SVN_SILENT made messages (.desktop file)

2014-02-18 05:12:30 +00:00 · 2014-02-18 05:12:30 +00:00 · 6f8c3dd771
commit 6f8c3dd771
parent be8920d76c
37 changed files with 61 additions and 0 deletions
--- a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
+++ b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop
@ -27,6 +27,7 @@ Comment[ko]=KWin 창 장식
 Comment[lt]=KWin lango dekoracija
 Comment[mr]=के-विन चौकट सजावट
 Comment[nb]=KWin Vinduspynt
+Comment[nds]=KWin-Finsterdekoratschoon
 Comment[nl]=KWin vensterdecoratie
 Comment[pa]=ਕੇਵਿੰਨ ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ
 Comment[pl]=Dekoracje okien KWin
--- a/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
+++ b/clients/aurorae/themes/plastik/package/metadata.desktop
@ -111,6 +111,7 @@ Comment[ko]=KDE 3의 고전 테마
 Comment[lt]=Klasikinė tema žinoma iš KDE 3
 Comment[mr]=केडीई 3 मधील क्लासिक शैली
 Comment[nb]=Det klassiske temaet kjent fra KDE 3
+Comment[nds]=Dat klass'sche Muster ut KDE 3
 Comment[nl]=Het klassieke thema bekend van KDE 3
 Comment[pl]=Klasyczny motyw znany z KDE 3
 Comment[pt]=O tema clássico conhecido do KDE 3
--- a/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop
+++ b/effects/backgroundcontrast/contrast.desktop
@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Hintergrundkontrast
 Name[es]=Contraste del fondo
 Name[fi]=Taustan kontrasti
 Name[hu]=Háttér kontraszt
+Name[nds]=Achtergrundkontrast
 Name[nl]=Contrast in achtergrond
 Name[pt]=Contraste do fundo
 Name[pt_BR]=Contraste do plano de fundo
@ -15,6 +16,7 @@ Name[sr@ijekavian]=Контраст позадине
 Name[sr@ijekavianlatin]=Kontrast pozadine
 Name[sr@latin]=Kontrast pozadine
 Name[sv]=Bakgrundskontrast
+Name[tr]=Arkaplan karşıtlığı
 Name[uk]=Контрастність тла
 Name[x-test]=xxBackground contrastxx
 Icon=preferences-system-windows-effect-contrast
@ -25,6 +27,7 @@ Comment[de]=Erhöht den Kontrast und verbessert die Lesbarkeit hinter halbtransp
 Comment[es]=Mejora el contraste y la legibilidad de las ventanas semitransparentes
 Comment[fi]=Parantaa puoliksi läpinäkyvien ikkunoiden taustan kontrastia ja luettavuutta
 Comment[hu]=Megnöveli a kontrasztot és az olvashatóságot a félig áttetsző ablakok mögött
+Comment[nds]=Kontrast un Leesborkeit achter halfdörsichtig Finstern verbetern
 Comment[nl]=Contrast en leesbaarheid verbeteren achter half-transparante vensters
 Comment[pt]=Melhorar o contraste e a legibilidade atrás das janelas semi-transparentes
 Comment[pt_BR]=Melhora o contraste e legibilidade por trás das janelas semitransparentes
@ -35,6 +38,7 @@ Comment[sr@ijekavian]=Побољшава контраст и читљивост
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Poboljšava kontrast i čitljivost iza poluprovidnih prozora
 Comment[sr@latin]=Poboljšava kontrast i čitljivost iza poluprovidnih prozora
 Comment[sv]=Förbättra kontrast och läsbarhet bakom halvgenomskinliga fönster
+Comment[tr]=Yarı şeffaf pencerelerin arkasındaki karşıtlık ve okunabilirliği iyileştir
 Comment[uk]=Покращення контрастності та придатності до читання тексту під напівпрозорими вікнами
 Comment[x-test]=xxImprove contrast and readability behind semi-transparent windowsxx

--- a/effects/kscreen/kscreen.desktop
+++ b/effects/kscreen/kscreen.desktop
@ -18,6 +18,7 @@ Name[it]=Kscreen
 Name[kk]=Kscreen
 Name[ko]=Kscreen
 Name[nb]=Kscreen
+Name[nds]=KScreen
 Name[nl]=Kscreen
 Name[pa]=ਕੇਸਕਰੀਨ
 Name[pl]=Kscreen
@ -57,6 +58,7 @@ Comment[it]=Effetto di assistenza per KScreen
 Comment[kk]=KScreen-нің көмек эффекті
 Comment[ko]=KScreen 도우미 효과
 Comment[nb]=Hjelpereffekt for KScreen
+Comment[nds]=Hülpeffekt för KScreen
 Comment[nl]=Effect van hulp voor KScreen
 Comment[pa]=ਕੇਸਕਰੀਨ ਲਈ ਮੱਦਦ ਪ੍ਰਭਾਵ
 Comment[pl]=Efekt pomocniczy dla KScreen
--- a/effects/maximize/package/metadata.desktop
+++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop
@ -20,6 +20,7 @@ Comment[ko]=최대화된 창이 최소화되거나 복원될 때 사용할 애
 Comment[lt]=Išdidinti/Atstatyti
 Comment[mr]=चौकट मोठी/पुन्हस्थापित करताना ऍनीमेट करा
 Comment[nb]=Animering for et vindu som maksimeres/tilbakestilles fra maksimering
+Comment[nds]=Animeren för en Finster, dat maximeert/vun maximeert wedderherstellt warrt
 Comment[nl]=Animatie voor een venster dat gaat naar maximaliseren/herstellen vanuit maximaliseren
