SVN_SILENT made messages (.desktop file)
This commit is contained in:
l10n daemon script
parent
d935e535e2
commit
a2e9957860
41 changed files with 67 additions and 48 deletions
|
|
@ -11,6 +11,10 @@ Name[pt]=Kscreen
|
|||
Name[pt_BR]=KScreen
|
||||
Name[sk]=Kscreen
|
||||
Name[sl]=Kscreen
|
||||
Name[sr]=К‑екран
|
||||
Name[sr@ijekavian]=К‑екран
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=K‑ekran
|
||||
Name[sr@latin]=K‑ekran
|
||||
Name[sv]=Kskärm
|
||||
Name[uk]=Kscreen
|
||||
Name[x-test]=xxKscreenxx
|
||||
|
|
@ -26,6 +30,11 @@ Comment[nl]=Effect van hulp voor KScreen
|
|||
Comment[pt]=Efeito auxiliar do KScreen
|
||||
Comment[pt_BR]=Efeito auxiliar do KScreen
|
||||
Comment[sk]=Pomocný efekt pre KScreen
|
||||
Comment[sl]=Pomožni učinek za KScreen
|
||||
Comment[sr]=Помоћни ефекат за К‑екран
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Помоћни ефекат за К‑екран
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Pomoćni efekat za K‑ekran
|
||||
Comment[sr@latin]=Pomoćni efekat za K‑ekran
|
||||
Comment[sv]=Hjälpeffekt för Kskärm
|
||||
Comment[uk]=Допоміжний ефект KScreen
|
||||
Comment[x-test]=xxHelper Effect for KScreenxx
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Comment[ru]=Эффект диспетчера окон
|
|||
Comment[se]=KWin-effeavttat
|
||||
Comment[si]=KWin සැරසිලි
|
||||
Comment[sk]=Efekty KWin
|
||||
Comment[sl]=Učinki KWina
|
||||
Comment[sl]=Učinek KWin
|
||||
Comment[sr]=Ефекти К‑вина
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ефекти К‑вина
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekti KWina
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ Comment[ro]=O lupă de ecran ce arată ca lentilele ochiului de pește
|
|||
Comment[ru]=Показ области экрана с эффектом линзы
|
||||
Comment[si]=මාළු ඇස් කාච මෙන් පෙනෙන තිර චිශාලකය
|
||||
Comment[sk]=Lupa obrazovky s efektom rybieho oka
|
||||
Comment[sl]=Povečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno steklo
|
||||
Comment[sl]=Približevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno steklo
|
||||
Comment[sr]=Увеличавач екрана налик рибљем оку
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Увеличавач екрана налик рибљем оку
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač ekrana nalik ribljem oku
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ Name[ro]=Lampă fermecată
|
|||
Name[ru]=Волшебная лампа
|
||||
Name[si]=මැජික් ලාම්පුව
|
||||
Name[sk]=Magická lampa
|
||||
Name[sl]=Magična svetilka
|
||||
Name[sl]=Čarobna svetilka
|
||||
Name[sr]=Магична лампа
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Магична лампа
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Magična lampa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ Name[ro]=Lampă fermecată
|
|||
Name[ru]=Волшебная лампа
|
||||
Name[si]=මැජික් ලාම්පුව
|
||||
Name[sk]=Magická lampa
|
||||
Name[sl]=Magična svetilka
|
||||
Name[sl]=Čarobna svetilka
|
||||
Name[sr]=Магична лампа
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Магична лампа
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Magična lampa
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ Name[ru]=Лупа
|
|||
Name[se]=Stuorideaddji
|
||||
Name[si]=විශාලකය
|
||||
Name[sk]=Lupa
|
||||
Name[sl]=Povečevalnik
|
||||
Name[sl]=Približevalnik
|
||||
Name[sr]=Увеличавач
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Увеличавач
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ Comment[ro]=Mărește zona de ecran de lîngă cursorul mausului
|
|||
Comment[ru]=Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стеклом
|
||||
Comment[si]=මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Zväčší časť obrazovky, ktorá je okolo kurzora myši
|
||||
Comment[sl]=Poveča del zaslona, ki je okoli miškinega kazalca
|
||||
Comment[sl]=Približa del zaslona, ki je blizu miškine kazalke
|
||||
Comment[sr]=Увеличајте део екрана у близини показивача миша
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Увеличајте дио екрана у близини показивача миша
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Uveličajte dio ekrana u blizini pokazivača miša
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Name[ru]=Лупа
|
|||
Name[se]=Stuorideaddji
|
||||
Name[si]=විශාලකය
|
||||
Name[sk]=Lupa
|
||||
Name[sl]=Povečevalnik
|
||||
Name[sl]=Približevalnik
|
||||
Name[sr]=Увеличавач
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Увеличавач
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličavač
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ Name[ru]=Анимация сворачивания
|
|||
Name[se]=Minimerenanimašuvdna
|
||||
Name[si]=හැකිලීම් සජීවීකරණය
|
||||
Name[sk]=Animácia minimalizovania
|
||||
Name[sl]=Animirano pomanjševanje
|
||||
Name[sl]=Animirano skrčenje
|
||||
Name[sr]=Анимација минимизовања
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Анимација минимизовања
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Animacija minimizovanja
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ Comment[ro]=Animează minimizarea ferestrelor
|
|||
Comment[ru]=Анимация при сворачивании окна
|
||||
Comment[si]=කවුළු හැකිලීම සජීවීකරණය කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Animuje minimalizovanie okien
|
||||
Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano
|
||||
Comment[sl]=Skrčenje oken je animirano
