diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop index 28b00d3e8c..2b42708dd4 100644 --- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop +++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop @@ -54,6 +54,7 @@ Comment[fr]=Déplace les fenêtres dans les coins en affichant le bureau Comment[gl]=Mover a xanela ás esquinas mentres se mostra o escritorio. Comment[hu]=A sarkokba mozgatja az ablakokat az asztal megjelenítése közben Comment[ia]=Move fenestra a le angulos quando monstra scriptorio +Comment[id]=Pindah jendela ke pojok ketika menampilkan desktop Comment[it]=Sposta la finestra negli angoli quando mostri il desktop Comment[ja]=デスクトップを表示している間に、ウインドウを角に移動させます Comment[ko]=데스크톱을 보일 때 창을 모서리로 이동 diff --git a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop index 7496d3995c..0db6d4dada 100644 --- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop +++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop @@ -98,7 +98,7 @@ Comment[fr]=Bords et coins actifs de l'écran Comment[gl]=Bordos e esquinas activos da pantalla Comment[he]=פינות וקצוות של המסך Comment[hu]=Aktív képernyősarkok és szélek -Comment[id]=Sudut dan Tepi Layar Aktif +Comment[id]=Pojok dan Tepi Layar Aktif Comment[it]=Angoli e bordi attivi dello schermo Comment[ko]=활성 화면 경계와 꼭지점 Comment[lt]=Aktyvaus ekrano kampai ir kraštinės