diff --git a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
index 9b686828e4..d0327cc3b5 100644
--- a/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
+++ b/effects/eyeonscreen/package/metadata.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Name[sv]=Ögat på skärmen
 Name[uk]=Око на екрані
 Name[x-test]=xxeye On Screenxx
 Name[zh_CN]=注视屏幕
+Name[zh_TW]=螢幕之眼
 Icon=preferences-system-windows-effect-eyeonscreen
 Comment=Suck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something.
 Comment[ca]=Enganxa les finestres a l'escriptori per a mostrar la darrera. Això podria recordar-vos quelcom.
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[sv]=Sug in fönster i skrivbordet för att visa det senare. Det kanske p
 Comment[uk]=Втягнути вікна до стільниці, щоб показати останню. Так вам простіше буде щось згадати.
 Comment[x-test]=xxSuck windows into desktop to show the latter. This might remind you of something.xx
 Comment[zh_CN]=将窗口吸入桌面并显示桌面。这可能会让你想起什么。
+Comment[zh_TW]=將視窗「吸」入桌面。
 
 Type=Service
 X-Plasma-API=javascript
diff --git a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
index 2027bc58ba..0267387151 100644
--- a/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
+++ b/effects/windowaperture/package/metadata.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[sv]=Fönsteröppning
 Name[uk]=Апертура вікна
 Name[x-test]=xxWindow Aperturexx
 Name[zh_CN]=窗口光圈
+Name[zh_TW]=視窗光圈
 Icon=preferences-system-windows-effect-windowaperture
 Comment=Move window into the corners while showing desktop
 Comment[ca]=Mou la finestra cap a les cantonades en mostrar l'escriptori
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[sv]=Flytta fönster till hörnen medan skrivbordet visas
 Comment[uk]=Пересувати вікна в куток на час перегляду стільниці
 Comment[x-test]=xxMove window into the corners while showing desktopxx
 Comment[zh_CN]=显示桌面时将窗口移动到角落
+Comment[zh_TW]=顯示桌面時將視窗移到角落
 
 Type=Service
 X-Plasma-API=javascript
diff --git a/scripts/minimizeall/metadata.desktop b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
index 6f69e47163..526b474866 100644
--- a/scripts/minimizeall/metadata.desktop
+++ b/scripts/minimizeall/metadata.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Name[sv]=Minimera alla
 Name[uk]=Мінімізувати усі
 Name[x-test]=xxMinimizeAllxx
 Name[zh_CN]=最小化所有
+Name[zh_TW]=全部最小化
 Comment=Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized windows
 Comment[ca]=Afegeix una drecera per a minimitzar totes les finestres o desminimitzar-les si estan minimitzades
 Comment[en_GB]=Adds a shortcut to minimise all windows or unminimise all such way minimised windows
@@ -45,6 +46,7 @@ Comment[sv]=Lägger till en genväg för att minimera alla fönster eller åters
 Comment[uk]=Додає кнопку для мінімізації усіх вікон або скасування такої мінімізації для усіх вікон
 Comment[x-test]=xxAdds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized windowsxx
 Comment[zh_CN]=添加快捷键来最小化所有窗口或者取消最小化用此方式最小化的窗口
+Comment[zh_TW]=新增捷徑將所有視窗最小化或恢復原狀
 Icon=preferences-system-windows-script-test
 
 Type=Service