|
||||
Comment[sr]=Анимира минимизовање прозора
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Анимира минимизовање прозора
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Animira minimizovanje prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ Comment[ro]=Îndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată
|
|||
Comment[ru]=Показать миниатюры всех открытых окон рядом друг с другом
|
||||
Comment[si]=සියළු විවෘත කවුළු පැත්තෙන් පැත්තට පෙනෙත තෙක් විශාලනය අඩු කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Oddiali všetky otvorené okná a zobrazí ich vedľa seba
|
||||
Comment[sl]=Pomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugem
|
||||
Comment[sl]=Oddalji pogled, dokler niso lahko vsa odprta okna prikazana ena ob drugi
|
||||
Comment[sr]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Umanjite tako da se mogu prikazati svi prozori jedan do drugog
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ Name[ro]=Redimensionează fereastra
|
|||
Name[ru]=Изменение размера окна
|
||||
Name[si]=කවුළුව ප්රතිප්රමාණ කරන්න
|
||||
Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna
|
||||
Name[sl]=Sprememba velikosti okna
|
||||
Name[sl]=Spreminjanje velikosti okna
|
||||
Name[sr]=Преувеличање прозора
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Преувеличање прозора
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Preuveličanje prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ Name[ro]=Redimensionează fereastra
|
|||
Name[ru]=Изменение размера окна
|
||||
Name[si]=කවුළුව ප්රතිප්රමාණ කරන්න
|
||||
Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna
|
||||
Name[sl]=Sprememba velikosti okna
|
||||
Name[sl]=Spreminjanje velikosti okna
|
||||
Name[sr]=Преувеличање прозора
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Преувеличање прозора
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Preuveličanje prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,7 @@ Name[pt]=Extremo do Ecrã
|
|||
Name[pt_BR]=Borda da tela
|
||||
Name[ru]=Край экрана
|
||||
Name[sk]=Hrana obrazovky
|
||||
Name[sl]=Rob zaslona
|
||||
Name[sr]=Ивица екрана
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Ивица екрана
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Ivica ekrana
|
||||
|
|
@ -52,6 +53,7 @@ Comment[pt]=Realça um extremo do ecrã ao aproximar-se
|
|||
Comment[pt_BR]=Destaca a borda da tela quando se aproxima
|
||||
Comment[ru]=Выделяет край экрана при приближении к нему
|
||||
Comment[sk]=Zvýrazní okraj obrazovky pri priblížení
|
||||
Comment[sl]=Poudari rob zaslona, ko se mu približate
|
||||
Comment[sr]=Истиче ивицу екрана при приближавању
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Истиче ивицу екрана при приближавању
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ističe ivicu ekrana pri približavanju
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ Name[pt_BR]=Captura de tela
|
|||
Name[ro]=Captură de ecran
|
||||
Name[ru]=Снимок экрана
|
||||
Name[sk]=Snímka obrazovky
|
||||
Name[sl]=Zaslonski posnetek
|
||||
Name[sl]=Zaslonska slika
|
||||
Name[sr]=Снимак екрана
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Снимак екрана
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Snimak ekrana
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ Comment[pt_BR]=Captura uma imagem da janela ativa para a pasta do usuário
|
|||
Comment[ro]=Salvează captura ferestrei active în dosarul personal
|
||||
Comment[ru]=Сохраняет снимок активного окна в домашний каталог
|
||||
Comment[sk]=Uloží snímku obrazovky aktívneho okna do domovského adresára
|
||||
Comment[sl]=V domačo mapo shrani zaslonski posnetek aktivnega okna
|
||||
Comment[sl]=V domačo mapo shrani zaslonsko sliko dejavnega okna
|
||||
Comment[sr]=Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Уписује снимак активног прозора у домаћу фасциклу
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upisuje snimak aktivnog prozora u domaću fasciklu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ Comment[ro]=Afișează performanțele KWin în colțul ecranului
|
|||
Comment[ru]=Показывать производительность эффектов в углу экрана
|
||||
Comment[si]=තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්යක්ෂමතාව පෙන්වන්න
|
||||
Comment[sk]=Zobrazí výkon KWin v rohu obrazovky
|
||||
Comment[sl]=V kotu zaslona je prikazana zmogljivost KWina
|
||||
Comment[sl]=V kotu zaslona je prikazana hitrost delovanja KWina
|
||||
Comment[sr]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikazuje performanse KWina u uglu ekrana
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,6 +86,7 @@ Comment[pt]=Deslizar para trás as janelas quando for elevada outra janela
|
|||
Comment[pt_BR]=Desliza as janelas para trás quando outra for elevadaDesliza para trás as janelas que perdem o foco
|
||||
Comment[ru]=При подъёме окна другие окна соскальзывают назад
|
||||
Comment[sk]=Zasunie okná pri zdvihnutí iného okna
|
||||
Comment[sl]=Ko se dvigne drugo okno, ostala zdrsnejo v ozadje
|
||||
Comment[sr]=Клиза уназад прозоре када се подигне други прозор
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Клиза уназад прозоре када се подигне други прозор
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Kliza unazad prozore kada se podigne drugi prozor
