diff --git a/clients/aurorae/src/aurorae.desktop b/clients/aurorae/src/aurorae.desktop index fa082915c1..744586640a 100644 --- a/clients/aurorae/src/aurorae.desktop +++ b/clients/aurorae/src/aurorae.desktop @@ -16,6 +16,7 @@ Name[hr]=Tematski mehanizam za ukrase iz Aurora teme Name[id]=Mesin Tema Dekorasi Aurorae Name[kk]=Aurorae безендіру нақыш теігі Name[km]=ម៉ាស៊ីន​ស្បែក​តុបតែង​ Aurorae +Name[ko]=Aurorae 장식 테마 엔진 Name[lt]=Aurorae dekoracijos temos variklis Name[lv]=Aurorae dekorācijas tēmu dzinējs Name[ml]=അറോറ അണിയിച്ചൊരുക്കാനുള്ള പ്രമേയ എഞ്ചിന്‍ @@ -28,6 +29,8 @@ Name[pt_BR]=Mecanismo do tema de decoração Aurorae Name[ro]=Motor pentru tematici de decorare Aurorae Name[sl]=Pogon Aurorae za teme okraskov Name[sr]=Ауроре, тематски мотор декорација +Name[sr@ijekavian]=Ауроре, тематски мотор декорација +Name[sr@ijekavianlatin]=Aurore, tematski motor dekoracija Name[sr@latin]=Aurore, tematski motor dekoracija Name[sv]=Aurora dekorationstemagränssnitt Name[tr]=Aurorae Dekorasyon Teması Motoru diff --git a/clients/aurorae/themes/example-deco/metadata.desktop b/clients/aurorae/themes/example-deco/metadata.desktop index 50be6a659f..c706cfe7d4 100644 --- a/clients/aurorae/themes/example-deco/metadata.desktop +++ b/clients/aurorae/themes/example-deco/metadata.desktop @@ -36,6 +36,8 @@ Name[ro]=Exemplu Name[ru]=Пример Name[sl]=Vzorec Name[sr]=Пример +Name[sr@ijekavian]=Примјер +Name[sr@ijekavianlatin]=Primjer Name[sr@latin]=Primer Name[sv]=Exempel Name[tg]=Мисолҳо @@ -61,6 +63,7 @@ Comment[he]=ערכה לדוגמא מבוססת על ערכת Air desktop. Comment[hr]=Primjer teme bazirane na temi radne površine Air. Comment[id]=Sebuah tema contoh berbasis tema desktop Udara. Comment[kk]=Air үстел нақышын негізделгеннің мысалы +Comment[ko]=Air 데스크톱 테마를 기반으로 한 예제 테마 Comment[lt]=Pavyzdinė tema, paremta Air darbastalio tema. Comment[lv]=Piemēra tēma, balstīta uz Air darbvirsmas tēmas. Comment[ml]=എയര്‍ പണിയിട പ്രമേയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ ഒരു ഉദാഹരണമായ പ്രമേയം @@ -71,6 +74,10 @@ Comment[pt]=Um tema de exemplo baseado no tema Air. Comment[pt_BR]=Um exemplo de tema baseado no Ar. Comment[ro]=Tematică de exemplu bazată pe tematica de birou Air. Comment[sl]=Vzorčna tema, ki temelji na namizni temi Zrak. +Comment[sr]=Пример теме засноване на теми површи Ваздух. +Comment[sr@ijekavian]=Примјер теме засноване на теми површи Ваздух. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Primjer teme zasnovane na temi površi Vazduh. +Comment[sr@latin]=Primer teme zasnovane na temi površi Vazduh. Comment[sv]=Ett exempeltema baserat på skrivbordstemat Luft. Comment[tr]=Air masaüstü temasını temel alan bir örnek tema. Comment[uk]=Приклад теми, заснованої на темі стільниці «Повітря». diff --git a/clients/b2/b2.desktop b/clients/b2/b2.desktop index 23aed9d85e..5de275455c 100644 --- a/clients/b2/b2.desktop +++ b/clients/b2/b2.desktop @@ -66,6 +66,8 @@ Name[si]=B II Name[sk]=B II Name[sl]=B II Name[sr]=Б II +Name[sr@ijekavian]=Б II +Name[sr@ijekavianlatin]=B II Name[sr@latin]=B II Name[sv]=B II Name[ta]=B II diff --git a/clients/kde2/kde2.desktop b/clients/kde2/kde2.desktop index b09659ee4b..e516edfda4 100644 --- a/clients/kde2/kde2.desktop +++ b/clients/kde2/kde2.desktop @@ -69,6 +69,8 @@ Name[si]=KDE 2 Name[sk]=KDE 2 Name[sl]=KDE 2 Name[sr]=КДЕ‑2 +Name[sr@ijekavian]=КДЕ‑2 +Name[sr@ijekavianlatin]=KDE2 Name[sr@latin]=KDE2 Name[sv]=KDE 2 Name[ta]=KDE 2 diff --git a/clients/keramik/keramik.desktop b/clients/keramik/keramik.desktop index b88b4b3902..ba74ff288f 100644 --- a/clients/keramik/keramik.desktop +++ b/clients/keramik/keramik.desktop @@ -69,6 +69,8 @@ Name[si]=Keramik Name[sk]=Keramik Name[sl]=Keramik Name[sr]=Керамика +Name[sr@ijekavian]=Керамика +Name[sr@ijekavianlatin]=Keramika Name[sr@latin]=Keramika Name[sv]=Keramik Name[ta]=கெராமிக் diff --git a/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop b/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop index 9440e154b6..ab9007cb40 100644 --- a/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop +++ b/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=KWM තේමාව Name[sk]=Téma KWM Name[sl]=Tema KWM Name[sr]=КВМ‑ова тема +Name[sr@ijekavian]=КВМ‑ова тема +Name[sr@ijekavianlatin]=KWM‑ova tema Name[sr@latin]=KWM‑ova tema Name[sv]=KWM-tema Name[ta]=KWM தலைப்பு diff --git a/clients/laptop/laptop.desktop b/clients/laptop/laptop.desktop index 1122dc7180..e87b433f4d 100644 --- a/clients/laptop/laptop.desktop +++ b/clients/laptop/laptop.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=ලැප්ටොප් Name[sk]=Laptop Name[sl]=Prenosnik Name[sr]=Лаптоп +Name[sr@ijekavian]=Лаптоп +Name[sr@ijekavianlatin]=Laptop Name[sr@latin]=Laptop Name[sv]=Bärbar dator Name[ta]=மடிக்கணினி diff --git a/clients/modernsystem/modernsystem.desktop b/clients/modernsystem/modernsystem.desktop index 4dff4a8927..921b57ae15 100644 --- a/clients/modernsystem/modernsystem.desktop +++ b/clients/modernsystem/modernsystem.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=නවතම පද්ධති Name[sk]=Moderný systém Name[sl]=Moderni sistem Name[sr]=Модеран систем +Name[sr@ijekavian]=Модеран систем +Name[sr@ijekavianlatin]=Moderan sistem Name[sr@latin]=Moderan sistem Name[sv]=Modernt system Name[ta]=நவீன அமைப்பு diff --git a/clients/oxygen/oxygenclient.desktop b/clients/oxygen/oxygenclient.desktop index 75f2354073..1485e82217 100644 --- a/clients/oxygen/oxygenclient.desktop +++ b/clients/oxygen/oxygenclient.desktop @@ -65,6 +65,8 @@ Name[si]=Oxygen Name[sk]=Oxygen Name[sl]=Kisik Name[sr]=Кисеоник +Name[sr@ijekavian]=Кисеоник +Name[sr@ijekavianlatin]=Kiseonik Name[sr@latin]=Kiseonik Name[sv]=Oxygen Name[ta]=ஆக்ஸிஜன் diff --git a/clients/plastik/plastik.desktop b/clients/plastik/plastik.desktop index e6a098510f..d2223be3f3 100644 --- a/clients/plastik/plastik.desktop +++ b/clients/plastik/plastik.desktop @@ -68,6 +68,8 @@ Name[si]=3 Name[sk]=Plastik Name[sl]=Plastik Name[sr]=Пластика +Name[sr@ijekavian]=Пластика +Name[sr@ijekavianlatin]=Plastika Name[sr@latin]=Plastika Name[sv]=Plastik Name[ta]=திட்டம் diff --git a/clients/quartz/quartz.desktop b/clients/quartz/quartz.desktop index 58f2baca2c..9f591a71e6 100644 --- a/clients/quartz/quartz.desktop +++ b/clients/quartz/quartz.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=3Quartz Name[sk]=Quartz Name[sl]=Quartz Name[sr]=Кварц +Name[sr@ijekavian]=Кварц +Name[sr@ijekavianlatin]=Kvarc Name[sr@latin]=Kvarc Name[sv]=Quartz Name[ta]=குவார்ட்ஸ் diff --git a/clients/redmond/redmond.desktop b/clients/redmond/redmond.desktop index 7126993494..9bde46234f 100644 --- a/clients/redmond/redmond.desktop +++ b/clients/redmond/redmond.desktop @@ -68,6 +68,8 @@ Name[si]=Redmond Name[sk]=Redmond Name[sl]=Redmond Name[sr]=Редмонд +Name[sr@ijekavian]=Редмонд +Name[sr@ijekavianlatin]=Redmond Name[sr@latin]=Redmond Name[sv]=Redmond Name[ta]=ரெட்மான்ட் diff --git a/clients/tabstrip/tabstrip.desktop b/clients/tabstrip/tabstrip.desktop index f98a8a07a2..de643ecba2 100644 --- a/clients/tabstrip/tabstrip.desktop +++ b/clients/tabstrip/tabstrip.desktop @@ -13,6 +13,7 @@ Name[id]=Tabstrip Name[is]=Tabstrip Name[kk]=Қойынды жолағы Name[kn]=Tabstrip +Name[ko]=탭 표시줄 Name[lv]=Tabstrip Name[ml]=ടാബ്സ്ട്രിപ്പ് Name[nb]=Fanestripe @@ -20,6 +21,10 @@ Name[nds]=Tabstrip Name[pt]=Barra de Páginas Name[pt_BR]=Barra de abas Name[sl]=Tabstrip +Name[sr]=Трака језичака +Name[sr@ijekavian]=Трака језичака +Name[sr@ijekavianlatin]=Traka jezičaka +Name[sr@latin]=Traka jezičaka Name[sv]=Flikrad Name[uk]=Смужка вкладок Name[x-test]=xxTabstripxx diff --git a/clients/test/test.desktop b/clients/test/test.desktop index 41e0117c64..70bb99f515 100644 --- a/clients/test/test.desktop +++ b/clients/test/test.desktop @@ -66,6 +66,8 @@ Name[si]=KWin පරික්‍ෂණය Name[sk]=Test KWin Name[sl]=Preizkus KWin Name[sr]=Проба К‑вина +Name[sr@ijekavian]=Проба К‑вина +Name[sr@ijekavianlatin]=Proba KWina Name[sr@latin]=Proba KWina Name[sv]=Kwin-test Name[ta]=KWin சோதனை diff --git a/clients/web/web.desktop b/clients/web/web.desktop index 2cafa7a87c..92407474b1 100644 --- a/clients/web/web.desktop +++ b/clients/web/web.desktop @@ -68,6 +68,8 @@ Name[si]=වෙබ් Name[sk]=Web Name[sl]=Splet Name[sr]=Веб +Name[sr@ijekavian]=Веб +Name[sr@ijekavianlatin]=Web Name[sr@latin]=Web Name[sv]=Webb Name[ta]=வலை diff --git a/data/fsp_workarounds_1.kwinrules b/data/fsp_workarounds_1.kwinrules index 948983f558..96c00faec3 100644 --- a/data/fsp_workarounds_1.kwinrules +++ b/data/fsp_workarounds_1.kwinrules @@ -24,7 +24,7 @@ Description[gu]=(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અક Description[he]=(ברירת מחדל) אל תאפשר מניעת גניבת התמקדות עבור XV Description[hi]=(डिफ़ॉल्ट) एक्स वी के लिए फोकस स्टीलिंग प्रीवेंशन अक्षम करता है Description[hne]=(डिफाल्ट) एक्स वी बर फोकस स्टीलिंग प्रीवेंसन अक्छम करथे -Description[hr]=(Uobičajeno) Onemogućuje onemogućivanje uzimanja fokusa XV-u +Description[hr]=(Zadano) Onemogućuje prevenciju oduzimanja fokusa XV-u Description[hsb]=(Standard) XV zakazać, zo fokus na so storhnje Description[hu]=(Alapértelmezés) A fókusz elvételét megakadályozó funkció kikapcsolása az XV esetén Description[id]=(Standar) Nonaktifkan pencegahan pencurian fokus untuk XV @@ -54,6 +54,8 @@ Description[si]=(Default) Disable focus stealing prevention for XV Description[sk]=(Štandardné) Znemožniť kradnutie aktivity okna XV Description[sl]=(privzeto) Onemogoči preprečevanje kraje fokusa za XV Description[sr]=(Подразумевано) Искључи заштиту од крађе фокуса за ИксВ +Description[sr@ijekavian]=(Подразумевано) Искључи заштиту од крађе фокуса за ИксВ +Description[sr@ijekavianlatin]=(Podrazumevano) Isključi zaštitu od krađe fokusa za XV Description[sr@latin]=(Podrazumevano) Isključi zaštitu od krađe fokusa za XV Description[sv]=(Förval) Inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus för XV Description[ta]=(Default) Disable focus stealing prevention for XV diff --git a/effects/_test/demo_liquid.desktop b/effects/_test/demo_liquid.desktop index 3a34938373..b2b0f21515 100644 --- a/effects/_test/demo_liquid.desktop +++ b/effects/_test/demo_liquid.desktop @@ -53,6 +53,8 @@ Name[si]=Demo Liquid Name[sk]=Demo Liquid Name[sl]=Predstavitveno Tekoče Name[sr]=Демо течног +Name[sr@ijekavian]=Демо течног +Name[sr@ijekavianlatin]=Demo tečnog Name[sr@latin]=Demo tečnog Name[sv]=Demonstration av Liquid Name[ta]=Demo Liquid diff --git a/effects/_test/demo_shakymove.desktop b/effects/_test/demo_shakymove.desktop index ee58aacba1..460e7fa056 100644 --- a/effects/_test/demo_shakymove.desktop +++ b/effects/_test/demo_shakymove.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Demo Shaky Move Name[sk]=Demo Shaky Move Name[sl]=Predstavitveno Tresoče Premikanje Name[sr]=Демо дрмус-померања +Name[sr@ijekavian]=Демо дрмус-померања +Name[sr@ijekavianlatin]=Demo drmus-pomeranja Name[sr@latin]=Demo drmus-pomeranja Name[sv]=Demonstration av skakig förflyttning Name[ta]=நிலையற்ற நகர்த்தலை செய்துகாட்டு diff --git a/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop b/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop index 08f49451ff..8567fc61b3 100644 --- a/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop +++ b/effects/_test/demo_shiftworkspaceup.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Demo ShiftWorkspaceUp Name[sk]=Demo ShiftWorkspaceUp Name[sl]=Predstavitveni PremakniDelovnoOkoljeGor Name[sr]=Демо измештања радног простора +Name[sr@ijekavian]=Демо измештања радног простора +Name[sr@ijekavianlatin]=Demo izmeštanja radnog prostora Name[sr@latin]=Demo izmeštanja radnog prostora Name[sv]=Demonstration av flytta arbetsområde uppåt Name[ta]=Demo ShiftWorkspaceUp diff --git a/effects/_test/demo_showpicture.desktop b/effects/_test/demo_showpicture.desktop index 6979168bcc..a07ddd3b91 100644 --- a/effects/_test/demo_showpicture.desktop +++ b/effects/_test/demo_showpicture.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Demo ShowPicture Name[sk]=Demo ShowPicture Name[sl]=Predstavitveni PrikažiSliko Name[sr]=Демо приказа слике +Name[sr@ijekavian]=Демо приказа слике +Name[sr@ijekavianlatin]=Demo prikaza slike Name[sr@latin]=Demo prikaza slike Name[sv]=Demonstration av visa bild Name[ta]=Demo ShowPicture diff --git a/effects/_test/demo_wavywindows.desktop b/effects/_test/demo_wavywindows.desktop index b80a3f814d..be17e5f0f3 100644 --- a/effects/_test/demo_wavywindows.desktop +++ b/effects/_test/demo_wavywindows.desktop @@ -55,6 +55,8 @@ Name[si]=Demo Wavy Windows Name[sk]=Demo Wavy Windows Name[sl]=Predstavitvena valujoča okna Name[sr]=Демо лелујајућих прозора +Name[sr@ijekavian]=Демо лелујајућих прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Demo lelujajućih prozora Name[sr@latin]=Demo lelujajućih prozora Name[sv]=Demonstration av vågiga fönster Name[ta]=தள்ளாடும் சாளரத்தை செய்துகாட்டு diff --git a/effects/_test/drunken.desktop b/effects/_test/drunken.desktop index b0ad0cb5be..476c3c13b1 100644 --- a/effects/_test/drunken.desktop +++ b/effects/_test/drunken.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Drunken Name[sk]=Opitý Name[sl]=Pijano Name[sr]=Пијано +Name[sr@ijekavian]=Пијано +Name[sr@ijekavianlatin]=Pijano Name[sr@latin]=Pijano Name[sv]=Drucken Name[ta]=Drunken diff --git a/effects/_test/flame.desktop b/effects/_test/flame.desktop index aef190be51..aca372a799 100644 --- a/effects/_test/flame.desktop +++ b/effects/_test/flame.desktop @@ -59,6 +59,8 @@ Name[si]=Flame Name[sk]=Plameň Name[sl]=Plamen Name[sr]=Пламен +Name[sr@ijekavian]=Пламен +Name[sr@ijekavianlatin]=Plamen Name[sr@latin]=Plamen Name[sv]=Flamma Name[ta]=தீ diff --git a/effects/_test/gears.desktop b/effects/_test/gears.desktop index c3d03ef01f..970c9f51da 100644 --- a/effects/_test/gears.desktop +++ b/effects/_test/gears.desktop @@ -13,6 +13,7 @@ Name[hr]=Kocka s zupčanicima Name[id]=Gigi Kubus Name[kk]=Текшенің тістегіршектері Name[kn]=ಘನಾಕೃತಿಯ ಸಜ್ಜು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು(Gears) +Name[ko]=큐브 기어 Name[lv]=Kuba zobrati Name[ml]=ക്യുബ് ഗിയറുകള്‍ Name[nb]=Terningtannhjul @@ -22,6 +23,10 @@ Name[pt]=Engrenagens Cúbicas Name[pt_BR]=Engrenagens cúbicas Name[ro]=Roți dințate în cub Name[sl]=Zobniki v kocki +Name[sr]=Коцка са зупчаницима +Name[sr@ijekavian]=Коцка са зупчаницима +Name[sr@ijekavianlatin]=Kocka sa zupčanicima +Name[sr@latin]=Kocka sa zupčanicima Name[sv]=Kubkuggar Name[tr]=Küp Dişlileri Name[uk]=Шестерні у кубі @@ -44,6 +49,7 @@ Comment[he]=הצג גלגלי שיניים בתוך הקובייה Comment[hr]=Prikazuj zupčanike unutar kocke Comment[id]=Tampilkan gigi di dalam kubus Comment[kk]=Текшенің ішіндегі тістегіршектерін көрсету +Comment[ko]=큐브 안에 기어를 표시합니다 Comment[lv]=Rāda zobratus kuba iekšienē Comment[ml]=ക്യൂബിനകത്തു് ഗിയറുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക Comment[nb]=Vis tannhjul inni terningen @@ -53,6 +59,10 @@ Comment[pt]=Mostrar as engrenagens dentro do cubo Comment[pt_BR]=Mostra engrenagens dentro de um cubo Comment[ro]=Afișează roți dințate în cub Comment[sl]=Znotraj kocke prikaži zobnike +Comment[sr]=Приказ зупчаника унутар коцке +Comment[sr@ijekavian]=Приказ зупчаника унутар коцке +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikaz zupčanika unutar kocke +Comment[sr@latin]=Prikaz zupčanika unutar kocke Comment[sv]=Visa kugghjul inne i kuben Comment[tr]=Küpün içerisinde dişlileri göster Comment[uk]=Показувати шестерні у кубі diff --git a/effects/_test/howto.desktop b/effects/_test/howto.desktop index e0689829fb..abf7a36563 100644 --- a/effects/_test/howto.desktop +++ b/effects/_test/howto.desktop @@ -59,6 +59,8 @@ Name[si]=Howto Name[sk]=Howto Name[sl]=Vodič Name[sr]=Како‑да +Name[sr@ijekavian]=Како‑да +Name[sr@ijekavianlatin]=Kako‑da Name[sr@latin]=Kako‑da Name[sv]=Hur då Name[ta]=எப்படி diff --git a/effects/_test/slidetabs/slidetabs.desktop b/effects/_test/slidetabs/slidetabs.desktop index 0221a139ff..1c635029d6 100644 --- a/effects/_test/slidetabs/slidetabs.desktop +++ b/effects/_test/slidetabs/slidetabs.desktop @@ -11,6 +11,7 @@ Name[hr]=Kliži kartice Name[id]=Tab Geser Name[kk]=Қойындыларды сырғанату Name[kn]=ಜಾರುವ ಹಾಳೆಗಳು +Name[ko]=탭 미끄러짐 Name[lv]=Slīdēt cilnes Name[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ തെന്നി നീങ്ങുക Name[nb]=Skyv faner @@ -19,6 +20,10 @@ Name[pt]=Barras Deslizantes Name[pt_BR]=Barras deslizantes Name[ro]=Alunecă file Name[sl]=Drseči zavihki +Name[sr]=Језичци са клизањем +Name[sr@ijekavian]=Језичци са клизањем +Name[sr@ijekavianlatin]=Jezičci sa klizanjem +Name[sr@latin]=Jezičci sa klizanjem Name[sv]=Låt flikar glida Name[tr]=Sekmeleri Kaydır Name[uk]=Ковзання вкладок @@ -40,6 +45,7 @@ Comment[fy]=Glydet finsters as der wiksele of groepearre wurdt fan ljeppers Comment[he]=גרום לחלונות לגלוש במסך מעבר או קיבוץ לשוניות. Comment[id]=Geser jendela ketika memindahkan atau mengelompokkan tab. Comment[kk]=Қойындыларды ауыстыру не топтастыр кезде терезелерді сырғанату. +Comment[ko]=탭 사이를 전환하거나 탭으로 묶을 때 미끄러짐 효과를 사용합니다. Comment[lv]=Slīdina logus, pārslēdzot vai grupējot cilnes. Comment[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ തമ്മില്‍ മാറുമ്പോള്‍ ജാലകങ്ങള്‍ തെന്നി മാറട്ടെ. Comment[nb]=La vinduene skli over skjermen når du bytter eller grupperer faner @@ -47,6 +53,10 @@ Comment[nds]=Bi't Wesseln oder Tohoopstellen vun Paneels Finstern verschuven Comment[pt]=Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar ou agrupar as páginas. Comment[pt_BR]=Desliza as janelas ao alternar ou agrupar abas. Comment[sl]=Ob preklapljanju med zavihku ali združevanju naj okna drsijo. +Comment[sr]=Прозори клизају при пребацивању или груписању језичака. +Comment[sr@ijekavian]=Прозори клизају при пребацивању или груписању језичака. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori klizaju pri prebacivanju ili grupisanju jezičaka. +Comment[sr@latin]=Prozori klizaju pri prebacivanju ili grupisanju jezičaka. Comment[sv]=Låt fönster glida vid byte eller gruppering av flikar. Comment[uk]=Ковзання вікон вздовж стільниці, під час перемикання або групування вкладок. Comment[x-test]=xxSlide windows when switching or grouping tabs.xx diff --git a/effects/_test/slidetabs/slidetabs_config.desktop b/effects/_test/slidetabs/slidetabs_config.desktop index 368b56fcb3..915b802f56 100644 --- a/effects/_test/slidetabs/slidetabs_config.desktop +++ b/effects/_test/slidetabs/slidetabs_config.desktop @@ -18,6 +18,7 @@ Name[hr]=Kliži kartice Name[id]=Tab Geser Name[kk]=Қойындыларды сырғанату Name[kn]=ಜಾರುವ ಹಾಳೆಗಳು +Name[ko]=탭 미끄러짐 Name[lv]=Slīdēt cilnes Name[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ തെന്നി നീങ്ങുക Name[nb]=Skyv faner @@ -26,6 +27,10 @@ Name[pt]=Barras Deslizantes Name[pt_BR]=Barras deslizantes Name[ro]=Alunecă file Name[sl]=Drseči zavihki +Name[sr]=Језичци са клизањем +Name[sr@ijekavian]=Језичци са клизањем +Name[sr@ijekavianlatin]=Jezičci sa klizanjem +Name[sr@latin]=Jezičci sa klizanjem Name[sv]=Låt flikar glida Name[tr]=Sekmeleri Kaydır Name[uk]=Ковзання вкладок diff --git a/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs.desktop b/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs.desktop index e31aa6ddbe..d509f3a9e8 100644 --- a/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs.desktop +++ b/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs.desktop @@ -9,6 +9,7 @@ Name[fy]=Swivel ljeppers Name[hr]=Kartice koje se okreću oko osi Name[id]=Tab Putar Name[kk]=Қойындыларды бұрау +Name[ko]=돌아가는 탭 Name[lv]=Rotē cilnes Name[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ ഒളഞ്ചട്ടെ Name[nb]=Roter faner @@ -16,6 +17,10 @@ Name[nds]=Paneels dreihen Name[pt]=Barras Rotativas Name[pt_BR]=Barras giratórias Name[sl]=Obračajoči zavihki +Name[sr]=Језичци са окретањем +Name[sr@ijekavian]=Језичци са окретањем +Name[sr@ijekavianlatin]=Jezičci sa okretanjem +Name[sr@latin]=Jezičci sa okretanjem Name[sv]=Låt flikar vända Name[uk]=Вкладки на шарнірах Name[x-test]=xxSwivel Tabsxx @@ -34,6 +39,7 @@ Comment[he]=גרום לחלונות להסתובב בעת מעבר בין לשו Comment[hr]=Učini da se prozori okreću kada se prebacuju kartice Comment[id]=Buat jendela berputar ketika memindahkan tab Comment[kk]=Қойындыларды ауыстыру кезде терезелерді бұрау +Comment[ko]=탭 사이를 전환할 때 창을 회전합니다 Comment[lv]=Liek cilnēm rotēt, pārslēdzot tās Comment[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ തമ്മില്‍ മാറുമ്പോള്‍ ജാലകങ്ങള്‍ തിരിയട്ടെ Comment[nb]=La vinduene dreie seg når du bytter faner @@ -41,6 +47,10 @@ Comment[nds]=Bi't Wesseln vun Paneels Finstern dreihen Comment[pt]=Dar a volta às janelas ao mudar de páginas Comment[pt_BR]=Fazer as janelas girarem ao alternar as abas Comment[sl]=Ob preklopu med zavihkoma naj se okno obrne +Comment[sr]=Прозори се окрећу при пребацивању језичака. +Comment[sr@ijekavian]=Прозори се окрећу при пребацивању језичака. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori se okreću pri prebacivanju jezičaka. +Comment[sr@latin]=Prozori se okreću pri prebacivanju jezičaka. Comment[sv]=Låt fönster vändas vid byte av flikar Comment[tr]=Sekmelere geçerken pencereleri döndür Comment[uk]=Обертання вікон під час перемикання вкладок diff --git a/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs_config.desktop b/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs_config.desktop index 3dad836e5d..659adb49c8 100644 --- a/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs_config.desktop +++ b/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs_config.desktop @@ -16,6 +16,7 @@ Name[fy]=Swivel ljeppers Name[hr]=Kartice koje se okreću oko osi Name[id]=Tab Putar Name[kk]=Қойындыларды бұрау +Name[ko]=돌아가는 탭 Name[lv]=Rotē cilnes Name[ml]=കിളിവാതിലുകള്‍ ഒളഞ്ചട്ടെ Name[nb]=Roter faner @@ -23,6 +24,10 @@ Name[nds]=Paneels dreihen Name[pt]=Barras Rotativas Name[pt_BR]=Barras giratórias Name[sl]=Obračajoči zavihki +Name[sr]=Језичци са окретањем +Name[sr@ijekavian]=Језичци са окретањем +Name[sr@ijekavianlatin]=Jezičci sa okretanjem +Name[sr@latin]=Jezičci sa okretanjem Name[sv]=Låt flikar vända Name[uk]=Вкладки на шарнірах Name[x-test]=xxSwivel Tabsxx diff --git a/effects/_test/test_fbo.desktop b/effects/_test/test_fbo.desktop index 8ee8d4ad99..e2418b8cfe 100644 --- a/effects/_test/test_fbo.desktop +++ b/effects/_test/test_fbo.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=Test_FBO Name[sk]=Test_FBO Name[sl]=Preizkusni_FBO Name[sr]=Test_FBO +Name[sr@ijekavian]=Test_FBO +Name[sr@ijekavianlatin]=Test_FBO Name[sr@latin]=Test_FBO Name[sv]=Testa FBO Name[ta]=Test_FBO diff --git a/effects/_test/test_input.desktop b/effects/_test/test_input.desktop index d2bd6a0b31..f0aa6caa8e 100644 --- a/effects/_test/test_input.desktop +++ b/effects/_test/test_input.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=Test_Input Name[sk]=Test_Input Name[sl]=Preizkusni_vnos Name[sr]=Test_Input +Name[sr@ijekavian]=Test_Input +Name[sr@ijekavianlatin]=Test_Input Name[sr@latin]=Test_Input Name[sv]=Testa inmatning Name[ta]=Test_Input diff --git a/effects/_test/test_thumbnail.desktop b/effects/_test/test_thumbnail.desktop index 6872654afe..940cc64444 100644 --- a/effects/_test/test_thumbnail.desktop +++ b/effects/_test/test_thumbnail.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=Test_Thumbnail Name[sk]=Test_Thumbnail Name[sl]=Preizkusna_sličica Name[sr]=Test_Thumbnail +Name[sr@ijekavian]=Test_Thumbnail +Name[sr@ijekavianlatin]=Test_Thumbnail Name[sr@latin]=Test_Thumbnail Name[sv]=Testa miniatyrbild Name[ta]=Test_Thumbnail diff --git a/effects/_test/videorecord.desktop b/effects/_test/videorecord.desktop index 40e301b8c9..8c2abc8584 100644 --- a/effects/_test/videorecord.desktop +++ b/effects/_test/videorecord.desktop @@ -61,6 +61,8 @@ Name[si]=දෘශ්‍ය පටිගත කිරීම Name[sk]=Nahrávanie videa Name[sl]=Snemanje Name[sr]=Видео снимање +Name[sr@ijekavian]=Видео снимање +Name[sr@ijekavianlatin]=Video snimanje Name[sr@latin]=Video snimanje Name[sv]=Videoinspelning Name[ta]=பதிவொளி பதிவு @@ -130,6 +132,8 @@ Comment[si]=Record a video of your desktop Comment[sk]=Nahrá video vašej plochy Comment[sl]=Posnemite video posnetek svojega namizja Comment[sr]=Снимајте видео записе своје површи +Comment[sr@ijekavian]=Снимајте видео записе своје површи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Snimajte video zapise svoje površi Comment[sr@latin]=Snimajte video zapise svoje površi Comment[sv]=Spela in en video av skrivbordet Comment[ta]=Record a video of your desktop diff --git a/effects/_test/videorecord_config.desktop b/effects/_test/videorecord_config.desktop index a6e1a12d02..fc14d969c2 100644 --- a/effects/_test/videorecord_config.desktop +++ b/effects/_test/videorecord_config.desktop @@ -68,6 +68,8 @@ Name[si]=දෘශ්‍ය පටිගත කිරීම Name[sk]=Nahrávanie videa Name[sl]=Snemanje Name[sr]=Видео снимање +Name[sr@ijekavian]=Видео снимање +Name[sr@ijekavianlatin]=Video snimanje Name[sr@latin]=Video snimanje Name[sv]=Videoinspelning Name[ta]=பதிவொளி பதிவு diff --git a/effects/blur/blur.desktop b/effects/blur/blur.desktop index 4310cfb96a..e4c6526fdf 100644 --- a/effects/blur/blur.desktop +++ b/effects/blur/blur.desktop @@ -62,6 +62,8 @@ Name[si]=Blur Name[sk]=Rozmazanie Name[sl]=Zameglitev Name[sr]=Замућење +Name[sr@ijekavian]=Замућење +Name[sr@ijekavianlatin]=Zamućenje Name[sr@latin]=Zamućenje Name[sv]=Oskärpa Name[ta]=மங்கலாக @@ -130,6 +132,8 @@ Comment[si]=Blurs the background behind semi-transparent windows Comment[sk]=Rozmaže pozadie za polopriehľadnými oknami Comment[sl]=Zamegli ozadje za na pol prozornmi okni Comment[sr]=Замућује позадину иза полупровидних прозора +Comment[sr@ijekavian]=Замућује позадину иза полупровидних прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Zamućuje pozadinu iza poluprovidnih prozora Comment[sr@latin]=Zamućuje pozadinu iza poluprovidnih prozora Comment[sv]=Gör bakgrunden bakom halvgenomskinliga fönster suddig Comment[ta]=Blurs the background behind semi-transparent windows diff --git a/effects/boxswitch/boxswitch.desktop b/effects/boxswitch/boxswitch.desktop index 27cfc96fda..da9d8662c2 100644 --- a/effects/boxswitch/boxswitch.desktop +++ b/effects/boxswitch/boxswitch.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Box Switch Name[sk]=Prepínanie s náhľadom Name[sl]=Preklapljanje - ogledi Name[sr]=Кутијасто пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Кутијасто пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Kutijasto prebacivanje Name[sr@latin]=Kutijasto prebacivanje Name[sv]=Byte med ruta Name[ta]=Box Switch @@ -120,8 +122,10 @@ Comment[ru]=Показывать миниатюры окон при перекл Comment[si]=Display thumbnails of windows in the alt+tab window switcher Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prepínaní pomocou Alt+Tab Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže sličice oken -Comment[sr]=Приказ сличица прозора при промени прозора Alt+Tab‑ом -Comment[sr@latin]=Prikaz sličica prozora pri promeni prozora Alt+Tabom +Comment[sr]=Приказ сличица прозора при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavian]=Приказ сличица прозора при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikaz sličica prozora pri prebacivanju prozora Alt+Tabom +Comment[sr@latin]=Prikaz sličica prozora pri prebacivanju prozora Alt+Tabom Comment[sv]=Visar miniatyrbilder av fönster vid fönsterbyte med Alt+Tabulator Comment[ta]=Display thumbnails of windows in the alt+tab window switcher Comment[th]=แสดงภาพตัวอย่างของหน้าต่าง เมื่อกดปุ่มพิมพ์ alt+tab diff --git a/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop b/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop index a744c691c1..2f92f97bf1 100644 --- a/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop +++ b/effects/boxswitch/boxswitch_config.desktop @@ -63,6 +63,8 @@ Name[si]=Box Switch Name[sk]=Prepínanie s náhľadom Name[sl]=Preklapljanje - ogledi Name[sr]=Кутијасто пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Кутијасто пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Kutijasto prebacivanje Name[sr@latin]=Kutijasto prebacivanje Name[sv]=Byte med ruta Name[ta]=Box Switch diff --git a/effects/coverswitch/coverswitch.desktop b/effects/coverswitch/coverswitch.desktop index 0ed994711c..efef433fdb 100644 --- a/effects/coverswitch/coverswitch.desktop +++ b/effects/coverswitch/coverswitch.desktop @@ -50,6 +50,8 @@ Name[si]=Cover Switch Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow" Name[sl]=Preklapljanje - ovitki Name[sr]=Проточно пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Проточно пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Protočno prebacivanje Name[sr@latin]=Protočno prebacivanje Name[sv]=Omslagsbyte Name[ta]=Cover Switch @@ -108,8 +110,10 @@ Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab ка Comment[si]=Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher Comment[sk]=Zobrazí "Cover Flow" efekt pri prepínaní pomocou Alt+Tab Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže učinek listanja med ovitki -Comment[sr]=Ефекат „протицања омотâ“ при промени прозора Alt+Tab‑ом -Comment[sr@latin]=Efekat „proticanja omotâ“ pri promeni prozora Alt+Tabom +Comment[sr]=Ефекат „протицања омотâ“ при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavian]=Ефекат „протицања омотâ“ при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekat „proticanja omotâ“ pri prebacivanju prozora Alt+Tabom +Comment[sr@latin]=Efekat „proticanja omotâ“ pri prebacivanju prozora Alt+Tabom Comment[sv]=Visar en flytande omslagseffekt vid fönsterbyte med Alt+Tabulator Comment[ta]=Display a Cover Flow effect for the alt+tab window switcher Comment[th]=ลูกเล่นการสลับหน้าต่างแบบปกเทป เมื่อกดปุ่มพิมพ์ alt+tab diff --git a/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop b/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop index 4555aa05f4..2d5d3d3945 100644 --- a/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop +++ b/effects/coverswitch/coverswitch_config.desktop @@ -57,6 +57,8 @@ Name[si]=Cover Switch Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow" Name[sl]=Preklapljanje - ovitki Name[sr]=Проточно пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Проточно пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Protočno prebacivanje Name[sr@latin]=Protočno prebacivanje Name[sv]=Omslagsbyte Name[ta]=Cover Switch diff --git a/effects/cube/cube.desktop b/effects/cube/cube.desktop index 65c130ff2b..3f8b13cb87 100644 --- a/effects/cube/cube.desktop +++ b/effects/cube/cube.desktop @@ -57,6 +57,8 @@ Name[si]=Desktop Cube Name[sk]=Plocha kocka Name[sl]=Kocka z namizji Name[sr]=Коцка површи +Name[sr@ijekavian]=Коцка површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Kocka površi Name[sr@latin]=Kocka površi Name[sv]=Skrivbordskub Name[ta]=பணிமேசை க்யூப் @@ -127,6 +129,8 @@ Comment[si]=Display each virtual desktop on a side of a cube Comment[sk]=Zobrazí virtuálne plochy na stranách kocky Comment[sl]=Vsako navidezno namizje prikaže na stranici kocke Comment[sr]=Пресликава виртуелне површи на странице коцке +Comment[sr@ijekavian]=Пресликава виртуелне површи на странице коцке +Comment[sr@ijekavianlatin]=Preslikava virtuelne površi na stranice kocke Comment[sr@latin]=Preslikava virtuelne površi na stranice kocke Comment[sv]=Visar varje virtuellt skrivbord på sidan av en kub Comment[ta]=பணிமேசை தோற்றங்கள் ஒவ்வொன்றையும் க்யூபின் ஒரு பக்கத்தில் காட்டுக diff --git a/effects/cube/cube_config.desktop b/effects/cube/cube_config.desktop index a8e5c561e3..5e20b9abf2 100644 --- a/effects/cube/cube_config.desktop +++ b/effects/cube/cube_config.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Name[si]=Desktop Cube Name[sk]=Plocha kocka Name[sl]=Kocka z namizji Name[sr]=Коцка површи +Name[sr@ijekavian]=Коцка површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Kocka površi Name[sr@latin]=Kocka površi Name[sv]=Skrivbordskub Name[ta]=பணிமேசை க்யூப் diff --git a/effects/cube/cubeslide.desktop b/effects/cube/cubeslide.desktop index 09a73ef322..383a11d2d1 100644 --- a/effects/cube/cubeslide.desktop +++ b/effects/cube/cubeslide.desktop @@ -46,6 +46,8 @@ Name[si]=Desktop Cube Animation Name[sk]=Animácia - plocha kocka Name[sl]=Animacija kocka z namizji Name[sr]=Анимација коцке површи +Name[sr@ijekavian]=Анимација коцке површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Animacija kocke površi Name[sr@latin]=Animacija kocke površi Name[sv]=Animering med skrivbordskub Name[tg]=Мизи корӣ, монанди куб @@ -99,6 +101,8 @@ Comment[si]=Animate desktop switching with a cube Comment[sk]=Animovať prepínanie plôch pomocou kocky Comment[sl]=Animira preklapljanje med namizji s kocko Comment[sr]=Пребацивање површи анимирано кроз коцку +Comment[sr@ijekavian]=Пребацивање површи анимирано кроз коцку +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prebacivanje površi animirano kroz kocku Comment[sr@latin]=Prebacivanje površi animirano kroz kocku Comment[sv]=Animera skrivbordsbyte med en kub Comment[tr]=Masaüstü değiştirmeyi küp ile canlandır diff --git a/effects/cube/cubeslide_config.desktop b/effects/cube/cubeslide_config.desktop index 59675421e8..831d4c5967 100644 --- a/effects/cube/cubeslide_config.desktop +++ b/effects/cube/cubeslide_config.desktop @@ -53,6 +53,8 @@ Name[si]=Desktop Cube Animation Name[sk]=Animácia - plocha kocka Name[sl]=Animacija kocka z namizji Name[sr]=Анимација коцке површи +Name[sr@ijekavian]=Анимација коцке површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Animacija kocke površi Name[sr@latin]=Animacija kocke površi Name[sv]=Animering med skrivbordskub Name[tg]=Мизи корӣ, монанди куб diff --git a/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop b/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop index 32510e1eea..932b13ad16 100644 --- a/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop +++ b/effects/desktopgrid/desktopgrid.desktop @@ -59,6 +59,8 @@ Name[si]=Desktop Grid Name[sk]=Plocha mriežka Name[sl]=Mreža namizij Name[sr]=Мрежа површи +Name[sr@ijekavian]=Мрежа површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Mreža površi Name[sr@latin]=Mreža površi Name[sv]=Skrivbordsrutnät Name[ta]=மேல்மேசை கிரிட் @@ -120,6 +122,8 @@ Comment[si]=Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky plochy sa zobrazia vedľa seba v mriežke Comment[sl]=Pomanjša namizja, tako da so vsa prikazana eno ob drugem v mreži Comment[sr]=Умањите тако да се све површи поређају једна до друге у мрежи +Comment[sr@ijekavian]=Умањите тако да се све површи поређају једна до друге у мрежи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Umanjite tako da se sve površi poređaju jedna do druge u mreži Comment[sr@latin]=Umanjite tako da se sve površi poređaju jedna do druge u mreži Comment[sv]=Zooma ut så att alla skrivbord visas sida vid sida i ett rutnät Comment[ta]=Zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid diff --git a/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop b/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop index be5774c039..2312741b55 100644 --- a/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop +++ b/effects/desktopgrid/desktopgrid_config.desktop @@ -66,6 +66,8 @@ Name[si]=Desktop Grid Name[sk]=Plocha mriežka Name[sl]=Mreža namizij Name[sr]=Мрежа површи +Name[sr@ijekavian]=Мрежа површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Mreža površi Name[sr@latin]=Mreža površi Name[sv]=Skrivbordsrutnät Name[ta]=மேல்மேசை கிரிட் diff --git a/effects/dialogparent/dialogparent.desktop b/effects/dialogparent/dialogparent.desktop index 401a0d0c2d..a1a4cb5e93 100644 --- a/effects/dialogparent/dialogparent.desktop +++ b/effects/dialogparent/dialogparent.