yukijoou/kwin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

SVN_SILENT made messages (.desktop file)

Browse source 
svn path=/trunk/KDE/kdebase/workspace/; revision=720019
This commit is contained in:
Script Kiddy 2007-10-02 06:39:53 +00:00
parent 2428f72dcb
commit 94c4779591
23 changed files with 106 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
data/fsp_workarounds_1.kwinrules
View file

@ -20,6 +20,7 @@ Description[sv]=(Förval) Inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus f
Description[th]=(ค่าปริยาย) ปิดการป้องกันการขโมยโฟกัสสำหรับ XV
Description[vi]=(Mặc định) Tắt khả năng ngăn cản bắt tiêu điểm cho XV
Description[x-test]=xx(Default) Disable focus stealing prevention for XVxx
Description[zh_CN]=(默认)禁用 XV 中的预防焦点被偷
Description[zh_TW]=（預設）為 XV 關閉避免焦點被偷的功能
fsplevel=0
fsplevelrule=2

1
effects/boxswitch.desktop
View file

@ -41,6 +41,7 @@ Comment[sv]=Förbättrat fönsterbyte med Alt+Tabulator
Comment[th]=ตัวสลับหน้าต่าง Alt-tab รุ่นปรับปรุง
Comment[vi]=Bộ chuyển đổi cửa sổ Alt-tab cải tiến
Comment[x-test]=xxImproved Alt-tab window switcherxx
Comment[zh_CN]=增强的 Alt-Tab 窗口切换器
Comment[zh_TW]=Alt-tab 視窗切換加強版
Type=Service

1
effects/demo_liquid.desktop
View file

@ -18,6 +18,7 @@ Name[pt]=Demo_Liquid
Name[sv]=Demonstration av Liquid
Name[th]=สาธิต Liquid
Name[x-test]=xxDemo Liquidxx
Name[zh_CN]=演示 - 液体
Name[zh_TW]=示範ˍ液體
Type=Service

1
effects/demo_shakymove.desktop
View file

@ -17,6 +17,7 @@ Name[pt]=Demonstrar a Agitação
Name[sv]=Demonstration av skakig förflyttning
Name[th]=สาธิตการย้ายแบบสั่นๆ
Name[x-test]=xxDemo Shaky Movexx
Name[zh_CN]=演示 - 晃动
Name[zh_TW]=示範_搖晃
Icon=kwin-effect-shakymove

1
effects/demo_shiftworkspaceup.desktop
View file

@ -15,6 +15,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ShiftWorkspaceUp
Name[sv]=Demonstration av flytta arbetsområde uppåt
Name[th]=สาธิต ShiftWorkspaceUp
Name[x-test]=xxDemo ShiftWorkspaceUpxx
Name[zh_CN]=演示 - 工作空间上移
Name[zh_TW]=示範_將工作空間上移
Type=Service

1
effects/demo_showpicture.desktop
View file

@ -15,6 +15,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਸਵੀਰ-ਵੇਖੋ
Name[sv]=Demonstration av visa bild
Name[th]=สาธิต ShowPicture
Name[x-test]=xxDemo ShowPicturexx
Name[zh_CN]=演示 - 显示图片
Name[zh_TW]=示範_顯示圖片
Type=Service

1
effects/demo_taskbarthumbnail.desktop
View file

@ -16,6 +16,7 @@ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਟਾਸਕਬਾਰ ਥੰਮਨੇਲ
Name[sv]=Demonstration av miniatyrbild i aktivitetsfält
Name[th]=สาธิตการแสดงภาพย่อที่แถบหน้าต่างงาน
Name[x-test]=xxDemo TaskbarThumbnailxx
Name[zh_CN]=演示 - 任务栏缩略图
Name[zh_TW]=示範_工作列縮圖
Type=Service

1
effects/demo_wavywindows.desktop
View file

@ -21,6 +21,7 @@ Name[pt]=Demonstração das Janelas Ondulantes
Name[sv]=Demonstration av vågiga fönster
Name[th]=สาธิตหน้าต่างรอยคลื่น
Name[x-test]=xxDemo Wavy Windowsxx
Name[zh_CN]=演示 - 波浪窗口
Name[zh_TW]=示範_波浪狀視窗
Icon=kwin-effect-wavywindows

1
effects/dialogparent.desktop
View file

@ -48,6 +48,7 @@ Comment[sv]=Gör fönster som äger aktiva dialogrutor mörkare
Comment[th]=ทำให้หน้าต่างหลักมืดลงจากกล่องตอบโต้ที่ใช้อยู่
Comment[vi]=Làm tối cửa sổ cha của các hộp thoại hoạt động
Comment[x-test]=xxDarkens parent windows of active dialogsxx
Comment[zh_CN]=将当前激活对话框的父窗口变暗
Comment[zh_TW]=將目前對話框的父視窗變暗
Type=Service

2
effects/diminactive.desktop
View file

@ -20,6 +20,7 @@ Name[sv]=Dämpa inaktiva
Name[th]=ลดความสว่างหน้าต่างที่ไม่ได้ใช้
Name[vi]=Mờ đi bị động
Name[x-test]=xxDim Inactivexx
Name[zh_CN]=暗淡非激活
Icon=kwin-effect-diminactive
Comment=Darkens inactive windows
Comment[bg]=Потъмнява неактивните прозорци
@ -43,6 +44,7 @@ Comment[sv]=Gör inaktiva fönster mörkare
Comment[th]=ทำให้หน้าต่างที่ไม่ได้ใช้มืดลง
Comment[vi]=Làm tối các cửa sổ không hoạt động
Comment[x-test]=xxDarkens inactive windowsxx
Comment[zh_CN]=将非激活窗口变暗
Comment[zh_TW]=將不使用的視窗變暗
Type=Service