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ Name[ro]=Ajutător magnetic
|
|||
Name[ru]=Разметка экрана
|
||||
Name[si]=ස්නැප් උදව්
|
||||
Name[sk]=Pomocník prichytenia
|
||||
Name[sl]=Pripenjalni pomočnik
|
||||
Name[sl]=Pripenjalni pomagalnik
|
||||
Name[sr]=Помоћник пријањања
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Помоћник пријањања
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Pomoćnik prijanjanja
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ Name[pt_BR]=Críticas e sugestões da inicialização
|
|||
Name[ro]=Indicator de pornire
|
||||
Name[ru]=Отклик запуска приложений
|
||||
Name[sk]=Odozva pri spustení
|
||||
Name[sl]=Povratna informacija zagona
|
||||
Name[sl]=Odziv zagona
|
||||
Name[sr]=Одзив при покретању
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Одзив при покретању
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Odziv pri pokretanju
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ Comment[pt_BR]=Assistente de efeito sugestões e críticas da inicialização
|
|||
Comment[ro]=Efect ajutător pentru indicarea lansării
|
||||
Comment[ru]=Вспомогательный эффект для отклика запуска приложений
|
||||
Comment[sk]=Pomocný efekt pre odozvu pri spustení
|
||||
Comment[sl]=Pomožni učinek za povratno informacijo zagona
|
||||
Comment[sl]=Pomožni učinek za odziv zagona
|
||||
Comment[sr]=Помоћни ефекат за одзив при покретању
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Помоћни ефекат за одзив при покретању
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Pomoćni efekat za odziv pri pokretanju
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ Name[ru]=Поиск курсора мыши на экране
|
|||
Name[se]=Čuovo sáhpána
|
||||
Name[si]=මවුසය සොයන්න
|
||||
Name[sk]=Sledovať myš
|
||||
Name[sl]=Položaj miške
|
||||
Name[sl]=Sledenje miški
|
||||
Name[sr]=Праћење миша
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Праћење миша
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Praćenje miša
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ Comment[ro]=Afișează un efect de localizare a cursorului cînd este activată
|
|||
Comment[ru]=Показывает положение курсора мыши на экране
|
||||
Comment[si]=සක්රීය කල විට සැරසිල්ල දක්වමින් මවුස කර්සරය දක්වන්න
|
||||
Comment[sk]=Zobrazí pri aktivácii efekt zvýrazňujúci pozíciu kurzoru myši
|
||||
Comment[sl]=Ob aktivaciji prikaže položaj miškinega kazalca
|
||||
Comment[sl]=Če je omogočeno, prikaže položaj miškinega kazalca
|
||||
Comment[sr]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Efekat lociranja pokazivača miša kada se aktivira
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ Name[ru]=Поиск курсора мыши на экране
|
|||
Name[se]=Čuovo sáhpána
|
||||
Name[si]=මවුසය සොයන්න
|
||||
Name[sk]=Sledovať myš
|
||||
Name[sl]=Položaj miške
|
||||
Name[sl]=Sledenje miški
|
||||
Name[sr]=Праћење миша
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Праћење миша
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Praćenje miša
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ Comment[pt_BR]=Mostra as dimensões da janela ao mover/redimensionar
|
|||
Comment[ro]=Afișează geometria ferestrei la mutare / redimensionare
|
||||
Comment[ru]=Показывает положение и размер окна при перемещении и изменении размера окна
|
||||
Comment[sk]=Zobrazí geometriu okna pri jeho presune/zmene veľkosti
|
||||
Comment[sl]=Ob premikanju ali spreminjanju velikosti okna prikaže geometrijo
|
||||
Comment[sl]=Ob premikanju ali spreminjanju velikosti okna prikaže geometrijo okna
|
||||
Comment[sr]=Приказ геометрије прозора при премештању и преувеличавању
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Приказ геометрије прозора при премијештању и преувеличавању
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prikaz geometrije prozora pri premiještanju i preuveličavanju
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ Name[ro]=Ferestre tremurătoare
|
|||
Name[ru]=Дрожащие окна
|
||||
Name[si]=කවුළු සොලවන්න
|
||||
Name[sk]=Zvlnené okná
|
||||
Name[sl]=Želatinsta okna
|
||||
Name[sl]=Želatinasta okna
|
||||
Name[sr]=Лелујави прозори
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Лелујави прозори
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Lelujavi prozori
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ Comment[ro]=Deformează ferestrele în timpul deplasării
|
|||
Comment[ru]=Дрожание окна при его перемещении
|
||||
Comment[si]=කවුළු ගෙනයෑමේදී විරූපී කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Deformuje okná pri ich presúvaní
|
||||
Comment[sl]=Ko okna premikate, se deformirajo
|
||||
Comment[sl]=Ko okna premikate, se popačijo
|
||||
Comment[sr]=Прозори се деформишу при премештању
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Прозори се деформишу при премијештању
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori se deformišu pri premiještanju
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ Name[ro]=Ferestre tremurătoare
|
|||
Name[ru]=Дрожащие окна
|
||||
Name[si]=කවුළු සොලවන්න
|
||||
Name[sk]=Zvlnené okná
|
||||
Name[sl]=Želatinsta okna
|
||||
Name[sl]=Želatinasta okna
|
||||
Name[sr]=Лелујави прозори
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Лелујави прозори
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Lelujavi prozori
