SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=1045568

The following changes were in SVN, but were removed from git:

M	wallpapers/Aghi/metadata.desktop
M	wallpapers/Atra_Dot/metadata.desktop
M	wallpapers/Evening/metadata.desktop
M	wallpapers/Spring_Sunray/metadata.desktop
M	wallpapers/The_Rings_of_Saturn/metadata.desktop

effects/cube/cubeslide.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[hr]=Animacija kocke s radnom površinom
 Name[hu]=Asztalváltó kocka
 Name[id]=Animasi Kubus Desktop
 Name[is]=Hreyfingar á skjáborðskubbi
+Name[it]=Animazione del cubo desktop
 Name[ja]=デスクトップキューブのアニメーション
 Name[km]=ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​គូប​ផ្ទៃតុ​មាន​ចលនា​
 Name[ko]=데스크톱 큐브 애니메이션
@@ -67,6 +68,7 @@ Comment[hr]=Animacija promjene radne površine na kocki
 Comment[hu]=Asztalváltás kocka alakzattal
 Comment[id]=Animasi penggantian desktop di dalam kubus
 Comment[is]=Hreyfa til skjáborðaskiptingu á kubbi
+Comment[it]=Anima il cambio di desktop con un cubo
 Comment[ja]=キューブを使ってデスクトップの切り替えをアニメーション化します
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​កា​រប្ដូ​រផ្ទៃតុ​មាន​ចលនា​ដោយ​មានគូប
 Comment[ko]=데스크톱 큐브를 돌릴 때 애니메이션 효과를 사용합니다

effects/cube/cubeslide_config.desktop

@@ -28,6 +28,7 @@ Name[hr]=Animacija kocke s radnom površinom
 Name[hu]=Asztalváltó kocka
 Name[id]=Animasi Kubus Desktop
 Name[is]=Hreyfingar á skjáborðskubbi
+Name[it]=Animazione del cubo desktop
 Name[ja]=デスクトップキューブのアニメーション
 Name[km]=ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​គូប​ផ្ទៃតុ​មាន​ចលនា​
 Name[ko]=데스크톱 큐브 애니메이션

effects/fadedesktop/fadedesktop.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[hr]=Preklapanje radnih površina
 Name[hu]=Elhalványuló váltás
 Name[id]=Pudar Desktop
 Name[is]=Þynna út skjáborð
+Name[it]=Dissolvi desktop
 Name[ja]=デスクトップのフェード
 Name[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទៃតុលេច​បន្តិចម្ដងៗ
 Name[ko]=데스크톱 페이드
@@ -64,6 +65,7 @@ Comment[hr]=Efekt preklapanja radnih površina prilikom promjene među njima
 Comment[hu]=Asztalváltáskor a régi asztal elhalványul, az új felerősödik
 Comment[id]=Pudar di antara desktop virtual ketika bertukar di antara mereka
 Comment[is]=Þynnir saman sýndarkjáborðum þegar skipt er á milli þeirra
+Comment[it]=Anima il cambiamento di desktop con una dissolvenza
 Comment[ja]=仮想デスクトップの切り替えにフェード効果をかけます
 Comment[km]=ស្រមោល​រវាង​ផ្ទៃតុ​និម្មិត នៅពេល​ប្ដូរ​រវាង​ពួកវា
 Comment[ko]=가상 데스크톱 사이를 전환할 때 페이드 효과를 사용합니다

effects/highlightwindow/highlightwindow.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Name[hr]=Označi prozor
 Name[hu]=Ablakkiemelés
 Name[id]=Sorot Jendela
 Name[is]=Ljóma glugga
+Name[it]=Evidenzia finestra
 Name[ja]=ウィンドウを強調表示
 Name[km]=បន្លិច​បង្អួច
 Name[ko]=창 강조하기
@@ -71,6 +72,7 @@ Comment[hr]=Označi odgovarajući prozor kad se mišem prijeđe preko stavki u p
 Comment[hu]=Ha az egérmutató egy ablakbejegyzés fölé kerül a feladatsávon, a megfelelő ablak kiemelést kap
 Comment[id]=Sorot jendela yang sesuai ketika melayang di atas lema batang tugas
 Comment[is]=Ljómar viðtengdan glugga þegar bendill er á tilheyrandi færslu á verkefnaslá
+Comment[it]=Evidenzia la finestra appropriata quando passi il mouse su una voce della barra delle applicazioni
 Comment[ja]=タスクバーのエントリの上にマウスを止めたときに、対応するウィンドウを強調表示します
 Comment[km]=បន្លិច​បង្អួច​សមរម្យ នៅពេល​សំកាំង​លើ​ធាតុ​របារ​ភារកិច្ច
 Comment[ko]=작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 해당하는 창을 강조합니다