1
effects/drunken.desktop
View file

@ -19,6 +19,7 @@ Name[pt_BR]=Bêbada
Name[sv]=Drucken
Name[vi]=Say rượu
Name[x-test]=xxDrunkenxx
Name[zh_CN]=醉酒
Icon=kwin-effect-drunken
Type=Service

2
effects/explosion.desktop
View file

@ -22,6 +22,7 @@ Name[sl]=Eksplozija
Name[th]=ระเบิด
Name[vi]=Nổ bung
Name[x-test]=xxExplosionxx
Name[zh_CN]=爆炸
Name[zh_TW]=爆炸
Icon=kwin-effect-explosion
Comment=Makes windows explode when they're closed
@ -46,6 +47,7 @@ Comment[sv]=Gör att fönster exploderar när de stängs
Comment[th]=ทำให้หน้าต่างระเบิดออก เมื่อปิดหน้าต่าง
Comment[vi]=Làm cho cửa sổ nổ bung khi được đóng
Comment[x-test]=xxMakes windows explode when they're closedxx
Comment[zh_CN]=当窗口被关闭使，让它们爆炸
Comment[zh_TW]=視窗關閉時讓視窗「爆炸」
Type=Service

1
effects/fade.desktop
View file

@ -45,6 +45,7 @@ Comment[sv]=Gör att fönster mjukt tonas in eller ut när de visas eller döljs
Comment[th]=ทำให้หน้าต่างจางเข้าหรือจางหายเมื่อมีการแสดงหรือซ่อนหน้าต่าง
Comment[vi]=Làm cho cửa sổ mờ/giảm dần mịn khi được hiển thị hay bị ẩn
Comment[x-test]=xxMakes windows smoothly fade in/out when they're shown or hiddenxx
Comment[zh_CN]=当窗口被显示或者隐藏时，使窗口平滑地淡入淡出
Comment[zh_TW]=顯示或隱藏視窗時以淡入/淡出方式呈現
Type=Service

1
effects/fallapart.desktop
View file

@ -20,6 +20,7 @@ Name[sv]=Fall sönder
Name[th]=ร่วงออก
Name[vi]=Hủy dần
Name[x-test]=xxFall Apartxx
Name[zh_CN]=崩溃
Name[zh_TW]=破裂
Icon=kwin-effect-fallapart

3
effects/invert.desktop
View file

@ -23,7 +23,7 @@ Name[sl]=Obrni
Name[sv]=Invertera
Name[th]=กลับสี
Name[x-test]=xxInvertxx
Name[zh_CN]=颠倒
Name[zh_CN]=反转
Name[zh_TW]=反轉
Comment=Inverts (negates) colors of the desktop
Comment[bg]=Инвертира цветовете на работния плот
@ -45,6 +45,7 @@ Comment[pt_BR]=Inverte (nega) as cores da área de trabalho
Comment[sv]=Inverterar (vänder på) skrivbordets färger
Comment[th]=กลับสีของพื้นที่ทำงาน
Comment[x-test]=xxInverts (negates) colors of the desktopxx
Comment[zh_CN]=反转(求反)桌面颜色
Comment[zh_TW]=將桌面上的顏色反轉
Type=Service

2
effects/lookingglass.desktop
View file

@ -13,6 +13,7 @@ Name[pt]=Aparência de Vidro
Name[pt_BR]=Espelho
Name[sv]=Spegel
Name[x-test]=xxLooking Glassxx
Name[zh_CN]=镜射
Name[zh_TW]=鏡射
Comment=Looking Glass enhanced magnifier
Comment[bg]=Лупа
@ -31,6 +32,7 @@ Comment[pt]=Ampliação melhorada com Aparência de Vidro
Comment[pt_BR]=Espelho, uma lente de aumento melhorada
Comment[sv]=Spegel förbättrat förstoringsglas
Comment[x-test]=xxLooking Glass enhanced magnifierxx
Comment[zh_CN]=镜面放大
Comment[zh_TW]=鏡面放大
Type=Service

1
effects/magnifier.desktop
View file

@ -49,6 +49,7 @@ Comment[pt_BR]=Amplia a parte da tela que está sob o mouse
Comment[sv]=Förstorar den del av skärmen som är under musen
Comment[vi]=To ra phần màn hình nằm dưới con chuột
Comment[x-test]=xxMagnifies the part of the screen that is under the mousexx
Comment[zh_CN]=放大鼠标下面的部分屏幕
Comment[zh_TW]=將滑鼠底下的部份視窗放大
Type=Service

1
effects/maketransparent.desktop
View file

@ -24,6 +24,7 @@ Name[sl]=Naredi prozorno
Name[sv]=Gör genomskinlig
Name[vi]=Làm trong suốt
Name[x-test]=xxMake Transparentxx
Name[zh_CN]=制造透明
Name[zh_TW]=製造透明
Icon=kwin-effect-maketransparent

