SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"
This commit is contained in:
l10n daemon script 2019-09-10 05:01:51 +02:00
parent 663d139638
commit 9525d71099
5 changed files with 0 additions and 641 deletions

View file

@ -10,139 +10,8 @@ X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
X-KDE-PluginKeyword=kwinactions X-KDE-PluginKeyword=kwinactions
Name=Window Actions Name=Window Actions
Name[af]=Aksies
Name[ar]=إجراءات
Name[be]=Дзеянні
Name[be@latin]=Aperacyi
Name[bg]=Действия
Name[bn]=
Name[bn_IN]=
Name[br]=Oberoù
Name[bs]=Radnje
Name[ca]=Accions
Name[ca@valencia]=Accions
Name[cs]=Činnosti
Name[csb]=Dzejania
Name[cy]=Gweithredoedd
Name[da]=Handlinger
Name[de]=Aktionen
Name[el]=Ενέργειες
Name[en_GB]=Actions
Name[eo]=Agoj
Name[es]=Acciones
Name[et]=Tegevused
Name[eu]=Ekintzak
Name[fa]=کنشها
Name[fi]=Toiminnot
Name[fr]=Actions
Name[fy]=Aksjes
Name[ga]=Gníomhartha
Name[gl]=Accións
Name[gu]=િ
Name[he]=פעולות
Name[hi]=ि
Name[hne]=
Name[hr]=Aktivnosti
Name[hu]=Műveletek
Name[ia]=Actiones
Name[id]=Actions
Name[is]=Aðgerðir
Name[it]=Azioni
Name[ja]=
Name[ka]=
Name[kk]=Амалдар
Name[km]=
Name[kn]=ಿ
Name[ko]=
Name[ku]=Çalakî
Name[lt]=Veiksmai
Name[lv]=Darbības
Name[mai]=ि
Name[mk]=Акции
Name[ml]=
Name[mr]=ि
Name[ms]=Tindakan
Name[nb]=Handlinger
Name[nds]=Akschonen
Name[ne]=
Name[nl]=Acties
Name[nn]=Handlingar
Name[oc]=Accions
Name[pa]=
Name[pl]=Działania
Name[pt]=Acções
Name[pt_BR]=Ações
Name[ro]=Acțiuni
Name[ru]=Действия
Name[se]=Doaimmat
Name[si]=
Name[sk]=Akcie
Name[sl]=Dejanja
Name[sr]=Радње
Name[sr@ijekavian]=Радње
Name[sr@ijekavianlatin]=Radnje
Name[sr@latin]=Radnje
Name[sv]=Åtgärder
Name[ta]=
Name[te]=
Name[tg]=Амалҳо
Name[th]=
Name[tr]=Eylemler
Name[ug]=مەشغۇلاتلار
Name[uk]=Дії
Name[uz]=Amallar
Name[uz@cyrillic]=Амаллар
Name[vi]=Hành đng
Name[wa]=Accions
Name[xh]=Iintshukumo
Name[x-test]=xxActionsxx
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Comment=Configure mouse actions for windows and titlebars Comment=Configure mouse actions for windows and titlebars
Comment[bs]=Akcioje miša na prozorima
Comment[ca]=Accions del ratolí en les finestres
Comment[ca@valencia]=Accions del ratolí en les finestres
Comment[cs]=Činnosti myši na oknech
Comment[da]=Musehandlinger på vinduer
Comment[de]=Maus-Aktionen für Fenster
Comment[el]=Ενέργειες ποντικιού στα παράθυρα
Comment[en_GB]=Mouse Actions on Windows
Comment[es]=Acciones del ratón sobre las ventanas
Comment[et]=Hiiretoimingud akendes
Comment[eu]=Sagu-ekintzak leihoetan
Comment[fi]=Ikkunoiden hiiritoiminnot
Comment[fr]=Actions de souris sur les fenêtres
Comment[gl]=Accións do rato nas xanelas
Comment[he]=הגדרות פעולות עכבר
Comment[hu]=Egérműveletek az ablakokon
Comment[ia]=Actiones de mus sur fenestras
Comment[id]=Aksi Mouse di Window
Comment[it]=Azioni del mouse sulle finestre
Comment[ja]=
Comment[ko]=
Comment[lt]=Pelės veiksmai ant langų
Comment[nb]=Musehandlinger på vinduer
Comment[nds]=Muusakschonen för Finstern fastleggen
Comment[nl]=Muisacties op vensters
Comment[nn]=Musehandlingar på vindauge
Comment[pa]=ਿ
Comment[pl]=Działania myszy na oknach
Comment[pt]=Acções do Rato nas Janelas
Comment[pt_BR]=Ações do mouse nas janelas
Comment[ru]=Настройка действий мыши для окон
Comment[sk]=Akcie myši na oknách
Comment[sl]=Dejanja miške na oknih
Comment[sr]=Радње мишем над прозорима
Comment[sr@ijekavian]=Радње мишем над прозорима
Comment[sr@ijekavianlatin]=Radnje mišem nad prozorima
Comment[sr@latin]=Radnje mišem nad prozorima
Comment[sv]=Musåtgärder för fönster
Comment[tr]=Pencerelerde Fare Eylemleri
Comment[uk]=Дії над вікнами за допомогою миші
Comment[x-test]=xxMouse Actions on Windowsxx
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-KDE-Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize X-KDE-Keywords=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize
X-KDE-Keywords[bs]=sjena,povećali,povećala,smanjiti,umanjiti,sniziti,izbornik operacija,naslovnica,promjena veličine X-KDE-Keywords[bs]=sjena,povećali,povećala,smanjiti,umanjiti,sniziti,izbornik operacija,naslovnica,promjena veličine

View file

@ -9,178 +9,7 @@ X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