 Comment[pl]=Animacja dla okna mającego zostać zmaksymalizowanym/przywróconym z maksymalizacji
 Comment[pt]=Animação para um janela que se vai maximizar/repor da maximização
@ -65,6 +66,7 @@ Name[ko]=최대화
 Name[lt]=Išdidinti
 Name[mr]=मोठी करा
 Name[nb]=Maksimer
+Name[nds]=Maximeren
 Name[nl]=Maximaliseren
 Name[pa]=ਵੱਧੋ-ਵੱਧ
 Name[pl]=Maksymalizuj
--- a/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick.desktop
@ -23,6 +23,7 @@ Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
 Name[mr]=माऊस क्लिक ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animer ved museklikk
+Name[nds]=Muusklick-Animeren
 Name[nl]=Animatie van muisklik
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
 Name[pl]=Animacja kliknięcia myszy
@ -65,6 +66,7 @@ Comment[ko]=마우스 단추를 눌렀을 때 애니메이션을 표시합니다
 Comment[lt]=Kuria animaciją kai pelės mygtukas paspaudžiamas. Tai naudojama ekrano įrašymams / pristatymams.
 Comment[mr]=जेव्हा माऊस बटन क्लिक केले जाईल तेव्हा ऍनीमेशन करा. स्क्रीन रेकोर्डींग व प्रेझेंटेशनच्या वेळी हे उपयोगी आहे.
 Comment[nb]=Lager en animasjon hver gang en museknapp trykkes. Dette er nyttig for skjermopptak/presentasjoner.
+Comment[nds]=Animeert dat Klicken mit de Muus. Is goot för Schirmopnahmen un Presentatschonen.
 Comment[nl]=Maakt een animatie wanneer op een muisknop wordt geklikt. Dit is nuttig voor schermopnamen/presentaties.
 Comment[pl]=Tworzy animację przy każdym kliknięciu myszy. Jest to użyteczne przy nagrywaniu ekranu/prezentacjach
 Comment[pt]=Cria uma animação sempre que um botão do rato é carregado. Isto é útil para apresentações.
--- a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
+++ b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop
@ -30,6 +30,7 @@ Name[ko]=마우스 클릭 애니메이션
 Name[lt]=Spragtelėjimo pele animacija
 Name[mr]=माऊस क्लिक ऍनीमेशन
 Name[nb]=Animer ved museklikk
+Name[nds]=Muusklick-Animeren
 Name[nl]=Animatie van muisklik
 Name[pa]=ਮਾਊਸ ਕਲਿੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
 Name[pl]=Animacja kliknięcia myszy
--- a/effects/screenedge/screenedgeeffect.desktop
+++ b/effects/screenedge/screenedgeeffect.desktop
@ -20,6 +20,7 @@ Name[ko]=화면 경계
 Name[lt]=Ekrano kraštas
 Name[mr]=स्क्रीन किनारा
 Name[nb]=Skjermkant
+Name[nds]=Schirmkant
 Name[nl]=Schermrand
 Name[pa]=ਸਕਰੀਨ ਕੋਨਾ
 Name[pl]=Krawędź ekranu
@ -62,6 +63,7 @@ Comment[ko]=화면 경계에 도달할 때 강조하기
 Comment[lt]=Paryškina ekrano kraštą kai priartėjama
 Comment[mr]=पोहोचताना स्क्रीन किनारे ठळक करतो
 Comment[nb]=Fremhever en skjermkant når den kommer nær
+Comment[nds]=Markeert en Schirmkant, wenn een ehr neger kummt
 Comment[nl]=Accentueert een schermrand bij nadering
 Comment[pl]=Podświetla krawędź ekranu przy zbliżaniu się do niej
 Comment[pt]=Realça um extremo do ecrã ao aproximar-se
--- a/effects/slideback/slideback.desktop
+++ b/effects/slideback/slideback.desktop
@ -88,6 +88,7 @@ Comment[kk]=Басқа терезе алдына шығарылғанда тер
 Comment[ko]=다른 창을 올렸을 때 창 뒤로 밀기
 Comment[lt]=Slinkti atgal langus, kai kitas langas yra pakeliamas
 Comment[nb]=Skyv tilbake vinduer når et annet vindu heves
+Comment[nds]=Finstern achterut glieden laten, wenn en anner na vörn kummt
 Comment[nl]=Schuif vensters terug wanneer een ander venster omhoog komt
 Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਉਭਾਰੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕੋ
 Comment[pl]=Przesunięcie okien do tyłu, gdy inne okno zostanie podniesione
--- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
@ -181,6 +181,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=kwin,gestore,finestre,bordo,stile,tema,aspetto,disposizione,p
 X-KDE-Keywords[kk]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
 X-KDE-Keywords[km]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration
 X-KDE-Keywords[nb]=kwin,vindu,behandler,ramme,stil,tema,lås,utforming,knapp,håndtak,kant,kwm
+X-KDE-Keywords[nds]=KWin,Finster,Pleger,Rahmen,Stil,Muster,Utsehn,Bedenen,Knoop,Greep,Kant,kwm,Dekoratschoon
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,grens,stijl,thema,look,feel,indeling,knop,handel,rand,kwm,decoratie
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,obramowanie,styl,motyw,wygląd,odczucie,układ,przycisk, uchwyt,krawędź,kwm,dekoracja