1
effects/mousemark.desktop
View file

@ -48,6 +48,7 @@ Comment[pt_BR]=Permite que você desenhe linhas na sua área de trabalho
Comment[sv]=Låter dig rita linjer på skrivbordet
Comment[vi]=Cho bạn có khả năng vẽ đường trên màn hình nền
Comment[x-test]=xxLet's you draw lines onto your desktopxx
Comment[zh_CN]=让您在桌面上画线
Comment[zh_TW]=讓您在您的桌面上畫線
Type=Service

1
effects/presentwindows.desktop
View file

@ -50,6 +50,7 @@ Comment[sl]=Prikaže okna drug ob drugem
Comment[sv]=Visar alla fönster sida vid sida
Comment[vi]=Hiển thị mọi cửa sổ cạnh nhau
Comment[x-test]=xxShows all windows side-by-sidexx
Comment[zh_CN]=一个挨一个地显示所有窗口
Comment[zh_TW]=讓所有視窗排排站
Type=Service

1
effects/shadow.desktop
View file

@ -55,6 +55,7 @@ Comment[sl]=Doda senco pod okna
Comment[sv]=Lägger till en skugga under fönster
Comment[vi]=Thêm bóng bên dưới cửa sổ
Comment[x-test]=xxAdds shadow under the windowsxx
Comment[zh_CN]=在窗口下面添加阴影
Comment[zh_TW]=在視窗底下加上陰影
Type=Service

1
effects/sharpen.desktop
View file

@ -44,6 +44,7 @@ Comment[pt]=Faz o seu ecrã parecer mais definido
Comment[pt_BR]=Faz com que sua área de trabalho pareça mais nítida
Comment[sv]=Gör att skrivbordet ser skarpare ut
Comment[x-test]=xxMakes your desktop look sharperxx
Comment[zh_CN]=使您的窗口看起来更锐利
Comment[zh_TW]=讓您的桌面看起來更輪廓分明
Type=Service

