CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/ksysguard/; revision=331080

eventsrc

@@ -150,6 +150,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual um é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 1 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран первый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je prvo navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је прва виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је прва виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord ett är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü bir seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Один
@@ -240,6 +242,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual dois é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 2 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран второй виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je drugo navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је друга виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је друга виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord två är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü iki seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Два
@@ -330,6 +334,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual três é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 3 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран третий виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je tretje navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је трећа виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је трећа виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tre är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü üç seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Три
@@ -420,6 +426,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual quatro é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 4 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран четвертый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je četrto navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је четврта виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је четврта виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fyra är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü dört seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Чотири
@@ -510,6 +518,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual cinco é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 5 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран пятый виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je peto navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је пета виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је пета виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fem är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü beş seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю П'ять
@@ -600,6 +610,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual seis é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 6 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран шестой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je šesto navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је шеста виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је шеста виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sex är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü altı seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Шість
@@ -690,6 +702,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual sete é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 7 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран седьмой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je sedmo navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је седма виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је седма виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sju är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü yedi seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Сім
@@ -780,6 +794,8 @@ Comment[pt]=O ecrã virtual oito é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Ambiente virtual 8 está selecionado
 Comment[ru]=Выбран восьмой виртуальный рабочий стол
 Comment[sl]=Izbrano je osmo navidezno namizje
+Comment[sr]=Изабрана је осма виртуелна радна површина
+Comment[sr@Latn]=Изабрана је осма виртуелна радна површина
 Comment[sv]=Virtuellt skrivbord åtta är valt
 Comment[tr]=Sanal masaüstü sekiz seçili
 Comment[uk]=Вибрано віртуальну стільницю Вісім
@@ -871,6 +887,8 @@ Comment[pt]=Outra janela é activada
 Comment[pt_BR]=Outra janela está ativa
 Comment[ru]=Активировано другое окно
 Comment[sl]=Aktivno je drugo okno
+Comment[sr]=Активиран је други прозор
+Comment[sr@Latn]=Активиран је други прозор
 Comment[sv]=Ett annat fönster är aktiverat
 Comment[tr]=Başka bir pencere etkinleştirildi
 Comment[uk]=Активоване інше вікно
@@ -961,6 +979,8 @@ Comment[pt]=Nova janela
 Comment[pt_BR]=Nova janela
 Comment[ru]=Новое окно
 Comment[sl]=Novo okno
+Comment[sr]=Нови прозор
+Comment[sr@Latn]=Нови прозор
 Comment[sv]=Nytt fönster
 Comment[tr]=Yeni pencere
 Comment[uk]=Відкрите нове вікно
@@ -1051,6 +1071,8 @@ Comment[pt]=Apagar a janela
 Comment[pt_BR]=Remover Janela
 Comment[ru]=Удалить окно
 Comment[sl]=Zbriši okno
+Comment[sr]=Прозор се брише
+Comment[sr@Latn]=Прозор се брише
 Comment[sv]=Ta bort fönster
 Comment[tr]=Pencereyi sil
 Comment[uk]=Вікно вилучено
@@ -1140,6 +1162,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é fechada
 Comment[pt_BR]=Uma janela fecha
 Comment[ru]=Окно закрывается
 Comment[sl]=Zapre se okno
+Comment[sr]=Прозор се затвара
+Comment[sr@Latn]=Прозор се затвара
 Comment[sv]=Ett fönster stängs
 Comment[tr]=Bir pencere kapatıldı
 Comment[uk]=Вікно закривається
@@ -1227,6 +1251,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é enrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é enrolada (para cima)
 Comment[ru]=Окно свернуто в заголовок
 Comment[sl]=Okno je osenčeno navzgor
+Comment[sr]=Прозор је намотан