X-KDE-PluginKeyword=kwinadvanced X-KDE-PluginKeyword=kwinadvanced
Name=Advanced Window Behavior Name=Advanced Window Behavior
Name[af]=Gevorderd
Name[ar]=متقدم
Name[be]=Асаблівы
Name[be@latin]=Asablivaje
Name[bg]=Допълнителни
Name[bn]=
Name[bn_IN]= ি
Name[br]=Barek
Name[bs]=Napredno
Name[ca]=Avançat
Name[ca@valencia]=Avançat
Name[cs]=Pokročilé
Name[csb]=Awansowóné
Name[cy]=Uwch
Name[da]=Avanceret
Name[de]=Erweitert
Name[el]=Για προχωρημένους
Name[en_GB]=Advanced
Name[eo]=Pliaj
Name[es]=Avanzado
Name[et]=Muu
Name[eu]=Aurreratua
Name[fa]=پیشرفته
Name[fi]=Lisäasetukset
Name[fr]=Avancé
Name[fy]=Avansearre
Name[ga]=Casta
Name[gl]=Avanzado
Name[gu]=
Name[he]=הגדרות מתקדמות
Name[hi]=ि
Name[hne]=ि
Name[hr]=Napredno
Name[hu]=Speciális
Name[ia]=Avantiate
Name[id]=Advanced
Name[is]=Ítarlegt
Name[it]=Avanzate
Name[ja]=
Name[ka]=
Name[kk]=Жетелеу
Name[km]=
Name[kn]=
Name[ko]=
Name[ku]=Pêşketî
Name[lt]=Sudėtingesni
Name[lv]=Paplašināti
Name[mai]=
Name[mk]=Напредни
Name[ml]=
Name[mr]=
Name[ms]=Lanjutan
Name[nb]=Avansert
Name[nds]=Verwiedert
Name[ne]=
Name[nl]=Geavanceerd
Name[nn]=Avansert
Name[oc]=A_vançat
Name[pa]=
Name[pl]=Zaawansowane
Name[pt]=Avançado
Name[pt_BR]=Avançado
Name[ro]=Avansat
Name[ru]=Дополнительно
Name[se]=Viiddiduvvon
Name[si]=
Name[sk]=Pokročilé
Name[sl]=Napredno
Name[sr]=Напредно
Name[sr@ijekavian]=Напредно
Name[sr@ijekavianlatin]=Napredno
Name[sr@latin]=Napredno
Name[sv]=Avancerat
Name[ta]=ி
Name[te]=
Name[tg]=Иловагӣ
Name[th]=
Name[tr]=Gelişmiş
Name[ug]=ئالىي
Name[uk]=Додатково
Name[uz]=Qoʻshimcha
Name[uz@cyrillic]=Қўшимча
Name[vi]=Nâng cao
Name[wa]=Sipepieus
Name[xh]=Ebhekisa phambili
Name[x-test]=xxAdvancedxx
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Comment=Configure advanced window management options Comment=Configure advanced window management options
Comment[bs]=Napredne mogućnosti upravljanja prozoeima
Comment[ca]=Característiques avançades per a la gestió de les finestres
Comment[ca@valencia]=Característiques avançades per a la gestió de les finestres
Comment[cs]=Pokročilé vlastností správy oken
Comment[da]=Avancerede vindueshåndteringsegenskaber
Comment[de]=Erweiterte Fensterverwaltung
Comment[el]=Διαμόρφωση προχωρημένων χαρακτηριστικών της διαχείρισης παραθύρων
Comment[en_GB]=Advanced Window Management Features
Comment[es]=Funciones avanzadas del gestor de ventanas
Comment[et]=Muud aknahalduse omadused
Comment[eu]=Leiho kudeaketaren ezaugarri aurreratuak
Comment[fi]=Ikkunoinnin lisäominaisuudet
Comment[fr]=Fonctionnalités de gestion avancée des fenêtres
Comment[gl]=Funcionalidades avanzadas da xestión de xanelas
Comment[he]=תכונות ניהול חלונות מתקדמים
Comment[hu]=Speciális ablakkezelési szolgáltatások
Comment[ia]=Characteristicas avantiate de gestion de fenestra
Comment[id]=Fitur Pengelolaan Window Tingkat-lanjut
Comment[it]=Funzionalità avanzate della gestione delle finestre
Comment[ja]=
Comment[ko]=
Comment[lt]=Išsamesnės langų tvarkymo savybės
Comment[nb]=Funksjoner for avansert vindusbehandling
Comment[nds]=Verwiedert Finsterinstellen
Comment[nl]=Geavanceerde vensterbeheermogelijkheden
Comment[nn]=Avanserte vindaugshandsamarfunksjonar
Comment[pa]= ਿ
Comment[pl]=Zaawansowane ustawienia zarządzania oknami
Comment[pt]=Funcionalidades de Gestão de Janelas Avançadas
Comment[pt_BR]=Recursos avançados de gerenciamento de janelas
Comment[ru]=Настройка дополнительных возможностей управления окнами
Comment[sk]=Pokročilé možnosti správy okien
Comment[sl]=Napredne zmožnosti upravljanja oken
Comment[sr]=Напредне могућности управљања прозорима
Comment[sr@ijekavian]=Напредне могућности управљања прозорима
Comment[sr@ijekavianlatin]=Napredne mogućnosti upravljanja prozorima
Comment[sr@latin]=Napredne mogućnosti upravljanja prozorima
Comment[sv]=Avancerade fönsterhanteringsfunktioner
Comment[tr]=Gelişmiş Pencere Yönetim Özellikleri
Comment[uk]=Додаткові можливості з керування вікнами
Comment[x-test]=xxAdvanced Window Management Featuresxx