80
kwin.notifyrc
View file

@ -25,6 +25,7 @@ Comment[mk]=Менаџерот на прозорци на KDE
Comment[ms]=Pengurus Tetingkap KDE
Comment[nb]=KDE Vindusbehandler
Comment[nds]=De KDE-Finsterpleger
Comment[nl]=De KDE Window Manager
Comment[nn]=Vindaugshandsamaren i KDE
Comment[pl]=Menedżer okien KDE
Comment[pt]=O Gestor de Janelas do KDE
@ -66,6 +67,7 @@ Name[mk]=Кон површина 1
Name[ms]=Ubah ke Desktop 1
Name[nb]=Bytt til skrivebord 1
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 1
Name[nl]=Naar bureaublad 1
Name[nn]=Byt til skrivebord 1
Name[pl]=Zmień na pulpit 1
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 1
@ -105,6 +107,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 1
Comment[ms]=Desktop maya satu dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord en er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Een is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad een is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer éin er valt
Comment[pl]=Wybrano pierwszy pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã um
@ -148,6 +151,7 @@ Name[mk]=Кон површина 2
Name[ms]=Ubah ke Desktop 2
Name[nb]=Bytt til skrivebord 2
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 2
Name[nl]=Naar bureaublad 2
Name[nn]=Byt til skrivebord 2
Name[pl]=Zmień na pulpit 2
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 2
@ -187,6 +191,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 2
Comment[ms]=Desktop maya dua dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord to er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Twee is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad twee is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer to er valt
Comment[pl]=Wybrano drugi pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dois
@ -230,6 +235,7 @@ Name[mk]=Кон површина 3
Name[ms]=Ubah ke Desktop 3
Name[nb]=Bytt til skrivebord 3
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 3
Name[nl]=Naar bureaublad 3
Name[nn]=Byt til skrivebord 3
Name[pl]=Zmień na pulpit 3
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 3
@ -269,6 +275,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 3
Comment[ms]=Desktop maya tiga dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tre er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Dree is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad drie is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer tre er valt
Comment[pl]=Wybrano trzeci pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã três
@ -312,6 +319,7 @@ Name[mk]=Кон површина 4
Name[ms]=Ubah ke Desktop 4
Name[nb]=Bytt til skrivebord 4
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 4
Name[nl]=Naar bureaublad 4
Name[nn]=Byt til skrivebord 4
Name[pl]=Zmień na pulpit 4
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 4
@ -351,6 +359,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 4
Comment[ms]=Desktop maya empat dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fire er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Veer is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad vier is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer fire er valt
Comment[pl]=Wybrano czwarty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quatro
@ -394,6 +403,7 @@ Name[mk]=Кон површина 5
Name[ms]=Ubah ke Desktop 5
Name[nb]=Bytt til skrivebord 5
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 5
Name[nl]=Naar bureaublad 5
Name[nn]=Byt til skrivebord 5
Name[pl]=Zmień na pulpit 5
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 5
@ -433,6 +443,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 5
Comment[ms]=Desktop maya lima dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fem er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Fief is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad vijf is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer fem er valt
Comment[pl]=Wybrano piąty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã cinco
@ -476,6 +487,7 @@ Name[mk]=Кон површина 6
Name[ms]=Ubah ke Desktop 6
Name[nb]=Bytt til skrivebord 6
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 6
Name[nl]=Naar bureaublad 6
Name[nn]=Byt til skrivebord 6
Name[pl]=Zmień na pulpit 6
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 6
@ -499,6 +511,7 @@ Comment[ja]=仮想デスクトップ 6 が選択されました
Comment[lv]=Virtuālā Darbvirsma nr. 6. ir izvēlēta
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord seks er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Söss is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad zes is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer seks er valt
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã seis
Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual seis está selecionada
@ -537,6 +550,7 @@ Name[mk]=Кон површина 7
Name[ms]=Ubah ke Desktop 7
Name[nb]=Bytt til skrivebord 7
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 7
Name[nl]=Naar bureaublad 7
Name[nn]=Byt til skrivebord 7
Name[pl]=Zmień na pulpit 7
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 7
@ -576,6 +590,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 7
Comment[ms]=Desktop maya tujuh dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord sju er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Söven is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad zeven is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer sju er valt
Comment[pl]=Wybrano siódmy pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã sete
@ -619,6 +634,7 @@ Name[mk]=Кон површина 8
Name[ms]=Ubah ke Desktop 8
Name[nb]=Bytt til skrivebord 8
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 8
Name[nl]=Naar bureaublad 8
Name[nn]=Byt til skrivebord 8
