yukijoou/kwin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'KDE/4.9'

Browse source
This commit is contained in:
Martin Gräßlin 2012-07-22 10:07:40 +02:00
commit b734c03346
29 changed files with 122 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
deleted.cpp
View file

@ -36,6 +36,7 @@ Deleted::Deleted(Workspace* ws)
, padding_right(0)
, padding_bottom(0)
, m_layer(UnknownLayer)
, m_minimized(false)
{
}
@ -92,6 +93,7 @@ void Deleted::copyToDeleted(Toplevel* c)
decorationPixmapTop = *client->topDecoPixmap();
decorationPixmapBottom = *client->bottomDecoPixmap();
}
m_minimized = client->isMinimized();
}
}

5
deleted.h
View file

@ -30,6 +30,7 @@ class Deleted
: public Toplevel
{
Q_OBJECT
Q_PROPERTY(bool minimized READ isMinimized)
public:
static Deleted* create(Toplevel* c);
// used by effects to keep the window around for e.g. fadeout effects when it's destroyed
@ -62,6 +63,9 @@ public:
virtual Layer layer() const {
return m_layer;
}
bool isMinimized() const {
return m_minimized;
}
protected:
virtual void debug(QDebug& stream) const;
virtual bool shouldUnredirect() const;
@ -87,6 +91,7 @@ private:
QRect decoration_bottom;
int padding_left, padding_top, padding_right, padding_bottom;
Layer m_layer;
bool m_minimized;
};
inline void Deleted::refWindow()

2
effects/fade/package/contents/code/main.js
View file

@ -24,7 +24,7 @@ function isFadeWindow(w) {
} else if (!w.deleted && effect.isGrabbed(w, Effect.WindowAddedGrabRole)) {
return false;
}
return w.onCurrentDesktop && !isLoginWindow(w) && !w.desktopWindow && !w.utility;
return w.onCurrentDesktop && !isLoginWindow(w) && !w.desktopWindow && !w.utility && !w.minimized;
}
function isLoginWindow(w) {