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-KDE-Keywords=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior X-KDE-Keywords=unshade,unshading,shade,shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window,window tabbing,window grouping,window tiling,placement,window placement,placement of windows,window advanced behavior
X-KDE-Keywords[bs]=sjenčanje, granične, lebdjenje, aktivne granice, popločavanje, Kartice, tabovanje, prozorno tabovanje, grupiranje prozora, pločica, prozorna pločica, plasman przora, plasman prozorâ, napredo ponašanje prozora
X-KDE-Keywords[ca]=ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,agrupació de les finestres,mosaic de les finestres,col·locació de les finestres,comportament avançat de les finestres
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=ombra,vora,passar per damunt,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,agrupació de les finestres,mosaic de les finestres,col·locació de les finestres,comportament avançat de les finestres
X-KDE-Keywords[da]=kant,hover,aktive kanter,tiling,faneblade,vinduesfaneblade,gruppering af vinduer,vinduesplacering,placering af vinduer,avanceret vinduesopførsel
X-KDE-Keywords[de]=Fensterheber,Rand,Überfahren,Aktive Ränder,Kacheln,Unterfenster,Fenstergruppierung,Fensterkachelung,Fensteranordnung,Erweitertes Fensterverhalten
X-KDE-Keywords[el]=σκίαση,περίγραμμα,αιώρηση,ενεργά περιγράμματα,παράθεση,στηλοθέτες,στηλοθέτηση,στηλοθέτηση παραθύρων,ομαδοποίηση παραθύρων,παράθεση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,τοποθέτηση παραθύρων,προχωρημένη συμπεριφορά παραθύρων
X-KDE-Keywords[en_GB]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behaviour
X-KDE-Keywords[es]=sombra,borde,pasada,bordes activos,mosaico,pestañas,páginas en pestañas,pestañas de páginas,agrupación de ventanas,ventanas en mosaico,posicionamiento de ventanas,comportamiento avanzado de las ventanas
X-KDE-Keywords[et]=varjamine,piire,kohalviibimine,aktiivsed piirded,paanimine,kaardid,aknad kaartidena,akende rühmitamine,akende paanimine,akende paigutus, akende täpne käitumine
X-KDE-Keywords[eu]=biltzea,ertza,gainetik pasatzea,ertz aktiboak,lauza, fitxak, leihoen fitxak,leihoak lauza moduan,leihoen kokalekua,leihoen portaera aurreratua
X-KDE-Keywords[fi]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,varjostus,raja,kohdistus,aktiiviset reunat,välilehdet,ikkunoiden ryhmittely,ikkunoiden sijoittelu,ikkunoiden lisäasetukset
X-KDE-Keywords[fr]=ombres, bord, survol, bords actifs, mosaïque, onglets, tabulation, changement d'onglet, groupement de fenêtres, mosaïque de fenêtres, placement de fenêtres, comportement avancé des fenêtres
X-KDE-Keywords[gl]=sombra,bordo,beira,pasar,bordos activos,beiras activas,lapelas,agrupar xanelas, situación das xanelas, posicionamento das xanelas,comportamento avanzado das xanelas
X-KDE-Keywords[hu]=árnyékolás,szegély,lebegés,aktív szegélyek,csempézés,bejárás,ablakbejárás,ablakcsoportosítás,ablakcsempézés,ablakelhelyezés,ablakok elhelyezése,ablak speciális viselkedése
X-KDE-Keywords[ia]=umbrar,margine,planante,margines active,con tegulas,schedas,tabbing,tabbing de fenestra,gruppante fenestra,fenestra con tegulas,placiamento de fenestra,placiamento de fenestras, comportamento avantiate de fenestra
X-KDE-Keywords[id]=bayangan,batas,melayang,batas aktif,ubin,tab,tab,tab window,grup window,ubin window,penempatan window,penempatan window,perilaku lanjutan window
X-KDE-Keywords[it]=ombreggiatura,bordo,sovrapponi,bordi attivi,affiancamento,schede,navigazione schede,finestre a schede,raggruppamento finestre,affiancamento finestre,posizionamento finestre,posizionamento delle finestre,comportamento avanzato delle finestre
X-KDE-Keywords[kk]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
X-KDE-Keywords[km]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
X-KDE-Keywords[ko]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,,,,,,, , , ,
X-KDE-Keywords[nb]=-gardinrulling,kant,sveve,aktive kanter,flislegging,faner,vindusfaner,vindusgruppering,vindus-flislegging,vindusplassering,plassering av vinduer,avansert vindusoppførsel
X-KDE-Keywords[nds]=Inrullen,Rahmen,sweven,aktive Kanten,kacheln,Paneels,wesseln,Finster,Finsterkoppel,utrichten,verwiedert,Platzeren
