diff --git a/src/plugins/maximize/package/metadata.json b/src/plugins/maximize/package/metadata.json
index ff8ef17ac2..65904d6944 100644
--- a/src/plugins/maximize/package/metadata.json
+++ b/src/plugins/maximize/package/metadata.json
@@ -54,7 +54,7 @@
         "Description[eu]": "Leihoa maximizatzera/maximizatutik leheneratzera doanerako animazioa",
         "Description[fi]": "Animaation ikkunaa suurennettaessa tai palautettaessa suurennetusta tilasta",
         "Description[fr]": "Animation pour une fenêtre passant de maximiser / restaurer à partir de maximiser",
-        "Description[ia]": "Animation per un fenestra va maximisar/restabilir ab maximizar",
+        "Description[ia]": "Animation per un fenestra va maximisar/restabilir ab maximisar",
         "Description[it]": "Animazione per una finestra massimizzata o ripristinata dalla massimizzazione",
         "Description[ja]": "最大化/復元時のウィンドウアニメーション",
         "Description[nl]": "Animatie voor een venster dat gaat naar maximaliseren/herstellen vanuit maximaliseren",
diff --git a/src/tabbox/switchers/thumbnail_grid/metadata.json b/src/tabbox/switchers/thumbnail_grid/metadata.json
index 4674a1c469..e2d1623094 100644
--- a/src/tabbox/switchers/thumbnail_grid/metadata.json
+++ b/src/tabbox/switchers/thumbnail_grid/metadata.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[ca]": "Chris Holland",
                 "Name[de]": "Chris Holland",
                 "Name[es]": "Chris Holland",
+                "Name[fr]": "Chris Holland",
                 "Name[ia]": "Chris Holland",
                 "Name[it]": "Chris Holland",
                 "Name[ka]": "Chris Holland",
@@ -31,6 +32,7 @@
         "Description[ca]": "Una disposició del commutador de finestres que utilitza una quadrícula petita de miniatures",
         "Description[de]": "Ein Fensterwechsler-Layout, das ein Raster von kleinen Vorschaubildern verwendet",
         "Description[es]": "Un esquema de selector de ventanas que usa una pequeña cuadrícula de miniaturas",
+        "Description[fr]": "Une disposition du sélecteur de fenêtres utilisant une petite grille de vignettes.",
         "Description[ia]": "Un disposition de commutator de fenestra usante un parve grillia de miniaturas",
         "Description[it]": "Una disposizione per il cambio finestra che utilizza una piccola griglia di miniature",
         "Description[nl]": "Een indeling van de vensterwisselaar met een klein raster van miniaturen",
@@ -50,6 +52,7 @@
         "Name[ca]": "Quadrícula de miniatures",
         "Name[de]": "Vorschaubilder-Raster",
         "Name[es]": "Cuadrícula de miniaturas",
+        "Name[fr]": "Grille de vignettes",
         "Name[ia]": "Grillia de Miniatura",
         "Name[it]": "Griglia delle miniature",
         "Name[ka]": "მინიატურის ბადე",