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Name[ru]=Масштаб
|
|||
Name[se]=Stuorrudit
|
||||
Name[si]=විශාලණය
|
||||
Name[sk]=Lupa
|
||||
Name[sl]=Povečava
|
||||
Name[sl]=Približanje
|
||||
Name[sr]=Увеличање
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Увеличање
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličanje
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ Name[ru]=Масштаб
|
|||
Name[se]=Stuorrudit
|
||||
Name[si]=විශාලණය
|
||||
Name[sk]=Lupa
|
||||
Name[sl]=Povečava
|
||||
Name[sl]=Približanje
|
||||
Name[sr]=Увеличање
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Увеличање
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Uveličanje
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL, XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,diversas animações,efeitos do gerenciamento das janelas,efeito de mudança da janela,efeito de mudança de área de trabalho,animações,velocidade da animação,animações da área de trabalho,controladores,drivers,configuração do driver,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuste,efeito de seguimento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento da área de trabalho,efeito de queda,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito de autenticação,efeito de encerramento da sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação da minimização,efeito de marcação do mouse,efeito de ampliação,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de deslizamento,efeito de janelas deslizantes,efeito de miniaturas das tarefas,efeito de miniatura ao lado,translucidez,efeito de translucidez,transparência,efeito de geometria da janela,efeito de janelas ondulantes,efeito de reação à inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento da janela inativa,efeito de escurecimento da tela,efeito de deslizamento para trás,efeitos visuais,visuais,efeito para mostrar FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança em capas,efeito de cubo da área de trabalho,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito da grade da área de trabalho,efeito de virada de página,efeito de realce,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,окно,диспетчер,графический,эффект,3D эффект,2D эффект,параметры видео,графические эффекты,эффекты рабочего стола,анимация,эффекты управления окнами,эффект переключения окна,эффект переключения рабочих столов,анимация,скорость анимации,анимация рабочего стола,драйверы,параметры драйверов,рендеринг,визуализация,цветопередача,режим инверсии,эффект зеркала,эффект лупы,эффект разметки экрана,эффект движения мыши на экране, эффект масштабирования,эффект размытия,приборная доска,эффект взрыва,эффект затухания,эффект затухания рабочего стола,эффект распада,эффект скольжения,подсветка окна,вход в систему,выход из системы,эффект волшебной лампы,анимация сворачивания,рисование мышью,анимация появления,снимок экрана,вкладки,эффект скольжения,анимация всплывающих окон,миниатюра окна у панели задач,миниатюра окна на краю экрана,полупрозрачность,прозрачность,геометрия окна,дрожащие окна, отклик запуска приложения,затемнение основного окна,затемнение неактивных окон,затемнение экрана,эффект выскальзывания,украшения,красивые,график производительности,подсвечивать отрисовку,переключение с миниатюрами,карусель,куб с рабочими столами,анимация куба с рабочими столами,все рабочие столы,перелистывание,контур,окна в кнопке,все окна,изменение размера окна
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=kwin, okno, manažér, kompozícia, efekt, 3D efekty, 2D efekty, OpenGL, XRender,nastavenia obrazu, grafické efekty, desktop efekty, animácie, rôzneanimácie, efekty správa okien, okno prepínanie efektov, stolnýspínacie efekt, animácie, animácie rýchlosť, stolný animácie, ovládače,nastavenie ovládača, renderovanie, poskytnúť, invertný skutočnosti zrkadlá účinok,lupa efekt, snap pomocník efekt, trať myš efekt, zoom efekt, rozmazaniuúčinok, prístrojová doska efekt, výbuch efekt, fade efekt, fade stolný efekt,rozpadnúť účinok, zostupovej efekt, zvýraznenie okno efekt, efekt prihlásenie, odhlásenieúčinok, čarovnú lampu účinok, minimálny efekt animácie, myši značky efekt, mierkav skutočnosti, screenshot efekt, list efekt, snímka efekt, posuvné vyskakovacie okná účinok,miniatúry na hlavnom paneli efekt, náhľad stranou efekt, priesvitnosť, translucencieúčinok, transparentnosť, okno geometrie efekt, vratkú okná efekt, uvedenie do prevádzkyspätná väzba, dialóg rodič efekt, matný efekt neaktívny, stlmiť obrazovku efekt,posunutím zadnej efekt, pastva pre oči, cukrík zobraziť FPS efekt, zobrazovať farby efekt, boxprepínač efekt, kryt prepínače účinok, desktop, desktop cube efekt kocky animácieúčinok, Desktop Grid efekt, flip switch efekt, obrys účinok, súčasné oknáúčinok, zmena veľkosti okna efekt
