CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/ksysguard/; revision=228220

eventsrc

@@ -31,6 +31,7 @@ Comment[ko]=KDE 창 관리자
 Comment[lo]=ລະບົບຈັດການຫນ້າຕ່າງຂອງ KDE
 Comment[lt]=KDE langų tvarkyklė
 Comment[lv]=KDE Logu Menedžeris
+Comment[mn]=КДЭ-Цонхны удирдагч
 Comment[mt]=Window manager tal-KDE
 Comment[nb]=KDE Vindusbehandler
 Comment[nl]=De KDE-Window Manager
@@ -88,6 +89,7 @@ Name[ko]=첫번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 1
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 1
 Name[lv]=Nomainīt uz Darvirsmu 1
+Name[mn]=Ажлын талбар 1 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 1
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 1
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 1
@@ -145,6 +147,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 하나를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນຫນື່ງທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas pirmas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Viens ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар нэг сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Wieħed huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord en er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Een is geselecteerd
@@ -204,6 +207,7 @@ Name[ko]=두번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີທຳງານ 2
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 2
 Name[lv]=Nomainīt uz Darvirsmu 2
+Name[mn]=Ажлын талбар 2 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 2
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 2
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 2
@@ -261,6 +265,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 두개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນສອງຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas antras menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Divi ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар хоёр сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tnejn huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord to er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Twee is geselecteerd
@@ -320,6 +325,7 @@ Name[ko]=세번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 3
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 3
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 3
+Name[mn]=Ажлын талбар 3 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 3
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 3
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 3
@@ -377,6 +383,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 세개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນສາມຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas trečias menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Trīs ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар гурав сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tlieta huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tre er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Drie is geselecteerd
@@ -436,6 +443,7 @@ Name[ko]=네번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 4
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 4
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 4
+Name[mn]=Ажлын талбар 41 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 4
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 4
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 4
