SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop

@@ -132,7 +132,7 @@ X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,ertz,estilo,gai, itxura,izaera,diseinu
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,hallinta,ikkunointiohjelma,kehys,reunus,tyyli,teema,ulkoasu,toiminta,asettelu,painike,kahva,kulma,reuna,kwm,koriste
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, composition, bordure, style, thème, apparence, comportement, disposition, bouton, prise en main, bord, kwm, décoration
 X-KDE-Keywords[ga]=kwin,fuinneog,bainisteoir,imlíne,stíl,téama,cuma,brath,leagan amach,cnaipe,hanla,ciumhais,kwm,maisiúchán
-X-KDE-Keywords[gl]=kwin,xanela,xestor,borde,estilo,tema,aparencia,comportamento,aspecto,disposición, botón,asa,bordo,kwm,decoración
+X-KDE-Keywords[gl]=kwin,xanela,xestor,estilo,tema,aparencia,comportamento,aspecto,disposición, botón,asa,bordo,kwm,decoración
 X-KDE-Keywords[hu]=kwin,ablak,kezelő,szegély,stílus,téma,kinézet,megjelenés,elrendezés,gomb,kezel,szél,kwm,dekoráció
 X-KDE-Keywords[ia]=kwin,fenestra,gerente,margine,stilo,thema,aspecto,sentir,disposition,button,maneator,bordo,kwm,decoration
 X-KDE-Keywords[id]=kwin,jendela,manajer,batas,gaya,tema,tampilan,rasa,tata letak,tombol,pegangan,tepi,kwm,dekorasi

kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop

@@ -32,7 +32,7 @@ Name[fi]=Näytön reunat
 Name[fr]=Bords de l'écran
 Name[fy]=Skerm rânen
 Name[ga]=Ciumhaiseanna Scáileáin
-Name[gl]=Bordes da pantalla
+Name[gl]=Bordos da pantalla
 Name[gu]=સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓ
 Name[he]=קצוות מסך
 Name[hi]=स्क्रीन सीमाएँ

kcmkwin/kwinscreenedges/kwintouchscreen.desktop

@@ -83,7 +83,7 @@ X-KDE-Keywords[es]=kwin,ventana,gestor,efecto,esquina,borde,acción,cambiar,escr
 X-KDE-Keywords[eu]=kwin,leiho,kudeatzaile,efektu,izkin,ertz,ekintza,aldatu,mahaigain,mahaigainaren ertzak,pantailen ertzak,pantailaren aldea,pantailaren portaera,ukipen-pantaila
 X-KDE-Keywords[fi]=kwin,ikkuna,hallinta,tehoste,kulma,laita,reuna,toiminto,vaihda,työpöytä,työpöydän reunat,näytön reunat,näytön laita,näytön käyttäytyminen,kosketusnäyttö
 X-KDE-Keywords[fr]=kwin, fenêtre, gestionnaire, effet, bord, bordure, action, bascule, bureau, bords du bureau, bords de l'écran, côté de l'écran, comportement de l'écran, pavé tactile
-X-KDE-Keywords[gl]=kwin,window,xanela,manager,xestor,effect,efecto,edge,beira,borde,bordo,contorno,esquina,border,action,acción,switch,cambiar,conmutar,trocar,desktop,escritorio,desktop edges,screen edges,pantalla,side of screen,screen behavior,comportamento,touch screen,táctil
+X-KDE-Keywords[gl]=kwin,window,xanela,manager,xestor,effect,efecto,edge,beira,bordo,contorno,esquina,border,action,acción,switch,cambiar,conmutar,trocar,desktop,escritorio,desktop edges,screen edges,pantalla,side of screen,screen behavior,comportamento,touch screen,táctil
 X-KDE-Keywords[it]=kwin,finestra,gestore,effetto,angolo,bordo,azione,scambiatore,desktop,bordi desktop,bordi schermo,lato dello schermo,comportamento schermo,schermo a sfioramento
 X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,kant,rand,actie,omschakelen,bureaublad,bureaubladkanten,schermkanten,zijkant van het scherm,schermgedrag,aanraakscherm
 X-KDE-Keywords[nn]=kwin,vindauge,handsamar,effekt,kant,ramme,handling,byte,skrivebord,skrivebordkantar,skjermkantar,skjermside,skjermåtferd,trykkskjerm

scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop

@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[et]=Kõigi tegumiribalt väljajäetavaks märgitud akende peitmine, et n
 Comment[eu]='Saltatu ataza-barra' gisa markatuta dauden leiho guztiak ezkutatzen ditu leiho-kommutadoretik kanpo ere uzteko (adib., Alt+Tab)
 Comment[fi]=Piilottaa kaikki tehtäväpalkin ohittavat ikkunat myös tehtävävaihdosta (esim. Alt+sarkain)
 Comment[fr]=Cache toutes les fenêtres marquées comme « À ignorer » dans la barre des tâches pour les exclure du sélecteur de fenêtres (c'est-à-dire « Alt »+ « Tab »)
-Comment[gl]=Agocha todas as xanelas que deban ser ignoradas pola barra de tarefas tamén dos alternadores de xanelas (por ex. Alt+Tab)
+Comment[gl]=Agocha todas as xanelas que deban ser ignoradas pola barra de tarefas tamén dos alternadores de xanelas (p.ex. Alt+Tab)
 Comment[he]=מסתיר את כל החלונות המסומנים לדילוג על שורת המשימות לא להיות גם במחליף חלונות (כגון Alt+Tab)
 Comment[hu]=A Skip feladatsávként megjelölt összes ablak elrejtése, kivéve az ablakváltókat (például Alt+Tab)
 Comment[ia]=Cela omne fenestras marcate como barra de cargas de salto pro anque esser excludite ex commutatores de fenestra (p.ex.Alt+Tab)