 X-KDE-Keywords[pt]=kwin,gestor,janela,contorno,estilo,tema,aparência,comportamento,disposição,botão,pega,extremo,kwm,decoração
--- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
+++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
@ -182,6 +182,7 @@ X-KDE-Keywords[it]=desktop,numero,desktop virtuali,desktop multipli,cambiadeskto
 X-KDE-Keywords[kk]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[km]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
 X-KDE-Keywords[nb]=skrivebord,antall,virtuelt skrivebord,flere skrivebord,veksler,vekslerelement,veksler-miniprogram,vekslerinnstillinger
+X-KDE-Keywords[nds]=Schriefdisch,Schriefdischen,virtuell,mehr,Schriefdisch-Översicht,instellen
 X-KDE-Keywords[nl]=bureaublad,bureaubladen,aantal,virtueel bureaublad,meervoudige bureaubladen,pager,pager-widget,pager-applet,pagerinstellingen
 X-KDE-Keywords[pl]=pulpit,pulpity,liczba,pulpity wirtualne,wiele pulpitów 
 X-KDE-Keywords[pt]=ecrã,ecrãs,número,ecrã virtual,múltiplos ecrãs,paginador,elemento paginador,'applet' do paginador,configuração do paginador
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
@ -120,6 +120,7 @@ Comment[kk]=Терезелердегі тышқанның әрекеттерін
 Comment[ko]=창 마우스 동작 설정
 Comment[lt]=Konfigūruoti pelės veiksmus langams
 Comment[nb]=Sett opp musehandlinger på vinduer
+Comment[nds]=Muusakschonen för Finstern fastleggen
 Comment[nl]=Muisacties op vensters instellen
 Comment[pa]=ਵਿੰਡੋਜ਼ ਉੱਤੇ ਮਾਊਸ ਐਕਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ
 Comment[pl]=Konfiguruj działania myszy na oknach
@ -161,6 +162,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations me
 X-KDE-Keywords[km]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
 X-KDE-Keywords[ko]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,최대화,최소화,제목 표시줄,크기 조정
 X-KDE-Keywords[nb]=rull,maksimer,minimer,senk,handlinger,meny,tittellinje,endre størrelse
+X-KDE-Keywords[nds]=Inrullen,maximeren,minimeren,na achtern,Akschonenmenü,Titelbalken,Finsternmenü,Grött ännern
 X-KDE-Keywords[nl]=verdonkeren,maximaliseren,minimaliseren,naar onderen,bedieningsmenu,titelbalk,grootte wijzigen
 X-KDE-Keywords[pl]=zwiń,maksymalizuj,minimalizuj,obniż,operacje na menu,pasek tytułu,zmień rozmiar
 X-KDE-Keywords[pt]=enrolar,maximizar,minimizar,baixar,menu de operações,barra de título,dimensionar
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
@ -206,6 +206,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,windo
 X-KDE-Keywords[km]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
 X-KDE-Keywords[ko]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,그림자,경계선,호버,지나다니기,타일,탭,창 탭,창 그룹,창 타일,창 위치
 X-KDE-Keywords[nb]=-gardinrulling,kant,sveve,aktive kanter,flislegging,faner,vindusfaner,vindusgruppering,vindus-flislegging,vindusplassering,plassering av vinduer,avansert vindusoppførsel
+X-KDE-Keywords[nds]=Inrullen,Rahmen,sweven,aktive Kanten,kacheln,Paneels,wesseln,Finster,Finsterkoppel,utrichten,verwiedert,Platzeren
 X-KDE-Keywords[nl]=verduisteren,rand,overzweven,actieve randen,schuin achter elkaar,tabbladen,met tabbladen werken,vensterwisseling,verstergroepering,vensters schuin achter elkaar,vensterplaatsing,plaatsing van vensters,geavanceerd gedrag van vensters
 X-KDE-Keywords[pl]=zwijanie,obramowanie,unoszenie,aktywne obramowania,kafelkowanie,karty,tworzenie kart, umieszczanie okien w kartach,grupowanie okien,kafelkowanie okien,umieszczanie okien, zaawansowane zachowania okien
 X-KDE-Keywords[pt]=sombra,contorno,passagem,contornos activos,lado-a-lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado-a-lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
@ -203,6 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt
 X-KDE-Keywords[km]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
 X-KDE-Keywords[ko]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,초점,위치,키보드,모든 데스크톱,초점,초점 훔치기,초점 훔치기 방지,초점 정책,창 초점 행동,창 화면 행동
 X-KDE-Keywords[nb]=fokus,plassering,autohev,hev,klikk-hev,tastatur,CDE,alt-tab,alle skrivebord,fokus følger mus,fokushindring,fokus-stjeling,fokuspraksis,fokusoppførsel for vinduer,vindusoppførsel på skjerm
