diff --git a/effects/maximize/package/metadata.desktop b/effects/maximize/package/metadata.desktop
index c256a5bc90..0444d6e1c6 100644
--- a/effects/maximize/package/metadata.desktop
+++ b/effects/maximize/package/metadata.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Comment=Animation for a window going to maximize/restore from maximize
 Comment[ca]=Animació per una finestra que es maximitza/restaura des de maximització
 Comment[el]=Εφέ κίνησης για παράθυρο που πρόκειται να εκτελέσει μεγιστοποίηση / επαναφορά από μεγιστοποίηση
+Comment[es]=Animación para una ventana que se va a maximizar o restaurar de una maximización
 Comment[et]=Maksimeeritava või maksimeeritust taastatava akna animatsioon
 Comment[hu]=Ablakanimáció maximalizáláskor / maximális méretről való visszaállításkor
 Comment[nl]=Animatie voor een venster dat gaat naar maximaliseren/herstellen vanuit maximaliseren