4
kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop
View file

@ -120,7 +120,7 @@ Comment[es]=Configurar los efectos de los escritorios
Comment[et]=Töölauaefektide seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu mahaigaineko efektuak
Comment[fa]=پیکربندی جلوه‌های رومیزی
Comment[fi]=Muokkaa työpöytätehosteiden asetuksia
Comment[fi]=Työpöytätehosteiden asetukset
Comment[fr]=Configuration des effets de bureau
Comment[fy]=Buroblêd effekten ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh maisíochtaí deisce
@ -185,6 +185,7 @@ X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,Open
X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,composició,efecte,efectes 3D,efectes 2D,OpenGL,XRender,arranjament de vídeo,efectes gràfics,efectes d'escriptori,animacions,animacions diverses,efectes de gestió de finestra,efecte de canvi de finestra,efecte de canvi d'escriptori,animacions,velocitat d'animació,animacions d'escriptori,controladors,configuració de controladors,renderització,render,efecte d'inversió,efecte d'aparença de vidre,efecte de lupa,efecte ajudant de desplaçament,efecte de seguiment de ratolí,efecte de zoom,efecte de difuminat,efecte de tauler,efecte d'explosió,efecte d'esvaïment,efecte d'esvaïment d'escriptori,efecte de trencament,efecte de lliscament,efecte de ressaltat de finestra,efecte de connexió,efecte de desconnexió,efecte de làmpada màgica,efecte d'animació de minimització,efecte de marca de ratolí,efecte d'apropament,efecte de captura de pantalla,efecte de full,efecte de diapositiva,efecte de missatges emergents lliscants,efecte de miniatures de barra de tasques,efecte de miniatures laterals,translucidesa,efecte de translucidesa,transparència,efecte de geometria de finestra,efecte de finestres sacsejades,efecte de confirmació d'engegada,efecte de diàleg principal,efecte d'enfosquiment d'inactiu,efecte d'enfosquiment de pantalla, efecte de diapositiva prèvia,decoració,efecte per mostrar FPS,efecte de mostra de pintat,efecte de canvi de caixa,efecte de canvi de coberta,efecte de cub d'escriptori,efecte d'animació de cub d'escriptori,efecte de graella d'escriptori,efecte de canvi en roda,efecte de contorn,efecte de presentació de finestres,efecte de redimensió de finestra
X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,vindueshåndtering,compositing,effekter,3D-effekter,2D-effekter,OpenGL,XRender,grafiske effekter,skrivebordseffekter,animationer,diverse animationer,vindueshåndteringseffekter,effekt til skift af vinduer,effekt til skrivebordsskift,animationshastighed,skrivebordsanimationer,drivere,driverindstillinger,rendering,render,invertereffect,kikkerteffekt,forstørrelsesglaseffekt,hægtehjælpereffekt,følg musen-effekt,zoomeffect,sløreffekt,instrumentbræt,eksplosionseffekt,fade-effect,svæve-effect,fremhæv vindue-effekt,login-effekt,log ud-effekt,magisk lampe-effekt,minimer-effekt,musemærke-effekt,skalerind-effekt,skærmbillede-effekt,glide-effekt,glidende pop-op-effekt,opgavelinjeminiaturer-effekt,gennemsigtighed,transparens,ugennemsigtighed,vinduesgeometri-effekt,wobbly,blævrende vinduer,eye candy,øjeguf,vis FPS-effekt,cube,terning,gitter
X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,hakdur,komposiit,efekt,3D efektid,ruumilised efektid,2D efektid,OpenGL,XRender,videoseadistused,graafikaefektid,töölauaefektid,animatsioonid,eri animatsioonid,aknahaldusefektid,akna lülitamise efekt,töölaua lülitamise efekt,animatsioonid,animatsiooni kiirus,töölauaanimatsioonid,draiverid,draiveri seadistused,renderdamine,renderdus,inverteerimisefekt,pikksilmaefekt,suurendusklaasiefekt,tõmbe abistaja efekt,hiire jälgimise efekt,suurendusefekt,häguefekt,vidinavaate efekt,plahvatuseefekt,hääbumisefekt,töölaua kadumise efekt,lagunemise efekt,liuglemisefekt,akna esiletõstmise efekt,sisselogimisefekt,väljalogimisefekt,maagilise laterna efekt,minimeerimisanimatsiooni efekt,hiirega tähistamise efekt,skaleerimisefekt,ekraanipildi efekt,leheefekt,slaidiefekt,liuglevate hüpikakende efekt,tegumiriba pisipiltide efekt,kõrvalasuvate pisipiltide efekt,läbipaistvus,läbipaistvuseefekt,akende geomeetria efekt,vonklevate akende efekt,käivitamise tagasiside efekt,dialoogi eellase efekt,tuhmi mitteaktiivse efekt,tuhmi ekraani efekt,tagasiliugumise efekt,silmarõõm,FPS-i näitamise efekt,joonistamise näitamise efekt,kastina lülitamise efekt,vaiplülitamise efekt,töölauakuubiku efekt, töölauakuubiku animatsiooni efekt,töölauavõrgustiku efekt,pööramisega lülitamise efekt,kontuuriefekt,aktiivsete akende efekt, akende suuruse muutmise efekt
X-KDE-Keywords[hu]=kwin,ablak,kezelő,kompozitálás,hatás,3D hatás,2D hatás,OpenGL,XRender,videobeállítások,grafikai hatások,asztali hatások,animációk,különféle animációk,ablakkezelő hatások,ablakváltó hatások,asztalváltó hatások,animációk,animáció sebesség,asztali animációk,meghajtók,meghajtó beállítások,leképezés,renderelés,fordított hatás,tükörhatás,nagyító hatás,elkapás segítő hatás,egérkövetés hatás,nagyítás hatás,elmosás hatás,áttekintő hatás,robbanás hatás,elhalványulás hatás,asztal elhalványulása hatás,széteső hatás,csúszás hatás,ablak kiemelése hatás,belépés hatás,kilépés hatás,varázslámpa hatás,minimalizálás animáció hatás,egérjelölés hatás,méretezés hatás,képernyőkép hatás,munkalap hatás,dia hatás,csúszó felugrók hatás,feladatsáv bélyegképek hatás,bélyegképek félre hatás,áttetszőség,áttetszőség hatás,átlátszóság,ablak geometria hatás,ingó ablak hatás,indulási visszajelzés hatás,párbeszédablak szülő hatás,dim inaktív hatás,dim kijelző hatás,dia vissza hatás,látványelem,édesség,FPS megjelenítése hatás,festék megjelenése hatás,dobozváltás hatás,eltakarás váltás hatás,asztal kocka hatás,asztal kockaanimáció hatás,asztal rács hatás,tükrözésváltás hatás,körvonal hatás,jelenlegi ablakok hatás,ablak átméretezése hatás
X-KDE-Keywords[ia]=kwin,fenestra,gerente,componente,effecto,effectos 3D,effectos 2D,OpenGL,XRender,preferentias de video,effectos graphic,effectos de scriptorio,animationes,varie animationes,effectos de gestion de genestra,effecto de commutation de fenestra, effecto de commutation de scriptorio,animationes,velocitate de animation,animationes de scriptorio,drivers, preferentias de driver,rendering,render,effecto de inverter,effecto speculo,effecto aggrandor,effecto de adjuta de photo (snap),effecto de tracia de mus,effecto zoom,effecto indistincte,effecto tabuliero,effecto explosion,effecto discolorate,effect de scriptorio discolorate,effecto de collapsar,effecto glissante, effecto de fenestra evidentiare,effecto de authenticar se,effecto de clauder session ,effecto lampada magic,minimisa effecto de animation,effecto de marca de mus,effecto de scalar,effecto de captura schermo,effecto folio,effecto diapositiva, effecto de popups glissante,effecto de miniatura de barra de carga,effecto de miniatura a parte,translucentia, effecto translucentia,transparentia, effecto de geometria de fenestra, effecto de fenestra tremulante,effecto de retro action, effecto de geniytor de dialogo, effecto inactive obscur, effecto de schermo obscur,effecto de retro glissar,eye candy,candy,monstra effecto FPS,monstra effecto pictura, effecto commuta cassa,effecto de commuta coperturat,effecto cubo de scriptorio,animation de cubo de scriptorio,effecto grillia de scriptorio,effecto flip switch,effecto contorno,effecto de fenestra actual,effect de fenestra redimensionante