Name[pl]=Zmień na pulpit 8
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 8
@ -658,6 +674,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 8
Comment[ms]=Desktop maya lapan dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord åtte er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Acht is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad acht is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer åtte er valt
Comment[pl]=Wybrano ósmy pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã oito
@ -699,6 +716,7 @@ Name[mk]=Кон површина 9
Name[ms]=Ubah ke Desktop 9
Name[nb]=Bytt til skrivebord 9
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 9
Name[nl]=Naar bureaublad 9
Name[nn]=Byt til skrivebord 9
Name[pl]=Zmień na pulpit 9
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 9
@ -736,6 +754,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 9
Comment[ms]=Desktop maya sembilan dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord ni er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Negen is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad negen is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer ni er valt
Comment[pl]=Wybrano dziewiąty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã nove
@ -774,6 +793,7 @@ Name[mk]=Кон површина 10
Name[ms]=Ubah ke Desktop 10
Name[nb]=Bytt til skrivebord 10
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 10
Name[nl]=Naar bureaublad 10
Name[nn]=Byt til skrivebord 10
Name[pl]=Zmień na pulpit 10
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 10
@ -811,6 +831,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 10
Comment[ms]=Desktop maya sepuluh dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord ti er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Teihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad tien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer ti er valt
Comment[pl]=Wybrano dziesiąty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dez
@ -850,6 +871,7 @@ Name[mk]=Кон површина 11
Name[ms]=Ubah ke Desktop 11
Name[nb]=Bytt til skrivebord 11
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 11
Name[nl]=Naar bureaublad 11
Name[nn]=Byt til skrivebord 11
Name[pl]=Zmień na pulpit 11
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 11
@ -887,6 +909,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 11
Comment[ms]=Desktop maya sebelas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord elleve er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Ölven is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad elf is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer elleve er valt
Comment[pl]=Wybrano jedenasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã onze
@ -926,6 +949,7 @@ Name[mk]=Кон површина 12
Name[ms]=Ubah ke Desktop 12
Name[nb]=Bytt til skrivebord 12
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 12
Name[nl]=Naar bureaublad 12
Name[nn]=Byt til skrivebord 12
Name[pl]=Zmień na pulpit 12
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 12
@ -963,6 +987,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 12
Comment[ms]=Desktop maya dua belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tolv er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Twölf is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad twaalf is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer tolv er valt
Comment[pl]=Wybrano dwunasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã doze
@ -1002,6 +1027,7 @@ Name[mk]=Кон површина 13
Name[ms]=Ubah ke Desktop 13
Name[nb]=Bytt til skrivebord 13
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 13
Name[nl]=Naar bureaublad 13
Name[nn]=Byt til skrivebord 13
Name[pl]=Zmień na pulpit 13
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 13
@ -1039,6 +1065,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 13
Comment[ms]=Desktop maya tiga belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tretten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Dörteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad dertien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer tretten er valt
Comment[pl]=Wybrano trzynasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã treze
@ -1078,6 +1105,7 @@ Name[mk]=Кон површина 14
Name[ms]=Ubah ke Desktop 14
Name[nb]=Bytt til skrivebord 14
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 14
Name[nl]=Naar bureaublad 14
Name[nn]=Byt til skrivebord 14
Name[pl]=Zmień na pulpit 14
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 14
@ -1115,6 +1143,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 14
Comment[ms]=Desktop maya empat belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fjorten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Veerteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad veertien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer fjorten er valt
Comment[pl]=Wybrano czternasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã catorze
@ -1154,6 +1183,7 @@ Name[mk]=Кон површина 15
Name[ms]=Ubah ke Desktop 15
Name[nb]=Bytt til skrivebord 15
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 15
Name[nl]=Naar bureaublad 15
Name[nn]=Byt til skrivebord 15
Name[pl]=Zmień na pulpit 15
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 15
@ -1191,6 +1221,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 15
Comment[ms]=Desktop maya lima belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord femten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Föffteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad vijftien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer femten er valt
