diff --git a/clients/laptop/laptop.desktop b/clients/laptop/laptop.desktop
index 26dba92f4a..6151b3214b 100644
--- a/clients/laptop/laptop.desktop
+++ b/clients/laptop/laptop.desktop
@@ -43,7 +43,7 @@ Name[se]=Mátkedihtor
 Name[sl]=Prenosnik
 Name[sr]=Лаптоп
 Name[sv]=Bärbar dator
-Name[ta]=லாப்டாப்
+Name[ta]=மடிக்கணினி
 Name[th]=แลปทอป
 Name[tr]=Dizüstü
 Name[uk]=Мобільний комп'ютер (лептоп)