+X-KDE-Keywords[nds]=Fokus,Platzeren,automaatsch,na vörn,op Klick,Tastatuur,CDE,Alt-Tab,all Schriefdischen,Muusfokus,verhöden,verleren,Fokusregel,Schirm,bedregen
 X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,automatisch omhoog komen,omhoog komen,omhoog komen bij klikken,toetsenbord,CDE,alt-tab,alle bureaubladen,focus volgt muis,voorkomen van focus,focus stelen,focusbeleid,focusgedrag in venster,gedrag van vensterscherm
 X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,auto wznoszenie,wznoszenie,wznoszenie na kliknięcie,klawiatura,CDE,alt-tab,wszystkie pulpity
 X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao carregar,teclado,CDE,alt-tab,todos os ecrãs,foco segue o rato,prevenção do foco,roubo do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela no ecrã
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
@ -205,6 +205,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
 X-KDE-Keywords[km]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
 X-KDE-Keywords[ko]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,이동,스마트,계단식,최대화,경계선
 X-KDE-Keywords[nb]=flytting,smart,kaskade,maksimer,gripesone,gripe,kant
+X-KDE-Keywords[nds]=Bewegen,klook,överenanner,maximeren,Andockrebeet,andocken,Rahmen,Kant
 X-KDE-Keywords[nl]=verplaatsen,smart,cascade,maximaliseren,zone vastzetten,vastzetten,grens
 X-KDE-Keywords[pl]=przesuwanie,elegancki,kaskada,maksymalizuj,obszar przyciągania,przyciągaj,obramowanie
 X-KDE-Keywords[pt]=movimento,inteligente,cascata,maximizar,ajuste à zona,ajuste,contorno
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@ -210,6 +210,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,wi
 X-KDE-Keywords[km]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
 X-KDE-Keywords[ko]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,초점,위치,창 행동,애니메이션,올리기,창,프레임,제목 표시줄
 X-KDE-Keywords[nb]=fokus,plassering,vindusoppførsel,animering,hev,autohev,vinduer,ramme,tittellinje,dobbeltklikk
+X-KDE-Keywords[nds]=Fokus,Platzeren,Finsterbedregen,Animeren,na vörn,automaatsch,Finstern,Rahmen,Titelbalken,Dubbelklick
 X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,venstegedrag,animatie,omhoog,automatisch omhoog,vensters,frame,titelbalk,dubbelklik
 X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,animacja,wzniesienie,auto-wzniesienie, okna,ramka,pasek tytułu,podwójne kliknięcie
 X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,comportamento da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,duplo-click
--- a/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
@ -181,6 +181,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarou
 X-KDE-Keywords[km]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules
 X-KDE-Keywords[ko]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,크기,위치,창 행동,창,창 지정,규칙
 X-KDE-Keywords[nb]=størrelse,plassering,vindusoppførsel,vindu,bestemt,løsninger,husk,regler
+X-KDE-Keywords[nds]=Grött,Positschoon,Tostand,Finsterbedregen,Finstern,besünner,Ümto,wohren,Regeln
 X-KDE-Keywords[nl]=grootte,positie,status,venstergedrag,vensters,specifiek,er omheen gewerkt,herinneren,regels
 X-KDE-Keywords[pl]=rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejścia,zapamiętaj,reguły
 X-KDE-Keywords[pt]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,recordar,regras
--- a/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
@ -170,6 +170,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,
 X-KDE-Keywords[km]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
 X-KDE-Keywords[ko]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,창,관리자,효과,경계,경계선,동작,액션,전환,kwin 화면 경계,화면 경계,창 최대화,최대화,바둑판식 배열,화면 행동,데스크톱 전환,가상 데스크톱,화면 모서리
 X-KDE-Keywords[nb]=kwin,vindu,behandler,effekt,kant,ramme,handling,bytte,skrivebord,kwin skjermkanter,skrivebordkanter,skjermkanter,maksimere vinduer,flislegge vinduer,skjermside,skjermoppførsel,bytte skrivebord,virtuelt skrivebord,skjermhjørner
+X-KDE-Keywords[nds]=KWin,Finster,Pleger,Effekt,Kant,Rahmen,Akschoon,wesseln,Schriefdisch,maximeren,kacheln,Schirmkant,Schirmbedregen,Schirmhuuk
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,kant,rand,actie,omschakelen,bureaublad,schermranden van kwin,bureaubladkanten,schermkanten,vensters maximaliseren,venster schuin achter elkaar,zijkant van het scherm,schermgedrag,bureaublad omschakelen,virtueel bureaublad,schermhoeken