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Dialog Parent Name[sk]=Rodič dialógu Name[sl]=Matično okno Name[sr]=Родитељ дијалога +Name[sr@ijekavian]=Родитељ дијалога +Name[sr@ijekavianlatin]=Roditelj dijaloga Name[sr@latin]=Roditelj dijaloga Name[sv]=Dialogrutors ägare Name[ta]=தாய் பலகம் @@ -121,6 +123,8 @@ Comment[si]=Darkens the parent window of the currently active dialog Comment[sk]=Stmaví rodičovské okno aktívneho dialógového okna Comment[sl]=Potemni matično okno za trenutno aktivno pogovorno okno Comment[sr]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога +Comment[sr@ijekavian]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога +Comment[sr@ijekavianlatin]=Zatamnjuje roditeljski prozor trenutno aktivnog dijaloga Comment[sr@latin]=Zatamnjuje roditeljski prozor trenutno aktivnog dijaloga Comment[sv]=Gör fönstret som äger den för närvarande aktiva dialogrutan mörkare Comment[ta]=தற்போது செயலில் உள்ள பலகத்தில் தாய் சாளரத்தை இருளாக்கும் diff --git a/effects/diminactive/diminactive.desktop b/effects/diminactive/diminactive.desktop index 270e79541a..5075cdcf95 100644 --- a/effects/diminactive/diminactive.desktop +++ b/effects/diminactive/diminactive.desktop @@ -55,6 +55,8 @@ Name[si]=Dim Inactive Name[sk]=Stmav neaktívne Name[sl]=Potemnitev neaktivnega Name[sr]=Пригушени неактивни +Name[sr@ijekavian]=Пригушени неактивни +Name[sr@ijekavianlatin]=Prigušeni neaktivni Name[sr@latin]=Prigušeni neaktivni Name[sv]=Dämpa inaktiva Name[ta]=Dim Inactive @@ -124,6 +126,8 @@ Comment[si]=Darken inactive windows Comment[sk]=Stmaví neaktívne okná Comment[sl]=Potemni neaktivna okna Comment[sr]=Затамњује неактивне прозоре +Comment[sr@ijekavian]=Затамњује неактивне прозоре +Comment[sr@ijekavianlatin]=Zatamnjuje neaktivne prozore Comment[sr@latin]=Zatamnjuje neaktivne prozore Comment[sv]=Gör inaktiva fönster mörkare Comment[ta]=செயலற்ற சாளரங்களை இருளாக்கும் diff --git a/effects/diminactive/diminactive_config.desktop b/effects/diminactive/diminactive_config.desktop index 0d8556587d..bac414511c 100644 --- a/effects/diminactive/diminactive_config.desktop +++ b/effects/diminactive/diminactive_config.desktop @@ -62,6 +62,8 @@ Name[si]=Dim Inactive Name[sk]=Stmav neaktívne Name[sl]=Potemnitev neaktivnega Name[sr]=Пригушени неактивни +Name[sr@ijekavian]=Пригушени неактивни +Name[sr@ijekavianlatin]=Prigušeni neaktivni Name[sr@latin]=Prigušeni neaktivni Name[sv]=Dämpa inaktiva Name[ta]=Dim Inactive diff --git a/effects/dimscreen/dimscreen.desktop b/effects/dimscreen/dimscreen.desktop index 1480562832..6a38a3b501 100644 --- a/effects/dimscreen/dimscreen.desktop +++ b/effects/dimscreen/dimscreen.desktop @@ -52,6 +52,8 @@ Name[si]=Dim Screen for Administrator Mode Name[sk]=Stmav obrazovku pre Administrátorský režim Name[sl]=Potemnitev za geslo skrbnika Name[sr]=Пригуши екран за администраторски режим +Name[sr@ijekavian]=Пригуши екран за администраторски режим +Name[sr@ijekavianlatin]=Priguši ekran za administratorski režim Name[sr@latin]=Priguši ekran za administratorski režim Name[sv]=Dämpa skärmen vid administratörsläge Name[ta]=Dim Screen for Administrator Mode @@ -114,6 +116,8 @@ Comment[si]=Darkens the entire screen when requesting root privileges Comment[sk]=Stmaví celú obrazovku pri dopyte na rootovské heslo Comment[sl]=Potemni celoten zaslon, ko se zahteva geslo skrbnika Comment[sr]=Затамњује цео екран при тражењу корених овлашћења +Comment[sr@ijekavian]=Затамњује цио екран при тражењу корених овлашћења +Comment[sr@ijekavianlatin]=Zatamnjuje cio ekran pri traženju korenih ovlašćenja Comment[sr@latin]=Zatamnjuje ceo ekran pri traženju korenih ovlašćenja Comment[sv]=Gör hela skärmen mörkare när administratörsrättigheter begärs Comment[ta]=Darkens the entire screen when requesting root privileges diff --git a/effects/explosion/explosion.desktop b/effects/explosion/explosion.desktop index 73eceef616..aaf3e6f7e1 100644 --- a/effects/explosion/explosion.desktop +++ b/effects/explosion/explosion.desktop @@ -61,6 +61,8 @@ Name[si]=Explosion Name[sk]=Explózia Name[sl]=Eksplozija Name[sr]=Експлозија +Name[sr@ijekavian]=Експлозија +Name[sr@ijekavianlatin]=Eksplozija Name[sr@latin]=Eksplozija Name[sv]=Explosion Name[ta]=வெடித்தல் @@ -127,6 +129,8 @@ Comment[si]=Make windows explode when they are closed Comment[sk]=Okno exploduje po zatvorení Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, eksplodirajo Comment[sr]=Прозор експлодирају када се затворе +Comment[sr@ijekavian]=Прозор експлодирају када се затворе +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor eksplodiraju kada se zatvore Comment[sr@latin]=Prozor eksplodiraju kada se zatvore Comment[sv]=Gör att fönster exploderar när de stängs Comment[ta]=Make windows explode when they are closed diff --git a/effects/fade/fade.desktop b/effects/fade/fade.desktop index 4261f679d7..37730082e8 100644 --- a/effects/fade/fade.desktop +++ b/effects/fade/fade.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=විවර්ණ Name[sk]=Plynulé stratenie Name[sl]=Pojavljanje in pojemanje Name[sr]=Утапање +Name[sr@ijekavian]=Утапање +Name[sr@ijekavianlatin]=Utapanje Name[sr@latin]=Utapanje Name[sv]=Tona Name[ta]=வெளிர் @@ -123,6 +125,8 @@ Comment[si]=Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden Comment[sk]=Okno sa plynule stratí po schovaní a plynule objaví pri zobrazení Comment[sl]=Okna se prikažejo in izginejo postopoma Comment[sr]=Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању +Comment[sr@ijekavian]=Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori glatko izranjaju i utapaju se pri pojavljivanju i sakrivanju Comment[sr@latin]=Prozori glatko izranjaju i utapaju se pri pojavljivanju i sakrivanju Comment[sv]=Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs Comment[ta]=Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden diff --git a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop index 9af1ef0b9c..f2f32a59ef 100644 --- a/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop +++ b/effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop @@ -45,6 +45,8 @@ Name[si]=වැඩතලය විවර්ණ කිරීම Name[sk]=Zoslabiť plochu Name[sl]=Postopen prehod Name[sr]=Утапање површи +Name[sr@ijekavian]=Утапање површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Utapanje površi Name[sr@latin]=Utapanje površi Name[sv]=Tona skrivbord Name[tg]=Мизи корӣ, монанди пардаи экран @@ -95,6 +97,8 @@ Comment[si]=Fade between virtual desktops when switching between them Comment[sk]=Efekt zoslabenia pri prepínaní virtuálnych plôch Comment[sl]=Pri preklopu med namizjema postopoma skrij prejšnjega in prikaži novega Comment[sr]=Једна виртуелна површ утапа се у другу при пребацивању +Comment[sr@ijekavian]=Једна виртуелна површ утапа се у другу при пребацивању +Comment[sr@ijekavianlatin]=Jedna virtuelna površ utapa se u drugu pri prebacivanju Comment[sr@latin]=Jedna virtuelna površ utapa se u drugu pri prebacivanju Comment[sv]=Tona mellan virtuella skrivbord vid byte mellan dem Comment[tr]=Sanal masaüstleri arasında geçiş yapılırken kaybolma efektini kullan diff --git a/effects/fallapart/fallapart.desktop b/effects/fallapart/fallapart.desktop index 2218a2c84a..db3cbda522 100644 --- a/effects/fallapart/fallapart.desktop +++ b/effects/fallapart/fallapart.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Fall Apart Name[sk]=Rozpadnutie Name[sl]=Razpad Name[sr]=Распад +Name[sr@ijekavian]=Распад +Name[sr@ijekavianlatin]=Raspad Name[sr@latin]=Raspad Name[sv]=Fall sönder Name[ta]=Fall Apart @@ -121,6 +123,8 @@ Comment[si]=Closed windows fall into pieces Comment[sk]=Zatvorené okno sa rozpadne na časti Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, razpadejo Comment[sr]=Затворени прозори се распарчавају +Comment[sr@ijekavian]=Затворени прозори се распарчавају +Comment[sr@ijekavianlatin]=Zatvoreni prozori se rasparčavaju Comment[sr@latin]=Zatvoreni prozori se rasparčavaju Comment[sv]=Stängda fönster faller i bitar Comment[ta]=Closed windows fall into pieces diff --git a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop index 15c3d1795c..66295c8813 100644 --- a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop +++ b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop @@ -48,6 +48,8 @@ Name[si]=Flip Switch Name[sk]=Prevrátenie Name[sl]=Preklapljanje - sklad Name[sr]=Преклопно пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Преклопно пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Preklopno prebacivanje Name[sr@latin]=Preklopno prebacivanje Name[sv]=Blädderbyte Name[ta]=Flip Switch @@ -103,8 +105,10 @@ Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab ка Comment[si]=Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher Comment[sk]=Pri prepínaní okien pomocou Alt+Tab sa okná prevrátia Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab se sprehajate po skladu oken -Comment[sr]=Листајте кроз наслагане прозоре при промени прозора Alt+Tab‑ом -Comment[sr@latin]=Listajte kroz naslagane prozore pri promeni prozora Alt+Tabom +Comment[sr]=Листајте кроз наслагане прозоре при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavian]=Листајте кроз наслагане прозоре при пребацивању прозора Alt+Tab‑ом +Comment[sr@ijekavianlatin]=Listajte kroz naslagane prozore pri prebacivanju prozora Alt+Tabom +Comment[sr@latin]=Listajte kroz naslagane prozore pri prebacivanju prozora Alt+Tabom Comment[sv]=Bläddra igenom fönster som ligger i en hög vid fönsterbyte med Alt+Tabulator Comment[ta]=Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher Comment[th]=ลูกเล่นการสลับหน้าต่างแบบเป็นชั้นซ้อน เมื่อกดปุ่มพิมพ์ alt+tab diff --git a/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop b/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop index bab6c4cb0c..6e806a6904 100644 --- a/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop +++ b/effects/flipswitch/flipswitch_config.desktop @@ -55,6 +55,8 @@ Name[si]=Flip Switch Name[sk]=Prevrátenie Name[sl]=Preklapljanje - sklad Name[sr]=Преклопно пребацивање +Name[sr@ijekavian]=Преклопно пребацивање +Name[sr@ijekavianlatin]=Preklopno prebacivanje Name[sr@latin]=Preklopno prebacivanje Name[sv]=Blädderbyte Name[ta]=Flip Switch diff --git a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop index bcc29df76f..990b9d879d 100644 --- a/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop +++ b/effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop @@ -47,6 +47,8 @@ Name[si]=Highlight Window Name[sk]=Zvýrazniť okno Name[sl]=Poudari okno Name[sr]=Истицање прозора +Name[sr@ijekavian]=Истицање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Isticanje prozora Name[sr@latin]=Isticanje prozora Name[sv]=Markera fönster Name[tg]=Создать копию окна @@ -100,6 +102,8 @@ Comment[si]=Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries Comment[sk]=Zvýrazní príslušné okno, pri prechode kurzora nad položkou v paneli Comment[sl]=Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici, poudari okno Comment[sr]=Истицање одговарајућих прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака +Comment[sr@ijekavian]=Истицање одговарајућих прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака +Comment[sr@ijekavianlatin]=Isticanje odgovarajućih prozora pri lebdenju nad stavkama u traci zadataka Comment[sr@latin]=Isticanje odgovarajućih prozora pri lebdenju nad stavkama u traci zadataka Comment[sv]=Markera motsvarande fönster när pekaren hålls över poster i aktivitetsfältet Comment[tr]=Bir pencerenin görev çubuğundaki girdisi üzerine gelindiğinde o pencereyi vurgula diff --git a/effects/invert/invert.desktop b/effects/invert/invert.desktop index fb83d0195f..5ac3a6e4cf 100644 --- a/effects/invert/invert.desktop +++ b/effects/invert/invert.desktop @@ -61,6 +61,8 @@ Name[si]=Invert Name[sk]=Inverzia Name[sl]=Negativ Name[sr]=Извртање +Name[sr@ijekavian]=Извртање +Name[sr@ijekavianlatin]=Izvrtanje Name[sr@latin]=Izvrtanje Name[sv]=Invertera Name[ta]=திருப்பு @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Inverts the color of the desktop and windows Comment[sk]=Invertuje farbu plochy a okien Comment[sl]=Barve namizja in oken prikaže v negativu Comment[sr]=Изврће боју површи и прозора +Comment[sr@ijekavian]=Изврће боју површи и прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izvrće boju površi i prozora Comment[sr@latin]=Izvrće boju površi i prozora Comment[sv]=Invertera skrivbordets och fönstrens färg Comment[ta]=Inverts the color of the desktop and windows diff --git a/effects/invert/invert_config.desktop b/effects/invert/invert_config.desktop index 17f4e6da9a..f8191a76eb 100644 --- a/effects/invert/invert_config.desktop +++ b/effects/invert/invert_config.desktop @@ -68,6 +68,8 @@ Name[si]=Invert Name[sk]=Inverzia Name[sl]=Negativ Name[sr]=Извртање +Name[sr@ijekavian]=Извртање +Name[sr@ijekavianlatin]=Izvrtanje Name[sr@latin]=Izvrtanje Name[sv]=Invertera Name[ta]=திருப்பு diff --git a/effects/kwineffect.desktop b/effects/kwineffect.desktop index b3fe299e80..4f79e75920 100644 --- a/effects/kwineffect.desktop +++ b/effects/kwineffect.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Comment[si]=KWin Effect Comment[sk]=Efekty KWin Comment[sl]=Učinki KWina Comment[sr]=Ефекти К‑вина +Comment[sr@ijekavian]=Ефекти К‑вина +Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekti KWina Comment[sr@latin]=Efekti KWina Comment[sv]=Kwin-effekt Comment[ta]=கேவின் தாக்கங்கள் diff --git a/effects/login/login.desktop b/effects/login/login.desktop index ba4fe67a32..392afc4141 100644 --- a/effects/login/login.desktop +++ b/effects/login/login.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Name[si]=පිවිසුම Name[sk]=Prihlásenie Name[sl]=Prijava Name[sr]=Пријава +Name[sr@ijekavian]=Пријава +Name[sr@ijekavianlatin]=Prijava Name[sr@latin]=Prijava Name[sv]=Inloggning Name[ta]=நுழைக @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Smoothly fade to the desktop when logging in Comment[sk]=Plynulé zobrazenie plochy po prihlásení Comment[sl]=Pri prijavi se namizje prikaže postopoma Comment[sr]=Глатко претапа на површ при пријављивању +Comment[sr@ijekavian]=Глатко претапа на површ при пријављивању +Comment[sr@ijekavianlatin]=Glatko pretapa na površ pri prijavljivanju Comment[sr@latin]=Glatko pretapa na površ pri prijavljivanju Comment[sv]=Tona mjukt till skrivbordet vid inloggning Comment[ta]=Smoothly fade to the desktop when logging in diff --git a/effects/logout/logout.desktop b/effects/logout/logout.desktop index a6df1ac270..490a2b255c 100644 --- a/effects/logout/logout.desktop +++ b/effects/logout/logout.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Name[si]=ඉවත් වන්න Name[sk]=Odhlásenie Name[sl]=Odjava Name[sr]=Одјава +Name[sr@ijekavian]=Одјава +Name[sr@ijekavianlatin]=Odjava Name[sr@latin]=Odjava Name[sv]=Utloggning Name[ta]=வெளிவருக @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Desaturate the desktop when displaying the logout dialog Comment[sk]=Odfarbí plochu pri zobrazení odhlasovacieho dialógu Comment[sl]=Ob prikazu odjavnega okna se namizje razbarva Comment[sr]=Посивљује површ при појави одјавног дијалога +Comment[sr@ijekavian]=Посивљује површ при појави одјавног дијалога +Comment[sr@ijekavianlatin]=Posivljuje površ pri pojavi odjavnog dijaloga Comment[sr@latin]=Posivljuje površ pri pojavi odjavnog dijaloga Comment[sv]=Försvaga färger på skrivbordet när utloggningsdialogrutan visas Comment[ta]=Desaturate the desktop when displaying the logout dialog diff --git a/effects/lookingglass/lookingglass.desktop b/effects/lookingglass/lookingglass.desktop index c5ac674785..3aa4001902 100644 --- a/effects/lookingglass/lookingglass.desktop +++ b/effects/lookingglass/lookingglass.