@@ -493,6 +501,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 네개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນສີ່ທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas ketvirtas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Četri ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар дөрөв сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Erbgħa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fire er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Vier is geselecteerd
@@ -552,6 +561,7 @@ Name[ko]=다섯번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນຈທີ່ທຳງານ 5
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 5
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 5
+Name[mn]=Ажлын талбар 5 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 5
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 5
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 5
@@ -609,6 +619,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 다섯개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນຫ້າທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas penktas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Pieci ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар тав сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Ħamsa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fem er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Vijf is geselecteerd
@@ -668,6 +679,7 @@ Name[ko]=여섯번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 6
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 6
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 6
+Name[mn]=Ажлын талбар 6 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 6
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 6
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 6
@@ -725,6 +737,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 여섯개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນຫົກທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas šeštas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Seši ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар зургаа сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Sitta huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord seks er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Zes is geselecteerd
@@ -784,6 +797,7 @@ Name[ko]=일곱번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 7
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 7
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 7
+Name[mn]=Ажлын талбар 7 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 7
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 7
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 7
@@ -841,6 +855,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 일곱개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນເຈັດທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas septintas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Septiņi ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар долоо сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Sebgħa huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord syv er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Zeven is geselecteerd
@@ -900,6 +915,7 @@ Name[ko]=여덟번째 일터로 옮김
 Name[lo]=ສະລັບໄປຍັງພື້ນທີ່ທຳງານ 8
 Name[lt]=Pereiti į darbastalį 8
 Name[lv]=Nomainīt uz Darbvirsmu 8
+Name[mn]=Ажлын талбар 8 рүү оч
 Name[mt]=Mur f' Desktop 8
 Name[nb]=Bytt til skrivebord 8
 Name[nl]=Ga naar bureaublad 8
@@ -957,6 +973,7 @@ Comment[ko]=가상 일터 여덟개를 골랐습니다
 Comment[lo]=ພື້ນທີ່ທຳງານສະເຫມືອນແປດທີ່ຖືກເລືອກ
 Comment[lt]=Pasirinktas aštuntas menamas darbastalis
 Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma Astoņi ir Izvēlēta
+Comment[mn]=Виртуал ажлын талбар найм сонгогдсон