Comment[pl]=Wybrano piętnasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quinze
@ -1230,6 +1261,7 @@ Name[mk]=Кон површина 16
Name[ms]=Ubah ke Desktop 16
Name[nb]=Bytt til skrivebord 16
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 16
Name[nl]=Naar bureaublad 16
Name[nn]=Byt til skrivebord 16
Name[pl]=Zmień na pulpit 16
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 16
@ -1267,6 +1299,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 17
Comment[ms]=Desktop maya enam belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord seksten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Sössteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad zestien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer seksten er valt
Comment[pl]=Wybrano szesnasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezasseis
@ -1306,6 +1339,7 @@ Name[mk]=Кон површина 17
Name[ms]=Ubah ke Desktop 17
Name[nb]=Bytt til skrivebord 17
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 17
Name[nl]=Naar bureaublad 17
Name[nn]=Byt til skrivebord 17
Name[pl]=Zmień na pulpit 17
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 17
@ -1343,6 +1377,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 17
Comment[ms]=Desktop maya tujuh belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord sytten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Söventeihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad zeventien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer sytten er valt
Comment[pl]=Wybrano siedemnasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezassete
@ -1382,6 +1417,7 @@ Name[mk]=Кон површина 18
Name[ms]=Ubah ke Desktop 18
Name[nb]=Bytt til skrivebord 18
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 18
Name[nl]=Naar bureaublad 18
Name[nn]=Byt til skrivebord 18
Name[pl]=Zmień na pulpit 18
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 18
@ -1419,6 +1455,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 18
Comment[ms]=Desktop maya lapan belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord atten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Achtteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad achttien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer atten er valt
Comment[pl]=Wybrano osiemnasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezoito
@ -1458,6 +1495,7 @@ Name[mk]=Кон површина 19
Name[ms]=Ubah ke Desktop 19
Name[nb]=Bytt til skrivebord 19
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 19
Name[nl]=Naar bureaublad 19
Name[nn]=Byt til skrivebord 19
Name[pl]=Zmień na pulpit 19
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 19
@ -1495,6 +1533,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 19
Comment[ms]=Desktop maya sembilan belas dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord nitten er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Negenteihn is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad negentien is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer nitten er valt
Comment[pl]=Wybrano dziewiętnasty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezanove
@ -1534,6 +1573,7 @@ Name[mk]=Кон површина 20
Name[ms]=Ubah ke Desktop 20
Name[nb]=Bytt til skrivebord 20
Name[nds]=Wessel na Schriefdisch 20
Name[nl]=Naar bureaublad 20
Name[nn]=Byt til skrivebord 20
Name[pl]=Zmień na pulpit 20
Name[pt]=Mudar para o Ecrã 20
@ -1571,6 +1611,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 20
Comment[ms]=Desktop maya dua puluh dipilih
Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tjue er valgt
Comment[nds]=Schriefdisch Twintig is utsöcht
Comment[nl]=Virtueel bureaublad twintig is geselecteerd
Comment[nn]=Virtuelt skrivebord nummer tjue er valt
Comment[pl]=Wybrano dwudziesty pulpit
Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã vinte
@ -1596,6 +1637,7 @@ Name[ja]=ウィンドウがアクティブに
Name[lt]=Suaktyvinti langą
Name[nb]=Aktiver vindu
Name[nds]=Finster aktiev maken
Name[nl]=Venster activeren
Name[nn]=Aktiver vindauge
Name[pt]=Activar a Janela
Name[pt_BR]=Ativar Janela
@ -1626,6 +1668,7 @@ Comment[mk]=Активиран е друг прозорец
Comment[ms]=Satu lagi tetingkap diaktifkan
Comment[nb]=Et anner vindu er aktivert
Comment[nds]=En anner Finster wöör aktiev maakt
Comment[nl]=Een ander venster is geactiveerd
Comment[nn]=Eit anna vindauge er aktivert
Comment[pl]=Uaktywnienie innego okna
Comment[pt]=Foi activada outra janela
@ -1716,6 +1759,7 @@ Comment[ja]=新規ウィンドウ
Comment[lt]=Naujas langas
Comment[nb]=Nytt vindu
Comment[nds]=Nieg Finster
Comment[nl]=Nieuw venster
Comment[nn]=Nytt vindauge
Comment[pt]=Nova janela
Comment[pt_BR]=Nova janela
@ -1733,6 +1777,7 @@ Name[ga]=Scrios Fuinneog
Name[ja]=ウィンドウを削除
Name[nb]=Slett vindu
Name[nds]=Finster wegdoon
Name[nl]=Venster verwijderen
Name[nn]=Fjern vindauge
Name[pt]=Apagar a Janela
Name[pt_BR]=Apagar Janela
@ -1763,6 +1808,7 @@ Comment[mk]=Избриши прозорец
Comment[ms]=Hapuskan tetingkap
Comment[nb]=Slett vindu
Comment[nds]=Finster wegdoon
Comment[nl]=Venster verwijderen
Comment[nn]=Fjern vindauge
Comment[pl]=Usuń okno
Comment[pt]=Apagar a janela
@ -1788,6 +1834,7 @@ Name[ja]=ウィンドウを閉じる
Name[lt]=Uždaryti langą
Name[nb]=Vindu lukkes
Name[nds]=Finster tomaken
Name[nl]=Venster sluiten
Name[nn]=Vindaugslukking
Name[pt]=Fechar a Janela
Name[pt_BR]=Fechar Janela
@ -1820,6 +1867,7 @@ Comment[mk]=Прозорецот се затвора
Comment[ms]=Tetingkap tutup
Comment[nb]=Et vindu lukkes
Comment[nds]=En Finster geiht to
Comment[nl]=Een venster sluit
Comment[nn]=Eit vindauge vert lukka
Comment[pl]=Okno się zamyka
Comment[pt]=Fechou-se uma janela
@ -1861,6 +1909,7 @@ Name[lv]=Aizēnots logs
Name[mk]=Засенчи нагоре
Name[nb]=Vindu rulles opp
Name[nds]=Finster inrullen
Name[nl]=Venster oprollen
Name[nn]=Vindauge rullast opp
