CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/ksysguard/; revision=333436

eventsrc

@@ -147,6 +147,7 @@ Comment[et]=Esimene virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä yksi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 1 est sélectionné
 Comment[hu]=Az 1. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale uno viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad een is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual um é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 1 está selecionada
@@ -158,6 +159,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord ett är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü bir seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Один
 Comment[uz]=Биринчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop one is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面一被选中
 default_sound=KDE_Desktop_1.ogg
 default_presentation=0
@@ -241,6 +243,7 @@ Comment[et]=Teine virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kaksi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 2 est sélectionné
 Comment[hu]=A 2. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale due viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad twee is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual dois é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 2 está selecionada
@@ -252,6 +255,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord två är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü iki seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Два
 Comment[uz]=Иккинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop two is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面二被选中
 default_sound=KDE_Desktop_2.ogg
 default_presentation=0
@@ -335,6 +339,7 @@ Comment[et]=Kolmas virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kolme on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 3 est sélectionné
 Comment[hu]=A 3. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale tre viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad drie is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual três é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 3 está selecionada
@@ -346,6 +351,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tre är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü üç seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Три
 Comment[uz]=Учинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop three is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面三被选中
 default_sound=KDE_Desktop_3.ogg 
 default_presentation=0
@@ -429,6 +435,7 @@ Comment[et]=Neljas virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä neljä on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 4 est sélectionné
 Comment[hu]=A 4. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale quattro viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vier is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual quatro é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 4 está selecionada
@@ -440,6 +447,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fyra är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü dört seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Чотири
 Comment[uz]=Тўртинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop four is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面四被选中
 default_sound=KDE_Desktop_4.ogg 
 default_presentation=0
@@ -523,6 +531,7 @@ Comment[et]=Viies virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä viisi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 5 est sélectionné
 Comment[hu]=Az 5. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale cinque viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vijf is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual cinco é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 5 está selecionada
@@ -534,6 +543,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fem är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü beş seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю П'ять
 Comment[uz]=Бешинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop five is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面五被选中
 default_sound=KDE_Desktop_5.ogg 
 default_presentation=0
@@ -617,6 +627,7 @@ Comment[et]=Kuues virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kuusi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 6 est sélectionné
 Comment[hu]=A 6. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale sei viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zes is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual seis é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 6 está selecionada
@@ -628,6 +639,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sex är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü altı seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Шість