X-KDE-Keywords[nl]=verduisteren,rand,overzweven,actieve randen,schuin achter elkaar,tabbladen,met tabbladen werken,vensterwisseling,verstergroepering,vensters schuin achter elkaar,vensterplaatsing,plaatsing van vensters,geavanceerd gedrag van vensters
X-KDE-Keywords[nn]=opprulling,kant,sveva,aktive kantar,flislegging,faner,vindaugsfaner,vindaugsgruppering,vindaugsflislegging,vindaugsplassering,plassering av vindauge,avansert vindaugsåtferd
X-KDE-Keywords[pl]=zwijanie,obramowanie,unoszenie,aktywne obramowania,kafelkowanie,karty,tworzenie kart, umieszczanie okien w kartach,grupowanie okien,kafelkowanie okien,umieszczanie okien, zaawansowane zachowania okien
X-KDE-Keywords[pt]=sombra,contorno,passagem,contornos activos,lado-a-lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado-a-lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[pt_BR]=sombra,contorno,passagem,contornos ativos,lado a lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado a lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[ru]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,затенение,граница,наведение,активные границы,мозаика,вкладки,окна во вкладках,группировка окон,мозаичный режим,окон,расположение окон,расширенное поведение окон
X-KDE-Keywords[sk]=tieňovanie,okraj,prechod,aktívne okraje,dlaždicovanie,karty,kartovanie okien, zoskupovanie okien,dlaždicovanie okien,umiestnenie okna,poloha okien,pokročilé správanie okien
X-KDE-Keywords[sl]=zvijanje,rob,obroba,robovi,obrobe,prehod,lebdenje,tlakovanje,zavihki,združevanje oken,tlakovanje oken,postavljanje oken,postavitev oken,napredno obnašanje oken
X-KDE-Keywords[sr]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,senka,ivica,lebdenje,aktivne ivice,popločavanje,jezičci,prozori pod jezičcima,grupisanje prozora,popločavanje prozora,postavljenje prozora,naprednog ponašanje prozora
X-KDE-Keywords[sr@latin]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,senka,ivica,lebdenje,aktivne ivice,popločavanje,jezičci,prozori pod jezičcima,grupisanje prozora,popločavanje prozora,postavljenje prozora,naprednog ponašanje prozora
X-KDE-Keywords[sv]=skuggning,kanter,hålla musen över,aktiva kanter,sida vid sida,flikar,fönsterflikar,fönstergruppering,fönster sida vid sida,fönsterplacering,placering av fönster,avancerat fönsterbeteende
X-KDE-Keywords[tr]=gölgeleme,geri yükleme,kenarlık,üzerine gelme,etkin kenarlık,döşeme,sekmeler,sekmeleme,pencere sekmeleme,pencere gruplama,pencere döşeme,pencere konumlandırma,pencere yerleşimi,gelişmiş pencere davranışları
X-KDE-Keywords[uk]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,тіні,границі,межі,краї,активні краї,плитка,тайлінґ,вкладки,мозаїка,вікно з вкладками,групування вікон,розташування вікон, додаткові ефекти поведінки
X-KDE-Keywords[x-test]=xxshadingxx,xxborderxx,xxhoverxx,xxactive bordersxx,xxtilingxx,xxtabsxx,xxtabbingxx,xxwindow tabbingxx,xxwindow groupingxx,xxwindow tilingxx,xxwindow placementxx,xxplacement of windowsxx,xxwindow advanced behaviorxx
X-KDE-Keywords[zh_CN]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,,,,,,,,,,,
X-KDE-Keywords[zh_TW]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior

View file

@ -9,174 +9,7 @@ X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
X-KDE-PluginKeyword=kwinfocus X-KDE-PluginKeyword=kwinfocus
Name=Window Focus Behavior Name=Window Focus Behavior
Name[af]=Fokus
Name[ar]=التركيز
Name[be]=Фокус
Name[be@latin]=Fokus
Name[bg]=Фокус
Name[bn]=
Name[br]=Fokus
Name[bs]=Fokus
Name[ca]=Focus
Name[ca@valencia]=Focus
Name[cs]=Zaměření
Name[csb]=Zrëszanié
Name[cy]=Canolbwynt
Name[da]=Fokus
Name[de]=Aktivierung
Name[el]=Εστίαση
Name[en_GB]=Focus
Name[eo]=Fokuso
Name[es]=Foco
Name[et]=Fookus
Name[eu]=Fokua
Name[fa]=کانون
Name[fi]=Kohdistus
Name[fr]=Focus
Name[fy]=Focus
Name[ga]=Fócas
Name[gl]=Foco
Name[gu]=
Name[he]=התמקדות
Name[hi]=
Name[hne]=
Name[hr]=Fokus
Name[hu]=Fókuszálás
Name[ia]=Foco
Name[id]=Focus
Name[is]=Virkni
Name[it]=Attivazione
Name[ja]=
Name[ka]=
Name[kk]=Назар
Name[km]=
Name[kn]=ಿ ()
Name[ko]=
Name[ku]=Nîvend Bike
Name[lt]=Fokusas
Name[lv]=Fokuss
Name[mai]=
Name[mk]=Фокусирање
Name[ml]=
Name[mr]=
Name[ms]=Fokus