X-KDE-Keywords[kk]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
X-KDE-Keywords[km]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect
@ -193,6 +194,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,compositing,effect,3D effecten,2D effe
X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,kompozycje,efekt,efekty 3D,efekty 2D,OpenGL,XRender, ustawienia wideo,efekty graficzne,efekty pulpitu,animacje,różne animacje,efekty zarządzania oknami,efekty przełączania okien,efekty przełączania pulpitów,animacje, szybkość animacji,animacje pulpitu,sterowniki,ustawienia sterowników,renderowania, efekt odwrócenia,szkło powiększające,efekt powiększenia,efekt pomocnika przyciągania, efekt śledzenia myszy,efekt przybliżenia,efekt rozmycia,efekt tablicy,efekt eksplozji,efekt zanikania,efekt zanikania pulpitu,efekt rozpadania,efekt slajdu,efekt podświetlania okna, efekt logowania,efekt wylogowywania,efekt magicznej lampy,efekt animacji minimalizacji, efekt znacznika myszy,efekt skalowania,efekt zrzutu ekranu,efekt arkusza,efekt slajdu,efekt wysuwających się elementów wyskakujących,efekt prześwitywania,przezroczystość,efekt geometrii okna,efekt chwiejnych okien,efekt odczuć przy starcie,efekt okna rodzica,efekt przyciemniania nieaktywnych,efekt przyciemniania ekranu,efekt przesuwania do tył,efekt pokazania ilości klatek na sekundę
X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã,animações,diversas animações,~efeitos de gestão das janelas,efeito de mudança da janela,efeito de mudança de ecrã,animações,velocidade da animação,animações do ecrã,controladores,configuração do controlador,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuste,efeito de seguimento do rato,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento do ecrã,efeito de queda,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito de autenticação,efeito de encerramento da sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação da minimização,efeito de marcação do rato,efeito de ampliação,efeito de captura do ecrã,efeito de folha,efeito de deslizamento,efeito de janelas deslizantes,efeito de miniaturas das tarefas,efeito de miniatura ao lado,translucidez,efeito de translucidez,transparência,efeito de geometria da janela,efeito de janelas ondulantes,efeito da reacção ao arranque,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento da janela inactiva,efeito de escurecimento do ecrã,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,visuais,efeito para mostrar FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança em capas,efeito de cubo do ecrã,efeito de animação do cubo do ecrã,efeito da grelha do ecrã,efeito de viragem de página,efeito de realce,efeito de apresentação das janelas,feito de dimensionamento das janelas
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL, XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,diversas animações,efeitos do gerenciamento das janelas,efeito de mudança da janela,efeito de mudança de área de trabalho,animações,velocidade da animação,animações da área de trabalho,controladores,drivers,configuração do driver,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuste,efeito de seguimento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento da área de trabalho,efeito de queda,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito de autenticação,efeito de encerramento da sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação da minimização,efeito de marcação do mouse,efeito de ampliação,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de deslizamento,efeito de janelas deslizantes,efeito de miniaturas das tarefas,efeito de miniatura ao lado,translucidez,efeito de translucidez,transparência,efeito de geometria da janela,efeito de janelas ondulantes,efeito de reação à inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento da janela inativa,efeito de escurecimento da tela,efeito de deslizamento para trás,efeitos visuais,visuais,efeito para mostrar FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança em capas,efeito de cubo da área de trabalho,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito da grade da área de trabalho,efeito de virada de página,efeito de realce,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,skladanje,učinek,učinki 3d,učinki 2d,opengl,xrender,grafične nastavitve,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,hitrost animacij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,брзина анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,брзина анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,KWin,prozor,menadžer,slaganje,efekat,3D efekti,2D efekti,OpenGL,XRender,video postavke,grafički efekti,efekti površi,animacije,razne animacije,efekti upravljanja prozorima,efekti menjanja prozora,efekti menjanja površi,animacije,brzina animacije,animacije površi,drajveri,postavke drajvera,renderovanje,iscrtavanje,efekat izvrtanja,efekat lupe,efekat uklapanja,efekat praćenja miša,efekat uveličanja,efekat zamućenja,instrument-tabla,efekat eksplozije,efekat utapanja,efekata utapanja površi,efekat raspadanja,efekat rasparčavanja,efekat klizanja,efekat isticanja prozora,efekat prijavljivanja,efekat odjavljivanja,efekat magične lampe,efekat minimizovanja,efekat tragova miša,efekat skaliranja,efekat snimka ekrana,efekat lista,efekat klizanja,efekat klizajućih iskakača,efekat efekat sličica na traci zadataka,efekat prozirnosti,prozirnost,providnost,efekat geometrije prozora,efekat lelujajućih prozora,efekat odziva pokretanja,efekat roditeljskog dijalog,efekat potamnjenja neaktivnog,efekat potamnjenja ekrana,šminka,efekat prikazivanja,efekat kutijastog prebacivanja,efekat kocke površi,efekat animacije kocke površi,efekat mreže površi,efekat prevrtanja,efekat predstavljanja prozora,efekat promene veličine prozora

