diff --git a/po/bg/kwin.po b/po/bg/kwin.po
index 7d317c9e9c..a1a1a63927 100644
--- a/po/bg/kwin.po
+++ b/po/bg/kwin.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-13 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #, kde-format
@@ -2225,26 +2225,22 @@ msgid "Arrow draw modifier keys:"
 msgstr "Модификационни клавиши за чертане на стрелки:"
 
 #: plugins/nightlight/nightlightmanager.cpp:67
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Night Light was enabled"
-#| msgid "Night Light On"
+#, kde-format
 msgctxt "Night Light was temporarily disabled"
 msgid "Night Light Suspended"
-msgstr "Вечерни цветове са включени"
+msgstr "Вечерни цветове са спрени"
 
 #: plugins/nightlight/nightlightmanager.cpp:68
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Night Light was enabled"
-#| msgid "Night Light On"
+#, kde-format
 msgctxt "Night Light was reenabled from temporary suspension"
 msgid "Night Light Resumed"
-msgstr "Вечерни цветове са включени"
+msgstr "Вечерни цветове са включени отново"
 
 #: plugins/nightlight/nightlightmanager.cpp:89
 #, kde-format
 msgctxt "Temporarily disable/reenable Night Light"
 msgid "Suspend/Resume Night Light"
-msgstr ""
+msgstr "Спиране/включване на нощни цветове"
 
 #: plugins/nightlight/nightlightmanager.cpp:467
 #, kde-format