SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

src/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop

@@ -109,8 +109,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,compositor,efecte,efectes 3D
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,compositing,compositor,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,graphics,latency,vsync,tearing,window thumbnails,scale method,scaling method,backend
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,composición,compositor,efecto,efectos 3D,efectos 2D,OpenGL,XRender,preferencias de vídeo,efectos gráficos,efectos del escritorio,gráficos,latencia,vsync,tearing,miniaturas de ventanas,método de escalado,motor
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, composition, compositeur, effet, effets 3D, effets 2D, OpenGL, XRender, paramètres vidéo, effets graphiques, effets de bureau, graphique, latence, vsync, déchirement, vignettes de fenêtres, méthode de dimensionnent, méthode de mise à l'échelle, moteur
+X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,composizione,effetto,effetti 3D,effetti 2D,OpenGL,XRender,impostazioni video,effetti grafici,effetti del desktop,velocità delle animazioni,vsync,disturbo,miniature delle finestre,metodo di ridimensionamento,motore
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,window,manager,beheerder,compositing,compositor,effecten,3D-effecten,2D-effecten,OpenGL,XRender,video-instellingen,grafische effecten,bureaubladeffecten,illustraties,vertraging,vsync,scheeftrekken,vensterminiaturen,schaalmethode,schaalmethode,backend
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,menedżer,zarządca,komponowanie,kompozytor,efekt,efekt 3D,efekt 2D,OpenGL,XRender,ustawienia wideo,efekty graficzne,efekty pulpitu,grafika,opóźnienie,vsync,rozrywanie,miniatury okien,sposób skalowania,metoda skalowania,silnik
+X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik,skladnja,učinek,3D učinki,2D učinki,OpenGL,XRender,nastavitve videa,video,grafični učinki,namizni učinki,zakasnitev grafike, vsync,trganje,predogledne sličice oken,metode povečevanja,metode prilagajanja velikosti,ozadje
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hantering,sammansättning,effekt,3D effekter,2D effekter,OpenGL,XRender,videoinställningar,grafiska effekter,skrivbordseffekter,grafik,latens,vsynk,rivning,fönsterminiatyrbilder,skalningsmetod,gränssnitt
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,graphics,latency,vsync,tearing,window thumbnails,scale method,scaling method,backend,вікно,керування,композитне,композиція,ефект,просторовий,ефекти,плоскі,параметри відео,графічні ефекти,ефекти стільниці,графіка,затримка,латентність,вертикальна синхронізація,розрив,мініатюри вікон,метод масштабування,спосіб масштабування,модуль,сервер
 X-KDE-Keywords[vi]=kwin,window,manager,compositing,compositor,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,graphics,latency,vsync,tearing,window thumbnails,scale method,scaling method,backend,cửa sổ,trình quản lí,kết hợp,trình kết hợp,hiệu ứng,hiệu ứng 3D,hiệu ứng 2D,thiết lập phim,hiệu ứng đồ hoạ,hiệu ứng bàn làm việc,đồ hoạ,độ trễ,rách hình,hình nhỏ của cửa sổ,phương pháp đổi cỡ,hậu phương

src/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop

@@ -111,11 +111,14 @@ Comment[zh_TW]=設定視窗的標題列和邊框
 
 X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin
 X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,vora,estil,tema,aspecte,comportament,disposició,botó,gestió,vora,kwm,decoració,decoracions de les finestres,barra de títol,botons de les finestres,vores de les finestres,pell
+X-KDE-Keywords[cs]=kwin,okna,správce,okraj,styl,motiv,vzhled,pocit,rozvržení,tlačítko,madlo,okraj,kwm,dekorace,dekorace oken,pruh titulku,tlačítka okna,okraj okna
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,borde,estilo,tema,aspecto,sensación,disposición,botón,asa,borde,kwm,decoración,decoraciones de la ventana,barra de título,botones de la ventana,borde de la ventana,piel
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, bordure, style, ergonomie, thème, apparence, comportement, disposition, bouton, prise en main, bord, kwm, décoration, décoration de fenêtres, barre de titre, boutons de fenêtre, bordure de fenêtre, habillage
+X-KDE-Keywords[it]=kwin,gestore,finestre,bordo,stile,tema,aspetto,disposizione,pulsante,gestore,kwm,decorazione,decorazioni delle finestre,barra del titolo,pulsanti delle finestre,bordo delle finestre, skin
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,grens,stijl,thema,look,feel,indeling,knop,handel, rand,kwm,decoratie,titelbalk,vensterknoppen,vensterrand,uiterlijk
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,obramowanie,styl,motyw,wygląd,odczucie,układ,przycisk, uchwyt,krawędź,kwm,dekoracja,ozdoby okien,pasek tytułu,przyciski okien,przyciski okien,skóra
+X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,okenski upravljalnik,upravljalnik oken,rob,obroba,slog,tema,videz,gumb,ročka,rob,kwm,dekoracija,okrasi okna,naslovna vrstica,gumbi okna,rob okna,preobleka
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hantering,kant,stil,tema,utseende,känsla,layout,knapp,grepp,kant,kwm,dekoration,namnlist,fönsterknappar,fönsterkant,skal
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin,вікно,вікна,керування,менеджер,рамка,межа,стиль,тема,вигляд,поведінка,компонування,кнопка,елемент,край,декорації,обрамлення,декорації вікон,обрамлення вікон,смужка заголовка,кнопки вікна,межа вікна,обгортка,шкірка
 X-KDE-Keywords[vi]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,window decorations,titlebar,window buttons,window border,skin,cửa sổ,trình quản lí,viền,kiểu cách,chủ đề,nhìn,cảm,bố cục,nút,quai móc,cạnh,trang trí,trang trí cửa sổ,thanh tiêu đề,nút cửa sổ,viền cửa sổ,da