3
kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop
View file

@ -96,7 +96,7 @@ Comment[es]=Configuración del aspecto y comportamiento de los títulos de las v
Comment[et]=Akna tiitliribade välimuse ja tunnetuse seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu leihoaren izenburuen itxura
Comment[fa]=پیکربندی ظاهر و احساس عنوان پنجره‌ها
Comment[fi]=Muokkaa ikkunoiden kehysten ulkonäköä
Comment[fi]=Ikkunoiden kehysten ulkoasuasetukset
Comment[fr]=Configuration de l'apparence des titres des fenêtres
Comment[fy]=Hjir kinne jo it uterlik en gedrach fan finstertitels ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh dealramh na dteideal fuinneoige
@ -180,6 +180,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,obramowanie,styl,motyw,wygląd,odczucie,u
X-KDE-Keywords[pt]=kwin,gestor,janela,contorno,estilo,tema,aparência,comportamento,disposição,botão,pega,extremo,kwm,decoração
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,gerenciador,janela,borda,estilo,tema,aparência,comportamento,leiaute,botão,canto,extremo,kwm,decoração
X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,rám,štýl,téma,vzhľad,cítenie,rozloženie,tlačidlo,spracovanie,okraj,kwm,dekorácia
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,okenski upravljalnik,upravljalnik oken,rob,slog,tema,videz,obnašanje,občutek,razpored,gumbi,ročica,okraski,kwm
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,К‑вин,прозор,менаџер,ивица,стила,тема,изглед,осећај,распоред,дугме,ручка,КВМ,декорација
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration,KWin,prozor,menadžer,ivica,stila,tema,izgled,osećaj,raspored,dugme,ručka,KWM,dekoracija

