diff --git a/eventsrc b/eventsrc
index 9a8279339b..46ee20cd5c 100644
--- a/eventsrc
+++ b/eventsrc
@@ -170,6 +170,7 @@ Comment[hu]=Az 1. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð eitt er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale uno viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ1が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas pirmas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 1
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Wieħed huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord én er valgt
@@ -295,6 +296,7 @@ Comment[hu]=A 2. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð tvö er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale due viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ2が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas antras menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 2
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tnejn huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord to er valgt
@@ -420,6 +422,7 @@ Comment[hu]=A 3. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð þrjú er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale tre viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ3が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas trečias menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 3
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tlieta huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tre er valgt
@@ -545,6 +548,7 @@ Comment[hu]=A 4. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð fjögur er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale quattro viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ4が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas ketvirtas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 4
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Erbgħa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fire er valgt
@@ -670,6 +674,7 @@ Comment[hu]=Az 5. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð fimm er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale cinque viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ5が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas penktas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 5
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Ħamsa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fem er valgt
@@ -795,6 +800,7 @@ Comment[hu]=A 6. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð sex er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale sei viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ6が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas šeštas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 6
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Sitta huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord seks er valgt
@@ -920,6 +926,7 @@ Comment[hu]=A 7. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð sjö er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale sette viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ7が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas septintas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 7
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Sebgħa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord syv er valgt
@@ -1045,6 +1052,7 @@ Comment[hu]=A 8. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[is]=Sýndarskjáborð átta er virkt
 Comment[it]=Il desktop virtuale otto viene selezionato.
 Comment[ja]=仮想デスクトップ8が選択されました
+Comment[lt]=Pasirinktas aštuntas menamas darbastalis
 Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 8
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tmienja huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord åtte er valgt
@@ -1170,6 +1178,7 @@ Comment[hu]=Egy másik ablak lett aktiválva
 Comment[is]=Annar gluggi verður virkur
 Comment[it]=Attivazione di un'altra finestra
 Comment[ja]=他のウィンドウが活性化されました
+Comment[lt]=Suaktyvintas kitas langas
 Comment[mk]=Активиран е друг прозорец