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Looking Glass Name[sk]=Šošovka Name[sl]=Povečevalno steklo Name[sr]=Лупа +Name[sr@ijekavian]=Лупа +Name[sr@ijekavianlatin]=Lupa Name[sr@latin]=Lupa Name[sv]=Förstoringsglas Name[ta]=Looking Glass @@ -116,6 +118,8 @@ Comment[si]=A screen magnifier that looks like a fisheye lens Comment[sk]=Zväčšovač obrazovky s efektom rybieho oka Comment[sl]=Povečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno steklo Comment[sr]=Увеличавач екрана налик рибљем оку +Comment[sr@ijekavian]=Увеличавач екрана налик рибљем оку +Comment[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač ekrana nalik ribljem oku Comment[sr@latin]=Uveličavač ekrana nalik ribljem oku Comment[sv]=Ett skärmförstoringsglas som ser ut som en fiskögonlins Comment[ta]=A screen magnifier that looks like a fisheye lens diff --git a/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop b/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop index 32f5f2ce75..f98f401339 100644 --- a/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop +++ b/effects/lookingglass/lookingglass_config.desktop @@ -63,6 +63,8 @@ Name[si]=Looking Glass Name[sk]=Šošovka Name[sl]=Povečevalno steklo Name[sr]=Лупа +Name[sr@ijekavian]=Лупа +Name[sr@ijekavianlatin]=Lupa Name[sr@latin]=Lupa Name[sv]=Förstoringsglas Name[ta]=Looking Glass diff --git a/effects/magiclamp/magiclamp.desktop b/effects/magiclamp/magiclamp.desktop index a8a72ec115..cd090c875b 100644 --- a/effects/magiclamp/magiclamp.desktop +++ b/effects/magiclamp/magiclamp.desktop @@ -52,6 +52,8 @@ Name[si]=Magic Lamp Name[sk]=Magická lampa Name[sl]=Magična svetilka Name[sr]=Магична лампа +Name[sr@ijekavian]=Магична лампа +Name[sr@ijekavianlatin]=Magična lampa Name[sr@latin]=Magična lampa Name[sv]=Magisk lanterna Name[ta]=Magic Lamp @@ -118,6 +120,8 @@ Comment[si]=Simulate a magic lamp when minimizing windows Comment[sk]=Simuluje efekt magickej lampy pri minimalizovaní okna Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano in podobno čarobni svetilki Comment[sr]=Симулира магичну лампу при минимизовању прозора +Comment[sr@ijekavian]=Симулира магичну лампу при минимизовању прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Simulira magičnu lampu pri minimizovanju prozora Comment[sr@latin]=Simulira magičnu lampu pri minimizovanju prozora Comment[sv]=Simulera en magisk lanterna vid minimering av fönster Comment[ta]=Simulate a magic lamp when minimizing windows diff --git a/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop b/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop index b2a009acf6..526e81a7fd 100644 --- a/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop +++ b/effects/magiclamp/magiclamp_config.desktop @@ -59,6 +59,8 @@ Name[si]=Magic Lamp Name[sk]=Magická lampa Name[sl]=Magična svetilka Name[sr]=Магична лампа +Name[sr@ijekavian]=Магична лампа +Name[sr@ijekavianlatin]=Magična lampa Name[sr@latin]=Magična lampa Name[sv]=Magisk lanterna Name[ta]=Magic Lamp diff --git a/effects/magnifier/magnifier.desktop b/effects/magnifier/magnifier.desktop index dc2509c473..44a0af3457 100644 --- a/effects/magnifier/magnifier.desktop +++ b/effects/magnifier/magnifier.desktop @@ -62,6 +62,8 @@ Name[si]=Magnifier Name[sk]=Lupa Name[sl]=Povečevalnik Name[sr]=Увеличавач +Name[sr@ijekavian]=Увеличавач +Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač Name[sr@latin]=Uveličavač Name[sv]=Förstoringsglas Name[ta]=பெரிதாக்கி @@ -131,6 +133,8 @@ Comment[si]=Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor Comment[sk]=Zväčšuje časť obrazovky, ktorá je okolo kurzora myši Comment[sl]=Poveča del zaslona, ki je okoli miškinega kazalca Comment[sr]=Увеличајте део екрана у близини показивача миша +Comment[sr@ijekavian]=Увеличајте дио екрана у близини показивача миша +Comment[sr@ijekavianlatin]=Uveličajte dio ekrana u blizini pokazivača miša Comment[sr@latin]=Uveličajte deo ekrana u blizini pokazivača miša Comment[sv]=Förstorar den del av skärmen som är nära muspekaren Comment[ta]=Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor diff --git a/effects/magnifier/magnifier_config.desktop b/effects/magnifier/magnifier_config.desktop index a04758fbe5..83bd001aba 100644 --- a/effects/magnifier/magnifier_config.desktop +++ b/effects/magnifier/magnifier_config.desktop @@ -69,6 +69,8 @@ Name[si]=Magnifier Name[sk]=Lupa Name[sl]=Povečevalnik Name[sr]=Увеличавач +Name[sr@ijekavian]=Увеличавач +Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač Name[sr@latin]=Uveličavač Name[sv]=Förstoringsglas Name[ta]=பெரிதாக்கி diff --git a/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop b/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop index fa9db5c83e..e7800f3ab4 100644 --- a/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop +++ b/effects/minimizeanimation/minimizeanimation.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=Minimize Animation Name[sk]=Animácia minimalizovania Name[sl]=Animirano pomanjševanje Name[sr]=Анимација минимизовања +Name[sr@ijekavian]=Анимација минимизовања +Name[sr@ijekavianlatin]=Animacija minimizovanja Name[sr@latin]=Animacija minimizovanja Name[sv]=Minimera animering Name[ta]=அசைவூட்டத்தினை குறைந்ததாக்கு @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Animate the minimizing of windows Comment[sk]=Animuje minimalizovanie okien Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano Comment[sr]=Анимира минимизовање прозора +Comment[sr@ijekavian]=Анимира минимизовање прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Animira minimizovanje prozora Comment[sr@latin]=Animira minimizovanje prozora Comment[sv]=Animera minimering av fönster Comment[ta]=Animate the minimizing of windows diff --git a/effects/mousemark/mousemark.desktop b/effects/mousemark/mousemark.desktop index b1f0a656e4..3462cd5b0c 100644 --- a/effects/mousemark/mousemark.desktop +++ b/effects/mousemark/mousemark.desktop @@ -59,6 +59,8 @@ Name[si]=Mouse Mark Name[sk]=Stopa myši Name[sl]=Risanje Name[sr]=Отисци миша +Name[sr@ijekavian]=Отисци миша +Name[sr@ijekavianlatin]=Otisci miša Name[sr@latin]=Otisci miša Name[sv]=Markera med musen Name[ta]=எலியச் சுட்டி @@ -127,6 +129,8 @@ Comment[si]=Allows you to draw lines on the desktop Comment[sk]=Umožňuje myšou kresliť čiary na ploche Comment[sl]=Omogoča, da z miško rišete po namizju Comment[sr]=Омогућава вам цртање линија на површи +Comment[sr@ijekavian]=Омогућава вам цртање линија на површи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Omogućava vam crtanje linija na površi Comment[sr@latin]=Omogućava vam crtanje linija na površi Comment[sv]=Låter dig rita linjer på skrivbordet Comment[ta]=Allows you to draw lines on the desktop diff --git a/effects/mousemark/mousemark_config.desktop b/effects/mousemark/mousemark_config.desktop index 7fa3ad2ec6..710ff56e84 100644 --- a/effects/mousemark/mousemark_config.desktop +++ b/effects/mousemark/mousemark_config.desktop @@ -66,6 +66,8 @@ Name[si]=Mouse Mark Name[sk]=Stopa myši Name[sl]=Risanje Name[sr]=Отисци миша +Name[sr@ijekavian]=Отисци миша +Name[sr@ijekavianlatin]=Otisci miša Name[sr@latin]=Otisci miša Name[sv]=Markera med musen Name[ta]=எலியச் சுட்டி diff --git a/effects/presentwindows/presentwindows.desktop b/effects/presentwindows/presentwindows.desktop index 8fb9c2463c..96fdad77db 100644 --- a/effects/presentwindows/presentwindows.desktop +++ b/effects/presentwindows/presentwindows.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[si]=Present Windows Name[sk]=Súčasné okná Name[sl]=Predstavitev oken Name[sr]=Представа прозора +Name[sr@ijekavian]=Представа прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Predstava prozora Name[sr@latin]=Predstava prozora Name[sv]=Befintliga fönster Name[ta]=தற்போதைய சாளரம் @@ -120,6 +122,8 @@ Comment[si]=Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky otvorené okná sú zobrazené vedľa seba Comment[sl]=Pomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugem Comment[sr]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог +Comment[sr@ijekavian]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог +Comment[sr@ijekavianlatin]=Umanjite tako da se mogu prikazati svi prozori jedan do drugog Comment[sr@latin]=Umanjite tako da se mogu prikazati svi prozori jedan do drugog Comment[sv]=Zooma ut till alla öppnade fönster kan visas sida vid sida Comment[ta]=Zoom out until all opened windows can be displayed side-by-side diff --git a/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop b/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop index 0c3037c644..0a10e3194e 100644 --- a/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop +++ b/effects/presentwindows/presentwindows_config.desktop @@ -65,6 +65,8 @@ Name[si]=Present Windows Name[sk]=Súčasné okná Name[sl]=Predstavitev oken Name[sr]=Представа прозора +Name[sr@ijekavian]=Представа прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Predstava prozora Name[sr@latin]=Predstava prozora Name[sv]=Befintliga fönster Name[ta]=தற்போதைய சாளரம் diff --git a/effects/resize/resize.desktop b/effects/resize/resize.desktop index c06e60a070..5f2d610732 100644 --- a/effects/resize/resize.desktop +++ b/effects/resize/resize.desktop @@ -32,6 +32,8 @@ Name[ro]=Redimensionează fereastra Name[ru]=Изменить размер окна Name[sl]=Sprememba velikosti okna Name[sr]=Преувеличање прозора +Name[sr@ijekavian]=Преувеличање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Preuveličanje prozora Name[sr@latin]=Preuveličanje prozora Name[sv]=Ändra fönsterstorlek Name[tg]=Тағйири андозаи тиреза @@ -67,6 +69,8 @@ Comment[pt_BR]=Efeito da geometria do contorno ao dimensionar uma janela Comment[ro]=Efect de evidențiere a geometriei la redimensionarea ferestrei Comment[sl]=Učinek obrisa geometrije med spreminjanjem velikosti okna Comment[sr]=Ефекат обриса геометрије при промени величине прозора +Comment[sr@ijekavian]=Ефекат обриса геометрије при промјени величине прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekat obrisa geometrije pri promjeni veličine prozora Comment[sr@latin]=Efekat obrisa geometrije pri promeni veličine prozora Comment[sv]=Effekt för att visa formens kontur när fönsterstorleken ändras Comment[tr]=Bir pencere yeniden boyutlandırılırken pencerenin dış hatlarını belirginleştiren bir efekt diff --git a/effects/scalein/scalein.desktop b/effects/scalein/scalein.desktop index 12052cce3d..df9ea1f718 100644 --- a/effects/scalein/scalein.desktop +++ b/effects/scalein/scalein.desktop @@ -57,6 +57,8 @@ Name[si]=Scale In Name[sk]=Škálovanie Name[sl]=Animirano pojavljanje Name[sr]=Увећана размера +Name[sr@ijekavian]=Увећана размера +Name[sr@ijekavianlatin]=Uvećana razmera Name[sr@latin]=Uvećana razmera Name[sv]=Skala in Name[ta]= காலியன் @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Animate the appearing of windows Comment[sk]=Animuje zobrazenie okien Comment[sl]=Pojavljanje oken je animirano Comment[sr]=Анимира појављивање прозора +Comment[sr@ijekavian]=Анимира појављивање прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Animira pojavljivanje prozora Comment[sr@latin]=Animira pojavljivanje prozora Comment[sv]=Animera när fönster framträder Comment[ta]=Animate the appearing of windows diff --git a/effects/shadow/shadow.desktop b/effects/shadow/shadow.desktop index 45d4cce4f5..ca5f02dd5d 100644 --- a/effects/shadow/shadow.desktop +++ b/effects/shadow/shadow.desktop @@ -63,6 +63,8 @@ Name[si]=Shadow Name[sk]=Tieň Name[sl]=Senca Name[sr]=Сенка +Name[sr@ijekavian]=Сијенка +Name[sr@ijekavianlatin]=Sijenka Name[sr@latin]=Senka Name[sv]=Skugga Name[ta]=நிழல் @@ -133,6 +135,8 @@ Comment[si]=Draw shadows under windows Comment[sk]=Zobrazí tieň pod oknami Comment[sl]=Pod okni se izriše senca Comment[sr]=Црта сенку испод прозора +Comment[sr@ijekavian]=Црта сијенку испод прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Crta sijenku ispod prozora Comment[sr@latin]=Crta senku ispod prozora Comment[sv]=Rita skuggor under fönster Comment[ta]=Draw shadows under windows diff --git a/effects/shadow/shadow_config.desktop b/effects/shadow/shadow_config.desktop index 11a9049f7c..60ea3e7694 100644 --- a/effects/shadow/shadow_config.desktop +++ b/effects/shadow/shadow_config.desktop @@ -70,6 +70,8 @@ Name[si]=Shadow Name[sk]=Tieň Name[sl]=Senca Name[sr]=Сенка +Name[sr@ijekavian]=Сијенка +Name[sr@ijekavianlatin]=Sijenka Name[sr@latin]=Senka Name[sv]=Skugga Name[ta]=நிழல் diff --git a/effects/sharpen/sharpen.desktop b/effects/sharpen/sharpen.desktop index d26bac8ba1..3ac4f504a0 100644 --- a/effects/sharpen/sharpen.desktop +++ b/effects/sharpen/sharpen.desktop @@ -57,6 +57,8 @@ Name[si]=Sharpen Name[sk]=Zaostrenie Name[sl]=Izostritev Name[sr]=Изоштравање +Name[sr@ijekavian]=Изоштравање +Name[sr@ijekavianlatin]=Izoštravanje Name[sr@latin]=Izoštravanje Name[sv]=Skärpa Name[ta]=கூர்மையாக்கு @@ -123,6 +125,8 @@ Comment[si]=Make the entire desktop look sharper Comment[sk]=Zmení celú plochu tak, že vyzerá ostrejšie Comment[sl]=Celotno namizje izgleda bolj ostro Comment[sr]=Да цела површ изгледа изоштреније +Comment[sr@ijekavian]=Да цијела површ изгледа изоштреније +Comment[sr@ijekavianlatin]=Da cijela površ izgleda izoštrenije Comment[sr@latin]=Da cela površ izgleda izoštrenije Comment[sv]=Gör att hela skrivbordet ser skarpare ut Comment[ta]=Make the entire desktop look sharper diff --git a/effects/sharpen/sharpen_config.desktop b/effects/sharpen/sharpen_config.desktop index d0293d4e5f..c2501babe6 100644 --- a/effects/sharpen/sharpen_config.desktop +++ b/effects/sharpen/sharpen_config.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Name[si]=Sharpen Name[sk]=Zaostrenie Name[sl]=Izostritev Name[sr]=Изоштравање +Name[sr@ijekavian]=Изоштравање +Name[sr@ijekavianlatin]=Izoštravanje Name[sr@latin]=Izoštravanje Name[sv]=Skärpa Name[ta]=கூர்மையாக்கு diff --git a/effects/sheet/sheet.desktop b/effects/sheet/sheet.desktop index 3deb19c0c3..8b95da7c54 100644 --- a/effects/sheet/sheet.desktop +++ b/effects/sheet/sheet.desktop @@ -48,6 +48,8 @@ Name[si]=Sheet Name[sk]=List Name[sl]=List Name[sr]=Лист +Name[sr@ijekavian]=Лист +Name[sr@ijekavianlatin]=List Name[sr@latin]=List Name[sv]=Blad Name[tg]=Stylesheets @@ -99,6 +101,8 @@ Comment[si]=Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hi Comment[sk]=Nechať modálne dialógy plynule zmiznúť/objaviť sa, ak sú zobrazené alebo skryté Comment[sl]=Pogovorna okna, ki so vedno na vrhu glavnega okna, priletijo in odletijo kot list papirja Comment[sr]=Модални дијалози глатко улећу и излећу при појављивању и сакривању +Comment[sr@ijekavian]=Модални дијалози глатко улећу и излећу при појављивању и сакривању +Comment[sr@ijekavianlatin]=Modalni dijalozi glatko uleću i izleću pri pojavljivanju i sakrivanju Comment[sr@latin]=Modalni dijalozi glatko uleću i izleću pri pojavljivanju i sakrivanju Comment[sv]=Gör att dialogrutor mjukt flyger in eller ut när de visas eller döljs Comment[tr]=Pencereler gösterilirken ve gizlenirken prüzsüz bir şekilde hareket ettir diff --git a/effects/showfps/showfps.desktop b/effects/showfps/showfps.desktop index a21a28abb5..5e03f3cb2b 100644 --- a/effects/showfps/showfps.desktop +++ b/effects/showfps/showfps.desktop @@ -60,6 +60,8 @@ Name[si]=Show FPS Name[sk]=Zobraz FPS Name[sl]=Sličice na sekundo Name[sr]=Кадрови/секунди +Name[sr@ijekavian]=Кадрови/секунди +Name[sr@ijekavianlatin]=Kadrovi/sekundi Name[sr@latin]=Kadrovi/sekundi Name[sv]=Visa ramar/s Name[ta]=Show FPS @@ -123,6 +125,8 @@ Comment[si]=Display KWin's performance in the corner of the screen Comment[sk]=Zobrazí výkon Kwin v rohu obrazovky Comment[sl]=V kotu zaslona je prikazana zmogljivost KWina Comment[sr]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана +Comment[sr@ijekavian]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje performanse KWina u uglu ekrana Comment[sr@latin]=Prikazuje performanse KWina u uglu ekrana Comment[sv]=Visa prestanda för Kwin i hörnet av skärmen Comment[ta]=Display KWin's performance in the corner of the screen diff --git a/effects/showfps/showfps_config.desktop b/effects/showfps/showfps_config.desktop index 6aea3d7df4..b0a3a95249 100644 --- a/effects/showfps/showfps_config.desktop +++ b/effects/showfps/showfps_config.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=Show FPS Name[sk]=Zobraz FPS Name[sl]=Sličice na sekundo Name[sr]=Кадрови/секунди +Name[sr@ijekavian]=Кадрови/секунди +Name[sr@ijekavianlatin]=Kadrovi/sekundi Name[sr@latin]=Kadrovi/sekundi Name[sv]=Visa ramar/s Name[ta]=Show FPS diff --git a/effects/showpaint/showpaint.desktop b/effects/showpaint/showpaint.desktop index d7426aeb70..ffd30c5e46 100644 --- a/effects/showpaint/showpaint.desktop +++ b/effects/showpaint/showpaint.