 X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit, krawędzie ekranu kwin,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,maksymalizacja okien, kafelkowanie okien,strona ekranu,zachowanie ekranu,przełączanie pulpitu,wirtualny pulpit, krawędzie ekranu
 X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,extremo,contorno,acção,mudar,ecrã,extremos do ecrã no kwin,extremos do ecrã,maximizar as janelas,janelas lado-a-lado,lado do ecrã,comportamento do ecrã,mudar de ecrã,ecrã virtual,cantos do ecrã
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
@ -33,6 +33,7 @@ X-KDE-Keywords[ko]=kwin 스크립트
 X-KDE-Keywords[lt]=kwin scenarijus
 X-KDE-Keywords[mr]=के-विन स्क्रिप्ट
 X-KDE-Keywords[nb]=kwin-skript
+X-KDE-Keywords[nds]=KWin-Skript
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin-script
 X-KDE-Keywords[pa]=kwin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
 X-KDE-Keywords[pl]=skrypt kwin
@ -79,6 +80,7 @@ Name[ko]=KWin 스크립트
 Name[lt]=KWin scenarijai
 Name[mr]=के-विन स्क्रिप्ट्स
 Name[nb]=KWin-skripter
+Name[nds]=KWin-Skripten
 Name[nl]=KWin-scripts
 Name[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
 Name[pl]=Skrypty KWin
@ -124,6 +126,7 @@ Comment[ko]=KWin 스크립트 관리
 Comment[lt]=Valdyti KWin scenarijus
 Comment[mr]=के-विन स्क्रिप्ट्स व्यवस्थापीत करा
 Comment[nb]=Behandle KWin-skripter
+Comment[nds]=KWin-Skripten plegen
 Comment[nl]=KWin-scripts beheren
 Comment[pa]=ਕੇਵਿਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪਰਬੰਧ
 Comment[pl]=Zarządzanie skryptami KWin
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
@ -145,6 +145,7 @@ X-KDE-Keywords[kk]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window swit
 X-KDE-Keywords[km]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[ko]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,창,창 전환,창 전환기,전환
 X-KDE-Keywords[nb]=vindu,vinduer,bytter,vindusbytter,bytte,vindusbytte,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
+X-KDE-Keywords[nds]=Finster,Finstern,wesseln,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[nl]=venster,vensters,schakelaar,vensterwisselaar,wisseling,vensterwisseling,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[pl]=okno,okna,przełączanie,przełączanie okien,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[pt]=janela,janelas,selector,selector de janelas,mudar,mudança de janela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@ -216,6 +216,7 @@ Name[kk]=Графиканы ысыру
 Name[ko]=그래픽 초기화
 Name[lt]=Grafikos atstatymas
 Name[nb]=Grafikk tilbakestilt
+Name[nds]=Grafik-Torüchsetten
 Name[nl]=Grafische reset
 Name[pa]=ਗਰਾਫਿਕਸ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ
 Name[pl]=Reset grafiki
@ -253,6 +254,7 @@ Comment[it]=Si è verificato un evento di azzeramento della grafica
 Comment[kk]=Графиканы ысыру оқиғасы болды
 Comment[ko]=그래픽 초기화 이벤트가 발생함
 Comment[nb]=Det har foregått en grafikk-tilbakestilling
+Comment[nds]=Dat geev en Grafik-Torüchsett-Begeefnis
 Comment[nl]=Een gebeurtenis van een grafische reset deed zich voor
 Comment[pl]=Nastąpiło zdarzenie resetu grafiki
 Comment[pt]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
--- a/scripting/kwinscript.desktop
+++ b/scripting/kwinscript.desktop
@ -27,6 +27,7 @@ Comment[ko]=KWin 스크립트
 Comment[lt]=KWin scenarijus
 Comment[mr]=के-विन स्क्रिप्ट
 Comment[nb]=KWin-skript
+Comment[nds]=KWin-Skript
 Comment[nl]=KWin-scripts
 Comment[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
 Comment[pl]=Skrypt KWin
--- a/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
+++ b/scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
@ -23,6 +23,7 @@ Name[ko]=데스크톱 변경 OSD
 Name[lt]=Darbastalio pokyčio OSD
 Name[mr]=डेस्कटॉप बदल OSD
 Name[nb]=OSD for skrivebordsbytte
+Name[nds]=Schriefdischwessel-OSD
 Name[nl]=OSD voor bureaubladwijziging
 Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ OSD
 Name[pl]=OSD zmiany pulpitu
@ -65,6 +66,7 @@ Comment[ko]=데스크톱 변경 상황을 표시하는 OSD
 Comment[lt]=Ekrano rodmuo nustatantis darbastalio keitimą
 Comment[mr]=डेस्कटॉप बदल संकेत देणारे स्क्रीनवरील डिस्प्ले
 Comment[nb]=En tekst på skjermen som viser skrivebordsbytte