Name[pl]=Odsłonięcie okna
Name[pt]=Janela Enrolada
@ -1895,6 +1944,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Aizēnots
Comment[mk]=Прозорецот се засенчува нагоре
Comment[nb]=Et vindu rulles opp
Comment[nds]=En Finster warrt inrullt
Comment[nl]=Een venster rolt op
Comment[nn]=Eit vindauge vert rulla opp
Comment[pl]=Okno zostaje rozwinięte
Comment[pt]=Foi enrolada uma janela
@ -1935,6 +1985,7 @@ Name[lv]=Atēnots Logs
Name[mk]=Засенчи прозорец надолу
Name[nb]=Vindu rulles ned
Name[nds]=Finster utrullen
Name[nl]=Venster afrollen
Name[nn]=Vindauge rullast ned
Name[pl]=Zasłonięcie okna
Name[pt]=Janela Desenrolada
@ -1969,6 +2020,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Atēnots
Comment[mk]=Прозорецот е засенчен надолу
Comment[nb]=Et vindu rulles ned
Comment[nds]=En Finster warrt utrullt
Comment[nl]=Een venster rolt af
Comment[nn]=Eit vindauge vert rulla ned
Comment[pl]=Okno zostaje zwinięte
Comment[pt]=Foi desenrolada uma janela
@ -2011,6 +2063,7 @@ Name[lv]=Minimizet logu
Name[mk]=Спушти прозорец
Name[nb]=Vindu minimeres
Name[nds]=Finster minimeren
Name[nl]=Venster minimaliseren
Name[nn]=Vindaugsminimering
Name[pl]=Minimalizacja okna
Name[pt]=Minimização da Janela
@ -2048,6 +2101,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Minimizēts
Comment[mk]=Прозорецот се спушта
Comment[nb]=Et vindu minimeres
Comment[nds]=En Finster warrt minimeert
Comment[nl]=Een venster minimaliseert
Comment[nn]=Eit vindauge vert minimert
Comment[pl]=Okno jest minimalizowane
Comment[pt]=Uma janela foi minimizada
@ -2089,6 +2143,7 @@ Name[lv]=Loga Atminimizēšana
Name[mk]=Врати прозорец
Name[nb]=Vindu tilbakestill
Name[nds]=Finster wedderherstellen
Name[nl]=Venster herstellen
Name[nn]=Vindaugsgjenoppretting
Name[pl]=Powrót ze stanu minimalizacji okna
Name[pt]=Ex-Minimização da Janela
@ -2123,6 +2178,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Atjaunots
Comment[mk]=Прозорецот се враќа
Comment[nb]=Et vindu tilbakestilles
Comment[nds]=En Finster warrt wedderherstellt
Comment[nl]=Een venster herstelt
Comment[nn]=Eit vindauge vert gjenoppretta
Comment[pl]=Okno jest przywrócone
Comment[pt]=Foi reposta uma janela do seu estado minimizado
@ -2167,6 +2223,7 @@ Name[lv]=Maksimizēt logu
Name[mk]=Рашири прозорец
Name[nb]=Vndu maksimeres
Name[nds]=Finster maximeren
Name[nl]=Venster maximaliseren
Name[nn]=Vindaugsmaksimering
Name[pl]=Maksymalizacja okna
Name[pt]=Maximização da Janela
@ -2205,6 +2262,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Maksimizēts
Comment[mk]=Прозорецот се раширува
Comment[nb]=Et vindu maksimeres
Comment[nds]=En Finster warrt maximeert
Comment[nl]=Een venster maximaliseert
Comment[nn]=Eit vindauge vert maksimert
Comment[pl]=Okno jest maksymalizowane
Comment[pt]=Uma janela foi maximizada
@ -2248,6 +2306,7 @@ Name[lv]=Loga Atmaksimizēšana
Name[mk]=Одрашири прозорец
Name[nb]=Vindu ikke maksimert
Name[nds]=Finster demaximeren
Name[nl]=Venster terugzetten
Name[nn]=Vindaugs-umaksimering
Name[pl]=Powrót ze stanu maksymalizacji okna
Name[pt]=Ex-Maximização da Janela
@ -2285,6 +2344,7 @@ Comment[lv]=Logs Zaudējis Maksimizāciju
Comment[mk]=Прозорецот го губи раширувањето
Comment[nb]=Et vindu mister maksimering
Comment[nds]=En Finster warrt demaximeert
Comment[nl]=Een venster verliest maximalisatie
Comment[nn]=Eit vindauge vert ikkje lenger maksimert
Comment[pl]=Okno przestaje być zmaksymalizowane
Comment[pt]=Uma janela perdeu o estado de maximização
@ -2309,6 +2369,7 @@ Name[it]=Finestra su tutti i desktop
Name[ja]=ウィンドウがすべてのデスクトップに
Name[nb]=Vindu på alle skrivebord
Name[nds]=Finster op all Schriefdischen
Name[nl]=Venster op alle bureaubladen
Name[nn]=Vindauge på alle skrivebord
Name[pt]=Janela em Todos os Ecrãs
Name[pt_BR]=Janela em Todas as Áreas de Trabalho
@ -2337,6 +2398,7 @@ Comment[lv]=Logs ir redzams uz visām darbvirsmām
Comment[mk]=Прозорецот се прави видлив на сите површини
Comment[nb]=Et vindu gjøres synlig på alle skrivebord
Comment[nds]=En Finster warrt op all Schriefdischen wiest
Comment[nl]=Een venster wordt op alle bureaubladen zichtbaar gemaakt
Comment[nn]=Eit vindauge vert gjort synleg på alle skriveborda
Comment[pl]=Okno bedzie widoczne na wszystkich pulpitach
Comment[pt]=Uma janela ficou visível em todos os ecrãs
@ -2361,6 +2423,7 @@ Name[it]=Finestra non su tutti i desktop
Name[ja]=ウィンドウが一部のデスクトップのみに
Name[nb]=Vindu ikke på alle skrivebord
Name[nds]=Finster nich op all Schriefdischen
Name[nl]=Venster niet op alle bureaubladen
Name[nn]=Vindauge ikkje på alle skriveborda
Name[pt]=Janela Fora de Todos os Ecrãs
Name[pt_BR]=Janela Não em Todas as Áreas de Trabalho
@ -2389,6 +2452,7 @@ Comment[lv]=Logs vairs nav redzams uz visām darba virsmām
Comment[mk]=Прозорецот не е повеќе видлив на сите површини
Comment[nb]=Et vindu er ikke lenger synlig på alle skrivebord
Comment[nds]=En Finster warrt nich mehr op all Schriefdischen wiest
Comment[nl]=Een venster is niet langer zichtbaar op alle bureaubladen
Comment[nn]=Eit vindauge er ikkje lenger synleg på alle skriveborda
Comment[pl]=Okno nie jest już widoczne na wszystkich pulpitach
Comment[pt]=Uma janela já não está mais em todos os ecrãs
@ -2432,6 +2496,7 @@ Name[lv]=Jauns Dialogs
Name[mk]=Нов дијалог
Name[nb]=Ny dialog
Name[nds]=Nieg Dialoog
Name[nl]=Nieuw dialoog
Name[nn]=Nytt dialogvindauge
Name[pl]=Nowe okno dialogowe
Name[pt]=Nova Janela
@ -2452,6 +2517,7 @@ Comment[it]=Appare una finestra di dialogo
Comment[ja]=ダイアログウィンドウが表示されました
Comment[nb]=Et midlertidig vindu (en dialog) vises
Comment[nds]=En temporeer Finster (en Dialoog) dukt op
Comment[nl]=Een dialoogvenster verschijnt
Comment[nn]=Ein mellombels vindauge (eit dialogvindauge) vert opna
Comment[pt]=Apareceu uma janela transitória
Comment[pt_BR]=Janela temporária (um diálogo) aparece