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Show Paint Name[sk]=Zobraz kresbu Name[sl]=Izrisovanje Name[sr]=Прикажи исцртавање +Name[sr@ijekavian]=Прикажи исцртавање +Name[sr@ijekavianlatin]=Prikaži iscrtavanje Name[sr@latin]=Prikaži iscrtavanje Name[sv]=Visa uppritning Name[ta]=வண்ணங் காட்டு @@ -117,6 +119,8 @@ Comment[si]=Highlight areas of the desktop that have been recently updated Comment[sk]=Zvýrazní oblasti plochy, ktoré boli nedávno zmenené Comment[sl]=Poudari dele namizja, ki so bili nedavno posodobljeni Comment[sr]=Истиче делове површи који су скорије ажурирани +Comment[sr@ijekavian]=Истиче дијелове површи који су скорије ажурирани +Comment[sr@ijekavianlatin]=Ističe dijelove površi koji su skorije ažurirani Comment[sr@latin]=Ističe delove površi koji su skorije ažurirani Comment[sv]=Markera områden på skärmen som nyligen har uppdaterats Comment[ta]=Highlight areas of the desktop that have been recently updated diff --git a/effects/slide/slide.desktop b/effects/slide/slide.desktop index cc123111e0..2d252a9636 100644 --- a/effects/slide/slide.desktop +++ b/effects/slide/slide.desktop @@ -52,6 +52,8 @@ Name[si]=Slide Name[sk]=Kĺzanie Name[sl]=Drsenje Name[sr]=Клизање +Name[sr@ijekavian]=Клизање +Name[sr@ijekavianlatin]=Klizanje Name[sr@latin]=Klizanje Name[sv]=Glid Name[ta]=நழுவு @@ -114,6 +116,8 @@ Comment[si]=Slide windows across the screen when switching virtual desktops Comment[sk]=Efekt kĺzania okna pri zmene virtuálnej plochy Comment[sl]=Med preklapljanjem med navideznimi namizji okna drsijo prek zaslona Comment[sr]=Клиза прозоре преко екрана при смени виртуелних површи +Comment[sr@ijekavian]=Клиза прозоре преко екрана при смјени виртуелних површи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Kliza prozore preko ekrana pri smjeni virtuelnih površi Comment[sr@latin]=Kliza prozore preko ekrana pri smeni virtuelnih površi Comment[sv]=Låt fönster glida över skärmen vid byte av virtuella skrivbord Comment[ta]=திரை மேசைத் தோற்றங்களை மாற்றுகயில் திரை நெடுகே சாளரத்தை நழுவ விடு diff --git a/effects/slideback/slideback.desktop b/effects/slideback/slideback.desktop index 3313d7a37c..fed499bd8e 100644 --- a/effects/slideback/slideback.desktop +++ b/effects/slideback/slideback.desktop @@ -26,6 +26,7 @@ Name[ja]=スライドバック Name[kk]=Тереңдету Name[km]=ស្លាយ​ថយក្រោយ Name[kn]=ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಾರು +Name[ko]=뒤로 미끄러짐 Name[lt]=Užkišti po apačia Name[lv]=Aizslīdēt aiz Name[mai]=स्लाइड बैक @@ -41,6 +42,8 @@ Name[ro]=Alunecă înapoi Name[sk]=Zasunúť Name[sl]=Zdrs v ozadje Name[sr]=Клизање уназад +Name[sr@ijekavian]=Клизање уназад +Name[sr@ijekavianlatin]=Klizanje unazad Name[sr@latin]=Klizanje unazad Name[sv]=Glid tillbaka Name[tg]=Слайд @@ -75,6 +78,7 @@ Comment[ja]=フォーカスを失ったウィンドウがスライドして背 Comment[kk]=Назардан шыққан терезені артқа тығып тереңдету Comment[km]=បង្អួច​ស្លាយ​ថយក្រោយ​នៅពេល​បាត់បង់​ការ​ផ្ដោត Comment[kn]=ಗಮನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ +Comment[ko]=초점을 잃어버린 창을 뒤로 미끄러트리기 Comment[lt]=Langus, prarandančius fokusą, užkišti po kitais langais Comment[lv]=Logi, zaudējot fokusu, aizslīd aiz aktīvā Comment[ml]=കേന്ദ്രീകരണം നഷ്ടപ്പെട്ട ജാലകങ്ങള്‍ പിന്നിലേക്ക് തെന്നിമാറട്ടെ. @@ -88,6 +92,8 @@ Comment[pt_BR]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco Comment[sk]=Zasunie neaktívne okná Comment[sl]=Okna, ki izgubijo fokus, zdrsnejo v ozadje Comment[sr]=Клиза уназад прозоре који губе фокус +Comment[sr@ijekavian]=Клиза уназад прозоре који губе фокус +Comment[sr@ijekavianlatin]=Kliza unazad prozore koji gube fokus Comment[sr@latin]=Kliza unazad prozore koji gube fokus Comment[sv]=Låt fönster som förlorar fokus glida tillbaka Comment[tr]=Odaklamayı kaybeden pencereler için slayt efekti diff --git a/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop b/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop index 55a273fce0..0695f7a0a1 100644 --- a/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop +++ b/effects/slidingpopups/slidingpopups.desktop @@ -13,6 +13,7 @@ Name[hr]=Pomični iskočnici Name[id]=Menggeser popup Name[kk]=Қалқымалыларды сырғанату Name[kn]=ಜಾರುವ ಪುಟಿಕೆಗಳು +Name[ko]=미끄러지는 팝업 Name[lt]=Slystantys elementai Name[lv]=Slīdoši uznirstošie logi Name[ml]=പൊങ്ങി വരുന്നവ തെന്നി നീങ്ങുന്നു @@ -24,6 +25,10 @@ Name[pt]=Mensagens deslizantes Name[pt_BR]=Mensagens instantâneas deslizantes Name[ru]=Анимация всплывающих окон Name[sl]=Drseča pojavna okna +Name[sr]=Клизајући искакачи +Name[sr@ijekavian]=Клизајући искакачи +Name[sr@ijekavianlatin]=Klizajući iskakači +Name[sr@latin]=Klizajući iskakači Name[sv]=Glidande rutor Name[tr]=Kayan bildirimler Name[uk]=Ковзні контекстні вікна @@ -47,6 +52,7 @@ Comment[hr]=Animacija pomicanja za Plasma iskočnike Comment[id]=Animasi menggeser untuk popup Plasma Comment[kk]=Plasma қалқымалылардың сырғанауын анимациялау Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪುಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಜಾರುವ ಸಜೀವನ (ಎನಿಮೇಷನ್) +Comment[ko]=Plasma 팝업을 위한 미끄러짐 애니메이션 Comment[lt]=Slydimo animacija Plasma pasirodantiems elementams Comment[lv]=Slīdoša animācija Plasma uznirstošajiem logiem Comment[ml]=പൊങ്ങിവരുന്ന പ്ലാസ്മയ്ക്കുവേണ്ടി തെന്നുന്ന കളികള്‍ @@ -56,6 +62,10 @@ Comment[nl]=Schuivende animaties voor Plasma-popups Comment[pt]=Animação deslizante para as mensagens do Plasma Comment[pt_BR]=Animação deslizante para as mensagens instantâneas do Plasma Comment[sl]=Animacija drsenja za pojavna okna v Plasmi +Comment[sr]=Анимирано клизање за плазма искакаче +Comment[sr@ijekavian]=Анимирано клизање за плазма искакаче +Comment[sr@ijekavianlatin]=Animirano klizanje za plasma iskakače +Comment[sr@latin]=Animirano klizanje za plasma iskakače Comment[sv]=Glidande animering av Plasmarutor Comment[tr]=Açılan Plasma bildirimleri için kaydırma canlandırması Comment[uk]=Анімація з ковзанням для контекстних вікон Плазми diff --git a/effects/snaphelper/snaphelper.desktop b/effects/snaphelper/snaphelper.desktop index 8d2f0094d1..5c0d9ce908 100644 --- a/effects/snaphelper/snaphelper.desktop +++ b/effects/snaphelper/snaphelper.desktop @@ -44,6 +44,8 @@ Name[si]=Snap Helper Name[sk]=Pomocník prichytenia Name[sl]=Pripenjalni pomočnik Name[sr]=Помоћних пријањања +Name[sr@ijekavian]=Помоћних пријањања +Name[sr@ijekavianlatin]=Pomoćnih prijanjanja Name[sr@latin]=Pomoćnih prijanjanja Name[sv]=Bindningshjälp Name[tg]=Ҷазираи Ҳазрати Елена @@ -95,6 +97,8 @@ Comment[si]=Help you locate the center of the screen when moving a window. Comment[sk]=Pomôže nájsť stred obrazovky pri presúvaní okna. Comment[sl]=Pri premikanju okna vam pomaga najti sredino zaslona. Comment[sr]=Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозора +Comment[sr@ijekavian]=Помаже вам да уочите средиште екрана при померању прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomeranju prozora Comment[sr@latin]=Pomaže vam da uočite središte ekrana pri pomeranju prozora Comment[sv]=Hjälper dig lokalisera bildskärmens mitt när ett fönster flyttas. Comment[tr]=Bir pencereyi taşırken ekranın orta konumunu bulmanıza yardım eder. diff --git a/effects/snow/snow.desktop b/effects/snow/snow.desktop index 3f76f9d1ae..eb4812a51d 100644 --- a/effects/snow/snow.desktop +++ b/effects/snow/snow.desktop @@ -60,6 +60,8 @@ Name[si]=Snow Name[sk]=Sneženie Name[sl]=Sneg Name[sr]=Снег +Name[sr@ijekavian]=Снијег +Name[sr@ijekavianlatin]=Snijeg Name[sr@latin]=Sneg Name[sv]=Snö Name[ta]=பணி @@ -128,6 +130,8 @@ Comment[si]=Simulate snow falling over the desktop Comment[sk]=Simuluje sneh padajúci na plochu Comment[sl]=Simulira sneženje na zaslonu Comment[sr]=Симулира падање снега на површи +Comment[sr@ijekavian]=Симулира падање снијега на површи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Simulira padanje snijega na površi Comment[sr@latin]=Simulira padanje snega na površi Comment[sv]=Simulera snö som faller över skrivbordet Comment[ta]=திரைமேசை மீது பணி விழுவது போல் பாசாங்கு செய் diff --git a/effects/snow/snow_config.desktop b/effects/snow/snow_config.desktop index 2a89ff2920..a0cf545359 100644 --- a/effects/snow/snow_config.desktop +++ b/effects/snow/snow_config.desktop @@ -66,6 +66,8 @@ Name[si]=Snow Name[sk]=Sneženie Name[sl]=Sneg Name[sr]=Снег +Name[sr@ijekavian]=Снијег +Name[sr@ijekavianlatin]=Snijeg Name[sr@latin]=Sneg Name[sv]=Snö Name[ta]=பணி diff --git a/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop b/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop index 75464d2876..f54e29117d 100644 --- a/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop +++ b/effects/taskbarthumbnail/taskbarthumbnail.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Taskbar Thumbnails Name[sk]=Náhľady na paneli Name[sl]=Sličice za opravilno vrstico Name[sr]=Сличице у траци задатака +Name[sr@ijekavian]=Сличице у траци задатака +Name[sr@ijekavianlatin]=Sličice u traci zadataka Name[sr@latin]=Sličice u traci zadataka Name[sv]=Miniatyrbilder i aktivitetsfält Name[ta]=பணிப்பலக சுட்டிகள் @@ -121,6 +123,8 @@ Comment[si]=Display window thumbnails when hovering over taskbar entries Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prechádzaní kurzorom nad panelom Comment[sl]=Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici , se prikaže sličica okna Comment[sr]=Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака +Comment[sr@ijekavian]=Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака +Comment[sr@ijekavianlatin]=Sličice prozora pri lebdenju nad stavkama u traci zadataka Comment[sr@latin]=Sličice prozora pri lebdenju nad stavkama u traci zadataka Comment[sv]=Visa miniatyrbilder av fönster när pekaren hålls över deras post i aktivitetsfältet Comment[ta]=Display window thumbnails when hovering over taskbar entries diff --git a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop index 0339bb4146..c5a7fa95ba 100644 --- a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop +++ b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside.desktop @@ -56,6 +56,8 @@ Name[si]=Thumbnail Aside Name[sk]=Náhľad vedľa Name[sl]=Sličica ob strani Name[sr]=Сличица постранце +Name[sr@ijekavian]=Сличица постранце +Name[sr@ijekavianlatin]=Sličica postrance Name[sr@latin]=Sličica postrance Name[sv]=Miniatyrbild vid sidan om Name[ta]=சுட்டி பக்கத்தில் @@ -122,6 +124,8 @@ Comment[si]=Display window thumbnails on the edge of the screen Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien na kraji obrazovky Comment[sl]=Ob robu zaslona prikazuje sličice oken Comment[sr]=Сличице прозора при ивици екрана +Comment[sr@ijekavian]=Сличице прозора при ивици екрана +Comment[sr@ijekavianlatin]=Sličice prozora pri ivici ekrana Comment[sr@latin]=Sličice prozora pri ivici ekrana Comment[sv]=Visa miniatyrbilder av fönster vid skärmkanten Comment[ta]=Display window thumbnails on the edge of the screen diff --git a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop index 27bdeca3f9..516cc70467 100644 --- a/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop +++ b/effects/thumbnailaside/thumbnailaside_config.desktop @@ -63,6 +63,8 @@ Name[si]=Thumbnail Aside Name[sk]=Náhľad vedľa Name[sl]=Sličica ob strani Name[sr]=Сличица постранце +Name[sr@ijekavian]=Сличица постранце +Name[sr@ijekavianlatin]=Sličica postrance Name[sr@latin]=Sličica postrance Name[sv]=Miniatyrbild vid sidan om Name[ta]=சுட்டி பக்கத்தில் diff --git a/effects/trackmouse/trackmouse.desktop b/effects/trackmouse/trackmouse.desktop index b27de7b450..057fdc52cc 100644 --- a/effects/trackmouse/trackmouse.desktop +++ b/effects/trackmouse/trackmouse.desktop @@ -60,6 +60,8 @@ Name[si]=Track Mouse Name[sk]=Sledovanie myši Name[sl]=Položaj miške Name[sr]=Праћење миша +Name[sr@ijekavian]=Праћење миша +Name[sr@ijekavianlatin]=Praćenje miša Name[sr@latin]=Praćenje miša Name[sv]=Följ musen Name[ta]=எலியத்தை கவனி @@ -125,6 +127,8 @@ Comment[si]=Display a mouse cursor locating effect when activated Comment[sk]=Po aktivácii zobrazí efekt pre ľahké nájdenie kurzoru myši Comment[sl]=Ob aktivaciji prikaže položaj miškinega kazalca Comment[sr]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира +Comment[sr@ijekavian]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира +Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekat lociranja pokazivača miša kada se aktivira Comment[sr@latin]=Efekat lociranja pokazivača miša kada se aktivira Comment[sv]=Visa en lokaliseringseffekt för muspekaren om aktiverad Comment[ta]=Display a mouse cursor locating effect when activated diff --git a/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop b/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop index 7c4283087f..3716f94ee3 100644 --- a/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop +++ b/effects/trackmouse/trackmouse_config.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=Track Mouse Name[sk]=Sledovanie myši Name[sl]=Položaj miške Name[sr]=Праћење миша +Name[sr@ijekavian]=Праћење миша +Name[sr@ijekavianlatin]=Praćenje miša Name[sr@latin]=Praćenje miša Name[sv]=Följ musen Name[ta]=எலியத்தை கவனி diff --git a/effects/translucency/translucency.desktop b/effects/translucency/translucency.desktop index 0dbb51ad2b..f60583b022 100644 --- a/effects/translucency/translucency.desktop +++ b/effects/translucency/translucency.desktop @@ -60,6 +60,8 @@ Name[si]=Translucency Name[sk]=Priesvitnosť Name[sl]=Prosojnost Name[sr]=Прозирност +Name[sr@ijekavian]=Прозирност +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozirnost Name[sr@latin]=Prozirnost Name[sv]=Genomskinlighet Name[ta]=ஒளிகசிவு @@ -126,6 +128,8 @@ Comment[si]=Make windows translucent under different conditions Comment[sk]=Urobí okná priesvitné za určitých okolností Comment[sl]=Pod različnimi pogoji postanejo okna prosojna Comment[sr]=Прозори се провиде под различитим условима +Comment[sr@ijekavian]=Прозори се провиде под различитим условима +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori se provide pod različitim uslovima Comment[sr@latin]=Prozori se provide pod različitim uslovima Comment[sv]=Gör fönster halvgenomskinliga enligt olika villkor Comment[ta]=Make windows translucent under different conditions diff --git a/effects/translucency/translucency_config.desktop b/effects/translucency/translucency_config.desktop index 735ad9ff3c..14779729a3 100644 --- a/effects/translucency/translucency_config.desktop +++ b/effects/translucency/translucency_config.desktop @@ -67,6 +67,8 @@ Name[si]=Translucency Name[sk]=Priesvitnosť Name[sl]=Prosojnost Name[sr]=Прозирност +Name[sr@ijekavian]=Прозирност +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozirnost Name[sr@latin]=Prozirnost Name[sv]=Genomskinlighet Name[ta]=ஒளிகசிவு diff --git a/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop b/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop index 7ac0b958ca..f1a126f1d6 100644 --- a/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop +++ b/effects/wobblywindows/wobblywindows.desktop @@ -54,6 +54,8 @@ Name[si]=Wobbly Windows Name[sk]=Zvlnené okná Name[sl]=Želatinsta okna Name[sr]=Лелујави прозори +Name[sr@ijekavian]=Лелујави прозори +Name[sr@ijekavianlatin]=Lelujavi prozori Name[sr@latin]=Lelujavi prozori Name[sv]=Ostadiga fönster Name[ta]=அசைவுடைய சாளரம் @@ -119,6 +121,8 @@ Comment[si]=Deform windows while they are moving Comment[sk]=Deformuje okná pri ich presúvaní Comment[sl]=Ko okna premikate, se deformirajo Comment[sr]=Прозори се деформишу при премештању +Comment[sr@ijekavian]=Прозори се деформишу при премијештању +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori se deformišu pri premiještanju Comment[sr@latin]=Prozori se deformišu pri premeštanju Comment[sv]=Förvräng fönster medan de flyttas Comment[ta]=நகர்கையில் சாளரங்களை கலைத்திடு diff --git a/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop b/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop index f8145fae90..d5e91e44f4 100644 --- a/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop +++ b/effects/wobblywindows/wobblywindows_config.desktop @@ -61,6 +61,8 @@ Name[si]=Wobbly Windows Name[sk]=Zvlnené okná Name[sl]=Želatinsta okna Name[sr]=Лелујави прозори +Name[sr@ijekavian]=Лелујави прозори +Name[sr@ijekavianlatin]=Lelujavi prozori Name[sr@latin]=Lelujavi prozori Name[sv]=Ostadiga fönster Name[ta]=அசைவுடைய சாளரம் diff --git a/effects/zoom/zoom.desktop b/effects/zoom/zoom.desktop index 4ac767a5b9..5ed975fd5a 100644 --- a/effects/zoom/zoom.desktop +++ b/effects/zoom/zoom.desktop @@ -64,6 +64,8 @@ Name[si]=විශාලණය Name[sk]=Zoom Name[sl]=Povečava Name[sr]=Увеличање +Name[sr@ijekavian]=Увеличање +Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličanje Name[sr@latin]=Uveličanje Name[sv]=Zoom Name[ta]=Zoom @@ -133,6 +135,8 @@ Comment[si]=මුලු වැඩතලයම වැඩතලය විශා Comment[sk]=Zväčší celú plochu Comment[sl]=Poveča celotno namizje Comment[sr]=Увеличајте целу површ +Comment[sr@ijekavian]=Увеличајте цијелу површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Uveličajte cijelu površ Comment[sr@latin]=Uveličajte celu površ Comment[sv]=Förstora hela skrivbordet Comment[ta]=Magnify the entire desktop diff --git a/effects/zoom/zoom_config.desktop b/effects/zoom/zoom_config.desktop index 4fd9c27ba3..b19ea6df22 100644 --- a/effects/zoom/zoom_config.desktop +++ b/effects/zoom/zoom_config.desktop @@ -71,6 +71,8 @@ Name[si]=විශාලණය Name[sk]=Zoom Name[sl]=Povečava Name[sr]=Увеличање +Name[sr@ijekavian]=Увеличање +Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličanje Name[sr@latin]=Uveličanje Name[sv]=Zoom Name[ta]=Zoom diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop index 7f523aa1c7..9f80678180 100644 --- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop +++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop @@ -75,6 +75,8 @@ Name[si]=Desktop Effects Name[sk]=Efekty plochy Name[sl]=Učinki namizja Name[sr]=Ефекти површи +Name[sr@ijekavian]=Ефекти површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Efekti površi Name[sr@latin]=Efekti površi Name[sv]=Skrivbordseffekter Name[ta]=திரைமேசை தாக்கங்கள் @@ -152,6 +154,8 @@ Comment[si]=Configure desktop effects Comment[sk]=Nastavenie efektov plochy Comment[sl]=Nastavi učinke namizja Comment[sr]=Подешавање ефеката површи +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање ефеката површи +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje efekata površi Comment[sr@latin]=Podešavanje efekata površi Comment[sv]=Anpassa skrivbordseffekter Comment[ta]=திரைமேசை தாக்கங்களை வடிவமை diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop index 0d47e98989..ce729c037d 100644 --- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop +++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop @@ -74,6 +74,8 @@ Name[si]=කවුළු Name[sk]=Okná Name[sl]=Okna Name[sr]=Прозори +Name[sr@ijekavian]=Прозори +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozori Name[sr@latin]=Prozori Name[sv]=Fönster Name[ta]=சாளரம் @@ -154,6 +156,8 @@ Comment[si]=Configure the look and feel of window titles Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu titulkov okien Comment[sl]=Nastavite videz in delovanje naslovnih vrstic okna. Comment[sr]=Подешавање изгледа и осећаја за наслове прозора +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање изгледа и осјећаја за наслове прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje izgleda i osjećaja za naslove prozora Comment[sr@latin]=Podešavanje izgleda i osećaja za naslove prozora Comment[sv]=Anpassa namnlisternas utseende och känsla Comment[ta]=சாளரம் மற்றும் தலைப்பின் காட்சிவகையை மாற்று diff --git a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop index f629797176..f262c1cb8d 100644 --- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop +++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop @@ -77,6 +77,8 @@ Name[si]=බහු වැඩතල Name[sk]=Virtuálne pracovné plochy Name[sl]=Več namizij Name[sr]=Вишеструке површи +Name[sr@ijekavian]=Вишеструке површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Višestruke površi Name[sr@latin]=Višestruke površi Name[sv]=Flera skrivbord Name[ta]=பலவகையான மேல்மேசைகள் @@ -160,6 +162,8 @@ Comment[si]=You can configure how many virtual desktops there are. Comment[sk]=Nastavenie počtu virtuálnych plôch. Comment[sl]=Tu lahko nastavite število navideznih namizij. Comment[sr]=Овде можете подесити број виртуелних површи. +Comment[sr@ijekavian]=Овдје можете подесити број виртуелних површи. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovdje možete podesiti broj virtuelnih površi. Comment[sr@latin]=Ovde možete podesiti broj virtuelnih površi. Comment[sv]=Anpassa antalet virtuella skrivbord Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசைகளின் எண்ணிக்கையை வடிவமைக்கலாம். diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop index 23010be3ae..ba688b1d43 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop @@ -77,6 +77,8 @@ Name[si]=ක්‍රියා Name[sk]=Akcie Name[sl]=Dejanja Name[sr]=Радње +Name[sr@ijekavian]=Радње +Name[sr@ijekavianlatin]=Radnje Name[sr@latin]=Radnje Name[sv]=Åtgärder Name[ta]=செயல்கள் @@ -159,6 +161,8 @@ Comment[si]=Configure keyboard and mouse settings Comment[sk]=Nastavenie klávesnice a myši Comment[sl]=Nastavitve tipkovnice in miške Comment[sr]=Подешавање тастатуре и миша +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање тастатуре и миша +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje tastature i miša Comment[sr@latin]=Podešavanje tastature i miša Comment[sv]=Anpassa inställningar för tangentbord och mus Comment[ta]=விசைப்பலகையையும் சுட்டியையும் வடிவமை diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop index 3f754bcec5..18eb3939f1 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop @@ -76,6 +76,8 @@ Name[si]=වැඩිමනත් Name[sk]=Pokročilé Name[sl]=Napredno Name[sr]=Напредно +Name[sr@ijekavian]=Напредно +Name[sr@ijekavianlatin]=Napredno Name[sr@latin]=Napredno Name[sv]=Avancerat Name[ta]=உயர்நிலை @@ -157,6 +159,8 @@ Comment[si]=Configure advanced window management features Comment[sk]=Nastavenie pokročilých možností správy okien Comment[sl]=Nastavitve dodatnih možnosti upravljanja oken Comment[sr]=Подешавање напредних могућности управљања прозорима +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање напредних могућности управљања прозорима +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje naprednih mogućnosti upravljanja prozorima Comment[sr@latin]=Podešavanje naprednih mogućnosti upravljanja prozorima Comment[sv]=Anpassa avancerade fönsterhanteringsfunktioner Comment[ta]=மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமை diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop index 217edac25e..89aa191ac1 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop @@ -74,6 +74,8 @@ Name[si]=Focus Name[sk]=Fokus Name[sl]=Fokus Name[sr]=Фокус +Name[sr@ijekavian]=Фокус +Name[sr@ijekavianlatin]=Fokus Name[sr@latin]=Fokus Name[sv]=Fokus Name[ta]=முனைப்படுத்து @@ -154,6 +156,8 @@ Comment[si]=Configure the window focus policy Comment[sk]=Nastavenie politiky aktivácie okien Comment[sl]=Nastavitve ravnanja s fokusom okna Comment[sr]=Подешавање начина фокусирања прозора +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање начина фокусирања прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje načina fokusiranja prozora Comment[sr@latin]=Podešavanje načina fokusiranja prozora Comment[sv]=Anpassa policy för fönsterfokus Comment[ta]=சாளர துவக்க முறையை வடிவமை diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop index 8535942424..35cedc591f 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop @@ -75,6 +75,8 @@ Name[si]=ගෙනයමින් Name[sk]=Presun Name[sl]=Premikanje Name[sr]=Померање +Name[sr@ijekavian]=Помијерање +Name[sr@ijekavianlatin]=Pomijeranje Name[sr@latin]=Pomeranje Name[sv]=Förflyttning Name[ta]=நகர்கிறது @@ -156,6 +158,8 @@ Comment[si]=Configure the way that windows are moved Comment[sk]=Nastavenie presunu okien Comment[sl]=Nastavitve načinov premikanja okna Comment[sr]=Подешавање начина на који се прозори померају +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање начина на који се прозори помијерају +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje načina na koji se prozori pomijeraju Comment[sr@latin]=Podešavanje načina na koji se prozori pomeraju Comment[sv]=Anpassa hur fönster flyttas Comment[ta]=சாளரம் நகர்ரும் விதத்தை அமை diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop index b58e769953..2c65391665 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop @@ -78,6 +78,8 @@ Name[si]=කවුළු හැසිරීම Name[sk]=Správanie okien Name[sl]=Obnašanje oken Name[sr]=Понашање прозора +Name[sr@ijekavian]=Понашање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje prozora Name[sr@latin]=Ponašanje prozora Name[sv]=Fönsterbeteende Name[ta]=சாளர நடத்தை @@ -161,6 +163,8 @@ Comment[si]=Configure the window behavior Comment[sk]=Nastavenie správania okna Comment[sl]=Nastavite obnašanje oken Comment[sr]=Подешавање понашања прозора +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање понашања прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje ponašanja prozora Comment[sr@latin]=Podešavanje ponašanja prozora Comment[sv]=Anpassa fönsterbeteende Comment[ta]=º¡ÇÃò¾¢ý Àñ¨À ¯ûǨÁ diff --git a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop index cc64af84f1..bebed532d0 100644 --- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop +++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop @@ -70,6 +70,8 @@ Name[si]=Window-Specific Name[sk]=Špecifické okná Name[sl]=Glede na okno Name[sr]=Посебно по прозору +Name[sr@ijekavian]=Посебно по прозору +Name[sr@ijekavianlatin]=Posebno po prozoru Name[sr@latin]=Posebno po prozoru Name[sv]=Fönsterspecifikt Name[ta]=குறிப்பிட்ட-சாளரம் @@ -149,6 +151,8 @@ Comment[si]=Configure settings specifically for a window Comment[sk]=Nastavenie pre jednotlivé okná Comment[sl]=Nastavite možnosti glede na posamezno okno Comment[sr]=Поставке које важе посебно за сваки прозор +Comment[sr@ijekavian]=Поставке које важе посебно за сваки прозор +Comment[sr@ijekavianlatin]=Postavke koje važe posebno za svaki prozor Comment[sr@latin]=Postavke koje važe posebno za svaki prozor Comment[sv]=Anpassa inställningar specifikt för ett fönster Comment[ta]=KDE செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை அமை diff --git a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop index f05b6c5213..127e7bbaf2 100644 --- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop +++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop @@ -58,6 +58,8 @@ Name[ru]=Края экрана Name[sk]=Hrany obrazovky Name[sl]=Robovi zaslona Name[sr]=Ивице екрана +Name[sr@ijekavian]=Ивице екрана +Name[sr@ijekavianlatin]=Ivice ekrana Name[sr@latin]=Ivice ekrana Name[sv]=Skärmkanter Name[tg]=Пардаи экран @@ -111,6 +113,8 @@ Comment[ro]=Configurează muchiile active ale ecranului Comment[sk]=Nastavenie aktívnych hrán obrazovky Comment[sl]=Nastavitve aktivnih robov zaslona Comment[sr]=Подешавање активних ивица екрана +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање активних ивица екрана +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje aktivnih ivica ekrana Comment[sr@latin]=Podešavanje aktivnih ivica ekrana Comment[sv]=Anpassa aktiva skärmkanter Comment[tg]=Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои Интернет diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop index 8607668870..45a6007e15 100644 --- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop +++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop @@ -26,6 +26,7 @@ Name[he]=נווט דרך חלונות Name[hr]=Hod kroz prozore Name[id]=Navigasi Melalui Jendela Name[kk]=Терезелер арасында аусу +Name[ko]=창 사이를 옮겨다니기 Name[lt]=Navigacija tarp langų Name[lv]=Navigēt starp logiem Name[ml]=ജാലകങ്ങളിലൂടെ നീങ്ങുക @@ -36,6 +37,10 @@ Name[pt]=Navegar pelas Janelas Name[pt_BR]=Navegar pelas janelas Name[ro]=Navigare printre ferestre Name[sl]=Preklapljanje med okni +Name[sr]=Кретање кроз прозоре +Name[sr@ijekavian]=Кретање кроз прозоре +Name[sr@ijekavianlatin]=Kretanje kroz prozore +Name[sr@latin]=Kretanje kroz prozore Name[sv]=Gå igenom fönster Name[tr]=Pencereler Arasında Gez Name[uk]=Навігація вікнами @@ -58,6 +63,7 @@ Comment[he]=הגדר התנהגות בעת ניווט דרך חלונות. Comment[hr]=Podešavanje ponašanja hoda kroz prozore. Comment[id]=Atur perilaku untuk bernavigasi melalui jendela. Comment[kk]=Терезелер арасында ауысу тәртібін орнату. +Comment[ko]=창 사이를 옮겨다닐 때 행동을 설정합니다. Comment[lt]=Navigavimo tarp langų elgsenos konfigūravimas. Comment[lv]=Konfigurē uzvedību navigējot starp logiem Comment[ml]=ജാലകങ്ങളിലൂടെ നീങ്ങുന്നതിന്റെ പെരുമാറ്റം ക്രമീകരിയ്ക്കുക @@ -68,6 +74,10 @@ Comment[pt]=Configurar o comportamento de navegação pelas janelas. Comment[pt_BR]=Configura o comportamento da navegação pelas janelas. Comment[ro]=Configurează comportamentul navigării printre ferestre. Comment[sl]=Nastavite obnašanje pri preklapljanju med okni. +Comment[sr]=Подешавање понашања при кретању кроз прозоре. +Comment[sr@ijekavian]=Подешавање понашања при кретању кроз прозоре. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje ponašanja pri kretanju kroz prozore. +Comment[sr@latin]=Podešavanje ponašanja pri kretanju kroz prozore. Comment[sv]=Anpassa beteendet för att gå igenom fönster. Comment[tr]=Pencereler arasında gezinme davranışını yapılandır. Comment[uk]=Налаштування поведінки системи під час навігації вікнами. diff --git a/kwin.notifyrc b/kwin.notifyrc index b70a273099..7df8b1fda4 100644 --- a/kwin.notifyrc +++ b/kwin.notifyrc @@ -66,6 +66,8 @@ Comment[si]=KDE කවුළු කළමණාකරු Comment[sk]=Správca okien KDE Comment[sl]=Okenski upravitelj v KDE Comment[sr]=КДЕ‑ов менаџер прозора +Comment[sr@ijekavian]=КДЕ‑ов менаџер прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=KDE‑ov menadžer prozora Comment[sr@latin]=KDE‑ov menadžer prozora Comment[sv]=KDE:s fönsterhanterare Comment[ta]=KDE சாளர மேலாளர் @@ -149,6 +151,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 1 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 1 Name[sl]=Preklop na Namizje 1 Name[sr]=На површ 1 +Name[sr@ijekavian]=На површ 1 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 1 Name[sr@latin]=Na površ 1 Name[sv]=Byt till skrivbord 1 Name[ta]=மேல்மேசை 1க்கு மாற்று @@ -228,6 +232,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop one is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 1 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 1 Comment[sr]=Изабрана је прва виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је прва виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je prva virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je prva virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord ett är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை ஒன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -312,6 +318,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 2 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 2 Name[sl]=Preklop na Namizje 2 Name[sr]=На површ 2 +Name[sr@ijekavian]=На површ 2 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 2 Name[sr@latin]=Na površ 2 Name[sv]=Byt till skrivbord 2 Name[ta]=மேல்மேசை 2க்கு மாற்று @@ -391,6 +399,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop two is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 2 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 2 Comment[sr]=Изабрана је друга виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је друга виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je druga virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je druga virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord två är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை இரண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -476,6 +486,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 3 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 3 Name[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3 Name[sr]=На површ 3 +Name[sr@ijekavian]=На површ 3 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 3 Name[sr@latin]=Na površ 3 Name[sv]=Byt till skrivbord 3 Name[ta]=மேல்மேசை 3க்கு மாற்று @@ -555,6 +567,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop three is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 3 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3 Comment[sr]=Изабрана је трећа виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је трећа виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je treća virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je treća virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tre är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -640,6 +654,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 4 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 4 Name[sl]=Preklop na Namizje 4 Name[sr]=На површ 4 +Name[sr@ijekavian]=На површ 4 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 4 Name[sr@latin]=Na površ 4 Name[sv]=Byt till skrivbord 4 Name[ta]=மேல்மேசை 4க்கு மாற்று @@ -719,6 +735,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop four is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 4 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 4 Comment[sr]=Изабрана је четврта виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је четврта виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je četvrta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je četvrta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fyra är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை நான்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -803,6 +821,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 5 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 5 Name[sl]=Preklop na Namizje 5 Name[sr]=На површ 5 +Name[sr@ijekavian]=На површ 5 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 5 Name[sr@latin]=Na površ 5 Name[sv]=Byt till skrivbord 5 Name[ta]=மேல்மேசை 5க்கு மாற்று @@ -882,6 +902,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop five is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 5 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 5 Comment[sr]=Изабрана је пета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је пета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je