+Comment[nds]=En Op-Schirm-Dorstellen för't Wesseln vun den Schriefdisch 
 Comment[nl]=Een on screen display (OSD) die de wijziging van het bureaublad aangeeft
 Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ
 Comment[pl]=Wyświetlacz na ekranie wskazujący zmianę pulpitu
--- a/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
+++ b/scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
@ -21,6 +21,7 @@ Name[km]=ធ្វើសមកាលម្មដោយរំលង
 Name[ko]=작업 표시줄과 건너뛸 창 동기화
 Name[mr]=कार्यपट्टी बरोबर स्किप बदलणाऱ्याचे समन्वय करा
 Name[nb]=Synkroniser Hopp over bytter med Oppgavelinja
+Name[nds]=Bi't Wesseln övergahn un Programmbalken synkroniseren
 Name[nl]=Overslaanschakelaar met taakbalk synchroniseren
 Name[pa]=ਛੱਡਣ ਸਵਿੱਚਰ ਨੂੰ ਟਾਸਕਬਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉ
 Name[pl]=Synchronizuj pomijanie przełącznika z paskiem zadań
@ -61,6 +62,7 @@ Comment[km]=លាក់បង្អួចទាំងអស់ដែ
 Comment[ko]=작업 표시줄에서 건너뛰도록 표시한 창을 창 전환기에서도 표시하지 않음 (예: Alt+Tab)
 Comment[mr]=स्किप कार्यपट्टीत निवडलेल्या सर्व चौकटी चौकटी बदलणाऱ्यापासून (उदा. Alt+Tab) लपवितो
 Comment[nb]=Skjuler alle vinduer merket med Hopp over Oppgavelinja så de heller ikke blir tatt med i vindusbyttere (f.eks. Alt+TAB)
+Comment[nds]=Finstern mit de Instellen, se dukt nich op den Programmbalken op, warrt bi't Finsterwesseln versteken (a.B. bi Alt+Tab)
 Comment[nl]=Verbergt alle vensters gemarkeerd als Taakbalkoverslaan om ook te worden uitgesloten van vensterschakelaars (bijv. Alt+Tab)
 Comment[pl]=Ukrywa wszystkie okna oznaczone jako "pomiń pasek zadań", tak aby były one wykluczone także z układów przełączania okien (np. Alt+Tab)
 Comment[pt]=Esconde todas as janelas marcadas como 'Ignorar a Barra de Tarefas' para também serem excluídas dos selectores de janelas (p.ex., Alt+Tab)
--- a/scripts/videowall/metadata.desktop
+++ b/scripts/videowall/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=동영상 벽
 Name[lt]=Video siena
 Name[mr]=व्हिडीओ भिंत
 Name[nb]=Videovegg
+Name[nds]=Videowand
 Name[nl]=Videomuur
 Name[pa]=ਵਿਡੀਓ ਕੰਧ
 Name[pl]=Ściana wideo
@ -65,6 +66,7 @@ Comment[km]=រំលងកម្មវិធីចាក់វីដ
 Comment[ko]=전체 화면 동영상 재생기를 모든 화면에 걸쳐서 동영상 벽 만들기
 Comment[mr]=सर्व जोडलेल्या स्क्रीन्स वर पूर्णस्क्रीन व्हिडीओ प्लेयर पसरवून व्हिडीओ भिंत बनवितो
 Comment[nb]=Sprer  fullskjerms videospiller over alle tilkoblede skjermer for å lage en Videovegg
+Comment[nds]=Wiest Videos in Heelschirmbedrief över all tokoppelt Schirmen, so dat en Videowand dor bi rutkummt
 Comment[nl]=Verdeelt de videospeler in modus volledig scherm over alle aangesloten schermen om een Videomuur te creëren
 Comment[pl]=Rozciąga pełnoekranowy odtwarzacz filmów na wszystkie podłączone ekrany, tworząc ścianę wideo
 Comment[pt]=Espalha o leitor de vídeo em todos os ecrãs ligados para criar um painel de vídeo
--- a/tabbox/kwindesktopswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwindesktopswitcher.desktop
@ -22,6 +22,7 @@ Comment[kk]=KWin үстел ауыстырғышының қалыпы
 Comment[ko]=KWin 데스크톱 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=KWin darbastalio perjungimo išdėstymas
 Comment[nb]=Utforming av KWin skrivebordsbytter
+Comment[nds]=Utsehn vun de KWin-Schriefdischwesseln
 Comment[nl]=KWin indeling van bureaubladwisselaar
 Comment[pa]=KWin ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Układ przełączania pulpitów KWin
--- a/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
+++ b/tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
@ -25,6 +25,7 @@ Comment[ko]=KWin 창 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=KWin langų perjungimo išdėstymas
 Comment[mr]=के-विन चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=Utforming av KWin vindusbytter
+Comment[nds]=Utsehn vun de KWin-Finsterwesseln
 Comment[nl]=KWin indeling van vensterwisselaar
 Comment[pa]=KWin ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Układ przełączania okien KWin
--- a/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=큰 아이콘
 Name[lt]=Dideli ženkliukai
 Name[mr]=मोठे चिन्ह
 Name[nb]=Store ikoner
+Name[nds]=Groot Lüttbiller
 Name[nl]=Grote pictogrammen
 Name[pa]=ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Duże ikony