@ -2488,6 +2554,7 @@ Name[lv]=Dzēst Dialogu
Name[mk]=Избриши дијалог
Name[nb]=Slett dialog
Name[nds]=Wegmaken vun Dialoog
Name[nl]=Dialoog sluiten
Name[nn]=Fjern dialog
Name[pl]=Usunięcie okna dialogowego
Name[pt]=Apagar a Janela
@ -2524,6 +2591,7 @@ Comment[lv]=Īslaicīgais Logs (dialogs) ir aizvākts
Comment[mk]=Отстранет е преодниот прозорец (дијалог)
Comment[nb]=Et midlertidig vindu (en dialog) fjernes
Comment[nds]=En temporeer Finster (en Dialoog) warrt wegmaakt
Comment[nl]=Een dialoogvenster wordt gesloten
Comment[nn]=Ein mellombels vindauge (eit dialogvindauge) vert lukka
Comment[pl]=Znika tymczasowe okno dialogowe
Comment[pt]=Uma janela transitória foi removida
@ -2566,6 +2634,7 @@ Name[lv]=Loga Pārvietošana Sākta
Name[mk]=Почеток на преместување на прозорец
Name[nb]=Start vindusflytting
Name[nds]=Finsterverschuven fangt an
Name[nl]=Start van venster verplaatsen
Name[nn]=Start vindaugsflytting
Name[pl]=Start przesuwania okna
Name[pt]=Início do Movimento da Janela
@ -2602,6 +2671,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Sācis Pārvietoties
Comment[mk]=Прозорецот почнува да се преместува
Comment[nb]=Et vindu har begynt å flytte seg
Comment[nds]=En Finster warrt nu verschaven
Comment[nl]=Een venster begint met verplaatsen
Comment[nn]=Eit vindauge vert starta å flytta
Comment[pl]=Okno zaczyna być przesuwane
Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de posição
@ -2642,6 +2712,7 @@ Name[lv]=Loga Pārvietošana Beigta
Name[mk]=Крај на преместување на прозорец
Name[nb]=Stopp vindusflytting
Name[nds]=Finsterverschuven höllt op
Name[nl]=Einde van venster verplaatsen
Name[nn]=Slutt vindaugsflytting
Name[pl]=Koniec przesuwania okna
Name[pt]=Fim do Movimento da Janela
@ -2678,6 +2749,7 @@ Comment[lv]=Logs ir Pabeidzis Pārvietošanos
Comment[mk]=Прозорецот го заврши своето преместување
Comment[nb]=Et vindu har fullført flytting
Comment[nds]=En Finster warrt nich wieder verschaven
Comment[nl]=Een venster is klaar met verplaatsen
Comment[nn]=Eit vindauge er ferdigflytta
Comment[pl]=Okno zakończyło przesuwanie
Comment[pt]=Uma janela deixou de mudar de posição
@ -2717,6 +2789,7 @@ Name[lv]=Sākas Loga Izmēra Maiņa
Name[mk]=Почеток на промена на големината на прозорец
Name[nb]=Vindu endrer størrelse
Name[nds]=Topassen vun Finster fangt an
Name[nl]=Start van venstergrootte wijzigen
Name[nn]=Start vindaugsskalering
Name[pl]=Początek zmiany rozmiaru okna
Name[pt]=Início do Dimensionamento da Janela
@ -2752,6 +2825,7 @@ Comment[lv]=Loga Izmēra Maiņa Sākusies
Comment[mk]=Прозорецот започна да ја менува големината
Comment[nb]=Et vindu har begynt å endre størrelse
Comment[nds]=En Finster sien Grött warrt nu topasst
Comment[nl]=Een venster is begonnen met het wijzigen van diens grootte
Comment[nn]=Eit vindauge får starta å endra storleik
Comment[pl]=Okno zaczęło zmianiać rozmiar
Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de tamanho
@ -2791,6 +2865,7 @@ Name[lv]=Loga Izmēra Maiņa Beidzas
Name[mk]=Крај на промена на големината на прозорец
Name[nb]=Vindu endret størrelse
Name[nds]=Topassen vun Finster höllt op
Name[nl]=Einde van venstergrootte wijzigen
Name[nn]=Slutt vindaugsskalering
Name[pl]=Koniec zmiany rozmiaru okna
Name[pt]=Fim do Dimensionamento da Janela
@ -2826,6 +2901,7 @@ Comment[lv]=Loga Izmēra Maiņa Beigusies
Comment[mk]=Прозорецот заврши со менувањето на големината
Comment[nb]=Et vindu har endret størrelse
Comment[nds]=En Finster sien Grött warrt nich wieder topasst
Comment[nl]=Een venster is klaar met het wijzigen van diens grootte
Comment[nn]=Eit vindauge er ferdig å endra storleik
Comment[pl]=Okno skończyło zmieniać rozmiar
Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
@ -2847,6 +2923,7 @@ Name=Window on Current Desktop Demands Attention
Name[ja]=現在のデスクトップのウィンドウが注意を要求
Name[nb]=VIndu på gjeldende skrivebord vil ha oppmerksomhet
Name[nds]=Finster op aktuell Schriefdisch bruukt Acht
Name[nl]=Venster op huidig bureaublad vraagt om aandacht
Name[nn]=Vindauge på gjeldande skrivebord ber om merksemd
Name[pt]=A Janela do Ecrã Actual Requer Atenção
Name[pt_BR]=Janela na Área de Trabalho Atual Exige Atenção
@ -2873,6 +2950,7 @@ Comment[lt]=Langas dabartiniame menamame darbastalyje reikalauja dėmesio
Comment[mk]=Некој од прозорците на тековната површина бара внимание
Comment[nb]=Et vIndu på gjeldende skrivebord vil ha oppmerksomhet
Comment[nds]=En Finster op den aktuellen Schriefdisch will de Acht hebben
Comment[nl]=Een venster op het huidige virtuele bureaublad vraagt om aandacht
Comment[nn]=Eit vindauge på det gjeldande virtuelle skrivebordet ber om merksemd
Comment[pl]=Okno na bieżącym pulpicie domaga się zwrócenia na nie uwagi
Comment[pt]=Existe uma janela no ecrã virtual actual que necessita de atenção
@ -2891,6 +2969,7 @@ Name=Window on Other Desktop Demands Attention
Name[ja]=他のデスクトップのウィンドウが注意を要求
Name[nb]=VIndu på annet skrivebord vil ha oppmerksomhet
Name[nds]=Finster op anner Schriefdisch bruukt Acht
Name[nl]=Venster op ander bureaublad vraagt om aandacht
Name[nn]=Vindauge på anna skrivebord ber om merksemd
Name[pt]=Uma Janela noutro Ecrã Requer Atenção
Name[pt_BR]=Janela em Outra Área de Trabalho Exige Atenção
@ -2916,6 +2995,7 @@ Comment[lt]=Langas neaktyviame virtualiame darbastalyje reikalauja dėmesio
Comment[mk]=Некој прозорец на неактивна виртуелна површина бара внимание
Comment[nb]=Et vIndu på et inaktivt virtuelt skrivebord vil ha oppmerksomhet
Comment[nds]=En Finster op en nich aktiev Schriefdisch will de Acht hebben
Comment[nl]=Een venster op een inactief bureaublad vraagt om aandacht
Comment[nn]=Eit vindauge på eit inaktivt virtuelt skrivebord ber om merksemd
Comment[pl]=Okno na innym, nieaktywnym pulpicie domaga się zwrócenia na nie uwagi
Comment[pt]=Existe uma janela num ecrã virtual inactivo que necessita de atenção