diff --git a/src/plugins/krunner-integration/kwin-runner-windows.desktop b/src/plugins/krunner-integration/kwin-runner-windows.desktop index e5c9abfeb1..719e7927be 100644 --- a/src/plugins/krunner-integration/kwin-runner-windows.desktop +++ b/src/plugins/krunner-integration/kwin-runner-windows.desktop @@ -117,7 +117,7 @@ X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[nn]=Finn vindauge med namn eller programnamn X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[pl]=Znajduje okna, których nazwa lub okno aplikacji odpowiada :q:. Można oddziaływać na okno poprzez użyci jednego z następujących słów kluczowych: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above oraz keep below., Znajduje okna, które na pulpicie nazywają się :q:,Przełącza na pulpit o nazwie :q:,Wymienia wszystkie okna i umożliwia ich uaktywnienie.,Wymienia wszystkie inne pulpity i umożliwia przełączenie do nich. X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[pt]=Descobre as janelas cujo nome ou aplicação da janela corresponde a :q:. É possível interagir com as janelas, usando uma das seguintes palavras-chave: activar\\, fechar\\, min(imizar)\\, max(imizar)\\, ecrã completo\\, enrolar\\, manter acima e manter abaixo.,Descobre as janelas que estão no ecrã chamado :q:,Muda para o ecrã chamado :q:,Apresenta todas as janelas e permite activá-las.,Apresenta todos os outros ecrãs e permite mudar para eles. X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[sl]=Poišče okna, pri katerih ime ali okenska aplikacija ujema z :q: . Možna je interakcija z okni z uporabo ene od naslednjih ključnih besed: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above and keep below. Poišče okna, ki so na namizju z imenom :q:,Preklopite na namizje z imenom :q:, naredi seznam vseh oken in omogoča, da jih aktivirate.,Naredi seznam vseh drugih namizij in omogoča prehod nanje. -X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[tr]=Adı veya uygulaması :q: ile eşleşen pencereleri bulur. Aşağıdaki anahtar sözcüklerden birini kullanarak pencerelerle etkileşmek olanaklıdır: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above ve keep below.,:q: adlı masaüstünde bulunan pencereleri bulur, :q: adlı masaüstüne geçer,tüm pencereleri listeler ve etkinleştirmeye izin verir.,tüm diğer masaüstlerini listeler ve onlara geçmeye için verir. +X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[tr]=Adı veya uygulaması :q: ile eşleşen pencereleri bulur. Aşağıdaki anahtar sözcüklerden birini kullanarak pencerelerle etkileşmek olanaklıdır: etkinleştir\\, kapat\\, küçült\\, büyüt\\, tam ekran\\, panjuru kapat\\, üzerinde tut ve altında tut.,:q: adlı masaüstünde bulunan pencereleri bulur, :q: adlı masaüstüne geçer,tüm pencereleri listeler ve etkinleştirmeye izin verir.,tüm diğer masaüstlerini listeler ve onlara geçmeye için verir. X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[uk]=Знаходить вікна, чия назва або програма, яку пов'язано із вікном, відповідають запиту :q:. Можна взаємодіяти із вікнами за допомогою одного з таких ключових слів: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above та keep below.,Знаходить вікна, які розташовано на стільниці із назвою :q:,Перемикає на стільницю із назвою :q:,Виводить список усіх вікон і надає змогу активувати їх.,Показує список усіх інших стільниць і надає змогу перемкнутися на них. X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[vi]=Tìm các cửa sổ mà tên hoặc ứng dụng khớp với :q:. Có thể tương tác với các cửa sổ bằng cách dùng một trong các từ khoá: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above và keep below.,Tìm các cửa sổ ở bàn làm việc có tên :q:,Chuyển sang bàn làm việc có tên :q:,Liệt kê tất cả các cửa sổ và cho phép kích hoạt chúng.,Liệt kê tất cả các bàn làm việc khác và cho phép chuyển sang chúng. X-Plasma-Runner-Syntax-Descriptions[x-test]=xxFinds windows whose name or window application match :q:. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate\\, close\\, min(imize)\\, max(imize)\\, fullscreen\\, shade\\, keep above and keep below.,Finds windows which are on desktop named :q:,Switch to desktop named :q:,Lists all windows and allows to activate them.,Lists all other desktops and allows to switch to them.xx diff --git a/src/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.json b/src/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.json index 302ec81a07..cca84c1c25 100644 --- a/src/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.json +++ b/src/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.json @@ -59,7 +59,7 @@ "Description[ru]": "Скрывает все окна, не показываемые на панели задач, чтобы исключить их также из переключателей окон (например, Alt+Tab)", "Description[sl]": "Skrije vsa okna, označena kot Preskoči opravilno vrstico, da bi bila izključena tudi iz preklopnikov oken (npr. izmenjalka+tabulatorka)", "Description[ta]": "பணிப்பட்டையில் காட்டப்படாதவாறு அமைக்கப்பட்டுள்ள சாளரங்களை, சாளரங்களுக்கிடையே தாவும்போதும் (எ.கா. Alt+Tab மூலமாக) தவிர்க்கும்", - "Description[tr]": "Görev Çubuğunu Atla olarak imlenen tüm pencerelerin, değiştiricilerden de (örn. Alt+Tab) saklanmasını sağlar", + "Description[tr]": "Görev Çubuğunu Atla olarak imlenen tüm pencerelerin, değiştiricilerden de (örn. Seçenek+Sekme) saklanmasını sağlar", "Description[uk]": "Приховує всі вікна, позначені як такі, що не показуються на панелі задач, так, щоб їх не було показано у списках перемикання вікон (наприклад Alt+Tab)", "Description[vi]": "Ẩn tất cả các cửa sổ được đánh dấu là \"Bỏ qua thanh tác vụ\" khỏi các trình chuyển cửa sổ (vd.: Alt+Tab)", "Description[x-test]": "xxHides all windows marked as Skip Taskbar to be also excluded from window switchers (e.g. Alt+Tab)xx",