src/kcmkwin/kwindesktop/kcm_kwin_virtualdesktops.desktop

@@ -113,8 +113,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,múltiples e
 X-KDE-Keywords[en_GB]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,indicator,navigation,cube,slide,workspaces
 X-KDE-Keywords[es]=escritorio,escritorios,número,escritorio virtual,múltiples escritorios,paginador,control de paginación,miniaplicación del paginador,preferencias del paginador,indicador,navegación,cubo,deslizar,espacios de trabajo
 X-KDE-Keywords[fr]=bureau, bureaux, numéro, bureau virtuel, bureaux multiples, pager, composant graphique de pager, applet de pager, configuration du pager, indicateur, navigation, cube, côté, espaces de travail
+X-KDE-Keywords[it]=desktop,numero,desktop virtuali,desktop multipli,cambiadesktop,oggetto cambiadesktop,applet cambiadesktop,impostazioni del cambiadesktop,indicatore,navigazione,cubo,diapositiva,aree di lavoro
 X-KDE-Keywords[nl]=bureaublad,bureaubladen,aantal,virtueel bureaublad,meervoudige bureaubladen,pager,pager-widget,pager-applet,pagerinstellingen,indicator,navigatie,kubus,dia,werkruimten
 X-KDE-Keywords[pl]=pulpit,pulpity,liczba,pulpity wirtualne,wiele pulpitów,pager,element interfejsu pagera,aplet pagera,ustawienia pagera,wskaźnik,poruszanie się,sześcian,slajd,przestrzenie pracy
+X-KDE-Keywords[sl]=namizje,namizja,število,navidezna namizja,več namizij,pozivnik,orodje pozivnika, aplikacija pozivnika,nastavitve pozivnika,indikator,krmarjenje,kocka,slika,delovni prostori
 X-KDE-Keywords[sv]=skrivbord,antal,virtuellt skrivbord,flera skrivbord,skrivbordsvisning,visningskomponent,visningsminiprogram,visningsinställningar,indikator,navigering,kub,skjut,arbetsrymder
 X-KDE-Keywords[uk]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,indicator,navigation,cube,slide,workspaces,стільниця,стільниці,кількість,віртуальна стільниця,перемикач,пейджер,віджет перемикача,віджет пейджера,аплет перемикання,аплет перемикача,параметри перемикання,параметри перемикача,індикатор,навігація,куб,ковзання,робочі простори
 X-KDE-Keywords[vi]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,indicator,navigation,cube,slide,workspaces,bàn làm việc,số lượng,bàn làm việc ảo,nhiều bàn làm việc,tổng quan,phụ kiện tổng quan,tiểu ứng dụng tổng quan,thiết lập trình tổng quan,trình chỉ thị,điều hướng,khối hộp,trượt,không gian làm việc