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,skladanje,učinek,učinki 3d,učinki 2d,opengl,xrender,grafične nastavitve,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,hitrost animacij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,skladanje,učinek,učinki 3d,učinki 2d,opengl,xrender,grafične nastavitve,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,hitrost animacij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje,obrni,povečevalno steklo,pripenjalni pomagalnik,,sledenje miški,približanje,zabriši,nadzorna plošča,eksplozija,pojemanje,pojemanje namizja,razpad,drsenje,poudari okno,učinek prijave,učinek odjave,čarobna svetilka,animacija skrčenja,risanje,animirano pojavljanje,zaslonska slika,list,drsenje,drseča pojavna okna,sličice za opravilno vrstico,sličica ob strani,prosojnost,prozornost,geometrija okna,želatinasta okna,odziv zagona,nadrejeno pogovorno okno,potemni nedejavno,potemni zaslon,zdrs v ozadje,vidni bonbončki,pokaži sličice na sekundo,izrisovanje,preklapljanje - škatla,preklapljanje - ovitki,kocka z namizji,animacija kocka z namizji,mreža namizij,preklapljanje - sklad,oris,predstavi okna,spreminjanje velikosti okna
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,брзина анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,брзина анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,KWin,prozor,menadžer,slaganje,efekat,3D efekti,2D efekti,OpenGL,XRender,video postavke,grafički efekti,efekti površi,animacije,razne animacije,efekti upravljanja prozorima,efekti menjanja prozora,efekti menjanja površi,animacije,brzina animacije,animacije površi,drajveri,postavke drajvera,renderovanje,iscrtavanje,efekat izvrtanja,efekat lupe,efekat uklapanja,efekat praćenja miša,efekat uveličanja,efekat zamućenja,instrument-tabla,efekat eksplozije,efekat utapanja,efekata utapanja površi,efekat raspadanja,efekat rasparčavanja,efekat klizanja,efekat isticanja prozora,efekat prijavljivanja,efekat odjavljivanja,efekat magične lampe,efekat minimizovanja,efekat tragova miša,efekat skaliranja,efekat snimka ekrana,efekat lista,efekat klizanja,efekat klizajućih iskakača,efekat efekat sličica na traci zadataka,efekat prozirnosti,prozirnost,providnost,efekat geometrije prozora,efekat lelujajućih prozora,efekat odziva pokretanja,efekat roditeljskog dijalog,efekat potamnjenja neaktivnog,efekat potamnjenja ekrana,šminka,efekat prikazivanja,efekat kutijastog prebacivanja,efekat kocke površi,efekat animacije kocke površi,efekat mreže površi,efekat prevrtanja,efekat predstavljanja prozora,efekat promene veličine prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=kwin,gestor,janela,contorno,estilo,tema,aparência,comportame
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,gerenciador,janela,borda,estilo,tema,aparência,comportamento,leiaute,botão,canto,extremo,kwm,decoração
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,окно,диспетчер,граница,стиль,тема,внешний вид,оформление,разметка,шаблон,кнопка,управление,край
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,rám,štýl,téma,vzhľad,cítenie,rozloženie,tlačidlo,spracovanie,okraj,kwm,dekorácia
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,okenski upravljalnik,upravljalnik oken,rob,slog,tema,videz,obnašanje,občutek,razpored,gumbi,ročica,okraski,kwm
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,okenski upravljalnik,upravljalnik oken,rob,obroba,slog,tema,videz,obnašanje,občutek,razpored,gumbi,ročica,okraski,kwm
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,KWin,prozor,menadžer,ivica,stila,tema,izgled,osećaj,raspored,dugme,ručka,KWM,dekoracija
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ Comment[pt]=Configurar as acções do rato nas janelas
|
|||
Comment[pt_BR]=Configura as ações do mouse nas janelas
|
||||
Comment[ru]=Настройка действий мыши для окон
|
||||
Comment[sk]=Nastaviť akcie myši na oknách
|
||||
Comment[sl]=Nastavite dejanja miške na oknih
|
||||
Comment[sr]=Подешавање радњи миша на прозорима
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање радњи миша на прозорима
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje radnji miša na prozorima
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ Comment[ru]=Настройка дополнительных возможност
|
|||
Comment[se]=Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaid
|
||||
Comment[si]=උසස් කවුළු පරිපාලන විශේෂාංග සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie pokročilých možností správy okien
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve dodatnih možnosti upravljanja oken
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve dodatnih zmožnosti upravljanja oken
|
||||
Comment[sr]=Подешавање напредних могућности управљања прозорима
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање напредних могућности управљања прозорима
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje naprednih mogućnosti upravljanja prozorima
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=sombra,contorno,passagem,contornos activos,lado-a-lado,págin
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=sombra,contorno,passagem,contornos ativos,lado a lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado a lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,затенение,граница,наведение,активные границы,мозаика,вкладки,окна во вкладках,группировка окон,мозаичный режим,окон,расположение окон,расширенное поведение окон
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=tieňovanie,okraj,prechod,aktívne okraje,dlaždicovanie,karty,kartovanie okien, zoskupovanie okien,dlaždicovanie okien,umiestnenie okna,poloha okien,pokročilé správanie okien
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=zvijanje,rob,robovi,prehod,lebdenje,tlakovanje,zavihki,združevanje oken,tlakovanje oken,postavljanje oken,postavitev oken,napredno obnašanje oken