Name[nb]=Fokus
Name[nds]=Fokus
Name[ne]=
Name[nl]=Focus
Name[nn]=Fokus
Name[pa]=
Name[pl]=Uaktywnianie
Name[pt]=Foco
Name[pt_BR]=Foco
Name[ro]=Focalizare
Name[ru]=Фокус
Name[se]=Fohkus
Name[si]=
Name[sk]=Zameranie
Name[sl]=Žarišče
Name[sr]=Фокус
Name[sr@ijekavian]=Фокус
Name[sr@ijekavianlatin]=Fokus
Name[sr@latin]=Fokus
Name[sv]=Fokus
Name[ta]=
Name[te]=ి
Name[tg]=Фокус
Name[th]=
Name[tr]=Odaklama
Name[ug]=فوكۇس
Name[uk]=Фокус
Name[uz]=Fokus
Name[uz@cyrillic]=Фокус
Name[vi]=Tp trung
Name[wa]=Focus
Name[xh]=Focus
Name[x-test]=xxFocusxx
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Comment=Configure window activation policy Comment=Configure window activation policy
Comment[bs]=Pravila aktivnih prozora
Comment[ca]=Política de la finestra activa
Comment[ca@valencia]=Política de la finestra activa
Comment[cs]=Chování aktivního okna
Comment[da]=Politik for aktivt vindue
Comment[de]=Richtlinie für aktives Fenster
Comment[el]=Πολιτική ενεργού παραθύρου
Comment[en_GB]=Active Window Policy
Comment[es]=Política de la ventana activa
Comment[et]=Aktiivse akna reegel
Comment[eu]=Leiho aktiboentzako politika
Comment[fi]=Aktiivisen ikkunan valintatapa
Comment[fr]=Politique pour les fenêtres actives
Comment[gl]=Política da xanela activa
Comment[he]=מדיניות חלון פעיל
Comment[hu]=Aktív ablakok szabályai
Comment[id]=Kebijakan Window Aktif
Comment[it]=Politica finestra attiva
Comment[ko]=
Comment[lt]=Aktyvus lango taisyklės
Comment[nb]=ActiveWindow-styring
Comment[nds]=Regel för't aktive Finster
Comment[nl]=Beleid voor actief venster
Comment[nn]=Aktiv vindaugsstyring
Comment[pa]= ਿ
Comment[pl]=Zasady aktywowania okna
Comment[pt]=Política da Janela Activa
Comment[pt_BR]=Política da janela ativa
Comment[ru]=Правила смены активного окна
Comment[sk]=Politika aktívneho okna
Comment[sl]=Pravilnik dejavnih oken
Comment[sr]=Смерница активирања прозора
Comment[sr@ijekavian]=Смерница активирања прозора
Comment[sr@ijekavianlatin]=Smernica aktiviranja prozora
Comment[sr@latin]=Smernica aktiviranja prozora
Comment[sv]=Aktiv fönsterprincip
Comment[tr]=Etkin Pencere Politikası
Comment[uk]=Правила для задіяння вікон
Comment[x-test]=xxActive Window Policyxx
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-KDE-Keywords=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior X-KDE-Keywords=focus,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
X-KDE-Keywords[bs]=fokus, smještaj, automatski rast, rast, kliknite na rast, tastatura, CDE, Alt-Tab, cijeli desktop, fokus slijedi miša, fokus prevenciju, usredotoči krade, fokus politike, fokus prozora ponašanje, prozor zaslon ponašanje
X-KDE-Keywords[ca]=focus,col·locació,elevació automàtica,elevació,elevació en clic,teclat,CDE,alt-tab,tots els escriptoris,focus segueix el ratolí,prevenció del focus,robatori del focus,política del focus,comportament del focus de la finestra,comportament en pantalla de la finestra
X-KDE-Keywords[ca@valencia]=focus,col·locació,elevació automàtica,elevació,elevació en clic,teclat,CDE,alt-tab,tots els escriptoris,focus segueix el ratolí,prevenció de focus,robatori de focus,política de focus,comportament del focus de la finestra,comportament en pantalla de la finestra
X-KDE-Keywords[da]=fokus,placering,autohæv,hæv,klikhæv,tastatur,CDE,alt-tab,alle skriveborde,fokus følger mus,fokusforhindring,stjæler fokus,fokuspolitik,opførsel for vinduesfokus
X-KDE-Keywords[de]=Fokus,Aktivierung,Anordnung,Platzierung,Automatisch nach vorne,Auf Klick nach vorne,Tastatur,CDE,Alt-Tab,Alle Arbeitsflächen,Aktivierung bei Mauskontakt,Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung,Aktivierungsregel,Aktivierungsverhalten des Fensters,Fensterverhalten
X-KDE-Keywords[el]=εστίαση,τοποθέτηση,αυτόματη αύξηση,αύξηση,αύξηση κλικ,πληκτρολόγιο,CDE,alt-tab,όλες οι επιφάνειες εργασίας,εστίαση ακολουθεί ποντίκι,πρόληψη εστίασης,κλοπή εστίασης,πολιτική εστίασης,συμπεριφορά εστίασης παραθύρων,συμπεριφορά οθόνης παραθύρων
X-KDE-Keywords[en_GB]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behaviour,window screen behaviour