src/kcmkwin/kwineffects/kcm_kwin_effects.desktop

@@ -101,8 +101,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,efectes 3D,efectes 2D,efectes gr
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimise animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect,bling,fading,movement,motion,overview windows effect
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,efectos 3D,efectos 2D,efectos gráficos,efectos del escritorio,animaciones,animaciones diversas,efectos de la gestión de ventanas,efecto de cambio de ventana,efecto de cambio de escritorio,animaciones,animaciones del escritorio,controladores,preferencias del controlador,renderización,renderizar,efecto de inversión,efecto de espejo,efecto de lupa,efecto auxiliar de instantánea,efecto de seguimiento del ratón,efecto de ampliación,efecto borroso,efecto de desvanecimiento,efecto de desvanecimiento del escritorio,efecto de romper en pedazos,efecto de planeo,efecto de resaltar ventanas,efecto de inicio de sesión,efecto de final de sesión,efecto de lámpara mágica,efecto de animación al minimizar,efecto de marcas del ratón,efecto de escalado,efecto de captura de pantalla,efecto de hoja,efecto de deslizamiento,efecto de ventanas emergentes deslizantes,efecto de miniaturas laterales,transparencia,efecto de transparencia,efecto de geometría de las ventanas, efecto de ventanas gelatinosas,efecto de notificación de inicio,efecto de padre de la ventana,efecto de oscurecer inactiva,efecto de oscurecer la pantalla,efecto atrás,efectos atractivos,efecto de mostrar FPS,efecto de mostrar pintura,efecto de selección de ventana en modo carátula,efecto de cubo del escritorio,efecto de animación del cubo del escritorio,efecto de rejilla del escritorio,efecto de selección de ventana en modo cascada,efecto de presentación de ventanas,efecto de cambiar tamaño de las ventanas,efecto de contraste del fondo,desvanecimiento,movimiento,efecto de resumen de ventanas
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, effets 3D, effets 2D, effets graphiques, effets de bureau, animations, animations variées, effets de gestion des fenêtres, effets de changement de fenêtre, effets de changement de bureau, animations, animation du bureau, pilotes, paramètres du pilote, rendu, rendre, effet d'inversion, effet de verre, effet de loupe, effet d'assistant de photo, effet de repérage de la souris, effet de zoom, effet de flou, effet de fondu, effet de fondu du bureau, effet d'effondrement, effet de glissement, effet de mise en valeur de la fenêtre, effet de connexion, effet de déconnexion, effet de lampe magique, effet de minimisation de l'application, effet de marque de la souris, effet de dimensionnement, effet de capture d'écran, effet de feuille, effet de glisse, effet de glissement de menus contextuels, effet de vignettes sur le coté, translucidité, effet de translucidité, transparence, effet de transparence, effet de géométrie de la fenêtre, effet de fenêtre en gélatine, effet du témoin de démarrage, effet de dialogue parent, effet d'obscurcissement de fenêtre inactive, effets d'obscurcissement de l'écran, effet du rétro-éclairage de l'écran, agréable aux yeux, agréable, visuel, beauté, effet d'affichage du FPS, effet d'affichage des zones peintes, effet de défilement circulaire, effet de bureaux en cube, effet d'animation de cube de bureaux, effet de bureaux en grille, effet d'empilement en perspective, effet de présentation des fenêtres, effet de redimensionnement des fenêtres, effet de contraste du bureau, obscurcissement, mouvement, déplacement, effet d'aperçus des fenêtres
+X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,effetto,effetti 3D,effetti 2D,effetti grafici,effetti del desktop,animazioni,animazioni varie, effetti del gestore delle finestre,effetto dello scambiafinestre,effetto dello scambiatore di desktop,animazioni,animazioni del desktop,driver,impostazioni driver,rendering,render,effetto invertito,effetto vetro,effetto lente,effetto snap helper,effetto traccia mouse,effetto ingrandimento, effetto sfocatura,effetto dissolvenza,effetto dissolvenza desktop,effetto caduta,effetto planatura,effetto evidenziazione finestra,effetto schermata di accesso, effetto disconnessione,effetto lampada magica,effetto animazione di minimizzazione,effetto marcatura mouse, effetto scalatura,effetto schermata,effetto foglio,effetto diapositiva,effetto scivolamento,effetto miniature nella barra delle applicazioni,effetto miniatura su un lato,translucenza,effetto translucenza, trasparenza,effetto geometria finestra,effetto finestre tremolanti,effetto segnale di avvio,effetto finestra madre,effetto oscura finestra inattiva,effetto oscura schermo,effetto scivola all'indietro,gradevole,effetto gradevole,effetto mostra FPS,effetto ridisegno,effetto scambio cubi,effetto scambio copertina,effetto cubi del desktop,effetto animazione cubi del desktop,effetto griglia desktop,effetto scambiatore con inversione,effetto riquadro,effetto finestra presente,effetto ridimensionamento finestra,effetto contrasto dello sfondo,bling,dissolvenza,movimento,effetto panoramica delle finestre
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,3D effecten,2D effecten,grafische effecten,bureaubladeffecten,animaties,verschillende animaties,vensterbeheereffecten,vensteromschakeleffect,bureaublad-omschakeleffect,animaties,bureaubladanimaties,stuurprogramma's,stuurprogramma-instellingen,rendering,render,inversieeffect,vergrootglaseffect,vergrotingseffect,snaphelpereffect,trackmuiseffect,zoomeffect,vervagingseffect,uitvaageffect,uitvaagbureaubladeffect,uiteenvaleffect,glijeffect,vensteraccentueringseffect,aanmeldeffect,afmeldeffect,magische lampeffect,animatie-effect minimaliseren,muismarkeringseffect,schaaleffect,schermafdrukeffect,bladeneffect,dia-effect,glijdende pop-upseffect,miniatuur-opzijeffect,doorzichtigheid,doorzichtigheidseffect,transparantie,vensterafmetingeneffect,wiebelende vensterseffect,opstartterugkoppeleffect,dialoogoudereffect,dim bij inactiviteitseffect,dim het schermeffect,schuif terugeffect,oogstrelend,snoepgoed,FPS toneneffect,verf toneneffect,vakdeksel schakelaareffect,bureaublad kubuseffect,bureaublad kubus animatie-effect,bureaubladrastereffect,omschakeleffect,huidig venstereffect,wijzig grootte van venstereffect,achtergrondcontrasteffect,bling,vervagen,verplaatsing,beweging,overzichtvenstereffect
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,efekty 3D,efekty 2D,efekty graficzne,efekty pulpitu,animacje,różne animacje,efekty zarządzania oknami,efekty przełączania okien,efekty przełączania pulpitów,animacje,animacje pulpitu,sterowniki,ustawienia sterowników,renderowania, efekt odwrócenia,szkło powiększające,efekt powiększenia,efekt pomocnika przyciągania, efekt śledzenia myszy,efekt przybliżenia,rozmycie,tablica,efekt eksplozji,efekt zanikania,efekt zanikania pulpitu,efekt rozpadania,efekt slajdu,efekt podświetlania okna, efekt logowania,efekt wylogowywania,efekt magicznej lampy,efekt animacji minimalizacji, efekt znacznika myszy,efekt skalowania,efekt zrzutu ekranu,efekt arkusza,efekt slajdu,efekt wysuwających się elementów wyskakujących,efekt prześwitywania,przezroczystość,efekt geometrii okna,efekt chwiejnych okien,efekt odczuć przy starcie,efekt okna rodzica,efekt przyciemniania nieaktywnych,efekt przyciemniania ekranu,efekt przesuwania do tył,efekt pokazania ilości klatek na sekundę,efekt pokazywania malowania,efekt przewijania okładek,efekt sześcianu pulpitów,efekt animacji sześcianu pulpitów,efekt siatki pulpitów,efekt przełącznika,efekt przedstawienia okien,efekt zmiany rozmiaru okien,efekt kontrastu tła,bling,zanikanie,ruch,ruch,efekt przeglądu okien
+X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,učinek,učinki 3d,učinki 2d,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje,upodabljanje,obrni,povečevalno steklo,pripenjalni pomagalnik,sledenje miški,približanje,zabriši,eksplozija,pojemanje,pojemanje namizja,razpad,drsenje,poudari okno,učinek prijave,učinek odjave,čarobna svetilka,animacija skrčenja,risanje,animirano pojavljanje,zaslonska slika,list,drsenje,drseča pojavna okna,sličice za opravilno vrstico,sličica ob strani,prosojnost,prozornost,geometrija okna,majava okna,odziv zagona,nadrejeno pogovorno okno,potemni nedejavno,potemni zaslon,zdrs v ozadje,vidni bonbončki,pokaži sličice na sekundo,izrisovanje,preklapljanje - škatla,preklapljanje - ovitki,kocka z namizji,animacija kocka z namizji,mreža namizij,preklapljanje - sklad,oris,učinek predstavitve okna,spreminjanje velikosti okna,učinek kontrasta ozadja,bling,bledenje,pomik,premik,učinek pregleda okna