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=zvijanje,rob,obroba,robovi,obrobe,prehod,lebdenje,tlakovanje,zavihki,združevanje oken,tlakovanje oken,postavljanje oken,postavitev oken,napredno obnašanje oken
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,senka,ivica,lebdenje,aktivne ivice,popločavanje,jezičci,prozori pod jezičcima,grupisanje prozora,popločavanje prozora,postavljenje prozora,naprednog ponašanje prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ Name[ru]=Фокус
|
|||
Name[se]=Fohkus
|
||||
Name[si]=නාඹිගත කරන්න
|
||||
Name[sk]=Zameranie
|
||||
Name[sl]=Fokus
|
||||
Name[sl]=Žarišče
|
||||
Name[sr]=Фокус
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Фокус
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Fokus
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ Comment[ru]=Настройка поведения фокуса окон
|
|||
Comment[se]=Heivet lásefohkusa doaibmanvuogi
|
||||
Comment[si]=කවුළෘ නාඹිගත කිරීමේ ප්රතිපත්ති සකසන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie spôsobu zamerania okien
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve ravnanja s fokusom okna
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve ravnanja s žariščem okna
|
||||
Comment[sr]=Подешавање начина фокусирања прозора
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање начина фокусирања прозора
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje načina fokusiranja prozora
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao carr
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao clicar,teclado,CDE,alt-tab,todas as áreas de trabalho,foco segue o mouse,prevenção do foco,captura do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela na tela
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,размещение,автоматически,поднятие,поднимать,клавиатура,весь рабочий стол,фокус следует за мышью,фокус под мышью,похищение фокуса,предотвращение перехвата фокуса,поведение фокуса,окон,поведение экрана
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,automatické zdvihnutie,zdvihnutie,klik na zdvihnutie,klávesnica,CDE,alt-tab, všetky plochy,zameranie nasleduje mys,predchádzanie zameraniu,kradnutie zamerania,politika zamerania, správania zamerania okien,správania okien obrazovky
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,postavitev,postavljanje,samodejni dvig,samodejno dvigovanje,dvig,dvigovanje,dvig na klik,tipkovnica,cde,celotno namizje,fokus sledi miški,preprečevanje fokusa,kraja fokusa,pravila fokusiranja,obnašanje pri fokusiranju oken,obnašanje oken
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,žarišče,postavitev,postavljanje,samodejni dvig,samodejno dvigovanje,dvig,dvigovanje,dvig na klik,tipkovnica,cde,celotno namizje,fokus sledi miški,žarišče sledi miškipreprečevanje fokusa,preprečevanje žarišča,kraja fokusa,kraja žarišča,pravila fokusiranja,pravila za žarišče,obnašanje pri fokusiranju oken,obnašanje pri postavljanju oken v žarišče,obnašanje oken
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=movimento,inteligente,cascata,maximizar,ajuste à zona,ajuste
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=movimento,movimentação,inteligente,cascata,maximizar,ajuste à área,ajuste,borda
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,перемещение,каскад,распахнуть,свернуть,захват,привязка,граница
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=presun,smart,kaskáda,maximalizácia,miinmalizácia,oblasť prichytenia,prichytenie,rám
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=premikanje,pametno premikanje,kaskada,povečaj,razpni,območje pripenjanja,pripenjanje,rob,robovi
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=premikanje,pametno premikanje,kaskada,povečaj,razpni,območje pripenjanja,pripenjanje,rob,robovi,obroba,obrobe
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,померање,паметно,наслагано,максимизуј,зона лепљења,лепљење,ивица
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,померање,паметно,наслагано,максимизуј,зона лепљења,лепљење,ивица
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,pomeranje,pametno,naslagano,maksimizuj,zona lepljenja,lepljenje,ivica
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,comportamento da janela,animação,elevar,el
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,comportamento da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,clique duplo
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,местоположение,поведение окон,анимация,увеличение,авто увеличение,окна,рамка,заголовок,двойной клик
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,správanie okien,animácia,zdvihnúť,automaticky zdvihnúť,okná,rám,titulkový pruh,dvojklik
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,postavitev,postavljanje,obnašanje oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik,dvoklik
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,žarišče,postavitev,postavljanje,obnašanje oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik,dvoklik
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,postavljenje,ponašanje prozora,animacija,podigni,automatsko podizanje,prozor,okvir,naslovna traka,dvoklik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,espe
