SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=1053120

clients/aurorae/themes/example-deco/metadata.desktop

@@ -45,6 +45,7 @@ Comment[nds]=En Bispillmuster, op't Schriefdischmuster »Air« opbuut
 Comment[nl]=Een voorbeeldthema gebaseerd op het Air-bureaubladthema.
 Comment[pt]=Um tema de exemplo baseado no tema Air.
 Comment[pt_BR]=Um exemplo de tema baseado no Ar.
+Comment[ro]=Tematică de exemplu bazată pe tematica de birou Air.
 Comment[sv]=Ett exempeltema baserat på skrivbordstemat Luft.
 Comment[tr]=Air masaüstü temasını temel alan bir örnek tema.
 Comment[uk]=Приклад теми, заснованої на темі стільниці «Повітря».

effects/_test/gears.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[nds]=Tahnrööd-Wörpel
 Name[nl]=Kubustandwielen
 Name[pt]=Engrenagens Cúbicas
 Name[pt_BR]=Engrenagens cúbicas
+Name[ro]=Roți dințate în cub
 Name[sv]=Kubkuggar
 Name[tr]=Küp Dişlileri
 Name[uk]=Шестерні у кубі
@@ -29,6 +30,7 @@ Comment[nds]=Tahnrööd binnen den Wörpel wiesen
 Comment[nl]=Toont tandwielen in de kubus
 Comment[pt]=Mostrar as engrenagens dentro do cubo
 Comment[pt_BR]=Mostra engrenagens dentro de um cubo
+Comment[ro]=Afișează roți dințate în cub
 Comment[sv]=Visa kugghjul inne i kuben
 Comment[tr]=Küpün içerisinde dişlileri göster
 Comment[uk]=Показувати шестерні у кубі

effects/_test/slidetabs/slidetabs.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[hr]=Kliži kartice
 Name[kk]=Қойындыларды сырғанату
 Name[pt]=Barras Deslizantes
 Name[pt_BR]=Barras deslizantes
+Name[ro]=Alunecă file
 Name[sv]=Låt flikar glida
 Name[tr]=Sekmeleri Kaydır
 Name[uk]=Ковзання вкладок

effects/_test/slidetabs/slidetabs_config.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hr]=Kliži kartice
 Name[kk]=Қойындыларды сырғанату
 Name[pt]=Barras Deslizantes
 Name[pt_BR]=Barras deslizantes
+Name[ro]=Alunecă file
 Name[sv]=Låt flikar glida
 Name[tr]=Sekmeleri Kaydır
 Name[uk]=Ковзання вкладок

effects/resize/resize.desktop

@@ -47,6 +47,7 @@ Comment[nl]=Effect om de omlijsting te laten zien bij het aanpassen van de afmet
 Comment[nn]=Effekt for å visa omrisset av forma når storleiken på eit vindauge vert endra
 Comment[pt]=Efeito da geometria do contorno ao dimensionar uma janela
 Comment[pt_BR]=Efeito da geometria do contorno ao dimensionar uma janela
+Comment[ro]=Efect de evidențiere a geometriei la redimensionarea ferestrei
 Comment[sr]=Ефекат обриса геометрије при промени величине прозора
 Comment[sr@latin]=Efekat obrisa geometrije pri promeni veličine prozora
 Comment[sv]=Effekt för att visa formens kontur när fönsterstorleken ändras

kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop

@@ -24,6 +24,7 @@ Name[nds]=Dör de Finstern lopen
 Name[nl]=Door vensters wandelen
 Name[pt]=Navegar pelas Janelas
 Name[pt_BR]=Navegar pelas janelas
+Name[ro]=Navigare printre ferestre
 Name[sv]=Gå igenom fönster
 Name[tr]=Pencereler Arasında Gez
 Name[uk]=Навігація вікнами
@@ -43,6 +44,7 @@ Comment[nds]=Dat Bedregen bi't Wesseln vun Finstern instellen
 Comment[nl]=Het gedrag voor het door vensters wandelen configureren.
 Comment[pt]=Configurar o comportamento de navegação pelas janelas.
 Comment[pt_BR]=Configura o comportamento da navegação pelas janelas.
+Comment[ro]=Configurează comportamentul navigării printre ferestre.
 Comment[sv]=Anpassa beteendet för att gå igenom fönster.
 Comment[tr]=Pencereler arasında gezinme davranışını yapılandır.
 Comment[uk]=Налаштування поведінки системи під час навігації вікнами.