X-KDE-Keywords[es]=foco,posicionamiento,auto levantar,levantar,clic para levantar,teclado,CDE,alt-tab,todo el escritorio,el foco sigue al ratón,prevención de foco,robo del foco,política del foco,comportamiento del foco de las ventanas,comportamiento de la pantalla de ventanas
X-KDE-Keywords[et]=fookus,asetus,paigutus,automaatne esiletoomine,klõpsuga esiletoomine,klaviatuur,CDE,alt-tab,kõik töölauad,fookus järgib hiirt,fookuse vältimine,fookuse röövimine,fookuse reegel,akna fookuse käitumine
X-KDE-Keywords[eu]=fokua,kokaleku,automatikoki igo,igo,egin klik igotzeko,teklatu,DE,alt-tab,mahaigain guztiak,fokuak saguari jarraitzen dio,foku-prebentzioa,foku-lapurreta,fokuaren gidalerro,leihoen fokuaren portaera,leihoen pantailen portaera
X-KDE-Keywords[fi]=kohdistus,sijoitus,automaattinen nosto,automaattinen nostaminen,nosta,nosta napsauttamalla,näppäimistö,alt-sarkain,kaikki työpöydät,kohdistus seuraa hiirtä,kohdistuksen esto,kohdistuksen varastaminen,kohdistustapa,ikkunoiden kohdistuksen toiminta,ikkunoiden näyttötoiminta,focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
X-KDE-Keywords[fr]=focus, placement, agrandissement automatique, agrandissement, clic d'agrandissement, clavier, CDE, alt-tab, tous les bureaux, focus suivi par la souris, prise de focus, politique de focus, comportement du focus des fenêtres, comportement des fenêtres
X-KDE-Keywords[gl]=foco,posicionamento,erguer automaticamente,erguer,erguer ao premer,teclado,CDE,alt-tab,todo o escritorio,foco que segue o rato,prevención do foco,roubar o foco,política de foco,comportamento de foco de xanela,comportamento de pantalla de xanela
X-KDE-Keywords[hu]=fókusz,elhelyezés,automatikus felemelés,felemelés,kattintásra felemelés,billentyűzet,CDE,alt-tab,összes asztal,egérkövető fókusz,fókuszmegelőzés,fókuszlopás,fókusz házirend,ablakfókusz működése,ablakképernyő működése
X-KDE-Keywords[ia]=focus,placiamento,auto raise,raise,click raise,clavierp,CDE,alt-tab,all desktop,focus seque mus,prevention de focus,focus stealing,politica de focus,comportamento de foco de fenestra,comportamento de schermo de fenestra
X-KDE-Keywords[id]=fokus,penempatan,naikkan otomatis,naikkan,klik naikkan,papan ketik,CDE,alt-tab,semua desktop,fokus mengikuti mouse,pencegahan fokus,pencurian fokus,kebijakan fokus,perilaku fokus window,perilaku layar window
X-KDE-Keywords[it]=fuoco,posizionamento,avanzamento automatico,avanzamento,avanzamento con clic,tastiera,CDE,alt-tab,tutti i desktop,il fuco segue il mouse,impedisci il fuoco,mantieni il fuoco,regole fuoco,regole fuoco finestra,comportamento finestra
X-KDE-Keywords[kk]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
X-KDE-Keywords[km]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior
X-KDE-Keywords[ko]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,,,, ,, , , , ,
X-KDE-Keywords[nb]=fokus,plassering,autohev,hev,klikk-hev,tastatur,CDE,alt-tab,alle skrivebord,fokus følger mus,fokushindring,fokus-stjeling,fokuspraksis,fokusoppførsel for vinduer,vindusoppførsel på skjerm
X-KDE-Keywords[nds]=Fokus,Platzeren,automaatsch,na vörn,op Klick,Tastatuur,CDE,Alt-Tab,all Schriefdischen,Muusfokus,verhöden,verleren,Fokusregel,Schirm,bedregen
X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,automatisch omhoog komen,omhoog komen,omhoog komen bij klikken,toetsenbord,CDE,alt-tab,alle bureaubladen,focus volgt muis,voorkomen van focus,focus stelen,focusbeleid,focusgedrag in venster,gedrag van vensterscherm
X-KDE-Keywords[nn]=fokus,plassering,autohev,hev,klikk-og-hev,tastatur,CDE,alt-tab,alle skrivebord,fokus følgjer mus,fokushindring,fokussteling,fokuspraksis,fokusåtferd for vindauge,vindaugsåtferd på skjerm
X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,auto wznoszenie,wznoszenie,wznoszenie na kliknięcie,klawiatura,CDE,alt-tab,wszystkie pulpity
X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao carregar,teclado,CDE,alt-tab,todos os ecrãs,foco segue o rato,prevenção do foco,roubo do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela no ecrã
X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao clicar,teclado,CDE,alt-tab,todas as áreas de trabalho,foco segue o mouse,prevenção do foco,captura do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela na tela
