak için döndürme kutusunu kullanın. </para>
>Bu seçenek etkinleştirilirse fare işaretçisi bir süre başlık çubuğunun üzerindeyken panjuru kapalı bir pencerenin panjuru kendiliğindenılır. Panjuru kapatma gecikmesini yapılandırmak için döndürme kutusunu kullanın. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@ -1369,7 +1369,7 @@
<para
>Pencerenin şu anda bulunduğu Sanal Masaüstü'ne geçer. </para>
<para
>Etkin Sanal Masaüstü'nün, atanmış Sanal Masaüstü'ne giden pencereleri otomatik olarak izlemesini istiyorsanız bu seçeneği seçin. </para>
>Etkin Sanal Masaüstü'nün, atanmış Sanal Masaüstü'ne giden pencereleri kendiliğinden izlemesini istiyorsanız bu seçeneği seçin. </para>
</listitem>
</varlistentry>