diff --git a/src/effects/tileseditor/metadata.json b/src/effects/tileseditor/metadata.json
index d18deaff78..f9bcab0162 100644
--- a/src/effects/tileseditor/metadata.json
+++ b/src/effects/tileseditor/metadata.json
@@ -2,12 +2,14 @@
     "KPlugin": {
         "Category": "Window Management",
         "Description": "Editor for the tiling areas",
+        "Description[bg]": "Редактиране на зоните на плочковидно разпределяне",
         "Description[ca@valencia]": "Editor per a les àrees de mosaic",
         "Description[ca]": "Editor per a les àrees de mosaic",
         "Description[es]": "Editor para las áreas de mosaico",
         "Description[eu]": "Eremu lauzatuen editorea",
         "Description[nl]": "Bewerker voor de gebieden waar tegels worden geplaatst",
         "Description[pl]": "Edytor dla obszarów kafelkowanych",
+        "Description[pt]": "Editor das áreas com padrões",
         "Description[tr]": "Döşeme alanları için düzenleyici",
         "Description[uk]": "Редактор для мозаїчних областей",
         "Description[x-test]": "xxEditor for the tiling areasxx",
@@ -15,12 +17,14 @@
         "Id": "tileseditor",
         "License": "GPL",
         "Name": "Tiling Editor",
+        "Name[bg]": "Редактор на разпределяне",
         "Name[ca@valencia]": "Editor de mosaic",
         "Name[ca]": "Editor de mosaic",
         "Name[es]": "Editor de mosaico",
         "Name[eu]": "Lauzadura editorea",
         "Name[nl]": "Bewerker voor tegels plaatsen",
         "Name[pl]": "Edytor kafelków",
+        "Name[pt]": "Editor de Padrões",
         "Name[tr]": "Döşeme Düzenleyici",
         "Name[uk]": "Редактор мозаїк",
         "Name[x-test]": "xxTiling Editorxx"