diff --git a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
index e21f70cc32..f463185dd7 100644
--- a/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
+++ b/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
@@ -129,7 +129,7 @@ X-KDE-Keywords[fr]=fenêtre, fenêtres, basculeur, changeur de fenêtre, bascule
 X-KDE-Keywords[gl]=xanela,xanelas,alternador,cambiar,trocar de xanela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[hu]=ablak,ablakok,váltó,ablakváltó,váltás,ablakváltás,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[ia]=fenestra,fenestras,commutator,commutator de fenestra,commutar,commutar fenestra,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
-X-KDE-Keywords[id]=jendela,jendela,pengganti,pengganti jendela,mengganti,mengganti jendela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
+X-KDE-Keywords[id]=jendela,jendela,pengalih,pengalih jendela,pengalihan,pengalihan jendela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[it]=finestra,finestre,scambiatore,scambiafinestre,scambio,scambio finestre,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[kk]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
 X-KDE-Keywords[km]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
diff --git a/kwin.notifyrc b/kwin.notifyrc
index b4ad466f55..edb43eaa75 100644
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@@ -152,7 +152,7 @@ Comment[he]=יישום אחר ביקש להשהות את השזירה.
 Comment[hr]=Neka aplikacija je dala zahtjev za paziranjem miješanja.
 Comment[hu]=Egy másik alkalmazás a kompozit mód felfüggesztését kérte.
 Comment[ia]=Altere application ha requirite de suspender le composition.
-Comment[id]=Aplikasi lain telah meimnta untuk suspensi komposit.
+Comment[id]=Aplikasi lain telah meminta untuk suspensi komposit.
 Comment[is]=Annað forrit hefur beðið um að skjásamsetningu verði hætt.
 Comment[it]=Un'altra applicazione ha richiesto di sospendere la composizione.
 Comment[ja]=他のアプリケーションがコンポジティングの一時停止を要求しました。