 Comment[mt]=Window Oħra Ġiet Attivata
 Comment[nb]=Et annet vindu er aktivert
@@ -1294,6 +1303,7 @@ Comment[hu]=Új ablak
 Comment[is]=Nýr gluggi
 Comment[it]=Nuova finestra
 Comment[ja]=新規ウィンドウ
+Comment[lt]=Naujas langas
 Comment[mk]=Нов прозорец
 Comment[mt]=Window Ġdida
 Comment[nb]=Nytt vindu
@@ -1420,6 +1430,7 @@ Comment[hu]=Ablak törlése
 Comment[is]=Eyða glugga
 Comment[it]=Eliminazione finestra
 Comment[ja]=ウィンドウを削除
+Comment[lt]=Pašalinti langą
 Comment[mk]=Избриши прозорец
 Comment[mt]=Ħassar Window
 Comment[nb]=Slett vindu
@@ -1544,6 +1555,7 @@ Comment[hu]=Ablak bezáródása
 Comment[is]=Gluggi lokast
 Comment[it]=Una finestra si chiude
 Comment[ja]=ウィンドウが閉じます
+Comment[lt]=Langas uždaromas
 Comment[mk]=Прозорецот се затвора
 Comment[mt]=Window Tingħalaq
 Comment[nb]=Et vindu lukkes
@@ -1665,6 +1677,7 @@ Comment[hu]=Ablak felgördítése
 Comment[is]=Glugga er rúllað upp
 Comment[it]=Una finestra viene arrotolata
 Comment[ja]=ウィンドウが手前に来ます
+Comment[lt]=Langas rodomas pilnai
 Comment[mk]=Прозорецот се засенчува нагоре
 Comment[mt]=Window tingħalaq 'il fuq
 Comment[nb]=Et vindu rulles opp
@@ -1785,6 +1798,7 @@ Comment[hu]=Ablak legördítése
 Comment[is]=Glugga er rúllað niður
 Comment[it]=Una finestra viene srotolata
 Comment[ja]=ウィンドウが後ろに回り込みます
+Comment[lt]=Rodoma tik lango antraštės juosta
 Comment[mk]=Прозорецот е засенчен надолу
 Comment[mt]=Window tingħalaq 'l isfel
 Comment[nb]=Et vindu rulles ned
@@ -1844,6 +1858,7 @@ Name[hu]=Ablak minimalizálása
 Name[is]=Glugga lágmarkað
 Name[it]=Minimizza finestra
 Name[ja]=ウィンドウ最小化
+Name[lt]=Sumažinti langą
 Name[mk]=Спушти прозорец
 Name[mn]=Цонх жижигсгэх
 Name[mt]=Imminimizza Window
@@ -1899,6 +1914,7 @@ Comment[hu]=Ablak minimalizálása
 Comment[is]=Gluggi er lágmarkaður
 Comment[it]=Una finestra viene minimizzata
 Comment[ja]=ウィンドウが最小化されます
+Comment[lt]=Langas sumažintas
 Comment[mk]=Прозорецот се спушта
 Comment[mt]=Window ġiet minimizzata
 Comment[nb]=Et vindu minimeres
@@ -1956,6 +1972,7 @@ Name[hu]=Minimalizált ablak visszaállítása
 Name[is]=Gluggi ekki lágmarkað
 Name[it]=Deminimizza finestra
 Name[ja]=ウィンドウ最小化解除
+Name[lt]=Panaikinti lango sumažinimą
 Name[mk]=Врати прозорец
 Name[mn]=Цонхны томсголт авах
 Name[mt]=Irrestawra window minimizzata
@@ -2008,6 +2025,7 @@ Comment[hu]=Ablak visszaállítása
 Comment[is]=Gluggi er færður úr táknmynd
 Comment[it]=Una finestra viene ripristinata
 Comment[ja]=ウィンドウが修復されます
+Comment[lt]=Langas atstatytas
 Comment[mk]=Прозорецот се враќа
 Comment[mt]=Window tiġi Restawrata
 Comment[nb]=Et vindu gjenopprettes
@@ -2134,6 +2152,7 @@ Comment[hu]=Ablak maximalizálása
 Comment[is]=Gluggi er hámarkaður
 Comment[it]=Una finestra viene massimizzata
 Comment[ja]=ウィンドウが最大化されます
+Comment[lt]=Langas išdidintas
 Comment[mk]=Прозорецот се раширува
 Comment[mt]=Window tiġi Mkabbra
 Comment[nb]=Et vindu maksimeres
@@ -2257,6 +2276,7 @@ Comment[hu]=Maximalizált ablak visszaállítása
 Comment[is]=Gluggi hættir að vera hámarkaður
 Comment[it]=Una finestra massimizzata viene ripristinata
 Comment[ja]=ウィンドウの最大化を解除します
+Comment[lt]=Langas prarado išdidinimą
 Comment[mk]=Прозорецот го губи раширувањето
 Comment[mt]=Window ma Tibqax Imkabbra
 Comment[nb]=Et vindu mister maksimering
@@ -2311,6 +2331,7 @@ Name[hu]=Ablak az összes munkaasztalra
 Name[is]=Glugga á öll skjáborð
 Name[it]=Finestra su tutti i desktop
 Name[ja]=全デスクトップのウィンドウ
+Name[lt]=Langas matomas visuose darbastaliuose
 Name[mk]=Прозорецот кон сите површини
 Name[mn]=Цонхыг бүх ажлын тавцан дээр
 Name[mt]=Window fuq desktops kollha
@@ -2362,6 +2383,7 @@ Comment[hu]=Egy ablak megjelent az összes munkaasztalon
 Comment[is]=Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðum
 Comment[it]=Una finestra viene resa visibile su tutti i desktop
 Comment[ja]=全デスクトップで全ウィンドウが可視状態にされます
+Comment[lt]=Langas matomas visuose darbastaliuose
 Comment[mk]=Прозорецот се прави видлив на сите површини
 Comment[mt]=Window twaħħlet fuq id-desktops kollha
 Comment[nb]=Et vindu gjøres synlig på alle skrivebord
@@ -2418,6 +2440,7 @@ Name[hu]=Ablak nem az összes munkaasztalra
 Name[is]=Gluggi ekki á öllum skjáborðum