 Comment[uz]=Олтинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop six is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面六被选中
 default_sound=KDE_Desktop_6.ogg 
 default_presentation=0
@@ -711,6 +723,7 @@ Comment[et]=Seitsmes virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä seitsemän on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 7 est sélectionné
 Comment[hu]=A 7. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale sette viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zeven is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual sete é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 7 está selecionada
@@ -722,6 +735,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sju är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü yedi seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Сім
 Comment[uz]=Еттинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop seven is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面七被选中
 default_sound=KDE_Desktop_7.ogg 
 default_presentation=0
@@ -805,6 +819,7 @@ Comment[et]=Kaheksas virtuaalne töölaud on valitud
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kahdeksan on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 8 est sélectionné
 Comment[hu]=A 8. virtuális asztal kiválasztva
+Comment[it]=Il desktop virtuale otto viene selezionato.
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad acht is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual oito é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 8 está selecionada
@@ -816,6 +831,7 @@ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord åtta är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü sekiz seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Вісім
 Comment[uz]=Саккизинчи виртуал иш столи танланган
+Comment[xx]=xxVirtual desktop eight is selectedxx
 Comment[zh_CN]=虚拟桌面八被选中
 default_sound=KDE_Desktop_8.ogg 
 default_presentation=0
@@ -900,6 +916,7 @@ Comment[et]=Teine aken on aktiveeritud
 Comment[fi]=Toinen ikkuna aktivoitu
 Comment[fr]=Une autre fenêtre est activée
 Comment[hu]=Egy másik ablak lett aktiválva
+Comment[it]=Attivazione di un'altra finestra
 Comment[nl]=Een ander venster is geactiveerd
 Comment[pt]=Outra janela é activada
 Comment[pt_BR]=Outra janela está ativa
@@ -911,6 +928,7 @@ Comment[sv]=Ett annat fönster är aktiverat
 Comment[tr]=Başka bir pencere etkinleştirildi
 Comment[uk]=Активоване інше вікно
 Comment[uz]=Бошқа ойна актив бўлди
+Comment[xx]=xxAnother window is activatedxx
 Comment[zh_CN]=另外一个窗口被激活
 default_presentation=0
 
@@ -994,6 +1012,7 @@ Comment[et]=Uus aken
 Comment[fi]=Uusi ikkuna
 Comment[fr]=Nouvelle fenêtre
 Comment[hu]=Új ablak
+Comment[it]=Nuova finestra
 Comment[nl]=Nieuw venster
 Comment[pt]=Nova janela
 Comment[pt_BR]=Nova janela
@@ -1005,6 +1024,7 @@ Comment[sv]=Nytt fönster
 Comment[tr]=Yeni pencere
 Comment[uk]=Відкрите нове вікно
 Comment[uz]=Янги ойна
+Comment[xx]=xxNew windowxx
 Comment[zh_CN]=新建窗口
 default_sound=KDE_Window_Open.ogg
 default_presentation=0
@@ -1088,6 +1108,7 @@ Comment[et]=Akna kustutamine
 Comment[fi]=Tuhoa ikkuna
 Comment[fr]=Supprimer une fenêtre
 Comment[hu]=Ablak törlése
+Comment[it]=Eliminazione finestra
 Comment[nl]=Venster verwijderen
 Comment[pt]=Apagar a janela
 Comment[pt_BR]=Remover Janela
@@ -1099,6 +1120,7 @@ Comment[sv]=Ta bort fönster
 Comment[tr]=Pencereyi sil
 Comment[uk]=Вікно вилучено
 Comment[uz]=Ойнани ўчириш
+Comment[xx]=xxDelete windowxx
 Comment[zh_CN]=删除窗口
 default_presentation=0
 [close]
@@ -1181,6 +1203,7 @@ Comment[et]=Aken sulgub
 Comment[fi]=Ikkuna sulkeutuu
 Comment[fr]=Une fenêtre se ferme
 Comment[hu]=Ablak bezáródása
+Comment[it]=Una finestra si chiude
 Comment[nl]=Een venster sluit
 Comment[pt]=Uma janela é fechada
 Comment[pt_BR]=Uma janela fecha
@@ -1192,6 +1215,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster stängs
 Comment[tr]=Bir pencere kapatıldı
 Comment[uk]=Вікно закривається
 Comment[uz]=Ойна ёпилмоқда
+Comment[xx]=xxA window closesxx
 Comment[zh_CN]=关闭一个窗口
 default_sound=KDE_Window_Close.ogg
 default_presentation=0
@@ -1272,6 +1296,7 @@ Comment[et]=Aken rullitakse kokku
 Comment[fi]=Ikkuna rullataan ylös
 Comment[fr]=Une fenêtre est enroulée
 Comment[hu]=Ablak felgördítése
+Comment[it]=Una finestra viene arrotolata
 Comment[nl]=Een venster is opgerold
 Comment[pt]=Uma janela é enrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é enrolada (para cima)
@@ -1282,6 +1307,7 @@ Comment[sr@Latn]=Прозор је намотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas upp
 Comment[tr]=Pencere yukarı gizlendi
 Comment[uk]=Вікно згорнуто
+Comment[xx]=xxA window is shaded upxx
 Comment[zh_CN]=窗口被卷起
 default_sound=KDE_Window_Shade_Up.ogg
 default_presentation=0
@@ -1362,6 +1388,7 @@ Comment[et]=Aken rullitakse lahti