+Comment[sr@Latn]=Прозор је намотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas upp
 Comment[tr]=Pencere yukarı gizlendi
 Comment[uk]=Вікно згорнуто
@@ -1313,6 +1339,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é desenrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é desenrolada
 Comment[ru]=Окно развернуто из заголовка
 Comment[sl]=Okno je osenčeno navzdol
+Comment[sr]=Прозор је одмотан
+Comment[sr@Latn]=Прозор је одмотан
 Comment[sv]=Ett fönster rullas ner
 Comment[tr]=Pencere aşağı gizlendi
 Comment[uk]=Вікно розгорнуто
@@ -1388,6 +1416,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é minimizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada
 Comment[ru]=Окно минимизировано
 Comment[sl]=Okno je pomanjšano
+Comment[sr]=Прозор је минимизован
+Comment[sr@Latn]=Прозор је минимизован
 Comment[sv]=Ett fönster minimeras
 Comment[tr]=Bir pencere simge haline getirildi
 Comment[uk]=Вікно мінімізовано
@@ -1458,6 +1488,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é restaurada
 Comment[pt_BR]=Uma Janela é restaurada
 Comment[ru]=Размер окна восстановлен
 Comment[sl]=Okno je povrnjeno
+Comment[sr]=Прозор је обновљен
+Comment[sr@Latn]=Прозор је обновљен
 Comment[sv]=Ett fönster återställs
 Comment[tr]=Bir pencere eski boyutuna getirildi
 Comment[uk]=Вікно відновлено
@@ -1550,6 +1582,8 @@ Comment[pt]=Uma janela é maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é maximizada
 Comment[ru]=Окно распахнуто на весь экран
 Comment[sl]=Okno je razpeto
+Comment[sr]=Прозор је максимизован
+Comment[sr@Latn]=Прозор је максимизован
 Comment[sv]=Ett fönster maximeras
 Comment[tr]=Bir pencere büyütüldü
 Comment[uk]=Вікно максимізовано
@@ -1638,6 +1672,8 @@ Comment[pt]=Uma janela deixa de estar maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
 Comment[ru]=Окно более не распахнуто
 Comment[sl]=Okno ni več razpeto
+Comment[sr]=Прозор више није максимизован
+Comment[sr@Latn]=Прозор више није максимизован
 Comment[sv]=Ett fönster förlorar maximering
 Comment[tr]=Bir pencere büyümesini kaybetti
 Comment[uk]=Вікно втрачає максимізацію
@@ -1710,6 +1746,8 @@ Comment[pt]=Uma janela passa a aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma janela ficou visível em todos os ambientes de trabalho
 Comment[ru]=Окно сделано видимым на всех рабочих столах
 Comment[sl]=Okno je vidno na vseh namizjih
+Comment[sr]=Прозор је учињен видљивим на свим радним површинама
+Comment[sr@Latn]=Прозор је учињен видљивим на свим радним површинама
 Comment[sv]=Ett fönster görs synligt på alla skrivbord
 Comment[tr]=Bir pencere tüm masaüstlerinde görünür hale getirildi
 Comment[uk]=Вікно зроблено видимим на всіх стільницях
@@ -1781,6 +1819,8 @@ Comment[pt]=Uma janela deixa de aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma Janela não está mais visível em todos os ambientes de trabalho
 Comment[ru]=Окно более не является видимым на всех рабочих столах
 Comment[sl]=Okno ni več vidno na vseh namizjih
+Comment[sr]=Прозор више није видљив на свим радним површинама
+Comment[sr@Latn]=Прозор више није видљив на свим радним површинама
 Comment[sv]=Ett fönster blir inte längre synligt på alla skrivbord
 Comment[tr]=Bir pencere tüm masaüstlerinde gizli hale getirildi
 Comment[uk]=Вікно більше не є видимим на всіх стільницях
@@ -1870,6 +1910,8 @@ Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) aparece
 Comment[pt_BR]=Aparece uma janela transiente (um diálogo)
 Comment[ru]=Выводится временное окно (диалог)
 Comment[sl]=Odprlo se je prehodno (pogovorno) okno
+Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) се појављује
+Comment[sr@Latn]=Пролазни прозор (дијалог) се појављује
 Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) dyker upp
 Comment[tr]=Bir iletişim kutusu belirdi
 Comment[uk]=З'являється тимчасове вікно (діалог)
@@ -1958,6 +2000,8 @@ Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) desaparece
 Comment[pt_BR]=Uma janela transiente (um diálogo) é removida
 Comment[ru]=Временное окно (диалог) удалено
 Comment[sl]=Zaprlo se je prehodno (pogovorno) okno
+Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) је уклоњен
+Comment[sr@Latn]=Пролазни прозор (дијалог) је уклоњен
 Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) försvinner
 Comment[tr]=Bir iletişim kutusu kaldırıldı
 Comment[uk]=Зникає тимчасове вікно (діалог)
@@ -2045,6 +2089,8 @@ Comment[pt]=Uma janela começou a movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser movida
 Comment[ru]=Окно начало перемещаться
 Comment[sl]=Okno se je pričelo premikati
+Comment[sr]=Прозор је почео са премештањем
+Comment[sr@Latn]=Прозор је почео са премештањем
 Comment[sv]=Ett fönster har börjat flyttas
 Comment[tr]=Bir pencere hareket etmeye başladı
 Comment[uk]=Початок пересування вікна
@@ -2131,6 +2177,8 @@ Comment[pt]=Uma janela acabou de movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela acabou de ser movida
 Comment[ru]=Перемещение окна завершилось
 Comment[sl]=Okno se je prenehalo premikati
+Comment[sr]=Прозор је завршио премештање
+Comment[sr@Latn]=Прозор је завршио премештање
 Comment[sv]=Ett fönster har flyttats klart
 Comment[tr]=Bir pencere hareketini tamamladı
 Comment[uk]=Завершення пересування вікна
@@ -2217,6 +2265,8 @@ Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser redimensionada
 Comment[ru]=Окно начало изменять размер
 Comment[sl]=Spreminjanje velikosti okna se je začelo
+Comment[sr]=Прозор је почео мењање величине
+Comment[sr@Latn]=Прозор је почео мењање величине
 Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har påbörjats
 Comment[tr]=Bir pencere yeniden boyutlandırılmaya başladı
 Comment[uk]=Початок зміни розміру вікна
@@ -2303,6 +2353,8 @@ Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela foi redimensionada
 Comment[ru]=Изменение размеров окна завершено
 Comment[sl]=Spreminjanje velikosti okna je končano
+Comment[sr]=Прозор је завршио промену величине
+Comment[sr@Latn]=Прозор је завршио промену величине
 Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har avslutats
 Comment[tr]=Bir pencerenin yeniden boyutlandırma işlemi bitti
 Comment[uk]=Завершення зміни розміру вікна