 Comment[mt]=Desktop Virtwali Tmienja huwa Magħżul
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord åtte er valgt
 Comment[nl]=Virtueel Bureaublad Acht is geselecteerd
@@ -1017,6 +1034,7 @@ Name[ko]=활성화된 창
 Name[lo]=ຮງກຫນ້າຕ່າງທຳງານ
 Name[lt]=Suaktyvinti langą
 Name[lv]=Activizēt Logu
+Name[mn]=Цонх идэвхижүүлэх
 Name[mt]=Attiva Window
 Name[nb]=Aktiver vindu
 Name[nl]=Venster activeren
@@ -1074,6 +1092,7 @@ Comment[ko]=다른 창이 활성화 됐습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງອື່ນກຳລັງທຳງານ
 Comment[lt]=Suaktyvintas kitas langas
 Comment[lv]=Cits Logs ir aktivizēts
+Comment[mn]=Өөр цонх идэвхижих
 Comment[mt]=Window Oħra Ġiet Attivata
 Comment[nb]=Annet vindu aktiveres
 Comment[nl]=Een ander venster is geactiveerd
@@ -1132,6 +1151,7 @@ Name[ko]=새 창
 Name[lo]=ສ້າງຫນ້າຕ່າງໃຫມ່
 Name[lt]=Naujas langas
 Name[lv]=Jauns Logs
+Name[mn]=Шинэ цонх
 Name[mt]=Window Ġdida
 Name[nb]=Nytt vindu
 Name[nl]=Nieuw venster
@@ -1189,6 +1209,7 @@ Comment[ko]=새 창
 Comment[lo]=ສ້າງຫນ້າຕ່າງ່ໃຫມ່
 Comment[lt]=Naujas langas
 Comment[lv]=Jauns Logs
+Comment[mn]=Шинэ цонх
 Comment[mt]=Window Ġdida
 Comment[nb]=Nytt vindu
 Comment[nl]=Nieuw venster
@@ -1248,6 +1269,7 @@ Name[ko]=창 없애기
 Name[lo]=ລົບຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Pašalinti langą
 Name[lv]=Dzēst Logu
+Name[mn]=Цонх устгах
 Name[mt]=Neħħi Window
 Name[nb]=Slett vindu
 Name[nl]=Venster verwijderen
@@ -1305,6 +1327,7 @@ Comment[ko]=창 없애기
 Comment[lo]=ລົບຫນ້າຕ່າງ
 Comment[lt]=Pašalinti langą
 Comment[lv]=Dzēst Logu
+Comment[mn]=Цонх устгах ("Алах товч-Түүчээ")
 Comment[mt]=Ħassar Window
 Comment[nb]=Vindu forsvinner
 Comment[nl]=Venster verwijderen
@@ -1364,6 +1387,7 @@ Name[ko]=창 닫기
 Name[lo]=ປິດຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Uždaryti langą
 Name[lv]=Logs Aizvērts
+Name[mn]=Цонх хаах
 Name[mt]=Agħlaq Window
 Name[nb]=Lukk vindu
 Name[nl]=Venster sluiten
@@ -1421,6 +1445,7 @@ Comment[ko]=창 닫기
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກປິດ
 Comment[lt]=Uždarys langą
 Comment[lv]=Logs Aizveras
+Comment[mn]=Цонх хаах
 Comment[mt]=Window Tingħalaq
 Comment[nb]=Et vindu lukkes
 Comment[nl]=Een venster sluit
@@ -1481,6 +1506,7 @@ Name[ko]=창 감추기
 Name[lo]=ພັບເກັບຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Rodyti pilnai
 Name[lv]=Aizēnots logs
+Name[mn]=Цонхны сүүдэр дээш нь
 Name[mt]=Cekken Window f'Linja
 Name[nb]=Rull opp vindu rulles opp
 Name[nl]=Venster oprollen
@@ -1536,6 +1562,7 @@ Comment[ko]=창이 감춰졌습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກພັບຂື້ນ
 Comment[lt]=Langas rodomas pilnai
 Comment[lv]=Logs ir Aizēnots
+Comment[mn]=Цонхонд сүүдэр тохох
 Comment[mt]=Window tingħalaq 'il fuq
 Comment[nb]=Et vindu rulles opp
 Comment[nl]=Een venster is opgerold
@@ -1595,6 +1622,7 @@ Name[ko]=창 보이기
 Name[lo]=ເລີກພັບເກັບຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Tik antraštės juosta
 Name[lv]=Atēnots Logs
+Name[mn]=Цонхны сүүдэр доош нь
 Name[mt]=Kabbar Window Minn Linja
 Name[nb]=Rull ned vindu
 Name[nl]=Venster afrollen
@@ -1650,6 +1678,7 @@ Comment[ko]=창이 다시 나타났습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຄີລົງ
 Comment[lt]=Rodoma tik lango antraštės juosta
 Comment[lv]=Logs ir Atēnots
+Comment[mn]=Цонхны сүүдэр буулгах
 Comment[mt]=Window tingħalaq 'l isfel
 Comment[nb]=Et vindu rulles ned
 Comment[nl]=Een venster is afgerold
@@ -1709,6 +1738,7 @@ Name[ko]=창 크기 최소화
 Name[lo]=ຫຍໍ້ຫນ້າຕ່າງເປັນໄອຄອນ
 Name[lt]=Sutraukti langą į piktogramą
 Name[lv]=Logs Ikonizēts
+Name[mn]=Цонх тэмдэг
 Name[mt]=Ikonizza Window
 Name[nb]=Ikoniser vindu
 Name[nl]=Venster minimaliseren
@@ -1764,6 +1794,7 @@ Comment[ko]=창을 아이콘 상태로 줄였습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຫຍໍ້ເປັນໄອຄອນ
 Comment[lt]=Langas sutrauktas į piktogramą
 Comment[lv]=Logs ir Ikonificēts
+Comment[mn]=Цонх тэмдэгийн хэмжээгээрээ багасах
 Comment[mt]=Window tiġi ikonifikata
 Comment[nb]=Et vindu ikoniseres
 Comment[nl]=Een venster is geminimaliseerd
@@ -1823,6 +1854,7 @@ Name[ko]=창 다시 보이기
 Name[lo]=ຍົກເລີກຫນ້າຕ່າງເປັນໄອຄອນ
 Name[lt]=Išdidinti langą iš piktogramos
 Name[lv]=Logs Deikonizēts
+Name[mn]=Цонхыг эх хэмжээнд нь
 Name[mt]=Deikonizza Window
 Name[nb]=Gjenopprett vindu 
 Name[nl]=Venster herstellen
@@ -1878,6 +1910,7 @@ Comment[ko]=창이 다시 되돌아 왔습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຮງກຄື້ນ
 Comment[lt]=Langas atstatytas
 Comment[lv]=Logs ir Atjaunots
+Comment[mn]=Цонх анхны хэлбэртээ орох
 Comment[mt]=Window tiġi Restawrata
 Comment[nb]=Et vindu gjenopprettes
 Comment[nl]=Een venster is hersteld
@@ -1939,6 +1972,7 @@ Name[ko]=창 크기를 가장 크게
 Name[lo]=ຂະຫຍາຍຫນ້າຕ່າງໃຫຍ່ສຸດ
 Name[lt]=Išdidinti langą
 Name[lv]=Logs Maksimizēts
+Name[mn]=Цонх томсгох
 Name[mt]=Immassimizza Window
 Name[nb]=Maksimer vindu
 Name[nl]=Venster maximaliseren
@@ -1997,6 +2031,7 @@ Comment[ko]=창이 가장 큰 크기로 늘어났습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຂະຫຍາຍໃຫຍ່ສຸດ
 Comment[lt]=Langas išdidintas
 Comment[lv]=Logs ir Maksimizēts
+Comment[mn]=Цонх томсгох
 Comment[mt]=Window tiġi Mkabbra
 Comment[nb]=Et vindu maksimeres
 Comment[nl]=Een venster is gemaximaliseerd
@@ -2057,6 +2092,7 @@ Name[ko]=창 크기 원레대로
 Name[lo]=ຍົກເລີກຂະຫຍາຍຫນ້າຕ່າງໃຫຍ່ສຸດ
 Name[lt]=Sumažinti langą
 Name[lv]=Loga Atmaksimizēšana
+Name[mn]=Цонхны томсголт авах
 Name[mt]=Ċekken Window mill-Massimu
 Name[nb]=Gjenopprett vindu 
 Name[nl]=Maximalisatie van venster ongedaan maken
@@ -2113,6 +2149,7 @@ Comment[ko]=창이 본디 크기로 돌아왔습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງສູນເສຍການຂະຫຍາຍໃຫຍ່ສຸດ
 Comment[lt]=Langas prarado išdidinimą
 Comment[lv]=Logs Zaudējis Maksimizāciju
+Comment[mn]=Цонх томсголт болиулах
 Comment[mt]=Window ma Tibqax Imkabbra
 Comment[nb]=Et vindu gjenopprettes
 Comment[nl]=Een venster verliest maximalisatie
@@ -2172,6 +2209,7 @@ Name[ko]=창 고정
 Name[lo]=ຢືດຕິດຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Tvirtinti langą
 Name[lv]=Loga Līmēšana
+Name[mn]=Цонх хуйлах
 Name[mt]=Waħħal Window
 Name[nb]=Vindu satt fast
 Name[nl]=Venster vastgeplakt
@@ -2227,6 +2265,7 @@ Comment[ko]=창이 고정 됐습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຢືດໄວ້
 Comment[lt]=Langas yra pritvirtintas
 Comment[lv]=Logs ir Pielīmēts
+Comment[mn]=Цонхыг "Хуйнд" хийх
 Comment[mt]=Window Titwaħħal
 Comment[nb]=Et vindu blir festet
 Comment[nl]=Een venster is vastgeplakt
@@ -2286,6 +2325,7 @@ Name[ko]=창 고정하지 않음
 Name[lo]=ຍົກເລີກຢືດຕິດຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Nuimti lango tvirtinimą
 Name[lv]=Loga Atlīmēšana
+Name[mn]=Цонх задлах
 Name[mt]=Aqla' Window
 Name[nb]=Vindu løsnet
 Name[nl]=Venster losgeweekt
@@ -2341,6 +2381,7 @@ Comment[ko]=고정된 것을 풀었습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຍົກເລີກການຢືກຕິດ
 Comment[lt]=Langas yra nepritvirtintas
 Comment[lv]=Logs ir Atlīmēts
+Comment[mn]=Цонхыг "хуйнаас" гаргах
 Comment[mt]=Window Ma Tibqax Imwaħħla
 Comment[nb]=Et vindu er ikke lenger festet
 Comment[nl]=Een venster is losgeweekt
@@ -2400,6 +2441,7 @@ Name[ko]=새 대화창
 Name[lo]=ສ້າງກ່ອງໂຕ້ຕອບໃຫມ່
 Name[lt]=Naujas dialogas
 Name[lv]=Jauns Dialogs
+Name[mn]=Шинэ диалог
 Name[mt]=Djalogu Ġdid
 Name[nb]=Ny dialog
 Name[nl]=Nieuw dialoog
@@ -2456,6 +2498,7 @@ Comment[ko]=일시적인 창(대화창)을 나타냅니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຊົ່ວຄາວ(ກ່ອງໂຕ້ຕອບ) ປາກົດ
 Comment[lt]=Atsiras laikinas langas (dialogas)