peta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je peta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fem är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை ஐந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -967,6 +989,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 6 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 6 Name[sl]=Preklop na Namizje 6 Name[sr]=На површ 6 +Name[sr@ijekavian]=На површ 6 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 6 Name[sr@latin]=Na površ 6 Name[sv]=Byt till skrivbord 6 Name[ta]=மேல்மேசை 6க்கு மாற்று @@ -1044,6 +1068,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop six is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 6 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 6 Comment[sr]=Изабрана је шеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је шеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je šesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je šesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sex är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை ஆறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -1129,6 +1155,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 7 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 7 Name[sl]=Preklop na Namizje 7 Name[sr]=На површ 7 +Name[sr@ijekavian]=На површ 7 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 7 Name[sr@latin]=Na površ 7 Name[sv]=Byt till skrivbord 7 Name[ta]=மேல்மேசை 7க்கு மாற்று @@ -1208,6 +1236,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop seven is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 7 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 7 Comment[sr]=Изабрана је седма виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је седма виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je sedma virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je sedma virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sju är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை ஏழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -1293,6 +1323,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 8 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 8 Name[sl]=Preklop na Namizje 8 Name[sr]=На површ 8 +Name[sr@ijekavian]=На површ 8 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 8 Name[sr@latin]=Na površ 8 Name[sv]=Byt till skrivbord 8 Name[ta]=மேல்மேசை 8க்கு மாற்று @@ -1372,6 +1404,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop eight is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 8 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 8 Comment[sr]=Изабрана је осма виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је осма виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je osma virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je osma virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord åtta är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை எட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -1456,6 +1490,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 9 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 9 Name[sl]=Preklop na Namizje 9 Name[sr]=На површ 9 +Name[sr@ijekavian]=На површ 9 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 9 Name[sr@latin]=Na površ 9 Name[sv]=Byt till skrivbord 9 Name[ta]=மேல்மேசை 9க்கு மாற்று @@ -1534,6 +1570,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop nine is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 9 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 9 Comment[sr]=Изабрана је девета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је девета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je deveta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je deveta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord nio är valt Comment[ta]=திரைமேசை தோற்றம் ஒன்பது தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளது @@ -1616,6 +1654,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 10 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 10 Name[sl]=Preklop na Namizje 10 Name[sr]=На површ 10 +Name[sr@ijekavian]=На површ 10 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 10 Name[sr@latin]=Na površ 10 Name[sv]=Byt till skrivbord 10 Name[ta]=மேல்மேசை 10க்கு மாற்று @@ -1694,6 +1734,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop ten is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 10 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 10 Comment[sr]=Изабрана је десета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је десета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je deseta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je deseta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tio är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -1776,6 +1818,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 11 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 11 Name[sl]=Preklop na Namizje 11 Name[sr]=На површ 11 +Name[sr@ijekavian]=На површ 11 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 11 Name[sr@latin]=Na površ 11 Name[sv]=Byt till skrivbord 11 Name[ta]=மேல்மேசை 11க்கு மாற்று @@ -1854,6 +1898,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop eleven is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 11 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 11 Comment[sr]=Изабрана је једанаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је једанаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je jedanaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je jedanaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord elva är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினொன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -1935,6 +1981,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 12 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 12 Name[sl]=Preklop na Namizje 12 Name[sr]=На површ 12 +Name[sr@ijekavian]=На површ 12 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 12 Name[sr@latin]=Na površ 12 Name[sv]=Byt till skrivbord 12 Name[ta]=மேல்மேசை 12க்கு மாற்று @@ -2013,6 +2061,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop twelve is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 12 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 12 Comment[sr]=Изабрана је дванаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је дванаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je dvanaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je dvanaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tolv är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பன்னிரெண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2094,6 +2144,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 13 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 13 Name[sl]=Preklop na Namizje 13 Name[sr]=На површ 13 +Name[sr@ijekavian]=На површ 13 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 13 Name[sr@latin]=Na površ 13 Name[sv]=Byt till skrivbord 13 Name[ta]=மேல்மேசை 13க்கு மாற்று @@ -2172,6 +2224,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop thirteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 13 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 13 Comment[sr]=Изабрана је тринаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је тринаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je trinaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je trinaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tretton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதின்மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2254,6 +2308,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 14 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 14 Name[sl]=Preklop na Namizje 14 Name[sr]=На површ 14 +Name[sr@ijekavian]=На површ 14 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 14 Name[sr@latin]=Na površ 14 Name[sv]=Byt till skrivbord 14 Name[ta]=மேல்மேசை 14க்கு மாற்று @@ -2332,6 +2388,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop fourteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 14 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 14 Comment[sr]=Изабрана је четрнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је четрнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je četrnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je četrnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord fjorton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினான்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2413,6 +2471,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 15 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 15 Name[sl]=Preklop na Namizje 15 Name[sr]=На површ 15 +Name[sr@ijekavian]=На површ 15 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 15 Name[sr@latin]=Na površ 15 Name[sv]=Byt till skrivbord 15 Name[ta]=மேல்மேசை 15க்கு மாற்று @@ -2491,6 +2551,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop fifteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 15 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 15 Comment[sr]=Изабрана је петнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је петнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je petnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je petnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord femton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினைந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2573,6 +2635,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 16 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 16 Name[sl]=Preklop na Namizje 16 Name[sr]=На површ 16 +Name[sr@ijekavian]=На површ 16 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 16 Name[sr@latin]=Na površ 16 Name[sv]=Byt till skrivbord 16 Name[ta]=மேல்மேசை 116க்கு மாற்று @@ -2651,6 +2715,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop sixteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 16 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 16 Comment[sr]=Изабрана је шеснаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је шеснаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je šesnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je šesnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sexton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2733,6 +2799,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 17 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 17 Name[sl]=Preklop na Namizje 17 Name[sr]=На површ 17 +Name[sr@ijekavian]=На површ 17 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 17 Name[sr@latin]=Na površ 17 Name[sv]=Byt till skrivbord 17 Name[ta]=மேல்மேசை 17க்கு மாற்று @@ -2811,6 +2879,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop seventeen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 17 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 17 Comment[sr]=Изабрана је седамнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је седамнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je sedamnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je sedamnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord sjutton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினேழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -2892,6 +2962,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 18 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 18 Name[sl]=Preklop na Namizje 18 Name[sr]=На површ 18 +Name[sr@ijekavian]=На површ 18 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 18 Name[sr@latin]=Na površ 18 Name[sv]=Byt till skrivbord 18 Name[ta]=மேல்மேசை 18க்கு மாற்று @@ -2970,6 +3042,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop eighteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 18 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 18 Comment[sr]=Изабрана је осамнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је осамнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je osamnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je osamnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord arton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினெட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -3052,6 +3126,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 19 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 19 Name[sl]=Preklop na Namizje 19 Name[sr]=На површ 19 +Name[sr@ijekavian]=На површ 19 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 19 Name[sr@latin]=Na površ 19 Name[sv]=Byt till skrivbord 19 Name[ta]=மேல்மேசை 19க்கு மாற்று @@ -3130,6 +3206,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop nineteen is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 19 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 19 Comment[sr]=Изабрана је деветнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је деветнаеста виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je devetnaesta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je devetnaesta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord nitton är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்தொன்பது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -3212,6 +3290,8 @@ Name[si]=Change to Desktop 20 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 20 Name[sl]=Preklop na Namizje 20 Name[sr]=На површ 20 +Name[sr@ijekavian]=На површ 20 +Name[sr@ijekavianlatin]=Na površ 20 Name[sr@latin]=Na površ 20 Name[sv]=Byt till skrivbord 20 Name[ta]=மேல்மேசை 20க்கு மாற்று @@ -3290,6 +3370,8 @@ Comment[si]=Virtual desktop twenty is selected Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 20 Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 20 Comment[sr]=Изабрана је двадесета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavian]=Изабрана је двадесета виртуелна површ +Comment[sr@ijekavianlatin]=Izabrana je dvadeseta virtuelna površ Comment[sr@latin]=Izabrana je dvadeseta virtuelna površ Comment[sv]=Virtuellt skrivbord tjugo är valt Comment[ta]=மெய்நிகர் மேல்மேசை இருபது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது @@ -3370,6 +3452,8 @@ Name[si]=කවුළුව සක්‍රීය කරන්න Name[sk]=Aktivovať okno Name[sl]=Aktiviraj okno Name[sr]=Активирај прозор +Name[sr@ijekavian]=Активирај прозор +Name[sr@ijekavianlatin]=Aktiviraj prozor Name[sr@latin]=Aktiviraj prozor Name[sv]=Aktivera fönster Name[ta]=சாளரத்தை செயற்படுத்து @@ -3445,6 +3529,8 @@ Comment[si]=Another window is activated Comment[sk]=Iné okno je už aktívne Comment[sl]=Aktivirano je drugo okno Comment[sr]=Активиран је други прозор +Comment[sr@ijekavian]=Активиран је други прозор +Comment[sr@ijekavianlatin]=Aktiviran je drugi prozor Comment[sr@latin]=Aktiviran je drugi prozor Comment[sv]=Ett annat fönster är aktiverat Comment[ta]=மற்றொரு சாளரம் செயலாக்கப்படது @@ -3530,6 +3616,8 @@ Name[si]=නව කවුළුව Name[sk]=Nové okno Name[sl]=Novo okno Name[sr]=Нови прозор +Name[sr@ijekavian]=Нови прозор +Name[sr@ijekavianlatin]=Novi prozor Name[sr@latin]=Novi prozor Name[sv]=Nytt fönster Name[ta]=புதிய சாளரம் @@ -3610,6 +3698,8 @@ Comment[si]=නව කවුළුව Comment[sk]=Nové okno Comment[sl]=Novo okno Comment[sr]=Нови прозор +Comment[sr@ijekavian]=Нови прозор +Comment[sr@ijekavianlatin]=Novi prozor Comment[sr@latin]=Novi prozor Comment[sv]=Nytt fönster Comment[ta]=புதிய சாளரம் @@ -3691,6 +3781,8 @@ Name[si]=කවුළුව මකන්න Name[sk]=Odstrániť okno Name[sl]=Izbriši okno Name[sr]=Обриши прозор +Name[sr@ijekavian]=Обриши прозор +Name[sr@ijekavianlatin]=Obriši prozor Name[sr@latin]=Obriši prozor Name[sv]=Ta bort fönster Name[ta]=சாளரத்தை நீக்கு @@ -3770,6 +3862,8 @@ Comment[si]=කවුළුව මකන්න Comment[sk]=Odstrániť okno Comment[sl]=Izbriši okno Comment[sr]=Обриши прозор +Comment[sr@ijekavian]=Обриши прозор +Comment[sr@ijekavianlatin]=Obriši prozor Comment[sr@latin]=Obriši prozor Comment[sv]=Ta bort fönster Comment[ta]=சாளரத்தை நீக்கு @@ -3849,6 +3943,8 @@ Name[si]=කවුළුව වසන්න Name[sk]=Zatvoriť okno Name[sl]=Zapri okno Name[sr]=Затварање прозора +Name[sr@ijekavian]=Затварање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Zatvaranje prozora Name[sr@latin]=Zatvaranje prozora Name[sv]=Fönster stängs Name[ta]=சாளரம் மூட @@ -3928,6 +4024,8 @@ Comment[si]=කවුළුවක් වැසුවා Comment[sk]=Okno sa uzavrie Comment[sl]=Okno se zapre Comment[sr]=Прозор је затворен +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је затворен +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je zatvoren Comment[sr@latin]=Prozor je zatvoren Comment[sv]=Ett fönster stängs Comment[ta]=சாளரம் மூடுகிறது @@ -4006,6 +4104,8 @@ Name[si]=Window Shade Up Name[sk]=Zobraziť okno Name[sl]=Zvitje okna Name[sr]=Намотавање прозора +Name[sr@ijekavian]=Намотавање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Namotavanje prozora Name[sr@latin]=Namotavanje prozora Name[sv]=Fönster rullas upp Name[ta]=சாளர நிழல் ஏற்று @@ -4076,6 +4176,8 @@ Comment[si]=A window is shaded up Comment[sk]=Okno je zabalené