4
kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop
View file

@ -98,7 +98,7 @@ Comment[es]=Configuración del número de escritorios virtuales.
Comment[et]=Virtuaalsete töölaudade arvu seadistamine
Comment[eu]=Laneko arearen kopurua konfigura dezakezu.
Comment[fa]=می‌توانید پیکربندی کنید چند رومیزی مجازی وجود دارد.
Comment[fi]=Voit muokata virtuaalityöpöytien määrän.
Comment[fi]=Virtuaalityöpöytien asetukset
Comment[fr]=Vous pouvez configurer le nombre de bureaux virtuels.
Comment[fy]=Hjir kinne jo fêststelle hoefolle firtuele buroblêden jo brûke wolle.
Comment[ga]=Is féidir leat líon na ndeasc fíorúil a chumrú.
@ -166,6 +166,7 @@ X-KDE-Keywords[ca]=escriptori,escriptoris,nombre,escriptori virtual,escriptoris
X-KDE-Keywords[da]=skrivebord,skriveborde,desktop,desktops,virtuelt skrivebord,flere skriveborde,spaces,pager,skrivebordsvælger,pager widget,pager applet
X-KDE-Keywords[et]=töölaud,töölauad,arv,virtuaalne töölaud,mitu töölauda,töölauavahetaja,töölaudade vahetaja,töölauavahetaja aplett,töölauavahetaja vidin,töölauavahetaja seadistused
X-KDE-Keywords[fi]=työpöytä,työpöydät,lukumäärä,virtuaalityöpöytä,monta työpöytää,sivutin,sivutinsovelma,sivuttimen asetukset
X-KDE-Keywords[hu]=asztal,asztalok,szám,virtuális asztal,több asztal,papír,papír felületi elem,papír kisalkalmazás,papírbeállítások
X-KDE-Keywords[ia]=scriptorio,scriptorios,numero,scriptorio virtual,scriptorio multiple,pager, widget de pager, applet de pager, preferentias de pager
X-KDE-Keywords[kk]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
X-KDE-Keywords[km]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings
@ -174,6 +175,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=bureaublad,bureaubladen,aantal,virtueel bureaublad,meervoudig
X-KDE-Keywords[pl]=pulpit,pulpity,liczba,pulpity wirtualne,wiele pulpitów
X-KDE-Keywords[pt]=ecrã,ecrãs,número,ecrã virtual,múltiplos ecrãs,paginador,elemento paginador,'applet' do paginador,configuração do paginador
X-KDE-Keywords[pt_BR]=área de trabalho,áreas de trabalho,desktop,desktops,número,área de trabalho virtual,múltiplas áreas de trabalho,paginador,elemento paginador,miniaplicativo do paginador,configurações do paginador
X-KDE-Keywords[sl]=namizje,namizja,število namizij,navidezna namizja,več namizij,pozivnik
X-KDE-Keywords[sr]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,површ,број,виртуелна површ,више површи,листач,виџет листача,аплет листача,поставке листача
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,површ,број,виртуелна површ,више површи,листач,виџет листача,аплет листача,поставке листача
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=desktop,desktops,number,virtual desktop,multiple desktops,pager,pager widget,pager applet,pager settings,površ,broj,virtuelna površ,više površi,listač,vidžet listača,aplet listača,postavke listača

1
kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop
View file

@ -209,6 +209,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=zwiń,maksymalizuj,minimalizuj,obniż,operacje na menu,pasek
X-KDE-Keywords[pt]=enrolar,maximizar,minimizar,baixar,menu de operações,barra de título,dimensionar
X-KDE-Keywords[pt_BR]=enrolar,maximizar,minimizar,baixar,menu de operações,barra de título,redimensionar
X-KDE-Keywords[sk]=tieň,maximalizácia,maximalizovanie,minimalizácia,minimalizovanie,nižsí,ponuka operácií,titulkový pruh,zmeniť veľkosť
X-KDE-Keywords[sl]=zvij,povečaj,razpni,pomanjšaj,skrči,dvigni,spusti,naslovna vrstica,spremeni velikost,okenski meni,meni okna
X-KDE-Keywords[sr]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,сенка,максимизуј,минимизуј,спусти,мени радњи,насловна трака,промени величину
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,сенка,максимизуј,минимизуј,спусти,мени радњи,насловна трака,промени величину
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=shade,maximise,maximize,minimize,minimise,lower,operations menu,titlebar,resize,senka,maksimizuj,minimizuj,spusti,meni radnji,naslovna traka,promeni veličinu