effects/sheet/sheet.desktop

@@ -21,6 +21,7 @@ Name[hr]=Stilski predložak
 Name[hu]=Halványuló ablakok
 Name[id]=Lembar
 Name[is]=Blað
+Name[it]=Fogli
 Name[ja]=シート
 Name[km]=សន្លឹក​
 Name[ko]=시트
@@ -69,6 +70,7 @@ Comment[hr]=Modalni dialozi glatko dolijeću i odlijeću kad ih se prikaže ili
 Comment[hu]=Az ablakok folyamatosan áttűnő módon lesznek elrejtve és megjelenítve
 Comment[id]=Buat dialog modal terbang ke dalam dan keluar dengan halus ketika ditampilkan atau disembunyikan
 Comment[is]=Lætur glugga þynnast mjúklega inn eða út, þegar þeir eru endurheimtir eða faldir
+Comment[it]=Fa volare dentro e fuori gradualmente le finestre di dialogo modali quando sono mostrate o nascoste
 Comment[ja]=モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりします
 Comment[km]=បង្កើត​ប្រអប់​គំរូ​ដោយ​ឲ្យ​ហោះចេញ និង​ចូល​យ៉ាង​រលូន នៅពេល​ពួកវា​ត្រូវ​បានបង្ហាញ ឬ​លាក់
 Comment[ko]=모달 대화 상자를 보이거나 숨길 때 부드럽게 날아다니도록 합니다

effects/slideback/slideback.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[hr]=Pomak natrag
 Name[hu]=Visszacsúszó ablakok
 Name[id]=Geser Mundur
 Name[is]=Renna til baka
+Name[it]=Scivola indietro
 Name[ja]=スライドバック
 Name[km]=ស្លាយ​ថយក្រោយ
 Name[lt]=Užkišti po apačia
@@ -63,6 +64,7 @@ Comment[hr]=Pomakne natrag prozore koji izgube fokus
 Comment[hu]=Fókuszváltáskor az előző fókuszált ablak visszacsúszik
 Comment[id]=Geser mundur jendela menghilangkan fokus
 Comment[is]=Gluggar sem missa fókus renna til baka
+Comment[it]=Fai scivolare indietro le finestre che perdono il focus
 Comment[ja]=フォーカスを失ったウィンドウがスライドして背面に移動します
 Comment[km]=បង្អួច​ស្លាយ​ថយក្រោយ​នៅពេល​បាត់បង់​ការ​ផ្ដោត
 Comment[lt]=Langus, prarandančius fokusą, užkišti po kitais langais

effects/snaphelper/snaphelper.desktop

@@ -20,6 +20,7 @@ Name[hr]=Brzi pomoćnik
 Name[hu]=Középpontkereső
 Name[id]=Pembantu Lekat
 Name[is]=Griphjálpari
+Name[it]=Aiutante all'aggancio
 Name[ja]=スナップヘルパー
 Name[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ​ចាប់យក
 Name[ko]=자석 효과
@@ -66,6 +67,7 @@ Comment[hr]=Pomaže pri traženju središta ekrana prilikom pomicanja prozora
 Comment[hu]=Segít megtalálni az asztal közepét ablak áthelyezésekor.
 Comment[id]=Membantu anda untuk menentukan pusat layar ketika memindahkan jendela.
 Comment[is]=Hjálpar til við að finna miðju skjás þegar verið er að færa glugga.
+Comment[it]=Ti aiuta a trovare il centro dello schermo quando muovi una finestra.
 Comment[ja]=ウィンドウの移動時にスクリーンの中央を示すガイドを表示します
 Comment[km]=ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​កំណត់​ទីតាំង​ចំណុច​កណ្ដាលអេក្រង់​នៅពេល​ផ្លាស់ទី​បង្អួច ។
 Comment[ko]=창을 이동할 때 화면 중심을 잡아 줍니다

effects/translucency/translucency.desktop

@@ -103,7 +103,7 @@ Comment[hr]=Učini prozore prozirnima pod raznim uvjetima
 Comment[hu]=Áttetszővé tesz ablakokat bizonyos feltételek teljesülése esetén
 Comment[id]=Buat jendela translusens di bawah kondisi berbeda
 Comment[is]=Gerir glugga hálfgegnsæa við ýmis tilefni
-Comment[it]=Rendi le finestre traslucide in particolari condizioni
+Comment[it]=Rende le finestre traslucide in particolari condizioni
 Comment[ja]=さまざまな状況でウィンドウを半透明にします
 Comment[kk]=Түрлі жағдайда терезелерді мөлдір қылады
 Comment[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​ថ្លា​ក្រោមលក្ខខណ្ឌ​ផ្សេងៗ​គ្នា

kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop

@@ -33,6 +33,7 @@ Name[hr]=Rubovi ekrana
 Name[hu]=Képernyőszélek
 Name[id]=Tepi Layar
 Name[is]=Skjájaðrar
+Name[it]=Lati dello schermo
 Name[ja]=スクリーンエッジ
 Name[km]=គែម​អេក្រង់​
 Name[ko]=화면 경계
@@ -82,6 +83,7 @@ Comment[hr]=Konfiguracija aktivnih rubova ekrana
 Comment[hu]=Aktív képernyőszegélyeket kapcsol be
 Comment[id]=Atur tepi layar aktif
 Comment[is]=Stilla virka skjájaðra
+Comment[it]=Configura i lati dello schermo attivi
 Comment[ja]=アクティブスクリーンエッジを設定します
 Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​គែម​អេក្រង់​សកម្ម
 Comment[ko]=활성 화면 경계 설정

kwin.notifyrc

@@ -6411,6 +6411,7 @@ Name[hr]=Miješanje je pauzirano
 Name[hu]=A kompozit mód felfüggesztve
 Name[id]=Komposit telah disuspensi
 Name[is]=Gerð skjásamsetningar hefur verið hætt í bili
+Name[it]=Il compositing è stato sospeso
 Name[ja]=コンポジティングが一時停止されました
 Name[km]=ការ​តែង​ត្រូវ​បានផ្អាក
 Name[ko]=컴포지팅 중지됨
@@ -6450,6 +6451,7 @@ Comment[hr]=Neka aplikacija je dala zahtjev za paziranjem miješanja.
 Comment[hu]=Egy másik alkalmazás a kompozit mód felfüggesztését kérte.
 Comment[id]=Aplikasi lain telah meimnta untuk suspensi komposit.
 Comment[is]=Annað forrit hefur beðið um að skjásamsetningu verði hætt.
+Comment[it]=Un'altra applicazione ha richiesto di sospendere il compositing.
 Comment[ja]=他のアプリケーションがコンポジティングの一時停止を要求しました。
 Comment[km]=កម្មវិធី​ផ្សេង​បានស្នើ​ឲ្យ​ផ្អាក​ការ​តែង ។
 Comment[ko]=다른 프로그램이 컴포지팅을 꺼 달라고 요청했습니다.
@@ -6497,6 +6499,7 @@ Name[hr]=Efekti nisu podržani
 Name[hu]=Nem támogatott effektusok
 Name[id]=Efek tidak didukung
 Name[is]=Myndbrellan er ekki studd
+Name[it]=Effetti non supportati
 Name[ja]=サポートされていない効果
 Name[km]=បែបផែន​មិនបានគាំទ្រ​ទេ
 Name[ko]=효과가 지원되지 않습니다
@@ -6538,6 +6541,7 @@ Comment[hr]=Neki efekti nisu podržani od strane hardvera
 Comment[hu]=Néhány effektust nem támogat a háttérmodul vagy a hardver.
 Comment[id]=Beberapa efek tidak didukung oleh ujung belakang atau peranti keras.
 Comment[is]=Sumt af myndbrellunum eru ekki studdar af bakendanum eða vélbúnaði.
+Comment[it]=Alcuni effetti non sono supportati dal motore o dall'hardware.
 Comment[ja]=バックエンドまたはハードウェアがサポートしていない効果があります。
 Comment[km]=បែបផែន​មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្នែកខាង​ក្រោយ ឬ​ផ្នែក​រឹង ។
 Comment[ko]=일부 효과는 백엔드나 하드웨어가 지원하지 않습니다.