@ -67,6 +68,7 @@ Comment[ko]=큰 아이콘으로 창을 나타내는 창 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=Langų perjungimo išdėstymas naudojantis dideles piktogramas langų pristatymui
 Comment[mr]=चौकटींचे प्रतिनिधित्व करणारी मोठी चिन्हे वापरणारी एक चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker store ikoner for å representere vinduer
+Comment[nds]=En Finsterwesseln mit groot Lüttbiller för de Finstern
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die grote pictogrammen gebruikt om vensters te representeren
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający dużych ikon do prezentowania okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones grandes para representar a janela
--- a/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=소형
 Name[lt]=Kompaktiškas
 Name[mr]=संक्षिप्त
 Name[nb]=Kompakt
+Name[nds]=Drang
 Name[nl]=Compact
 Name[pa]=ਸੰਖੇਪ
 Name[pl]=Kompaktowy
@ -67,6 +68,7 @@ Comment[ko]=소형 창 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=Kompaktiškas langų perjungimo išdėstymas
 Comment[mr]=एक संक्षिप्त चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En kompakt utforming av vindusbytter
+Comment[nds]=En drang Finsterwessel-Utsehn
 Comment[nl]=Een compacte indeling van de vensterwisselaar
 Comment[pa]=ਸੰਖੇਪ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Kompaktowy układ przełączania okien 
--- a/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=정보성
 Name[lt]=Informatyvus
 Name[mr]=माहितीजनक
 Name[nb]=Informativ
+Name[nds]=Informeren
 Name[nl]=Informatief
 Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
 Name[pl]=Informacyjny
@ -67,6 +68,7 @@ Comment[ko]=데스크톱 이름을 포함하는 정보를 보여 주는 창 전
 Comment[lt]=Informatyvus langų perjungimo išdėstymas rodantis darbastalio pavadinimą
 Comment[mr]=डेस्कटॉप नाव समाविष्टीत एक माहितीजनक चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En informativ utforming av vindusbytter som tar med skrivebordsnavnet
+Comment[nds]=En informeren Finsterwessel-Utsehn, dat ok den Schriefdischnaam wiest
 Comment[nl]=Een informatieve indeling van de vensterwisselaar inclusief de naam van het bureaublad
 Comment[pl]=Informacyjny układ przełączania okien uwzględniający nazwę pulpitu
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que inclui o nome do ecrã
--- a/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=바둑판식
 Name[lt]=Tinklelis
 Name[mr]=जाळे
 Name[nb]=Rutenett
+Name[nds]=Gadder
 Name[nl]=Raster
 Name[nn]=Rutenett
 Name[pa]=ਗਰਿੱਡ
@ -68,6 +69,7 @@ Comment[ko]=모든 창을 바둑판식으로 미리 보여 주는 창 전환기
 Comment[lt]=Langų perjungimo išdėstymas rodantis visus langus kaip miniatiūras tinklelyje
 Comment[mr]=सर्व चौकटी एका जाळ्यात लघुप्रतिमेमध्ये दर्शविणारी एक चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som viser alle vinduer som minibilder i et rutenett
+Comment[nds]=En Finsterwessel-Utsehn, dat all Finstern as Vöransichten binnen en Gadder wiest
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met alle vensters als miniaturen in een raster
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący wszystkie okna jako miniatury w siatce
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que mostra todas as janelas como miniaturas numa grelha
--- a/tabbox/qml/clients/sidebar/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/sidebar/metadata.desktop
@ -33,6 +33,7 @@ Name[mai]=स्लाइडबार
 Name[mk]=Странична лента
 Name[ml]=വശത്തു് കാണുവാന്‍
 Name[nb]=Sidestolpe
+Name[nds]=Sietpaneel
 Name[nl]=Zijbalk
 Name[nn]=Sidestolpe
 Name[pa]=ਬਾਹੀ
@ -69,6 +70,7 @@ Comment[hu]=Egy ablakváltó élő bélyegképekkel a képernyőoldalon
 Comment[ia]=Un commutator de fenestra usante miniaturas vive sur le latere del schermo
 Comment[kk]=Экран жағында "тірі" нобайларын көрсететілін терезе ауыстырғышы
 Comment[nb]=En vindusbytter som bruker sanntids minibilder på siden av skjermen
+Comment[nds]=En Finsterwessel mit Finster-Vöransichten an de Schirmkant
 Comment[nl]=Een vensterwisselaar met levende miniaturen aan kant van het scherm
 Comment[pt]=Um selector de janelas que usa miniaturas geradas na hora de lado do ecrã
 Comment[pt_BR]=Um seletor de janelas que usa miniaturas geradas na hora ao lado da tela
--- a/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=작은 아이콘
 Name[lt]=Maži ženkliukai
 Name[mr]=लहान चिन्ह
 Name[nb]=Små ikoner