 Comment[lv]=Parādās Īslaicīgs Logs (dialogs)
+Comment[mn]=(Диалог-)Цонх нэвт харагдах
 Comment[mt]=Tidher window tranżjenti (djalogu)
 Comment[nb]=Dialog kommer opp
 Comment[nl]=Voorbijgaand venster (een dialoog) verschijnt
@@ -2515,6 +2558,7 @@ Name[ko]=대화창 지우기
 Name[lo]=ລົບກ່ອງໂຕ້ຕອບ
 Name[lt]=Pašalinti dialogą
 Name[lv]=Dzēst Dialogu
+Name[mn]=Диалог устгах
 Name[mt]=Neħħi Dialog
 Name[nb]=Slett dialog
 Name[nl]=Dialoog verwijderen
@@ -2571,6 +2615,7 @@ Comment[ko]=일시적인 창(대화창)을 없앱니다
 Comment[lo]=ຫນາຕ່າງຊົ່ວຄາວ (ກ່ອງໂຕ້ຕອບ) ຫາຍໄປແລ້ວ
 Comment[lt]=Laikinas langas (dialogas) yra pašalintas
 Comment[lv]=Īslaicīgais Logs (dialogs) ir Aizvākts
+Comment[mn]=(Диалог-)Цонх устгах
 Comment[mt]=Titneħħa window tranżjenti (djalogu)
 Comment[nb]=Dialog er fjernet
 Comment[nl]=Een voorbijgaand venster (een dialoog) is gesloten
@@ -2630,6 +2675,7 @@ Name[ko]=창 옮기기 시작
 Name[lo]=ເລີ່ມຍ້າຍຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Lango perkėlimo pradžia
 Name[lv]=Loga Pārvietošana Sākta
+Name[mn]=Цонх шилжүүлэх: Эхлэл
 Name[mt]=Ibda' Mexxi Window
 Name[nb]=Start vindusflytting
 Name[nl]=Starten met vensterbeweging
@@ -2683,6 +2729,7 @@ Comment[ko]=창을 움직이기 시작했습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງກຳລັງເລີ່ມການຍ້າຍ
 Comment[lt]=Langas pradėtas perkelti
 Comment[lv]=Logs ir Sācis Pārvietoties
+Comment[mn]=Цонхны шилжүүлэлт эхэлсэн
 Comment[mt]=Window bdiet titmexxa
 Comment[nb]=Vindusflytting starter
 Comment[nl]=Een venster begon met bewegen
@@ -2740,6 +2787,7 @@ Name[ko]=창 옮기기 끝
 Name[lo]=ສີ້ນສຸດການຍ້າຍຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Lango perkėlimo pabaiga
 Name[lv]=Loga Pārvietošana Beigta
+Name[mn]=Цонх шилжүүлэх: Төгсгөл
 Name[mt]=Lest Mexxi Window
 Name[nb]=Slutt vindusflytting
 Name[nl]=Stoppen met vensterbeweging
@@ -2796,6 +2844,7 @@ Comment[ko]=창을 움직였습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກຍ້າຍໄປແລ້ວ
 Comment[lt]=Lango perkėlimas baigtas
 Comment[lv]=Logs ir Pabeidzis Pārvietošanos
+Comment[mn]=Цонхны шилжүүлэлт дууссан
 Comment[mt]=Window waqfet titmexxa
 Comment[nb]=Vindusflytting slutter
 Comment[nl]=Een venster is klaar met bewegen
@@ -2854,6 +2903,7 @@ Name[ko]=창 크기 조절 시작
 Name[lo]=ເລີ່ມປັບຂະຫນາດຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Lango dydžio keitimo pradžia
 Name[lv]=Sākas Loga Izmēra Maiņa
+Name[mn]=Цонхны хэмжээ өөрчилөх: Эхлэл
 Name[mt]=Ibda daqqas it-tieqa
 Name[nb]=Start endring av vindusstørrelse
 Name[nl]=Starten met venster van grootte wijzigen
@@ -2907,6 +2957,7 @@ Comment[ko]=창 크기를 바꾸기 시작했습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງຖືກເລີ່ມປັດຂະຫນາດ
 Comment[lt]=Lango dydis pradėtas keisti
 Comment[lv]=Loga Izmēra Maiņa Sākusies
+Comment[mn]=Цонхны хэмжээ өөрчилөлт эхэлсэн
 Comment[mt]=Window bdiet tiddaqqas
 Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen starter
 Comment[nl]=Een venster begon met het wijzigen van grootte
@@ -2964,6 +3015,7 @@ Name[ko]=창 크기 조절 끝
 Name[lo]=ສີ້ນສຸດການປັບຂະຫນາດຫນ້າຕ່າງ
 Name[lt]=Lango dydžio keitimo pabaiga
 Name[lv]=Loga Izmēra Maiņa Beidzas
+Name[mn]=Цонхны хэмжээ өөрчилөх: Төгсгөл
 Name[mt]=Lesti mid-daqqis tat-tieqa
 Name[nb]=Slutt endring av vindusstørrelse
 Name[nl]=Stoppen met venster van grootte wijzigen
@@ -3016,6 +3068,7 @@ Comment[ko]=창 크기를 바꿨습니다
 Comment[lo]=ຫນ້າຕ່າງປັບຂະຫນາດແລ້ວ
 Comment[lt]=Lango dydžio keitimas baigtas
 Comment[lv]=Loga Izmēra Maiņa Beigusies
+Comment[mn]=Цонхны хэмжээ өөрчилөлт дууссан
 Comment[mt]=Window spiċċat tiddaqqas
 Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen slutter
 Comment[nl]=Een venster is klaar met het wijzigen van grootte