X-KDE-Keywords[ru]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,размещение,автоматически,поднятие,поднимать,клавиатура,весь рабочий стол,фокус следует за мышью,фокус под мышью,похищение фокуса,предотвращение перехвата фокуса,поведение фокуса,окон,поведение экрана
X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,automatické zdvihnutie,zdvihnutie,klik na zdvihnutie,klávesnica,CDE,alt-tab, všetky plochy,zameranie nasleduje mys,predchádzanie zameraniu,kradnutie zamerania,politika zamerania, správania zamerania okien,správania okien obrazovky
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,žarišče,postavitev,postavljanje,samodejni dvig,samodejno dvigovanje,dvig,dvigovanje,dvig na klik,tipkovnica,cde,celotno namizje,fokus sledi miški,žarišče sledi miškipreprečevanje fokusa,preprečevanje žarišča,kraja fokusa,kraja žarišča,pravila fokusiranja,pravila za žarišče,obnašanje pri fokusiranju oken,obnašanje pri postavljanju oken v žarišče,obnašanje oken
X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora
X-KDE-Keywords[sr@latin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora
X-KDE-Keywords[sv]=fokus,placering,fönsterbeteende,animering,höj,höj automatiskt,höj med klick,CDE,alt-tab,alla skrivbord,fokus följer musen,förhindra fokus,stjäla fokus,fokusprincip,fönsterfokusbeteende,fönsterskärmbeteende
X-KDE-Keywords[tr]=odakla,odak,yerleşim,otomatik yükselt,yükselt,tıkla yükselt,klavye,CDE,alt-tab,tüm masaüstleri,odak fareyi takip etsin,odaklama engelleme,odak çalma,odaklama politikası,pencere odaklama davranışı,pencere ekran davranışı
X-KDE-Keywords[uk]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,фокусування,розташування,автопідняття,підняття,клацання,клавіатура,альт-таб,всі стільниці,фокус за мишею,запобігання,перехід фокуса,правила фокусування,поведінка вікон
X-KDE-Keywords[x-test]=xxfocusxx,xxplacementxx,xxauto raisexx,xxraisexx,xxclick raisexx,xxkeyboardxx,xxCDExx,xxalt-tabxx,xxall desktopxx,xxfocus follows mousexx,xxfocus preventionxx,xxfocus stealingxx,xxfocus policyxx,xxwindow focus behaviorxx,xxwindow screen behaviorxx
X-KDE-Keywords[zh_CN]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,,,,,,,,,,,
X-KDE-Keywords[zh_TW]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior

View file

@ -10,137 +10,8 @@ X-KDE-Library=kcm_kwinoptions
X-KDE-PluginKeyword=kwinmoving X-KDE-PluginKeyword=kwinmoving
Name=Window Movement Name=Window Movement
Name[af]=Beweeg
Name[ar]=التحريك
Name[be]=Перамяшчэнне
Name[be@latin]=Pierasoŭvańnie
Name[bg]=Преместване
Name[bn]=
Name[br]=O tilec'hiañ
Name[bs]=Pomeranje
Name[ca]=Moviment
Name[ca@valencia]=Moviment
Name[cs]=Přesouvání
Name[csb]=Przesëwanié
Name[cy]=Symud
Name[da]=Flytter
Name[de]=Verschieben
Name[el]=Μετακίνηση
Name[en_GB]=Moving
Name[eo]=Movanta
Name[es]=Moviendo
Name[et]=Liigutamine
Name[eu]=Mugitzea
Name[fa]=حرکت
Name[fi]=Siirtäminen
Name[fr]=Déplacement
Name[fy]=Ferpleatsing
Name[ga]=Bogadh
Name[gl]=Movemento
Name[gu]=
Name[he]=הזזה
Name[hi]=ि
Name[hne]=ि
Name[hr]=Pomicanje
Name[hu]=Mozgatás
Name[ia]=Movente
Name[id]=Moving
Name[is]=Færa
Name[it]=Spostamento
Name[ja]=
Name[ka]=
Name[kk]=Жылжыту
Name[km]=
Name[kn]=ಿಿ
Name[ko]=
Name[ku]=Guhestin
Name[lt]=Perkėlimas
Name[lv]=Pārvietošana
Name[mai]=
Name[mk]=Движење
Name[ml]=
Name[mr]=ि
Name[nb]=Flytting
Name[nds]=Verschuven
Name[ne]=
Name[nl]=Verplaatsing
Name[nn]=Flytting
Name[oc]=Desplaçament
Name[pa]=
Name[pl]=Przesuwanie
Name[pt]=Mover
Name[pt_BR]=Movendo
Name[ro]=Mutare
Name[ru]=Перемещение
Name[se]=Lihkadeamen
Name[si]=
Name[sk]=Presun
Name[sl]=Premikanje
Name[sr]=Померање
Name[sr@ijekavian]=Помијерање
Name[sr@ijekavianlatin]=Pomijeranje
Name[sr@latin]=Pomeranje
Name[sv]=Förflyttning
Name[ta]=ி
Name[te]=
Name[tg]=Таҳвилкунӣ
Name[th]=
Name[tr]=Taşıma
Name[ug]=يۆتكەۋاتىدۇ
Name[uk]=Пересування
Name[uz]=Koʻchirish
Name[uz@cyrillic]=Кўчириш
Name[vi]=Di chuyn
Name[wa]=Bodjî
Name[xh]=Iyahamba
Name[x-test]=xxMovingxx
Name[zh_CN]=
Name[zh_TW]=
Comment=Configure window movement options Comment=Configure window movement options
Comment[bs]=Kretanje prozora
