diff --git a/eventsrc b/eventsrc
index 29aaa02c84..2a8c6d4dd6 100644
--- a/eventsrc
+++ b/eventsrc
@@ -1564,6 +1564,7 @@ Name[ro]=Dialog nou
 Name[ru]=Новый диалог
 Name[sk]=Nový dialóg
 Name[sv]=Ny dialog
+Name[tr]=Yeni Pencere
 Name[uk]=Нове вікно діалогу
 Name[zh_CN.GB2312]=新建对话
 Name[zh_TW.Big5]=新的對話視窗
@@ -1629,6 +1630,7 @@ Name[ro]=Şterge dialog
 Name[ru]=Удалить диалог
 Name[sk]=Zmazať dialóg
 Name[sv]=Ta bort dialog
+Name[tr]=Pencereyi Sil
 Name[uk]=Видалити вікно діалогу
 Name[zh_CN.GB2312]=删除对话
 Comment=Transient Window (a dialog) is Removed