 Comment[fi]=Ikkuna rullataan alas
 Comment[fr]=Une fenêtre est déroulée
 Comment[hu]=Ablak legördítése
+Comment[it]=Una finestra viene srotolata
 Comment[nl]=Een venster is afgerold
 Comment[pt]=Uma janela é desenrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é desenrolada
@@ -1372,6 +1399,7 @@ Comment[sr@Latn]=Прозор је одмотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas ner
 Comment[tr]=Pencere aşağı gizlendi
 Comment[uk]=Вікно розгорнуто
+Comment[xx]=xxA window is shaded downxx
 Comment[zh_CN]=窗口放下
 default_sound=KDE_Window_Shade_Down.ogg
 default_presentation=0
@@ -1442,6 +1470,7 @@ Comment[et]=Aken on minimeeritud
 Comment[fi]=Ikkuna on pienennetty
 Comment[fr]=Une fenêtre est réduite
 Comment[hu]=Ablak minimalizálása
+Comment[it]=Una finestra viene minimizzata
 Comment[nl]=Een venster is geminimaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é minimizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada
@@ -1453,6 +1482,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster minimeras
 Comment[tr]=Bir pencere simge haline getirildi
 Comment[uk]=Вікно мінімізовано
 Comment[uz]=Ойна йиғилган
+Comment[xx]=xxA window is minimizedxx
 Comment[zh_CN]=窗口被最小化
 default_sound=KDE_Window_Iconify.ogg
 default_presentation=0
@@ -1517,6 +1547,7 @@ Comment[et]=Aken on taastatud
 Comment[fi]=Ikkuna on palautettu
 Comment[fr]=Une fenêtre en icône est restaurée
 Comment[hu]=Ablak visszaállítása
+Comment[it]=Una finestra viene ripristinata
 Comment[nl]=Een venster is hersteld
 Comment[pt]=Uma janela é restaurada
 Comment[pt_BR]=Uma Janela é restaurada
@@ -1528,6 +1559,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster återställs
 Comment[tr]=Bir pencere eski boyutuna getirildi
 Comment[uk]=Вікно відновлено
 Comment[uz]=Ойна тикланган
+Comment[xx]=xxA Window is restoredxx
 Comment[zh_CN]=窗口恢复大小
 default_sound=KDE_Window_DeIconify.ogg   
 default_presentation=0
@@ -1613,6 +1645,7 @@ Comment[et]=Aken on maksimeeritud
 Comment[fi]=Ikkuna on suurennettu
 Comment[fr]=Une fenêtre est maximisée
 Comment[hu]=Ablak maximalizálása
+Comment[it]=Una finestra viene massimizzata
 Comment[nl]=Een venster is gemaximaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é maximizada
@@ -1624,6 +1657,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster maximeras
 Comment[tr]=Bir pencere büyütüldü
 Comment[uk]=Вікно максимізовано
 Comment[uz]=Ойна ёйилган
+Comment[xx]=xxA window is maximizedxx
 Comment[zh_CN]=窗口被最大化
 default_sound=KDE_Window_UnHide.ogg   
 default_presentation=0
@@ -1705,6 +1739,7 @@ Comment[et]=Aken kaotab maksimaalse suuruse
 Comment[fi]=Ikkuna menettää suurennuksen
 Comment[fr]=Une fenêtre maximisée est restaurée
 Comment[hu]=Maximalizált ablak visszaállítása
+Comment[it]=Una finestra massimizzata viene ripristinata
 Comment[nl]=Een venster verliest maximalisatie
 Comment[pt]=Uma janela deixa de estar maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
@@ -1715,6 +1750,7 @@ Comment[sr@Latn]=Прозор више није максимизован
 Comment[sv]=Ett fönster förlorar maximering
 Comment[tr]=Bir pencere büyümesini kaybetti
 Comment[uk]=Вікно втрачає максимізацію
+Comment[xx]=xxA window loses maximizationxx
 Comment[zh_CN]=窗口恢复大小
 default_sound=KDE_Window_Hide.ogg
 default_presentation=0
@@ -1782,6 +1818,7 @@ Comment[et]=Aken on muudetud nähtavaks kõigil töölaudadel
 Comment[fi]=Ikkuna näytetään kaikilla työpöydillä
 Comment[fr]=Une fenêtre est maintenant visible sur tous les bureaux
 Comment[hu]=Egy ablak megjelent az összes munkaasztalon
+Comment[it]=Una finestra viene resa visibile su tutti i desktop
 Comment[nl]=Een venster is zichtbaar gemaakt op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela passa a aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma janela ficou visível em todas as áreas de trabalho
@@ -1793,6 +1830,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster görs synligt på alla skrivbord
 Comment[tr]=Bir pencere tüm masaüstlerinde görünür hale getirildi
 Comment[uk]=Вікно зроблено видимим на всіх стільницях
 Comment[uz]=Ойна ҳамма иш столларида кўринадиган қилинди
+Comment[xx]=xxA window is made visible on all desktopsxx
 Comment[zh_CN]=窗口已放在全部桌面上
 default_sound=KDE_Window_Sticky.ogg
 default_presentation=0
@@ -1858,6 +1896,7 @@ Comment[et]=Aken ei ole enam nähtav kõigil töölaudadel
 Comment[fi]=Ikkuna ei ole enää näkyvillä kaikilla työpöydillä
 Comment[fr]=Une fenêtre n'est maintenant plus visible sur tous les bureaux
 Comment[hu]=Egy ablak nem jelenik meg többé az összes munkaasztalon
+Comment[it]=Una finestra non è più visibile su tutti i desktop
 Comment[nl]=Een venster is niet langer zichtbaar op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela deixa de aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma Janela não está mais visível em todas as áreas de trabalho
@@ -1869,6 +1908,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster blir inte längre synligt på alla skrivbord
