diff --git a/effects/sheet/sheet.desktop b/effects/sheet/sheet.desktop
index 100d1e0cfe..54bca0605f 100644
--- a/effects/sheet/sheet.desktop
+++ b/effects/sheet/sheet.desktop
@@ -67,7 +67,7 @@ Comment=Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
 Comment[ar]=اجعل حوارات الشكلية تطير للداخل والخارج عند إظهاراها و إخفائها
 Comment[bg]=Отлистване при показване/скриване на прозорците
 Comment[ca]=Fa que els diàlegs modals entrin o surtin volant quan es mostren o s'oculten
-Comment[ca@valencia]=Fa que els diàlegs modals entrin o isquen volant quan es mostren o s'oculten
+Comment[ca@valencia]=Fa que els diàlegs modals entren o isquen volant quan es mostren o s'oculten
 Comment[cs]=Nechat modální dialogy plynule zmizet/objevit se, pokud jsou zobrazeny resp. skryty
 Comment[da]=Få modaldialoger til glat at flyve ind og ud når de vises eller skjules
 Comment[de]=Lässt modale Dialogfenster langsam herein- bzw. herausschweben.