Comment[ca]=Moviment de les finestres
Comment[ca@valencia]=Moviment de les finestres
Comment[cs]=Posun oken
Comment[da]=Flytning af vinduer
Comment[de]=Fensterbewegung
Comment[el]=Μετακίνηση παραθύρου
Comment[en_GB]=Window Moving
Comment[es]=Movimiento de ventanas
Comment[et]=Akna liigutamine
Comment[eu]=Leihoak mugitzea
Comment[fi]=Ikkunoiden siirtäminen
Comment[fr]=Déplacement des fenêtres
Comment[gl]=Movemento da xanela
Comment[he]=מסגרת חלון
Comment[hu]=Ablakmozgatás
Comment[ia]=Movimento de fenestra
Comment[id]=Pemindahan Window
Comment[it]=Spostamento delle finestre
Comment[ko]=
Comment[lt]=Lango judinimas
Comment[nb]=Vindusflytting
Comment[nds]=Finstern bewegen
Comment[nl]=Verplaatsen van vensters
Comment[nn]=Vindaugsflytting
Comment[pa]=ਿ -
Comment[pl]=Przesuwanie okien
Comment[pt]=Movimentação das Janelas
Comment[pt_BR]=Movimentação da janela
Comment[ru]=Перемещение окон
Comment[sk]=Presuny okien
Comment[sl]=Premikanje oken
Comment[sr]=Померање прозора
Comment[sr@ijekavian]=Померање прозора
Comment[sr@ijekavianlatin]=Pomeranje prozora
Comment[sr@latin]=Pomeranje prozora
Comment[sv]=Fönsterförflyttning
Comment[tr]=Pencere Hareketi
Comment[uk]=Пересування вікон
Comment[vi]=Di chuyn ca s
Comment[x-test]=xxWindow Movingxx
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-KDE-Keywords=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border X-KDE-Keywords=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border
X-KDE-Keywords[bs]=pomjeranje,pametno,kaskada,povećali,povećalo,namjestiti zonu,namjestiti,granica X-KDE-Keywords[bs]=pomjeranje,pametno,kaskada,povećali,povećalo,namjestiti zonu,namjestiti,granica

View file

@ -101,49 +101,6 @@ Name[zh_CN]=窗口行为
Name[zh_TW]= Name[zh_TW]=
Comment=Configure window actions and behavior Comment=Configure window actions and behavior
Comment[bs]=Akcije i ponašanje prozora
Comment[ca]=Accions i comportament de les finestres
Comment[ca@valencia]=Accions i comportament de les finestres
Comment[cs]=Činnosti a chování oken
Comment[da]=Vindueshandlinger og -opførsel
Comment[de]=Fenster-Aktionen und -verhalten
Comment[el]=Ενέργειες και συμπεριφορά παραθύρου
Comment[en_GB]=Window Actions and Behaviour
Comment[es]=Acciones y comportamiento de las ventanas
Comment[et]=Akende toimingud ja käitumine
Comment[eu]=Leihoen ekintzak eta portaera
Comment[fi]=Ikkunoiden toiminnot ja toiminta
Comment[fr]=Actions et comportement des fenêtres
Comment[gl]=Comportamento e accións das xanelas
Comment[he]=התנהגויות ופעולות של חלונות
Comment[hu]=Ablakműveletek és működés
Comment[ia]=Comportamento e actiones de fenestra
Comment[id]=Aksi dan Perilaku Window
Comment[it]=Azioni e comportamento delle finestre
Comment[ja]=
Comment[ko]=
Comment[lt]=Lango veiksmai ir elgsena
Comment[nb]=Vindusoppførsel og handlinger
Comment[nds]=Finsterakschonen und -bedregen
Comment[nl]=Vensteracties en gedrag
Comment[nn]=Handlingar og åtferd for vindauge
Comment[pa]=ਿ
Comment[pl]=Działania i zachowania okien
Comment[pt]=Acções e Comportamento das Janelas
Comment[pt_BR]=Ações e comportamento das janelas
Comment[ru]=Настройка поведения окон
Comment[sk]=Akcie a správanie okien
Comment[sl]=Dejanja in obnašanje oken
Comment[sr]=Понашање прозора и радње над њима
Comment[sr@ijekavian]=Понашање прозора и радње над њима
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ponašanje prozora i radnje nad njima
Comment[sr@latin]=Ponašanje prozora i radnje nad njima
Comment[sv]=Fönsteråtgärder och beteende
Comment[tr]=Pencere Eylem ve Davranışları
Comment[uk]=Реакція і поведінка вікон
Comment[x-test]=xxWindow Actions and Behaviorxx
Comment[zh_CN]=
Comment[zh_TW]=
X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick X-KDE-Keywords=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick
X-KDE-Keywords[bs]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,pozicioniranje,ponašanje prozora,akcije prozora,animacija,podizanje,okvir,naslovna traka X-KDE-Keywords[bs]=focus,placement,window behavior,window actions,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,pozicioniranje,ponašanje prozora,akcije prozora,animacija,podizanje,okvir,naslovna traka