 Name[it]=Finestra non su tutti i desktop
 Name[ja]=全てのデスクトップ上にないウィンドウ
+Name[lt]=Langas matomas ne visuose darbastaliuose
 Name[mk]=Прозорецот не кон сите површини
 Name[mn]=Цонхыг бүх ажлын тавцан дээр биш
 Name[mt]=Window mhux fuq desktops kollha
@@ -2469,6 +2492,7 @@ Comment[hu]=Egy ablak nem jelenik meg többé az összes munkaasztalon
 Comment[is]=Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðum
 Comment[it]=Una finestra non è più visibile su tutti i desktop
 Comment[ja]=ウィンドウがどのデスクトップでも可視状態ではありません
+Comment[lt]=Langas nebematomas visuose darbastaliuose
 Comment[mk]=Прозорецот не е повеќе видлив на сите површини
 Comment[mt]=Window m'għadhiex imwaħħla fuq id-desktops kollha
 Comment[nb]=Et vindu er ikke lenger synlig på alle skrivebord
@@ -2523,7 +2547,7 @@ Name[fr]=Nouvelle boîte de dialogue
 Name[fy]=Nij dialooch
 Name[ga]=Dialóg Nua
 Name[gl]=Novo Diálogo
-Name[he]=דו-שיח חדש
+Name[he]=דו־שיח חדש
 Name[hi]=नया संवाद
 Name[hr]=Novi dijalog
 Name[hu]=Új párbeszédablak
@@ -2587,11 +2611,12 @@ Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) ilmestyy
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue apparaît
 Comment[fy]=In dialooch ferskynd
 Comment[gl]=Aparece unha fiestra temporal (un diálogo)
-Comment[he]=מופיע חלון ארעי (דו-שיח)
+Comment[he]=מופיע חלון ארעי (דו־שיח)
 Comment[hu]=Párbeszédablak megjelenése
 Comment[is]=Fyrirspurnargluggi birtist
 Comment[it]=Appare una finestra di dialogo
 Comment[ja]=トランジェントウィンドウ(ダイアログ)が現れます
+Comment[lt]=Atsiranda laikinas langas (dialogas)
 Comment[mk]=Се појавува преоден прозорец (дијалог)
 Comment[mt]=Tidher window tranżjenti (djalogu)
 Comment[nb]=Midlertidig vindu (en dialog) vises
@@ -2643,7 +2668,7 @@ Name[fr]=Fermeture de la boîte de dialogue
 Name[fy]=Dialooch wisse
 Name[ga]=Scrios Dialóg
 Name[gl]=Pechar Diálogo
-Name[he]=מחיקת דו-שיח
+Name[he]=מחיקת דו־שיח
 Name[hi]=संवाद मिटाएँ
 Name[hr]=Brisanje dijaloga
 Name[hu]=Törlési párbeszédablak
@@ -2707,11 +2732,12 @@ Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) poistetaan
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue disparaît
 Comment[fy]=In dialooch is slúten
 Comment[gl]=Elimínase unha fiestra temporal (un diálogo)
-Comment[he]=מוסר חלון ארעי (דו-שיח)
+Comment[he]=מוסר חלון ארעי (דו־שיח)
 Comment[hu]=Párbeszédablak eltávolítása
 Comment[is]=Fyrirspurnarglugga er eytt
 Comment[it]=Viene rimossa una finestra di dialogo
 Comment[ja]=トランジェントウィンドウ(ダイアログ)を削除します
+Comment[lt]=Laikinas langas (dialogas) yra pašalintas
 Comment[mk]=Отстранет е преодниот прозорец (дијалог)
 Comment[mt]=Titneħħa window tranżjenti (djalogu)
 Comment[nb]=Midlertidig vindu (en dialog) fjernes
@@ -2830,6 +2856,7 @@ Comment[hu]=Ablakmozgatás kezdete
 Comment[is]=Gluggi hefur byrjað að færast
 Comment[it]=Inizia lo spostamento di una finestra
 Comment[ja]=ウィンドウ移動が開始しています
+Comment[lt]=Langas pradėjo judėti
 Comment[mk]=Прозорецот почнува да се преместува
 Comment[mt]=Window bdiet titmexxa
 Comment[nb]=Vindusflytting starter
@@ -2949,6 +2976,7 @@ Comment[hu]=Ablakmozgatás vége
 Comment[is]=Gluggi er kominn á áfangastað
 Comment[it]=Finisce lo spostamento di una finestra
 Comment[ja]=ウィンドウ移動が終了しました
+Comment[lt]=Lango perkėlimas baigtas
 Comment[mk]=Прозорецот го заврши своето преместување
 Comment[mt]=Window waqfet titmexxa
 Comment[nb]=Vindusflytting slutter
@@ -3068,6 +3096,7 @@ Comment[hu]=Ablakátméretezés kezdete
 Comment[is]=Stærð glugga er byrjuð að breytast
 Comment[it]=Inizia il ridimensionamento di una finestra
 Comment[ja]=ウィンドウのリサイズが開始しています
+Comment[lt]=Lango dydis pradėtas keisti
 Comment[mk]=Прозорецот започна да ја менува големината
 Comment[mt]=Window bdiet tiddaqqas
 Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen starter
@@ -3186,6 +3215,7 @@ Comment[hu]=Ablakátméretezés vége
 Comment[is]=Stærð glugga hefur breyst
 Comment[it]=Finisce il ridimensionamento di una finestra
 Comment[ja]=ウィンドウのリサイズが終了しました
+Comment[lt]=Lango dydžio keitimas baigtas
 Comment[mk]=Прозорецот заврши со менувањето на големината
 Comment[mt]=Window spiċċat tiddaqqas
 Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen slutter