3
kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop
View file

@ -190,6 +190,8 @@ X-KDE-Keywords=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window ta
X-KDE-Keywords[ca]=ombra,vora,passar per sobre,vores actives,mosaic,pestanyes,pestanyes de finestra,agrupació de finestres,mosaic de finestres,col·locació de finestres,comportament avançat de finestra
X-KDE-Keywords[da]=kant,hover,aktive kanter,tiling,faneblade,vinduesfaneblade,gruppering af vinduer,vinduesplacering,placering af vinduer,avanceret vinduesopførsel
X-KDE-Keywords[et]=varjamine,piire,kohalviibimine,aktiivsed piirded,paanimine,kaardid,aknad kaartidena,akende rühmitamine,akende paanimine,akende paigutus, akende täpne käitumine
X-KDE-Keywords[fi]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,varjostus,raja,kohdistus,aktiiviset reunat,välilehdet,ikkunoiden ryhmittely,ikkunoiden sijoittelu,ikkunoiden lisäasetukset
X-KDE-Keywords[hu]=árnyékolás,szegély,lebegés,aktív szegélyek,csempézés,bejárás,ablakbejárás,ablakcsoportosítás,ablakcsempézés,ablakelhelyezés,ablakok elhelyezése,ablak speciális viselkedése
X-KDE-Keywords[ia]=umbrar,margine,planante,margines active,con tegulas,schedas,tabbing,tabbing de fenestra,gruppante fenestra,fenestra con tegulas,placiamento de fenestra,placiamento de fenestras, comportamento avantiate de fenestra
X-KDE-Keywords[kk]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
X-KDE-Keywords[km]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior
@ -198,6 +200,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=verduisteren,rand,overzweven,actieve randen,schuin achter elk
X-KDE-Keywords[pl]=zwijanie,obramowanie,unoszenie,aktywne obramowania,kafelkowanie,karty,tworzenie kart, umieszczanie okien w kartach,grupowanie okien,kafelkowanie okien,umieszczanie okien, zaawansowane zachowania okien
X-KDE-Keywords[pt]=sombra,contorno,passagem,contornos activos,lado-a-lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado-a-lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[pt_BR]=sombra,contorno,passagem,contornos ativos,lado a lado,páginas,páginas da janela,agrupamento de janelas,janelas lado a lado,colocação das janelas,comportamento avançado das janelas
X-KDE-Keywords[sl]=zvijanje,rob,robovi,prehod,lebdenje,tlakovanje,zavihki,združevanje oken,tlakovanje oken,postavljanje oken,postavitev oken,napredno obnašanje oken
X-KDE-Keywords[sr]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,сенка,ивица,лебдење,активне ивице,поплочавање,језичци,прозори под језичцима,груписање прозора,поплочавање прозора,постављење прозора,напредног понашање прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=shading,border,hover,active borders,tiling,tabs,tabbing,window tabbing,window grouping,window tiling,window placement,placement of windows,window advanced behavior,senka,ivica,lebdenje,aktivne ivice,popločavanje,jezičci,prozori pod jezičcima,grupisanje prozora,popločavanje prozora,postavljenje prozora,naprednog ponašanje prozora

1
kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop
View file

@ -196,6 +196,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=focus,plaatsing,automatisch omhoog komen,omhoog komen,omhoog
X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,auto wznoszenie,wznoszenie,wznoszenie na kliknięcie,klawiatura,CDE,alt-tab,wszystkie pulpity
X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao carregar,teclado,CDE,alt-tab,todos os ecrãs,foco segue o rato,prevenção do foco,roubo do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela no ecrã
X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,elevação automática,elevar,elevar ao clicar,teclado,CDE,alt-tab,todas as áreas de trabalho,foco segue o mouse,prevenção do foco,captura do foco,política de foco,comportamento do foco da janela,comportamento da janela na tela
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,postavitev,postavljanje,samodejni dvig,samodejno dvigovanje,dvig,dvigovanje,dvig na klik,tipkovnica,cde,celotno namizje,fokus sledi miški,preprečevanje fokusa,kraja fokusa,pravila fokusiranja,obnašanje pri fokusiranju oken,obnašanje oken
X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,фокус,постављење,аутоматско дизање,дизање,дизање кликом,тастатура,ЦДЕ,Alt-Tab,све површи,фокус прати миш,спречавање фокуса,крађа фокуса,смерница фокуса,понашање фокусирања прозора
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,auto raise,raise,click raise,keyboard,CDE,alt-tab,all desktop,focus follows mouse,focus prevention,focus stealing,focus policy,window focus behavior,window screen behavior,fokus,postavljenje,automatsko dizanje,dizanje,dizanje klikom,tastatura,CDE,Alt-Tab,sve površi,fokus prati miš,sprečavanje fokusa,krađa fokusa,smernica fokusa,ponašanje fokusiranja prozora