+Name[nds]=Lütt Lüttbiller
 Name[nl]=Kleine pictogrammen
 Name[pa]=ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ
 Name[pl]=Małe ikony
@ -66,6 +67,7 @@ Comment[ko]=작은 아이콘으로 창을 나타내는 창 전환기 레이아
 Comment[lt]=Langų perjungimo išdėstymas naudojantis mažus ženkliukus reprezentuojančius langą
 Comment[mr]=चौकटींचे प्रतिनिधित्व करणारी लहान चिन्हे वापरणारी एक चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker små ikoner for å representere vinduer
+Comment[nds]=En Finsterwesseln mit lütt Lüttbiller för de Finstern
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die kleine pictogrammen gebruikt om vensters te representeren
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający małych ikon do prezentowania okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones pequenos para representar a janela
--- a/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
@ -9,6 +9,7 @@ Name[fi]=Vain teksti
 Name[hu]=Csak szöveg
 Name[ia]=Solmente texto
 Name[nb]=Bare tekst
+Name[nds]=Bloots Text
 Name[nl]=Alleen tekst
 Name[pt]=Apenas o Texto
 Name[pt_BR]=Apenas texto
@ -46,6 +47,7 @@ Comment[ko]=캡션만 보여 주는 창 전환기
 Comment[lt]=Langų perjungimo išdėstymas rodantis tik langų pavadinimus
 Comment[mr]=फक्त चौकटींचे शिर्षक दर्शविणारी चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bare viser vindustekster
+Comment[nds]=En Finsterwessel-Utsehn, dat bloots Finstertiteln wiest
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die alleen bijschriften van vensters toont
 Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący tylko tytuły okien
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que só mostra os títulos das janelas
--- a/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
@ -23,6 +23,7 @@ Name[ko]=미리 보기 그림
 Name[lt]=Miniatiūros
 Name[mr]=लघुप्रतिमा
 Name[nb]=Minibilder
+Name[nds]=Vöransichten
 Name[nl]=Miniaturen
 Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ
 Name[pl]=Miniatury
@ -65,6 +66,7 @@ Comment[ko]=현재 상태를 보여 주는 미리 보기 그림을 사용하는
 Comment[lt]=Langų perjungimo išdėstymas naudojant tikralaikes miniatiūras
 Comment[mr]=जिवंत लघुप्रतिमा दर्शविणारी चौकट बदल रचना
 Comment[nb]=En vindusbytterutforming som bruker sanntids minibilder
+Comment[nds]=En Finsterwessel-Utsehn mit Finster-Vöransichten
 Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met levende miniaturen
 Comment[pl]=Układ przełączania okien używający "żywych" miniatur
 Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa miniaturas geradas na hora
--- a/tabbox/qml/desktops/informative/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/desktops/informative/metadata.desktop
@ -24,6 +24,7 @@ Name[ko]=정보성
 Name[lt]=Informatyvus
 Name[mr]=माहितीजनक
 Name[nb]=Informativ
+Name[nds]=Informeren
 Name[nl]=Informatief
 Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
 Name[pl]=Informacyjny
@ -64,6 +65,7 @@ Comment[kk]=Ақпаратты үстел ауыстырғышының қалы
 Comment[ko]=정보가 있는 데스크톱 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=Informatyvus darbastalio perjungimo išdėstymas
 Comment[nb]=En kompakt utforming av skrivebordsbytter
+Comment[nds]=En informeren Finsterwessel-Utsehn
 Comment[nl]=Een informatieve indeling van de bureaubladwisselaar
 Comment[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Informacyjny układ przełączania pulpitów
--- a/tabbox/qml/desktops/previews/metadata.desktop
+++ b/tabbox/qml/desktops/previews/metadata.desktop
@ -19,6 +19,7 @@ Name[kk]=Алдын-ала қарау
 Name[ko]=미리 보기
 Name[lt]=Peržiūros
 Name[nb]=Forhåndsvisninger
+Name[nds]=Vöransichten
 Name[nl]=Voorbeelden
 Name[pa]=ਝਲਕ
 Name[pl]=Podglądy
@ -58,6 +59,7 @@ Comment[kk]=Үстелдер нобайларын көрсететін үсте
 Comment[ko]=데스크톱 미리 보기를 제공하는 데스크톱 전환기 레이아웃
 Comment[lt]=Darbastalio perjungimo išdėstymas su darbastalių peržiūromis
 Comment[nb]=Utforming av KWin skrivebordsbytter med forhåndsvisning av skrivebordene
+Comment[nds]=En Schriefdischwessel-Utsehn mit Vöransichten vun de Schriefdischen
 Comment[nl]=Een indeling van bureaubladwisselaar met voorbeelden op de bureaubladen
 Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਦੀ ਝਲਕ ਨਾਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਲੇਆਉਟ
 Comment[pl]=Układ przełączania pulpitów z podglądami pulpitów