diff --git a/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.desktop b/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.desktop
index 4877747402..e5f43e8b62 100644
--- a/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.desktop
+++ b/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/kcm_virtualkeyboard.desktop
@@ -25,6 +25,8 @@ Name[it]=Tastiera virtuale
 Name[nl]=Virtueel toetsenbord
 Name[pl]=Klawiatura ekranowa
 Name[pt]=Teclado Virtual
+Name[pt_BR]=Teclado virtual
+Name[sk]=Virtuálna klávesnica
 Name[sl]=Virtualna tipkovnica
 Name[sv]=Virtuellt tangentbord
 Name[uk]=Віртуальна клавіатура
@@ -39,6 +41,8 @@ Comment[it]=Seleziona quale tastiera virtuale utilizzare
 Comment[nl]=Het te gebruiken virtuele toetsenbord selecteren
 Comment[pl]=Wybierz której klawiatury ekranowej użyć
 Comment[pt]=Seleccionar qual o teclado virtual a usar
+Comment[pt_BR]=Selecione qual teclado virtual a ser usado
+Comment[sk]=Vyberte, ktorá virtuálna klávesnica sa má použiť
 Comment[sl]=Izberite virtualno tipkovnico za uporabo
 Comment[sv]=Välj vilket virtuellt tangentbord som ska användas
 Comment[uk]=Вибір віртуальної клавіатури
diff --git a/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/package/metadata.desktop b/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/package/metadata.desktop
index 26ba3460a2..bb48c86225 100644
--- a/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/package/metadata.desktop
+++ b/src/kcmkwin/kwinvirtualkeyboard/package/metadata.desktop
@@ -14,6 +14,8 @@ Name[it]=Tastiera virtuale
 Name[nl]=Virtueel toetsenbord
 Name[pl]=Klawiatura ekranowa
 Name[pt]=Teclado Virtual
+Name[pt_BR]=Teclado virtual
+Name[sk]=Virtuálna klávesnica
 Name[sl]=Virtualna tipkovnica
 Name[sv]=Virtuellt tangentbord
 Name[uk]=Віртуальна клавіатура