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,lembrar,regras
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,размер,позиция,состояние,поведение окон,окна,специальный,специальные возможности,запомнить,правила
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=veľkosť,poloha,stav,správanie okien,okná,špecifický,workaroundy,pamätať,pravidlá
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,popravki,pomnjenje,pravila
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,določeno,popravki,pomnjenje,pravila
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@ Comment[ro]=Configurează muchiile active ale ecranului
|
|||
Comment[ru]=Настройка действий для краёв экрана
|
||||
Comment[si]=සක්රිය තිර කෙලවර වින්යාසගත කරන්න
|
||||
Comment[sk]=Nastavenie aktívnych okrajov obrazovky
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve aktivnih robov zaslona
|
||||
Comment[sl]=Nastavitve dejavnih robov zaslona
|
||||
Comment[sr]=Подешавање активних ивица екрана
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Подешавање активних ивица екрана
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje aktivnih ivica ekrana
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,extremo,contorno,acção,mudar,ecr
|
|||
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,canto,contorno,ação,mudar,área de trabalho,cantos da área de trabalho no kwin,cantos da área de trabalho,maximizar as janelas,janelas lado a lado,lado da tela,comportamento da tela,mudar de área de trabalho virtual,desktop,cantos da tela
|
||||
X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,окно,окон,диспетчер,эффект,край,граница,действие,переключить,рабочий стол,края экрана kwin,края экрана,края рабочего стола,распахнуть окна,мозаика окон,край экрана,поведение экрана,переключить рабочий стол,виртуальный рабочий стол,углы рабочего стола
|
||||
X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno, správca,efekt,okraj,hrana,akcia,prepnúť,plocha,okraje obrazovky kwin, efekty plochy,okraje obrazovky,maximalizovať okná,dlaždicové okná,strana obrazovky, správanie obrazovky,prepnúť plochu,virtuálna plocha,okraje obrazovky
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik oken,upravljanje oken,učinki,rob,dejanje,preklopi,preklapljanje,robovi zaslona,robovi namizja,razpni okna,povečaj okna,tlakuj okna,rob zaslona,obnašanje zaslona,preklopi namizje,preklapljanje namizij,navidezno namizje,koti zaslona
|
||||
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik oken,upravljanje oken,učinki,rob,obroba,dejanje,preklopi,preklapljanje,robovi zaslona,robovi namizja,razpni okna,povečaj okna,tlakuj okna,rob zaslona,obnašanje zaslona,preklopi namizje,preklapljanje namizij,navidezno namizje,koti zaslona
|
||||
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,ивица,радња,пребаци,површ,ивице екрана,ивице површи,максимизовање прозора,поплочавање прозора,странице прозора,понашање прозора,мењање површи,виртуелна површ,углови екрана
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,ивица,радња,пребаци,површ,ивице екрана,ивице површи,максимизовање прозора,поплочавање прозора,странице прозора,понашање прозора,мењање површи,виртуелна површ,углови екрана
|
||||
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,KWin,prozor,menadžer,efekat,ivica,radnja,prebaci,površ,ivice ekrana,ivice površi,maksimizovanje prozora,popločavanje prozora,stranice prozora,ponašanje prozora,menjanje površi,virtuelna površ,uglovi ekrana
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ Comment[pt_BR]=Gerencia os scripts do KWin
|
|||
Comment[ro]=Gestionare scripturi KWin
|
||||
Comment[ru]=Управление сценариями KWin
|
||||
Comment[sk]=Spravovať KWin skripty
|
||||
Comment[sl]=Upravljajte skripte KWin
|
||||
Comment[sl]=Upravljajte s skripti KWin
|
||||
Comment[sr]=Управљајте К‑винових скриптама
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Управљајте К‑винових скриптама
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upravljajte KWinovih skriptama
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ Name[ro]=Compoziționarea a fost suspendată
|
|||
Name[ru]=Графические эффекты были отключены
|
||||
Name[si]=රචනය අත්හිටුවිය
|
||||
Name[sk]=Kompozícia bola pozastavená
|
||||
Name[sl]=Namizni učinki so bili izklopljeni
|
||||
Name[sl]=Namizni učinki so bili začasno zaustavljeni
|
||||
Name[sr]=Слагање је суспендовано
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Слагање је суспендовано
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Slaganje je suspendovano
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@ Comment[ro]=Altă aplicație a cerut suspendarea compoziționării.
|
|||
Comment[ru]=Одно из приложений отключило графические эффекты
|
||||
Comment[si]=වෙනත් යෙදුමක් මගින් රචනය අත්හිටුවීමට ඉල්ලා ඇත.
|
||||
Comment[sk]=Iná aplikácia si vyžiadala pozastavenie kompozície.
|
||||
Comment[sl]=Drug program je zahteval izklop namiznih učinkov.
|
||||
Comment[sl]=Drug program je zahteval začasno zaustavitev namiznih učinkov.
|
||||
Comment[sr]=Други програм је затражио да се слагање суспендује.
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Други програм је затражио да се слагање суспендује.
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Drugi program je zatražio da se slaganje suspenduje.
