diff --git a/effects/slideback/slideback.desktop b/effects/slideback/slideback.desktop
index 8d4b47552a..f7bc5f383e 100644
--- a/effects/slideback/slideback.desktop
+++ b/effects/slideback/slideback.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Slide Back
 Name[el]=Κύλιση πίσω
 Name[et]=Tagasiliuglemine
 Name[km]=ស្លាយ​ថយក្រោយ
+Name[nds]=Achterut glieden
 Name[pt]=Deslizar para Trás
 Name[pt_BR]=Deslizar para Trás
 Name[sv]=Glid tillbaka
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment=Slide back windows losing focus
 Comment[el]=Κύλιση παραθύρων πίσω με απώλεια της εστίασής τους
 Comment[et]=Fookuse kaotanud aknad liuglevad tagasi
 Comment[km]=បង្អួច​ស្លាយ​ថយក្រោយ​នៅពេល​បាត់បង់​ការ​ផ្ដោត
+Comment[nds]=Finstern, de den Fokus verleert, na achtern glieden laten
 Comment[pt]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco
 Comment[pt_BR]=Deslizar para trás as janelas que perdem o foco
 Comment[sv]=Låt fönster som förlorar fokus glida tillbaka
diff --git a/kwin.notifyrc b/kwin.notifyrc
index 7c1abe97d7..725cc19b0f 100644
--- a/kwin.notifyrc
+++ b/kwin.notifyrc
@@ -6121,6 +6121,7 @@ Name[et]=Komposiit on peatatud
 Name[ga]=Cuireadh comhshuí ar fionraí
 Name[gu]=કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છે
 Name[km]=ការ​តែង​ត្រូវ​បានផ្អាក
+Name[nds]=Dat Tosamensetten wöör utmaakt
 Name[pt]=A composição foi suspensa
 Name[pt_BR]=A composição foi suspensa
 Name[sv]=Sammansättning har stoppats
@@ -6132,6 +6133,7 @@ Comment=Another application has requested to suspend compositing.
 Comment[el]=Κάποια εφαρμογή αιτήθηκε την αναστολή της σύνθεσης εικόνας.
 Comment[et]=Mingi muu rakendus on nõudnud komposiidi peatamist.
 Comment[km]=កម្មវិធី​ផ្សេង​បានស្នើ​ឲ្យ​ផ្អាក​ការ​តែង ។
+Comment[nds]=En anner Programm will dat Tosamensetten utsetten.
 Comment[pt]=Outra aplicação pediu para suspender a composição.
 Comment[pt_BR]=Outro aplicativo requisitou suspender a composição.
 Comment[sv]=Ett annat program har begärt att stoppa sammansättning.
@@ -6147,6 +6149,7 @@ Name[et]=Efektid pole toetatud
 Name[ga]=Ní thacaítear le maisíochtaí
 Name[gu]=અસરો આધાર અપાતી નથી
 Name[km]=បែបផែន​មិនបានគាំទ្រ​ទេ
+Name[nds]=Effekten nich ünnerstütt
 Name[pt]=Efeitos não suportados
 Name[pt_BR]=Efeitos não suportados
 Name[sv]=Effekter stöds inte
@@ -6158,6 +6161,7 @@ Comment=Some effects are not supported by backend or hardware.
 Comment[el]=Μερικά εφέ δεν υποστηρίζονται από το σύστημα υποστήριξης ή το υλικό.
 Comment[et]=Taustaprogramm või riistvara ei toeta teatavaid efekte.
 Comment[km]=បែបផែន​មួយ​ចំនួន​មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្នែកខាង​ក្រោយ ឬ​ផ្នែក​រឹង ។
+Comment[nds]=Dat Hülpprogramm oder de Hardware doot en poor Effekten nich ünnerstütten.
 Comment[pt]=Alguns dos efeitos não são suportados pela infra-estrutura ou pelo 'hardware'.
 Comment[pt_BR]=Alguns efeitos não são suportados pela infraestrutura ou hardware.
 Comment[sv]=Vissa effekter stöds inte av bakgrundsprogram eller hårdvara.