SVN_SILENT made messages (.desktop file)

kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop

@@ -99,7 +99,7 @@ Comment[nb]=Oppførsel for individuelle vinduer
 Comment[nds]=Bedregen vun enkelte Finstern
 Comment[nl]=Individueel venstergedrag
 Comment[nn]=Åtferd for einskildvindauge
-Comment[pl]=Osobne zachowania okien
+Comment[pl]=Wyjątkowe okna
 Comment[pt]=Comportamento das Janelas Individuais
 Comment[pt_BR]=Comportamento das janelas individuais
 Comment[ru]=Особые параметры конкретных окон

kwin.notifyrc

@@ -108,7 +108,7 @@ Name[nds]=Dat Tosamensetten wöör utmaakt
 Name[nl]=Compositing is uitgesteld
 Name[nn]=Samansetjinga er stoppa
 Name[pa]=ਕੰਪੋਜ਼ਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
-Name[pl]=Kompozycja została zawieszona
+Name[pl]=Wstrzymano kompozycje
 Name[pt]=A composição foi suspensa
 Name[pt_BR]=A composição foi suspensa
 Name[ro]=Compoziționarea a fost suspendată
@@ -219,7 +219,7 @@ Name[nds]=Grafik-Torüchsetten
 Name[nl]=Grafische reset
 Name[nn]=Grafikk tilbakestilt
 Name[pa]=ਗਰਾਫਿਕਸ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ
-Name[pl]=Reset grafiki
+Name[pl]=Ponowny rozruch grafiki
 Name[pt]=Reinício Gráfico
 Name[pt_BR]=Reinício gráfico
 Name[ro]=Reinițializare grafică
@@ -261,7 +261,7 @@ Comment[nb]=Det har foregått en grafikk-tilbakestilling
 Comment[nds]=Dat geev en Grafik-Torüchsett-Begeefnis
 Comment[nl]=Een gebeurtenis van een grafische reset deed zich voor
 Comment[nn]=Det har skjedd ei grafikktilbakestilling
-Comment[pl]=Nastąpiło zdarzenie resetu grafiki
+Comment[pl]=Nastąpiło zdarzenie ponownego rozruchu systemu graficznego
 Comment[pt]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
 Comment[pt_BR]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
 Comment[ro]=A intervenit un eveniment de reinițializare a graficii