diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
index e9c088e441..f3ddc2cbd9 100644
--- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
@@ -112,7 +112,7 @@ Comment[bn]=উইণ্ডোটির আচরণ কনফিগার ক
 Comment[bn_IN]=উইন্ডোর আচরণ কনফিগার করুন
 Comment[br]=Kefluniañ emzalc'h ar prenester
 Comment[bs]=Podešavanje ponašanja prozora
-Comment[ca]=Configura el comportament de finestra
+Comment[ca]=Configuració del comportament de les finestres
 Comment[ca@valencia]=Configura el comportament de finestra
 Comment[cs]=Nastavení chování oken
 Comment[csb]=Kònfigùracëjô ùchòwaniô òkna
diff --git a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
index 6c8ffc055e..0f72d246db 100644
--- a/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
+++ b/kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
@@ -56,7 +56,7 @@ X-KDE-System-Settings-Parent-Category=window-behaviour
 
 Name=KWin Scripts
 Name[bs]=KWin skripte
-Name[ca]=KWin Scripts
+Name[ca]=Scripts del KWin
 Name[ca@valencia]=KWin Scripts
 Name[cs]=Skripty KWinu
 Name[da]=KWin-scripts