 Comment[tr]=Bir pencere tüm masaüstlerinde gizli hale getirildi
 Comment[uk]=Вікно більше не є видимим на всіх стільницях
 Comment[uz]=Ойна ҳамма иш столларида кўринмайдиган қилинди
+Comment[xx]=xxA Window is no longer visible on all desktopsxx
 Comment[zh_CN]=窗口不再放在全部桌面上
 default_presentation=1
 default_sound=KDE_Window_UnSticky.ogg
@@ -1951,6 +1991,7 @@ Comment[et]=Ajutine aken (dialoog) ilmub
 Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) ilmestyy
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue apparaît
 Comment[hu]=Párbeszédablak megjelenése
+Comment[it]=Appare una finestra di dialogo
 Comment[nl]=Een dialoog verschijnt
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) aparece
 Comment[pt_BR]=Aparece uma janela transiente (um diálogo)
@@ -1962,6 +2003,7 @@ Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) dyker upp
 Comment[tr]=Bir iletişim kutusu belirdi
 Comment[uk]=З'являється тимчасове вікно (діалог)
 Comment[uz]=Мулоқат ойнаси пайдо бўлди
+Comment[xx]=xxTransient window (a dialog) appearsxx
 Comment[zh_CN]=暂态窗口(对话框)出现
 default_sound=KDE_Dialog_Appear.ogg
 default_presentation=0
@@ -2043,6 +2085,7 @@ Comment[et]=Ajutine aken (dialoog) on eemaldatud
 Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) poistetaan
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue disparaît
 Comment[hu]=Párbeszédablak eltávolítása
+Comment[it]=Viene rimossa una finestra di dialogo
 Comment[nl]=Een dialoog is gesloten
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) desaparece
 Comment[pt_BR]=Uma janela transiente (um diálogo) é removida
@@ -2054,6 +2097,7 @@ Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) försvinner
 Comment[tr]=Bir iletişim kutusu kaldırıldı
 Comment[uk]=Зникає тимчасове вікно (діалог)
 Comment[uz]=Мулоқат ойнаси ёпилди
+Comment[xx]=xxTransient window (a dialog) is removedxx
 Comment[zh_CN]=暂态窗口(对话框)删除
 default_sound=KDE_Dialog_Disappear.ogg
 default_presentation=0
@@ -2133,6 +2177,7 @@ Comment[es]=Comienza a moverse una ventana
 Comment[et]=Aken on hakanud liikuma
 Comment[fi]=Ikkuna aloittaa siirtymisen
 Comment[hu]=Ablakmozgatás kezdete
+Comment[it]=Inizia lo spostamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster begon met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela começou a movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser movida
@@ -2144,6 +2189,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster har börjat flyttas
 Comment[tr]=Bir pencere hareket etmeye başladı
 Comment[uk]=Початок пересування вікна
 Comment[uz]=Ойна кўчиб бошлади
+Comment[xx]=xxA window has begun movingxx
 Comment[zh_CN]=窗口开始移动
 default_presentation=0
 
@@ -2223,6 +2269,7 @@ Comment[et]=Aken on lõpetanud liikumise
 Comment[fi]=Ikkunan siirto valmis
 Comment[fr]=Fin de déplacement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakmozgatás vége
+Comment[it]=Finisce lo spostamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster is klaar met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela acabou de movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela acabou de ser movida
@@ -2234,6 +2281,7 @@ Comment[sv]=Ett fönster har flyttats klart
 Comment[tr]=Bir pencere hareketini tamamladı
 Comment[uk]=Завершення пересування вікна
 Comment[uz]=Ойна кўчишни тугатди
+Comment[xx]=xxA window has completed its movingxx
 Comment[zh_CN]=窗口移动完毕
 default_presentation=0
 
@@ -2313,6 +2361,7 @@ Comment[et]=Akna suurus on hakanud muutuma
 Comment[fi]=Ikkunan koonmuutos alkaa
 Comment[fr]=Début de redimensionnement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakátméretezés kezdete
+Comment[it]=Inizia il ridimensionamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster begon met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser redimensionada
@@ -2324,6 +2373,7 @@ Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har påbörjats
 Comment[tr]=Bir pencere yeniden boyutlandırılmaya başladı
 Comment[uk]=Початок зміни розміру вікна
 Comment[uz]=Ойнанинг ўлчами ўзгариб бошлади
+Comment[xx]=xxA window has begun resizingxx
 Comment[zh_CN]=窗口开始改变大小
 default_presentation=0
 
@@ -2403,6 +2453,7 @@ Comment[et]=Aken on suuruse muutmise lõpetanud
 Comment[fi]=Ikkunan koonmuutos loppuu
 Comment[fr]=Fin de redimensionnement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakátméretezés vége
+Comment[it]=Finisce il ridimensionamento di una finestra
 Comment[nl]=Een venster is klaar met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela foi redimensionada
@@ -2414,5 +2465,6 @@ Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har avslutats
 Comment[tr]=Bir pencerenin yeniden boyutlandırma işlemi bitti
 Comment[uk]=Завершення зміни розміру вікна
 Comment[uz]=Ойнанинг ўлчами ўзгариб бўлди
+Comment[xx]=xxA window has finished resizingxx
 Comment[zh_CN]=窗口改变大小完毕
 default_presentation=0