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,effekt,3D-effekter,grafiska effekter,skrivbordseffekter,animeringar,diverse animeringar,fönsterhanteringseffekter,fönsterbyteseffekt,skrivbordsbyteseffekt,skrivbordsanimeringar,drivrutiner,drivrutininställningar,återgivning,återge,inverteringseffekt,förstoringsglaseffekt,förstoringseffekt,låshjälpeffekt,musföljningseffekt,zoomeffekt,suddighetseffekt,explosionseffekt,borttoningseffekt,skrivbordsborttoningseffekt,sönderfallseffekt,glidningseffekt,fönstermarkeringseffekt,inloggningseffekt,utloggningseffekt,magisk lampeffekt,minimeringsanimeringseffekt,musmarkeringseffekt,inskalningseffekt,skärmbildseffekt,bladeffekt,skjuteffekt,glidande ruteffekt,miniatyrbilder i aktivitetsfältet,miniatyrbild vid sidan om,genomskinlighet,genomskinlighetseffekt,fönstergeometrieffekt,ostadiga fönstereffekt,startgensvarseffekt,dialogrutors ägareffekt,dämpa inaktiva effekt,dämpa skärmen effekt,glid tillbaka effekt,ögongodis,godis.visa ramar/s effekt, visa uppritningseffekt,byte med ruta effekt,skrivbordskubeffekt,animeringseffekt för skrivbordskub,skrivbordsrutnätseffekt,blädderbyteseffekt,befintliga fönstereffekt,ändra fönsterstorlekseffekt,bakgrundskontrasteffekt,bling,borttoning,förflyttning,rörelse,översiktsfönstereffekt
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,bling,fading,movement,motion,overview windows effect,вікно,керування вікнами,менеджер вікон,ефект,просторовий,плоский,параметри відео,графічні ефекти,анімації,анімація,перемикання вікон,драйвери,параметри драйверів,показ,відтворення,інвертування,інверсія,збільшувальне скло,збільшення,прилипання,шлейф за вказівником,шлейф,масштабування,масштаб,зміна розмірів,розмивання,панель,згасання,поява,ковзання,підсвічування,підсвічування вікон,вихід,магічна лампа,чарівна лампа,джин,аркуші,стос,знімок екрана,мініатюри панелі задач,мініатюри,прозорість,ефект прозорості,желе,желейні вікна,супровід запуску,стрибунець,притлумлення,сірість,прикраси,показ частоти,малювання,обкладинки,стрибання,контур,поточні вікна,зміна розмірів,блимання,тьмянішати,тьмяніння,притлумлення,притлумити,рух,пересування,ефект огляду вікон
 X-KDE-Keywords[vi]=kwin,window,manager,effect,3D effects,2D effects,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,present windows effect,resize window effect,background contrast effect,bling,fading,movement,motion,overview windows effect,cửa sổ,trình quản lí,hiệu ứng,hiệu ứng 3D,hiệu ứng 2D,hiệu ứng đồ hoạ,hiệu ứng bàn làm việc,hiệu ứng động,nhiều hiệu ứng động,hiệu ứng quản lí cửa sổ,hiệu ứng chuyển cửa sổ,hiệu ứng chuyển bàn làm việc,hiệu ứng động bàn làm việc,trình điều khiển,thiết lập trình điều khiển,kết xuất,hiệu ứng đảo,hiệu ứng kính lúp,hiệu ứng phóng to,hiệu ứng trợ giúp nhanh,hiệu ứng theo dõi chuột,hiệu ứng thu phóng,hiệu ứng mờ,hiệu ứng làm mờ dần,hiệu ứng làm mờ dần bàn làm việc,hiệu ứng tan vỡ,hiệu ứng lướt,hiệu ứng tô sáng cửa sổ,hiệu ứng đăng nhập,hiệu ứng đăng xuất,hiệu ứng đèn thần,hiệu ứng động thu nhỏ,hiệu ứng vết chuột,hiệu ứng đổi cỡ,hiệu ứng ảnh chụp màn hình,hiệu ứng tấm mỏng,hiệu ứng trượt,hiệu ứng ô bật lên dạng trượt,hiệu ứng hình nhỏ ở cạnh,độ trong mờ,hiệu ứng độ trong mờ,độ trong suốt,hiệu ứng hình dạng của cửa sổ,hiệu ứng cửa sổ lắc lư,hiệu ứng phản hồi khởi động,hiệu ứng cha hộp thoại,hiệu ứng làm tối bất hoạt,hiệu ứng làm tối màn hình,hiệu ứng trượt lùi,đẹp mắt,hiệu ứng hiện FPS,hiệu ứng hiện sơn,hiệu ứng chuyển kiểu trang bìa,hiệu ứng khối hộp bàn làm việc,hiệu ứng động khối hộp bàn làm việc,hiệu ứng lưới bàn làm việc,hiệu ứng chuyển kiểu lật,hiệu ứng các cửa sổ hiện thời,hiệu ứng đổi cỡ cửa sổ,hiệu ứng tương phản nền,nhấp nháy,ngả màu,chuyển động,cử động,hiệu ứng tổng quan cửa sổ

