From b3144663fd703ebeb8307aa11641b6c4e9520433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>
Date: Wed, 22 Oct 2003 16:57:59 +0000
Subject: [PATCH] CVS_SILENT Typographical corrections and changes

svn path=/trunk/kdebase/kwin/; revision=261100
---
 killer/killer.cpp | 2 +-
 main.cpp          | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/killer/killer.cpp b/killer/killer.cpp
index 99e4d64121..91c521baaf 100644
--- a/killer/killer.cpp
+++ b/killer/killer.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@ int main( int argc, char* argv[] )
 	return 1;
         }
     QString question = i18n(
-	"<qt>Window with title \"<b>%2</b>\" doesn't respond. "
+	"<qt>Window with title \"<b>%2</b>\" is not responding. "
 	"This window belongs to application <b>%1</b> (PID=%3, hostname=%4).<p>"
 	"Do you wish to terminate this application? (All unsaved data in this application will be lost.)</qt>" )
 	.arg( appname ).arg( caption ).arg( pid ).arg( hostname );
diff --git a/main.cpp b/main.cpp
index 01bf2daa05..19a1aed9f5 100644
--- a/main.cpp
+++ b/main.cpp
@@ -93,7 +93,7 @@ Application::Application( )
 
     if( !owner.claim( args->isSet( "replace" ), true ))
         {
-        fputs(i18n("kwin: couldn't claim manager selection, another wm running? (try using --replace)\n").local8Bit(), stderr);
+        fputs(i18n("kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using --replace)\n").local8Bit(), stderr);
         ::exit(1);
         }
     connect( &owner, SIGNAL( lostOwnership()), SLOT( lostSelection()));