GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
9750581ba9
commit
499ee68656
6 changed files with 33 additions and 24 deletions
|
|
@ -485,7 +485,7 @@ msgid "Focus protection"
|
|||
msgstr "حماية التركيز"
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:654
|
||||
#, kde-kuit-format
|
||||
#, fuzzy, kde-kuit-format
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This property controls the focus protection level of the currently active "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcm_kwindesktop\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 02:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 19:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 05:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
|
||||
|
|
@ -59,19 +59,19 @@ msgstr "Produciuse un erro ao solicitar información do compositor."
|
|||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Renomear"
|
||||
msgstr "Renomear."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:100
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "Confirm new name"
|
||||
msgstr "Confirmar o novo nome"
|
||||
msgstr "Confirmar o novo nome."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:108
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgctxt "@info:tooltip"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Retirar"
|
||||
msgstr "Retirar."
|
||||
|
||||
#: ui/main.qml:135
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@
|
|||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2009, 2011.
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2012, 2013, 2014.
|
||||
# Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015, 2016.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019, 2020.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 00:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 05:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.08.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, glCrashedWarning)
|
||||
#: compositing.ui:31
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: compositing.ui:75
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Allow applications to block compositing"
|
||||
msgstr "Permitir que as aplicacións bloqueen a composición"
|
||||
msgstr "Permitir que as aplicacións bloqueen a composición."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, animationSpeedLabel)
|
||||
#: compositing.ui:82
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-17 02:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-18 19:39+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 05:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||
|
||||
#: main.cpp:124 touch.cpp:116
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "&Maximizar:"
|
|||
#: main.ui:77
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Windows dragged to top edge"
|
||||
msgstr "Xanelas arrastradas ao bordo superior"
|
||||
msgstr "Xanelas arrastradas ao bordo superior."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quickTileLabel)
|
||||
#: main.ui:84
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "&Teselar:"
|
|||
#: main.ui:94
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Windows dragged to left or right edge"
|
||||
msgstr "Xanelas arrastradas aos bordos laterais"
|
||||
msgstr "Xanelas arrastradas aos bordos laterais."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
||||
#: main.ui:101
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,8 @@ msgstr "exterior da pantalla"
|
|||
#, kde-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen"
|
||||
msgstr "Cambia o escritorio cando se empurro o rato contra a marxe da pantalla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambia o escritorio cando se empurro o rato contra a marxe da pantalla."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, desktopSwitchLabel)
|
||||
#: main.ui:177
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@
|
|||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2009, 2011.
|
||||
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2012, 2013, 2014.
|
||||
# Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015, 2017.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2019, 2020.
|
||||
# Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>, 2017, 2019, 2020, 2023.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kcmkwm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-15 02:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-11 11:39+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 05:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 19.08.3\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1)
|
||||
#: actions.ui:17
|
||||
|
|
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: advanced.ui:136
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Hide utility windows for inactive applications"
|
||||
msgstr "Agochar as xanelas de utilidades das aplicacións inactivas"
|
||||
msgstr "Agochar as xanelas de utilidades das aplicacións inactivas."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, activationDesktopPolicyLabel)
|
||||
#: advanced.ui:143
|
||||
|
|
@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: focus.ui:156
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Click raises active window"
|
||||
msgstr "Premer eleva a xanela a&ctiva"
|
||||
msgstr "Premer eleva a xanela a&ctiva."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AutoRaise)
|
||||
#: focus.ui:165
|
||||
|
|
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: focus.ui:206
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Active screen follows &mouse"
|
||||
msgstr "A pantalla activa &segue o rato"
|
||||
msgstr "A pantalla activa &segue o rato."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_SeparateScreenFocus)
|
||||
#: focus.ui:213
|
||||
|
|
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: focus.ui:216
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "&Separate screen focus"
|
||||
msgstr "&Separar o foco da pantalla"
|
||||
msgstr "&Separar o foco da pantalla."
|
||||
|
||||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, windowFocusPolicyDescriptionLabel)
|
||||
#: focus.ui:229
|
||||
|
|
@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: moving.ui:126
|
||||
#, kde-format
|
||||
msgid "Only when overlapping"
|
||||
msgstr "Só cando se superpoñan"
|
||||
msgstr "Só cando se superpoñan."
|
||||
|
||||
#: windows.cpp:97
|
||||
#, fuzzy, kde-format
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 02:19+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-23 21:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-06 22:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
|
|
@ -509,6 +509,11 @@ msgid ""
|
|||
"use any other global shortcuts such as <shortcut>Alt+Space</shortcut> to "
|
||||
"activate KRunner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 속성을 사용하면 이 창에 포커스가 맞춰져 있을 때 전역 단축키 동작을 방지합"
|
||||
"니다. 해당 전역 단축키를 자체적으로 처리하는 에뮬레이터나 가상 머신 등 앱에 "
|
||||
"유용할 수 있습니다.<nl/><nl/>사용 시 <shortcut>Alt+Tab</shortcut> 키를 통해"
|
||||
"서 창 밖으로 탈출할 수 없으며, <shortcut>Alt+Space</shortcut> 키를 통해서 "
|
||||
"KRunner를 실행시킬 수도 없습니다."
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:698
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
@ -544,6 +549,9 @@ msgid ""
|
|||
"it, try to match other properties like the window title instead.<nl/><nl/"
|
||||
">Please consider reporting this bug to the application's developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 앱은 창 클래스를 제공하지 않습니다. 따라서 KWin에서 창 클래스를 사용하여 "
|
||||
"규칙을 적용할 수 없습니다. 일부 창 규칙을 설정하려면 창 제목과 같은 다른 속성"
|
||||
"으로 일치를 사용하십시오.<nl/><nl/>앱 개발자에게 문제를 보고해 주십시오."
|
||||
|
||||
#: rulesmodel.cpp:801
|
||||
#, kde-format
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue