diff --git a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop index f8f082e029..a458277174 100644 --- a/effects/flipswitch/flipswitch.desktop +++ b/effects/flipswitch/flipswitch.desktop @@ -61,7 +61,7 @@ Comment[da]=Vip gennem vinduer i en stak som alt+tab vinduesskifter Comment[de]=3D-Fensterstapel - Fenster werden auf einem Stapel durchgeblättert. Comment[el]=Εναλλαγή των παραθύρων ως μια στοίβα για την εναλλαγή παραθύρων με το alt+tab Comment[es]=Cambia entre las ventanas apiladas con el conmutador de ventanas alt+tab -Comment[et]=Lehitseb läbi pinus asuvate akende nagu Alt+TAB +Comment[et]=Lehitseb läbi pinus asuvate akende Alt+TAB abil Comment[fr]=Affiche le changeur de fenêtre « Alt + Tab » avec les fenêtres empilées en perspective Comment[fy]=Lit de finsters stapele sjen ûnder it trochrinnen fan de finsters mei Alt+Tab Comment[ga]=Ransaíonn fuinneoga i gcruach sa mhalartóir fuinneog Alt+Táb diff --git a/effects/slideback/slideback.desktop b/effects/slideback/slideback.desktop index 21fafcc018..2302c8c67c 100644 --- a/effects/slideback/slideback.desktop +++ b/effects/slideback/slideback.desktop @@ -1,6 +1,7 @@ [Desktop Entry] Name=Slide Back Name[el]=Κύλιση πίσω +Name[et]=Tagasiliuglemine Name[pt]=Deslizar para Trás Name[pt_BR]=Deslizar para Trás Name[sv]=Glid tillbaka @@ -10,6 +11,7 @@ Name[uk]=Зниження Type=Service Comment=Slide back windows losing focus Comment[el]=Κύλιση παραθύρων πίσω με απώλεια της εστίασής τους +Comment[et]=Fookuse kaotanud aknad liuglevad tagasi Comment[pt]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco Comment[pt_BR]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco Comment[sv]=Låt fönster som förlorar fokus glida tillbaka