src/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop

@@ -137,8 +137,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=focus,emplaçament,comportament de la finestra,accions de la
 X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,window behaviour,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,desktop,snap,movement,shading,shade,unshade,unshading,activation,activate
 X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,comportamiento de las ventanas,acciones de las ventanas,animación,elevación,autoelevación,ventanas,marco,barra de título,doble clic,escritorio,ajuste,movimiento,sombreado,sombra,activación,activar
 X-KDE-Keywords[fr]=focus, placement, comportement de la fenêtre, actions sur les fenêtres, animation, agrandissement, agrandissement automatique, fenêtres, cadre, barre de titre, double clic, bureau, snap, déplacement, ombrage, ombre, supprimer l'ombre, supprimer l'ombrage, activation, activer
+X-KDE-Keywords[it]=fuoco,posizionamento,comportamento della finestra,azioni delle finestre,animazione,sollevamento,sollevamento automatico,finestre,riquadro,barra del titolo,doppio clic,desktop,snap,movimento,arrotolare,arrotola,srotola,srotolare,attivazione,attivare
 X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,venstegedrag,vensteracties,animatie,omhoog,automatisch omhoog,vensters,frame,titelbalk,dubbelklik,bureaublad,vastklikken,verplaatsen,schaduw maken,schaduw,geen schaduw,schaduw ongedaan maken,activatie,activeren
 X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,działania okien,animacja,wzniesienie,auto-wzniesienie, okna,ramka,pasek tytułu,podwójne kliknięcie,pulpit,snap,ruch,przyciemnianie,zwijanie,rozwijanie,rozwijanie,uaktywnianie,aktywowanie
+X-KDE-Keywords[sl]=fokus,žarišče,postavitev,postavljanje,obnašanje oken,dejanja oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik,dvoklik,namizje,posnetek,senca, razsenčenje,aktivacija,zagon dejavnosti
 X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,fönster,ram,namnlist,dubbelklick,skrivbord,lås,förflyttning,skuggning,skugga,aktivering,aktivera
 X-KDE-Keywords[uk]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,desktop,snap,movement,shading,shade,unshade,unshading,activation,activate,фокус,розташування,місце,вікно,поведінка,поведінка вікон,дії,реакція,дії з вікнами,реакція вікон,анімація,підняти,підняття,автоматична,автоматично,рамка,заголовок,смужка заголовка,клацання,подвійне,стільниця,прилипання,рух,затінення,тінь,розтінення,розгортання,згортання,активація,активувати
 X-KDE-Keywords[vi]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,desktop,snap,movement,shading,shade,unshade,unshading,activation,activate,nhắm,xếp chỗ,ứng xử của cửa sổ,hành động của cửa sổ,hiệu ứng động,nâng,nâng tự động,cửa sổ,khung,thanh tiêu đề,bấm đúp,bàn làm việc,đính,chuyển động,che,bỏ che,kích hoạt

src/kcmkwin/kwinrules/kcm_kwinrules.desktop

@@ -128,8 +128,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=mida,posició,estat,comportament de la finestra,finestres,esp
 X-KDE-Keywords[en_GB]=size,position,state,window behaviour,windows,specific,workarounds,remember,rules,window rules,apps,applications
 X-KDE-Keywords[es]=tamaño,posición,estado,comportamiento de las ventanas,ventanas,específicos,soluciones,recordatorio,reglas,reglas de la ventana,aplicaciones,apps
 X-KDE-Keywords[fr]=taille, position, état, comportement de la fenêtre, fenêtres, spécifique, contournements, rappel, règles, règles de fenêtre, applications, apps
+X-KDE-Keywords[it]=dimensione,posizione,stato,comportamento della finestra,finestre,specifico,espedienti,ricorda,regole,regole delle finestre,applicazioni
 X-KDE-Keywords[nl]=grootte,positie,status,venstergedrag,vensters,specifiek,er omheen gewerkt,herinneren,regels,vensterregels,toepassingen
 X-KDE-Keywords[pl]=rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejścia,zapamiętaj,zasady,zasady okien,apki,aplikacje
+X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,določeno,popravki,pomnjenje,pravila,pravila oken,aplikacije
 X-KDE-Keywords[sv]=storlek,position,tillstånd,fönsterbeteende,fönster,specifik,kom ihåg,regler,fönsterregler,program
 X-KDE-Keywords[uk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,window rules,apps,applications,розмір,розташування,місце,стан,поведінка,вікно,вікна,поведінка вікон,окрема,специфічна,окремо,запам’ятати,пам’ять,правило,правила,правила вікон,програми,застосунки
 X-KDE-Keywords[vi]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,window rules,apps,applications,kích thước,vị trí,trạng thái,ứng xử của cửa sổ,theo cửa sổ,cách khắc phục,nhớ,luật,luật cửa sổ,ứng dụng