Comment[sl]=Okno je bilo zvito Comment[sr]=Прозор је намотан +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је намотан +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je namotan Comment[sr@latin]=Prozor je namotan Comment[sv]=Ett fönster rullas upp Comment[ta]=சாளரம் நிழலிடப்பட்டுள்ளது. @@ -4151,6 +4253,8 @@ Name[si]=Window Shade Down Name[sk]=Schovať okno Name[sl]=Razvitje okna Name[sr]=Одмотавање прозора +Name[sr@ijekavian]=Одмотавање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Odmotavanje prozora Name[sr@latin]=Odmotavanje prozora Name[sv]=Fönster rullas ner Name[ta]=சாளர நிழல் இறக்கு @@ -4220,6 +4324,8 @@ Comment[si]=A window is shaded down Comment[sk]=Okno je rozbalené Comment[sl]=Okno je bilo razvito Comment[sr]=Прозор је одмотан +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је одмотан +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je odmotan Comment[sr@latin]=Prozor je odmotan Comment[sv]=Ett fönster rullas ner Comment[ta]=சாளரமொன்று நிழலிடப்பட்டது @@ -4298,6 +4404,8 @@ Name[si]=Window Minimize Name[sk]=Minimalizovať okno Name[sl]=Pomanjšanje okna Name[sr]=Минимизација прозора +Name[sr@ijekavian]=Минимизација прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Minimizacija prozora Name[sr@latin]=Minimizacija prozora Name[sv]=Fönster minimeras Name[ta]=சாளரத்தைப் சிறிதாக்கு @@ -4373,6 +4481,8 @@ Comment[si]=A window is minimized Comment[sk]=Okno je minimalizované Comment[sl]=Okno je bilo pomanjšano Comment[sr]=Прозор је минимизован +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је минимизован +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je minimizovan Comment[sr@latin]=Prozor je minimizovan Comment[sv]=Ett fönster minimeras Comment[ta]=சாளரம் சிறிதாக்கப்பட்டுள்ளது @@ -4452,6 +4562,8 @@ Name[si]=Window Unminimize Name[sk]=Zrušiť minimalizáciu okna Name[sl]=Od-pomanjšanje okna Name[sr]=Одминимизација прозора +Name[sr@ijekavian]=Одминимизација прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Odminimizacija prozora Name[sr@latin]=Odminimizacija prozora Name[sv]=Fönsterminimering tas bort Name[ta]=சாளர சிறிதாக்காதே @@ -4524,6 +4636,8 @@ Comment[si]=A Window is restored Comment[sk]=Okno je obnovené Comment[sl]=Okno je bilo od-pomanjšano Comment[sr]=Прозор је обновљен +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је обновљен +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je obnovljen Comment[sr@latin]=Prozor je obnovljen Comment[sv]=Ett fönster återställs Comment[ta]=சாளரமொன்று மீளமைக்கப்பட்டது @@ -4605,6 +4719,8 @@ Name[si]=Window Maximize Name[sk]=Maximalizovať okno Name[sl]=Razpetje okna Name[sr]=Максимизовање прозора +Name[sr@ijekavian]=Максимизовање прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Maksimizovanje prozora Name[sr@latin]=Maksimizovanje prozora Name[sv]=Fönster maximeras Name[ta]=சாளரத்தைப் பெரிதாக்கு @@ -4680,6 +4796,8 @@ Comment[se]=Láse maksimerejuvvui Comment[sk]=Okno je maximalizované Comment[sl]=Okno je bilo razpeto Comment[sr]=Прозор је максимизован +Comment[sr@ijekavian]=Прозор је максимизован +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je maksimizovan Comment[sr@latin]=Prozor je maksimizovan Comment[sv]=Ett fönster maximeras Comment[ta]=சாளரம் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளது @@ -4761,6 +4879,8 @@ Name[si]=Window Unmaximize Name[sk]=Zmenšiť okno Name[sl]=Od-razpetje okna Name[sr]=Одмаксимизација прозора +Name[sr@ijekavian]=Одмаксимизација прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Odmaksimizacija prozora Name[sr@latin]=Odmaksimizacija prozora Name[sv]=Fönstermaximering tas bort Name[ta]=சாளரத்தை பெரிதாக்காதே @@ -4834,6 +4954,8 @@ Comment[si]=A window loses maximization Comment[sk]=Okno nie je maximalizované Comment[sl]=Okno je bilo od-razpeto Comment[sr]=Прозор губи максимизацију +Comment[sr@ijekavian]=Прозор губи максимизацију +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor gubi maksimizaciju Comment[sr@latin]=Prozor gubi maksimizaciju Comment[sv]=Ett fönster förlorar maximering Comment[ta]=சாளரம் பெரிதாவதை இழந்தது @@ -4909,6 +5031,8 @@ Name[si]=Window on All Desktops Name[sk]=Okno na všetky plochy Name[sl]=Okno na vseh namizjih Name[sr]=Прозор на све површи +Name[sr@ijekavian]=Прозор на све површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor na sve površi Name[sr@latin]=Prozor na sve površi Name[sv]=Fönster på alla skrivbord Name[ta]=எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம் @@ -4983,6 +5107,8 @@ Comment[si]=A window is made visible on all desktops Comment[sk]=Okno bude viditeľné na všetkých plochách Comment[sl]=Okno je postalo vidno na vseh namizjih Comment[sr]=Прозор постаје видљив на свим површима +Comment[sr@ijekavian]=Прозор постаје видљив на свим површима +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor postaje vidljiv na svim površima Comment[sr@latin]=Prozor postaje vidljiv na svim površima Comment[sv]=Ett fönster görs synligt på alla skrivbord Comment[ta]=சாளரத்தை அனைத்து மேல்மேசையிலும் பார்க்க முடியும் @@ -5059,6 +5185,8 @@ Name[si]=Window Not on All Desktops Name[sk]=Okno na jednu plochu Name[sl]=Okno ni na vseh namizjih Name[sr]=Прозор не на све површи +Name[sr@ijekavian]=Прозор не на све површи +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor ne na sve površi Name[sr@latin]=Prozor ne na sve površi Name[sv]=Fönster inte på alla skrivbord Name[ta]=எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம் இல்லை @@ -5132,6 +5260,8 @@ Comment[si]=A Window is no longer visible on all desktops Comment[sk]=Okno už nebude viditeľné na všetkých plochách Comment[sl]=Okno ni več vidno na vseh namizjih Comment[sr]=Прозор више није видљив на свим површима +Comment[sr@ijekavian]=Прозор више није видљив на свим површима +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor više nije vidljiv na svim površima Comment[sr@latin]=Prozor više nije vidljiv na svim površima Comment[sv]=Ett fönster blir inte längre synligt på alla skrivbord Comment[ta]=அனைத்து மேல்மேசையிலும் சாளரம் தெரியாது @@ -5215,6 +5345,8 @@ Name[se]=Ođđa láseš Name[sk]=Nový dialóg Name[sl]=Novo pogovorno okno Name[sr]=Нови дијалог +Name[sr@ijekavian]=Нови дијалог +Name[sr@ijekavianlatin]=Novi dijalog Name[sr@latin]=Novi dijalog Name[sv]=Ny dialogruta Name[ta]=புதிய உரையாடல் @@ -5284,6 +5416,8 @@ Comment[si]=Transient window (a dialog) appears Comment[sk]=Dočasné dialógové okno sa zjaví Comment[sl]=Odprlo se je prehodno (pogovorno) okno Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) јавља се +Comment[sr@ijekavian]=Пролазни прозор (дијалог) јавља се +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prolazni prozor (dijalog) javlja se Comment[sr@latin]=Prolazni prozor (dijalog) javlja se Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) dyker upp Comment[ta]=தன்னீடாக காட்டும் சாளரம்(பலகம்) தோன்றும் @@ -5365,6 +5499,8 @@ Name[si]=Delete Dialog Name[sk]=Zmazať dialóg Name[sl]=Odstranjeno pogovorno okno Name[sr]=Обриши дијалог +Name[sr@ijekavian]=Обриши дијалог +Name[sr@ijekavianlatin]=Obriši dijalog Name[sr@latin]=Obriši dijalog Name[sv]=Ta bort dialogruta Name[ta]=உரையாடலை நீக்கு @@ -5434,6 +5570,8 @@ Comment[si]=Transient window (a dialog) is removed Comment[sk]=Dočasné dialógové okno je odstránené Comment[sl]=Prehodno (pogovorno) okno je bilo odstranjeno Comment[sr]=Пролазни прозор (дијалог) уклоњен је +Comment[sr@ijekavian]=Пролазни прозор (дијалог) уклоњен је +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prolazni prozor (dijalog) uklonjen je Comment[sr@latin]=Prolazni prozor (dijalog) uklonjen je Comment[sv]=Ett tillfälligt fönster (en dialogruta) försvinner Comment[ta]=தற்காலிக சாளரம்(உரையாடல் பெட்டி) நீக்கப்பட்டது @@ -5512,6 +5650,8 @@ Name[si]=Window Move Start Name[sk]=Začať presun okna Name[sl]=Začetek premikanja okna Name[sr]=Почетак премештања прозора +Name[sr@ijekavian]=Почетак премијештања прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Početak premiještanja prozora Name[sr@latin]=Početak premeštanja prozora Name[sv]=Fönsterförflyttning börjar Name[ta]=சாளர நகர்த்தல் ஆரம்பம் @@ -5585,6 +5725,8 @@ Comment[si]=A window has begun moving Comment[sk]=Začal sa presun okna Comment[sl]=Okno se je začelo premikati Comment[sr]=Отпочело је премештање прозора +Comment[sr@ijekavian]=Отпочело је премијештање прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Otpočelo je premiještanje prozora Comment[sr@latin]=Otpočelo je premeštanje prozora Comment[sv]=Ett fönster har börjat flyttas Comment[ta]=சாளரம் நகர ஆரம்பித்தது @@ -5661,6 +5803,8 @@ Name[si]=Window Move End Name[sk]=Dokončiť presun okna Name[sl]=Konec premikanja okna Name[sr]=Крај премештања прозора +Name[sr@ijekavian]=Крај премијештања прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Kraj premiještanja prozora Name[sr@latin]=Kraj premeštanja prozora Name[sv]=Fönsterförflyttning slutar Name[ta]=சாளர நகர்த்தல் முடிவு @@ -5734,6 +5878,8 @@ Comment[si]=A window has completed its moving Comment[sk]=Presun okna je ukončený Comment[sl]=Okno se je prenehalo premikati Comment[sr]=Довршено је премештање прозора +Comment[sr@ijekavian]=Довршено је премијештање прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Dovršeno je premiještanje prozora Comment[sr@latin]=Dovršeno je premeštanje prozora Comment[sv]=Ett fönster har flyttats klart Comment[ta]=நகர்த்துவதன் மூலம் சாளரம் முழுமையடைந்தது. @@ -5810,6 +5956,8 @@ Name[si]=Window Resize Start Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna Name[sl]=Začetek spreminjanja velikosti okna Name[sr]=Почетак промене величине прозора +Name[sr@ijekavian]=Почетак промјене величине прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Početak promjene veličine prozora Name[sr@latin]=Početak promene veličine prozora Name[sv]=Storleksändring av fönster börjar Name[ta]=சாளர அளவு மாற்ற ஆரம்பம் @@ -5882,6 +6030,8 @@ Comment[se]=Rievdagođii láse sturrodaga Comment[sk]=Začala zmena veľkosti okna Comment[sl]=Začelo se je spreminjanje velikosti okna Comment[sr]=Отпочела је промена величине прозора +Comment[sr@ijekavian]=Отпочела је промјена величине прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Otpočela je promjena veličine prozora Comment[sr@latin]=Otpočela je promena veličine prozora Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har påbörjats Comment[ta]=சாளரத்தின் அளவு மாறத்துவங்குகிறது @@ -5958,6 +6108,8 @@ Name[si]=Window Resize End Name[sk]=Dokončiť zmenu veľkosti okna Name[sl]=Konec spreminjanja velikosti okna Name[sr]=Крај промене величине прозора +Name[sr@ijekavian]=Крај промјене величине прозора +Name[sr@ijekavianlatin]=Kraj promjene veličine prozora Name[sr@latin]=Kraj promene veličine prozora Name[sv]=Storleksändring av fönster slutar Name[ta]=சாளர அளவு மாற்ற முடிவு @@ -6031,6 +6183,8 @@ Comment[si]=A window has finished resizing Comment[sk]=Zmena veľkosti okna je ukončená Comment[sl]=Končalo se je spreminjanje velikosti okna Comment[sr]=Довршена је промена величине прозора +Comment[sr@ijekavian]=Довршена је промјена величине прозора +Comment[sr@ijekavianlatin]=Dovršena je promjena veličine prozora Comment[sr@latin]=Dovršena je promena veličine prozora Comment[sv]=Storleksändring av ett fönster har avslutats Comment[ta]=சாளரத்தின் அளவு மாற்றுதல் முடிந்தது @@ -6102,6 +6256,8 @@ Name[si]=Window on Current Desktop Demands Attention Name[sk]=Okno na aktuálnej ploche si vyžaduje pozornosť Name[sl]=Okno na trenutnem oknu zahteva pozornost Name[sr]=Прозор на текућој површи захтева пажњу +Name[sr@ijekavian]=Прозор на текућој површи захтијева пажњу +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor na tekućoj površi zahtijeva pažnju Name[sr@latin]=Prozor na tekućoj površi zahteva pažnju Name[sv]=Fönster på nuvarande skrivbord kräver uppmärksamhet Name[ta]=தற்போதைய திரைமேசையில் இருக்கும் சாளரம் கவளத்திற்குரியது @@ -6169,6 +6325,8 @@ Comment[si]=A window on the current virtual desktop demands attention Comment[sk]=Okno na aktuálnej virtuálnej ploche si vyžaduje pozornosť Comment[sl]=Okno na trenutnem navideznem namizju zahteva pozornost Comment[sr]=Прозор на текућој виртуелној површи захтева пажњу +Comment[sr@ijekavian]=Прозор на текућој виртуелној површи захтијева пажњу +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor na tekućoj virtuelnoj površi zahtijeva pažnju Comment[sr@latin]=Prozor na tekućoj virtuelnoj površi zahteva pažnju Comment[sv]=Ett fönster på det nuvarande virtuella skrivbordet kräver uppmärksamhet Comment[ta]=தற்போதைய திரைமேசை தோற்றத்தில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்கு உரியது @@ -6238,6 +6396,8 @@ Name[si]=Window on Other Desktop Demands Attention Name[sk]=Okno na inej ploche si vyžaduje pozornosť Name[sl]=Okno na drugem namizju zahteva pozornost Name[sr]=Прозор на другој површи захтева пажњу +Name[sr@ijekavian]=Прозор на другој површи захтијева пажњу +Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor na drugoj površi zahtijeva pažnju Name[sr@latin]=Prozor na drugoj površi zahteva pažnju Name[sv]=Fönster på annat skrivbord kräver uppmärksamhet Name[ta]=மற்றொரு திரைமேசையில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்குரியது @@ -6303,6 +6463,8 @@ Comment[si]=A window on an inactive virtual desktop demands attention Comment[sk]=Okno na neaktívnej virtuálnej ploche si vyžaduje pozornosť Comment[sl]=Okno na neaktivnem navideznem namizju zahteva pozornost Comment[sr]=Прозор на неактивној виртуелној површи захтева пажњу +Comment[sr@ijekavian]=Прозор на неактивној виртуелној површи захтијева пажњу +Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor na neaktivnoj virtuelnoj površi zahtijeva pažnju Comment[sr@latin]=Prozor na neaktivnoj virtuelnoj površi zahteva pažnju Comment[sv]=Ett fönster på ett inaktivt skrivbord kräver uppmärksamhet Comment[ta]=செயற்படாத திரைமேசை தோற்றத்தில் உள்ள சாளரம் ஒன்று கவனத்திற்கு உரியது @@ -6364,6 +6526,8 @@ Name[si]=Compositing Performance Is Slow Name[sk]=Výkon kompozície je slabý Name[sl]=Namizni učinki so počasni Name[sr]=Преспоро слагање +Name[sr@ijekavian]=Преспоро слагање +Name[sr@ijekavianlatin]=Presporo slaganje Name[sr@latin]=Presporo slaganje Name[sv]=Prestanda vid sammansättning är dålig Name[ta]=Compositing Performance Is Slow @@ -6420,6 +6584,8 @@ Comment[si]=The compositing performance was too slow and compositing has been su Comment[sk]=Výkon kompozície bol veľmi slabý a kompozícia bola preto vypnutá Comment[sl]=Hitrost prikaza namiznih učinkov je bila prenizka, zato so bili učinki izklopljeni Comment[sr]=Перформансе слагања су премале, и стога је оно суспендовано +Comment[sr@ijekavian]=Перформансе слагања су премале, и стога је оно суспендовано +Comment[sr@ijekavianlatin]=Performanse slaganja su premale, i stoga je ono suspendovano Comment[sr@latin]=Performanse slaganja su premale, i stoga je ono suspendovano Comment[sv]=Prestanda vid sammansättning var för dålig och sammansättning har inaktiverats Comment[ta]=The compositing performance was too slow and compositing has been suspended @@ -6475,6 +6641,8 @@ Name[ro]=Compoziționarea a fost suspendată Name[sk]=Kompozícia bola pozastavená Name[sl]=Namizni učinki so bili izklopljeni Name[sr]=Слагање је суспендовано +Name[sr@ijekavian]=Слагање је суспендовано +Name[sr@ijekavianlatin]=Slaganje je suspendovano Name[sr@latin]=Slaganje je suspendovano Name[sv]=Sammansättning har stoppats Name[tr]=Birleşiklik askıya alındı @@ -6521,6 +6689,8 @@ Comment[ro]=Altă aplicație a cerut suspendarea compoziționării. Comment[sk]=Iná aplikácia si vyžiadala pozastavenie kompozície. Comment[sl]=Drug program je zahteval izklop namiznih učinkov. Comment[sr]=Други програм је затражио да се слагање суспендује. +Comment[sr@ijekavian]=Други програм је затражио да се слагање суспендује. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Drugi program je zatražio da se slaganje suspenduje. Comment[sr@latin]=Drugi program je zatražio da se slaganje suspenduje. Comment[sv]=Ett annat program har begärt att stoppa sammansättning. Comment[tr]=Başka bir uygulama birleşikliğin askıya alınmasını istedi. @@ -6575,6 +6745,8 @@ Name[ro]=Efectele nu sînt susținute Name[sk]=Efekty nie sú podporované Name[sl]=Učinki niso podprti Name[sr]=Ефекти нису подржани +Name[sr@ijekavian]=Ефекти нису подржани +Name[sr@ijekavianlatin]=Efekti nisu podržani Name[sr@latin]=Efekti nisu podržani Name[sv]=Effekter stöds inte Name[tr]=Efektler desteklenmiyor @@ -6622,6 +6794,8 @@ Comment[ro]=Unele efecte nu sînt susținute de către platformă sau echipament Comment[sk]=Niektoré efekty nie sú podporované backendom alebo hardvérom. Comment[sl]=Hrbtenica ali strojna oprema ne podpirata nekaterih učinkov. Comment[sr]=Позадина или хардвер не подржавају неке ефекте. +Comment[sr@ijekavian]=Позадина или хардвер не подржавају неке ефекте. +Comment[sr@ijekavianlatin]=Pozadina ili hardver ne podržavaju neke efekte. Comment[sr@latin]=Pozadina ili hardver ne podržavaju neke efekte. Comment[sv]=Vissa effekter stöds inte av bakgrundsprogram eller hårdvara. Comment[tr]=Bazı efektler arka uç ya da donanım tarafından desteklenmiyor.