diff --git a/po/de/kcm_kwinxwayland.po b/po/de/kcm_kwinxwayland.po
index c02d84ad5e..7a6acc51f0 100644
--- a/po/de/kcm_kwinxwayland.po
+++ b/po/de/kcm_kwinxwayland.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:47
diff --git a/po/en_GB/kcm_kwindecoration.po b/po/en_GB/kcm_kwindecoration.po
index 5be29c8622..6e25a11b79 100644
--- a/po/en_GB/kcm_kwindecoration.po
+++ b/po/en_GB/kcm_kwindecoration.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-06 02:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-27 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-08 11:02+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
-"Language-Team: British English <kde-l10n-en_gb@kde.org>\n"
+"Language-Team: British English\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.03.70\n"
 
 #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:53
 #, kde-format
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Configure Titlebar Buttons…"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button as in, \"Get New Window Decorations\""
 msgid "Get New…"
-msgstr ""
+msgstr "Get New…"
 
 #: package/contents/ui/Themes.qml:92
 #, kde-format
@@ -220,62 +220,49 @@ msgid "Edit %1 Theme"
 msgstr "Edit %1 Theme"
 
 #: utils.cpp:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Side Borders"
+#, kde-format
 msgid "No Window Borders"
-msgstr "No Side Borders"
+msgstr "No Window Borders"
 
 #: utils.cpp:26
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Side Borders"
+#, kde-format
 msgid "No Side Window Borders"
-msgstr "No Side Borders"
+msgstr "No Side Window Borders"
 
 #: utils.cpp:27
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Selector label"
-#| msgid "Window border size:"
+#, kde-format
 msgid "Tiny Window Borders"
-msgstr "Window border size:"
+msgstr "Tiny Window Borders"
 
 #: utils.cpp:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Side Borders"
+#, kde-format
 msgid "Normal Window Borders"
-msgstr "No Side Borders"
+msgstr "Normal Window Borders"
 
 #: utils.cpp:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Selector label"
-#| msgid "Window border size:"
+#, kde-format
 msgid "Large Window Borders"
-msgstr "Window border size:"
+msgstr "Large Window Borders"
 
 #: utils.cpp:30
 #, kde-format
 msgid "Very Large Window Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Very Large Window Borders"
 
 #: utils.cpp:31
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Selector label"
-#| msgid "Window border size:"
+#, kde-format
 msgid "Huge Window Borders"
-msgstr "Window border size:"
+msgstr "Huge Window Borders"
 
 #: utils.cpp:32
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Selector label"
-#| msgid "Window border size:"
+#, kde-format
 msgid "Very Huge Window Borders"
-msgstr "Window border size:"
+msgstr "Very Huge Window Borders"
 
 #: utils.cpp:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Selector label"
-#| msgid "Window border size:"
+#, kde-format
 msgid "Oversized Window Borders"
-msgstr "Window border size:"
+msgstr "Oversized Window Borders"
 
 #~ msgctxt "button text"
 #~ msgid "Get New Window Decorations…"
diff --git a/po/sl/kcm_kwinrules.po b/po/sl/kcm_kwinrules.po
index cc0247a0cf..4518fb159b 100644
--- a/po/sl/kcm_kwinrules.po
+++ b/po/sl/kcm_kwinrules.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-08 02:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-28 07:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-08 07:43+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
+"%100<=4 ? 2 : 3);\n"
 "Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"