src/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop

@@ -120,8 +120,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,cantonada,vora,acció,canvi,escri
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximise windows,tile windows,side of screen,screen behaviour,switch desktop,virtual desktop,screen corners,borders,screen borders,desktop borders,desktop corners,corners
 X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,esquina,borde,acción,cambiar,escritorio,bordes de pantalla de kwin,bordes del escritorio,bordes de la pantalla,maximizar ventanas,ventanas en mosaico,lado de la pantalla,comportamiento de la pantalla,cambiar escritorio,escritorio virtual,esquinas de la pantalla,bordes,bordes de la pantalla,bordes del escritorio,esquinas del escritorio,esquinas
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, bord, coin, bordure, action, bascule, bureau, bords de l'écran de kwin, bords du bureau, bords de l'écran, maximisation des fenêtres, mosaïque de fenêtres, cotés de l'écran, comportement de l'écran, changement de bureau, bureaux virtuels, coins de l'écran, bordures, bordures de l'écran, bordures de bureau, coins de bureau, coins
+X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,effetto,angolo,bordo,azione,scambiatore,desktop,bordi dello schermo kwin,bordi del desktop,bordi schermo,massimizzare le finestre,affiancare le finestre,lato dello schermo,comportamento schermo,scambia desktop,desktop virtuale,angoli dello schermo,bordi,bordi dello schermo,bordi del desktop,angoli del desktop,angoli
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,hoek,kant,rand,actie,omschakelen,bureaublad,schermranden van kwin,bureaubladkanten,schermkanten,vensters maximaliseren,venster schuin achter elkaar,zijkant van het scherm,schermgedrag,bureaublad omschakelen,virtueel bureaublad,schermhoeken,randen,schermranden,bureaubladranden,bureaubladhoeken,hoeken
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,narożnik,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit, krawędzie ekranu kwin,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,maksymalizacja okien, kafelkowanie okien,strona ekranu,zachowanie ekranu,przełączanie pulpitu,wirtualny pulpit, krawędzie ekranu,obramowania,obramowania ekranu,obramowania pulpitu,narożniki pulpitu,narożniki
+X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik oken,upravljanje oken,učinki,kot,rob,obroba,dejanje,preklopi,preklapljanje,robovi zaslona,robovi namizja,razpni okna,povečaj okna,tlakuj okna,rob zaslona,obnašanje zaslona,preklopi namizje,preklapljanje namizij,navidezno namizje,koti zaslona,koti,robovi zaslona,robovi namizja,koti namizja,koti
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin,fönster,hanterare,effekt,kant,gräns,åtgärd,byta,skrivbord,kwin skärmkanter,skrivbordskanter,maximera fönster,lägg fönster sida vid sida,skärmsidan, skärmbeteende,skrivbordsbyte,virtuellt skrivbord,skärmhörn,kanter,skärmkanter,skrivbordskanter,skrivbordshörn,hörn
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,screen borders,desktop borders,desktop corners,corners,вікно,керування,край,кут,межа,сторона,бік,дія,перемикання,стільниця,краї екрана,максимізація,мозаїка,плитка,край екрана,поведінка екрана,перемикання стільниць,віртуальна стільниця,межі екрана,межі стільниці,кути стільниці,кути
 X-KDE-Keywords[vi]=kwin,window,manager,effect,corner,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,borders,screen borders,desktop borders,desktop corners,corners,cửa sổ,trình quản lí,hiệu ứng,góc,cạnh,viền,hành động,chuyển,bàn làm việc,cạnh màn hình kwin,cạnh bàn làm việc,cạnh màn hình,phóng to cửa sổ,lát cửa sổ,phía bên màn hình,ứng xử của màn hình,chuyển bàn làm việc,bàn làm việc ảo,góc màn hình,viền,viền màn hình,viền bàn làm việc,góc bàn làm việc,góc

src/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop

@@ -8,11 +8,14 @@ X-KDE-ParentApp=kcontrol
 
 X-KDE-Keywords=kwin script,plugins,window manager
 X-KDE-Keywords[ca]=script del kwin,connectors,plugins,gestor de finestres
+X-KDE-Keywords[cs]=skript kwinu,moduly,správce oken
 X-KDE-Keywords[en_GB]=kwin script,plugins,window manager
 X-KDE-Keywords[es]=guion de kwin,complementos,gestor de ventanas
 X-KDE-Keywords[fr]=script pour kwin, modules externes, gestionnaire de fichiers
+X-KDE-Keywords[it]=script di kwin,estensioni,gestore delle finestre
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin-script,plug-ins,vensterbeheerder
 X-KDE-Keywords[pl]=skrypt kwin,wtyczki,zarządzanie oknami
+X-KDE-Keywords[sl]=skript kwin,vtičniki,upravljalnik oken
 X-KDE-Keywords[sv]=kwin-skript,insticksmoduler,fönsterhanterare
 X-KDE-Keywords[uk]=kwin script,plugins,window manager,скрипт квін,сценарій квін,додатки,керування вікнами
 X-KDE-Keywords[vi]=kwin script,plugins,window manager,kịch bản kwin,phần cài cắm,trình quản lí cửa sổ

src/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop

@@ -122,8 +122,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=finestra,finestres,commutador,commutador de finestres,commuta
 X-KDE-Keywords[en_GB]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,apps changer,application changer,app,task,switch,task switcher
 X-KDE-Keywords[es]=ventana,ventanas,conmutador,conmutador de ventanas,conmutación,conmutación de ventanas,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,selector de aplicaciones,cambiador de aplicaciones,app,tarea,selector,cambiador,selector de tarea,cambiador de tarea
 X-KDE-Keywords[fr]=fenêtre, fenêtres, commutateur, commutateur de fenêtres, commutation, commutation de fenêtre, alttab, alt-tab, alt+tab, alt tab, commutateur d'applications, commutateur d'apps, app, tâche, sélecteur, commutateur de tâches
+X-KDE-Keywords[it]=finestra,finestre,scambiatore,scambiatore delle finestre,scambio,scambio delle finestre,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,scambiatore delle applicazioni,cambio applicazione,applicazione,attività,scambiatore delle attività
 X-KDE-Keywords[nl]=venster,vensters,schakelaar,vensterwisselaar,wisseling,vensterwisseling,alttab,alt-tab,alt+tab,alt-tab,toepassingswisselaar,app,toepassing,taak,schakelaar,takenschakelaar
 X-KDE-Keywords[pl]=okno,okna,przełączanie,przełączanie okien,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,zmieniacz aplikacji,zmieniacz aplikacji,apka,zadanie,przełącznik,przełącznik zadań
+X-KDE-Keywords[sl]=okno,okna,preklopnik,preklopnik oken,preklapljanje med okni,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,spreminjevalnik aplikacij,aplikacija,naloga,preklop,preklopnik nalog
 X-KDE-Keywords[sv]=fönster,byte,fönsterbytare,byta,fönsterbyte,alttabulator,alt-tabulator,alt+tabulator,alt tabulator,programbyte,program,aktivitet,byta,aktivitetsbyte
 X-KDE-Keywords[uk]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,apps changer,application changer,app,task,switch,task switcher,вікно,вікна,перемикач,перемикач вікон,перемикання,перемикання вікон,альттаб,альт-таб,альт+таб,зміна програми,змінити програму,програма,завдання,перемикання,перемкнутися,перемикання завдань
 X-KDE-Keywords[vi]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,apps changer,application changer,app,task,switch,task switcher,cửa sổ,trình chuyển,trình chuyển cửa sổ,chuyển,chuyển cửa sổ,trình chuyển ứng dụng,ứng dụng,tác vụ,chuyển,trình chuyển tác vụ

src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.desktop

@@ -70,8 +70,10 @@ X-KDE-Keywords[ca]=teclat per programari,teclat virtual,teclat tàctil,teclat en
 X-KDE-Keywords[en_GB]=software keyboard,virtual keyboard,touch keyboard,on screen keyboard,input methods
 X-KDE-Keywords[es]=teclado de software,teclado virtual,teclado táctil,teclado en la pantalla,métodos de entrada
 X-KDE-Keywords[fr]=clavier logiciel, clavier virtuel, pavé tactile, clavier à l'écran, méthodes de d'entrée
+X-KDE-Keywords[it]=tastiera software,tastiera virtuale,tastiera tattile,tastiera su schermo,metodi di inserimento
 X-KDE-Keywords[nl]=softwaretoetsenbord,virtueel toetsenbord,aanraaktoetsenbord,toetsenbord op scherm,invoermethoden
 X-KDE-Keywords[pl]=klawiatura programowa,klawiatura wirtualna,klawiatura dotykowa,klawiatura ekranowa, sposoby wprowadzania
+X-KDE-Keywords[sl]=programska tipkovnica,navidezna tipkovnica,tipkovnica na dotik,tipkovnica na zaslonu,metode vnosa
 X-KDE-Keywords[sv]=programvarutangentbord,virtuellt tangentbord,pektangentbord,tangentbord på skärmen,inmatningsmetoder
 X-KDE-Keywords[uk]=software keyboard,virtual keyboard,touch keyboard,on screen keyboard,input methods,програмна клавіатура,віртуальна клавіатура,сенсорна клавіатура,екранна клавіатура,способи введення,методи введення
 X-KDE-Keywords[vi]=software keyboard,virtual keyboard,touch keyboard,on screen keyboard,input methods,bàn phím phần mềm,bàn phím ảo,bàn phím cảm ứng,bàn phím trên màn hình,phương thức nhập