|
||||
|
|
@ -209,6 +209,7 @@ Name[pt]=Reinício Gráfico
|
|||
Name[pt_BR]=Reinício gráfico
|
||||
Name[ru]=Сброс графики
|
||||
Name[sk]=Grafické vynulovanie
|
||||
Name[sl]=Ponastavitev grafike
|
||||
Name[sr]=Ресетовање графике
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Ресетовање графике
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Resetovanje grafike
|
||||
|
|
@ -229,6 +230,7 @@ Comment[pt]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
|
|||
Comment[pt_BR]=Ocorreu um evento de reinício gráfico
|
||||
Comment[ru]=Произошёл сброс графической системы
|
||||
Comment[sk]=Nastala chyba grafického vynulovania
|
||||
Comment[sl]=Prišlo je do dogodka ponastavitve grafike
|
||||
Comment[sr]=Дошло је до ресетовања графике
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Дошло је до ресетовања графике
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Došlo je do resetovanja grafike
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ Name[pt]=OSD de Mudança do Ecrã
|
|||
Name[pt_BR]=OSD de mudança de área de trabalho
|
||||
Name[ru]=Экранные уведомления об изменении рабочего стола
|
||||
Name[sk]=OSD zmeny plochy
|
||||
Name[sl]=Zaslonski prikaz spremembe namizja
|
||||
Name[sl]=Prikaz na zaslonu spremembe namizja
|
||||
Name[sr]=ОСД мењања површи
|
||||
Name[sr@ijekavian]=ОСД мењања површи
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=OSD menjanja površi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ Name[pt]=Sincronizar o 'Ignorar o Selector' com a Barra de Tarefas
|
|||
Name[pt_BR]=Sincronizar o 'Ignorar seletor' com a barra de tarefas
|
||||
Name[ru]=Синхронизация переключателя пропусков с панелью задач
|
||||
Name[sk]=Synchronizovať Preskočiť prepínač s taskbarom
|
||||
Name[sl]=Preskok preklapljanja uskladi z opravilno vrstico
|
||||
Name[sl]=Uskladi preskok preklapljanja z opravilno vrstico
|
||||
Name[sr]=Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Sinhronizovano preskakanje menjača sa trakom zadataka
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ Comment[pt]=Esconde todas as janelas marcadas como 'Ignorar a Barra de Tarefas'
|
|||
Comment[pt_BR]=Oculta todas as janelas marcadas como 'Ignorar a barra de tarefas' para também serem excluídas dos seletores de janelas (p.ex., Alt+Tab)
|
||||
Comment[ru]=Скрывает все окна, не показываемые на панели задач, чтобы исключить их также из переключателей окон (например, Alt+Tab)
|
||||
Comment[sk]=Skryje všetky okná označené ako Preskočiť taskbar na ich vylúčenie z prepínačov okien (napr. Alt+Tab)
|
||||
Comment[sl]=Vsa okna, ki so označena z »Preskoči opravilno vrstico«, bodo izvzeta tudi iz preklapljanja med okni (npr. z Alt+Tab)
|
||||
Comment[sl]=Vsa okna, ki so označena z »Preskoči opravilno vrstico«, bodo izločena tudi iz preklapljanja med okni (npr. z Alt+Tab)
|
||||
Comment[sr]=Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori sa zadatim skrivanjem na traci zadataka takođe bivaju preskakani u menjačima prozora (npr. na Alt-Tab)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,7 @@ Comment[pt]=Disposição da Mudança de Ecrãs do KWin
|
|||
Comment[pt_BR]=Leiaute do seletor de área de trabalho do KWin
|
||||
Comment[ru]=Переключатель рабочих столов для KWin
|
||||
Comment[sk]=Rozloženie prepínača okien KWin
|
||||
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med namizji
|
||||
Comment[sr]=Распоред К‑виновог мењача површи
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Распоред К‑виновог мењача површи
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored KWinovog menjača površi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ Name[pt_BR]=Informativo
|
|||
Name[ro]=Informativ
|
||||
Name[ru]=Подробный
|
||||
Name[sk]=Informatívne
|
||||
Name[sl]=Informativno
|
||||
Name[sl]=Podrobno
|
||||
Name[sr]=Информативно
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Информативно
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Informativno
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que inclui o nome do ecrã
|
|||
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que inclui o nome da área de trabalho
|
||||
Comment[ru]=Информативный переключатель окон, с названиями рабочих столов
|
||||
Comment[sk]=Informatívne rozloženie prepínača okien vrátane názvu plochy
|
||||
Comment[sl]=Informativen razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja
|
||||
Comment[sl]=Podroben razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja
|
||||
Comment[sr]=Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Informativni raspored menjača prozora uključuje i ime površi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ Name[pt_BR]=Informativo
|
|||
Name[ro]=Informativ
|
||||
Name[ru]=Подробный
|
||||
Name[sk]=Informatívne
|
||||
Name[sl]=Informativno
|
||||
Name[sl]=Podrobno
|
||||
Name[sr]=Информативно
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Информативно
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Informativno
|
||||
|
|
@ -61,6 +61,7 @@ Comment[pt]=Uma disposição informativa de mudança de ecrãs
|
|||
Comment[pt_BR]=Uma leiaute informativo do seletor de área de trabalho
|
||||
Comment[ru]=Информативный переключатель рабочих столов
|
||||
Comment[sk]=Informatívne rozloženie prepínača okien
|
||||
Comment[sl]=Podroben razpored preklapljanja med okni
|
||||
Comment[sr]=Информативни распоред мењача површи
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Информативни распоред мењача површи
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Informativni raspored menjača površi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@ Name[pt]=Antevisões
|
|||
Name[pt_BR]=Visualizações
|
||||
Name[ru]=Миниатюры
|
||||
Name[sk]=Náhľady
|
||||
Name[sl]=Predogledi
|
||||
Name[sr]=Прегледи
|
||||
Name[sr@ijekavian]=Прегледи
|
||||
Name[sr@ijekavianlatin]=Pregledi
|
||||
|
|
@ -45,6 +46,7 @@ Comment[pt]=Uma disposição de mudança de ecrã com antevisões dos mesmos
|
|||
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de área de trabalho com visualizações
|
||||
Comment[ru]=Переключатель с миниатюрами рабочих столов
|
||||
Comment[sk]=Rozloženie prepínača plôch s náhľadmi týchto plôch
|
||||
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med namizji s predogledi namizij
|
||||
Comment[sr]=Распоред мењача површи са њиховим прегледима
|
||||
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача површи са њиховим прегледима
|
||||
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača površi sa njihovim pregledima
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue