CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/kcontrol/; revision=259112

eventsrc

@@ -1815,6 +1815,7 @@ Name[da]=Minimér vindue
 Name[el]=Ελαχιστοποίηση παραθύρου
 Name[es]=Minimizar ventana
 Name[et]=Akna minimeerimine
+Name[fi]=Pienennä ikkuna
 Name[hu]=Ablak minimalizálása
 Name[nl]=Venster minimaliseren
 Name[pt]=Minimizar Janela
@@ -1831,6 +1832,7 @@ Comment[da]=Et vindue minimeres
 Comment[el]=Ένα παράθυρο ελαχιστοποιείται
 Comment[es]=Se minimiza una ventana
 Comment[et]=Aken on minimeeritud
+Comment[fi]=Ikkuna on pienennetty
 Comment[hu]=Egy ablak minimalizálása
 Comment[nl]=Een venster is geminimaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é minimizada
@@ -1849,6 +1851,7 @@ Name[da]=Afminimér vindue
 Name[el]=Αποελαχιστοποίηση παραθύρου
 Name[es]=Deminimizar ventana
 Name[et]=Akna suuruse taastamine
+Name[fi]=Suurenna ikkuna takaisin
 Name[hu]=Minimalizált ablak visszaállítása
 Name[nl]=Minimalisatie van venster ongedaan maken
 Name[pt]=Desminimizar Janela
@@ -1873,7 +1876,7 @@ Comment[es]=Se restaura una ventana
 Comment[et]=Aken on taastatud
 Comment[eu]=Leihoa deikonatzen da
 Comment[fa]=پنجره‌ای بازسازی شد
-Comment[fi]=Ikkuna palautetaan
+Comment[fi]=Ikkuna on palautettu
 Comment[fr]=Une fenêtre en icône est restaurée
 Comment[gl]=Unha Fiestra Restáurase
 Comment[he]=חלון משוחזר
@@ -2000,7 +2003,7 @@ Comment[es]=Se maximiza una ventana
 Comment[et]=Aken on maksimeeritud
 Comment[eu]=Leihoa maximizatzen da
 Comment[fa]=پنجره‌ای حداکثر شد
-Comment[fi]=Ikkuna suurennetaan
+Comment[fi]=Ikkuna on suurennettu
 Comment[fr]=Une fenêtre est maximisée
 Comment[gl]=Unha Fiestra Maximízase
 Comment[he]=חלון מוגדל
@@ -2177,6 +2180,7 @@ Name[da]=Vindue på alle desktoppe
 Name[el]=Παράθυρο σε όλες τις επιφάνειες εργασίας
 Name[es]=Ventana en todos los escritorios
 Name[et]=Aken kõigil töölaudadel
+Name[fi]=Ikkuna kaikilla työpöydillä
 Name[hu]=Ablak az összes munkaasztalra
 Name[nl]=Venster op alle bureaubladen
 Name[pt]=Janela em Todos os Ecrãs
@@ -2192,6 +2196,7 @@ Comment[da]=Et vindue gøres synligt på alle desktoppe
 Comment[el]=Ένα παράθυρο γίνεται ορατό σε όλες τις επιφάνειες εργασίας
 Comment[es]=Una ventana se hace visible en todos los escritorios
 Comment[et]=Aken on muudetud nähtavaks kõigil töölaudadel
+Comment[fi]=Ikkuna on kaikilla työpöydillä
 Comment[hu]=Egy ablak megjelent az összes munkaasztalon
 Comment[nl]=Een venster is zichtbaar op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela passa a aparecer em todos os ecrãs
@@ -2209,6 +2214,7 @@ Name[da]=Vindue ikke på alle desktoppe
 Name[el]=Παράθυρο όχι σε όλες τις επιφάνειες εργασίας
 Name[es]=Ventana no en todos los escritorios
 Name[et]=Aken ei ole kõigil töölaudadel
+Name[fi]=Ikkuna vain yhdellä työpöydällä
 Name[hu]=Ablak nem az összes munkaasztalra
 Name[nl]=Venster niet op alle bureaubladen
 Name[pt]=Janela Não Em Todos os Ecrãs
@@ -2223,6 +2229,7 @@ Comment[da]=Et vindue er ikke længere synligt på alle desktoppe
 Comment[el]=Ένα παράθυρο δεν είναι πλεόν ορατό σε όλες τις επιφάνειες εργασίας
 Comment[es]=Una ventana ya no es visible en todos los escritorios
 Comment[et]=Aken ei ole enam nähtav kõigil töölaudadel
+Comment[fi]=Ikkuna ei ole enää kaikilla työpöydillä
 Comment[hu]=Egy ablak nem jelenik meg többé az összes munkaasztalon
 Comment[nl]=Een venster is niet langer zichtbaar op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela deixa de aparecer em todos os ecrãs