1
kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop
View file

@ -206,6 +206,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=przesuwanie,elegancki,kaskada,maksymalizuj,obszar przyciągan
X-KDE-Keywords[pt]=movimento,inteligente,cascata,maximizar,ajuste à zona,ajuste,contorno
X-KDE-Keywords[pt_BR]=movimento,movimentação,inteligente,cascata,maximizar,ajuste à área,ajuste,borda
X-KDE-Keywords[sk]=presun,smart,kaskáda,maximalizácia,miinmalizácia,oblasť prichytenia,prichytenie,rám
X-KDE-Keywords[sl]=premikanje,pametno premikanje,kaskada,povečaj,razpni,območje pripenjanja,pripenjanje,rob,robovi
X-KDE-Keywords[sr]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,померање,паметно,наслагано,максимизуј,зона лепљења,лепљење,ивица
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,померање,паметно,наслагано,максимизуј,зона лепљења,лепљење,ивица
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=moving,smart,cascade,maximize,maximise,snap zone,snap,border,pomeranje,pametno,naslagano,maksimizuj,zona lepljenja,lepljenje,ivica

1
kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop
View file

@ -211,6 +211,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=uaktywnienie,umieszczenie,zachowanie okna,animacja,wzniesieni
X-KDE-Keywords[pt]=foco,colocação,comportamento da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,duplo-click
X-KDE-Keywords[pt_BR]=foco,colocação,comportamento da janela,animação,elevar,elevar automaticamente,janelas,contorno,barra de título,clique duplo
X-KDE-Keywords[sk]=zameranie,umiestnenie,správanie okien,animácia,zdvihnúť,automaticky zdvihnúť,okná,rám,titulkový pruh,dvojklik
X-KDE-Keywords[sl]=fokus,postavitev,postavljanje,obnašanje oken,animacija,dvig,samodejni dvig,okna,okvir,naslovna vrstica,dvojni klik,dvoklik
X-KDE-Keywords[sr]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,фокус,постављење,понашање прозора,анимација,подигни,аутоматско подизање,прозор,оквир,насловна трака,двоклик
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=focus,placement,window behavior,animation,raise,auto raise,windows,frame,titlebar,doubleclick,fokus,postavljenje,ponašanje prozora,animacija,podigni,automatsko podizanje,prozor,okvir,naslovna traka,dvoklik

5
kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop
View file

@ -96,7 +96,7 @@ Comment[es]=Configurar preferencias específicamente para una ventana
Comment[et]=Spetsiaalselt akendega seotud seadistused
Comment[eu]=Konfiguratu ezarpenak zehazki leiho jakin batentzako
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات برای پنجره به طور ‌ویژه
Comment[fi]=Muokkaa ikkunakohtaisia asetuksia
Comment[fi]=Ikkunakohtaiset asetukset
Comment[fr]=Configuration de paramètres spécifiques à une fenêtre
Comment[fy]=Hjir kinne jo ynstellings kieze spesifyk foar ien finster
Comment[ga]=Cumraigh na socruithe le haghaidh fuinneoige ar leith
@ -165,7 +165,7 @@ X-KDE-Keywords[da]=størrelse,position,tilstand,vinduesopførsel,vinduer,specifi
X-KDE-Keywords[de]=Größe,Position,Status,Fensterverhalten,Fenster,Regeln
X-KDE-Keywords[es]=tamaño,posición,estado,comportamiento de la ventana,ventanas,específicos,soluciones,recordatorio,reglas
X-KDE-Keywords[et]=suurus,asukoht,olek,akende käitumine,aknad,meeldejätmine,reeglid
X-KDE-Keywords[fi]=koko,sijainti,tila,ikkunan käyttäytyminen,ikkunat,erikoisasetukset,korjaukset,muista,muistaminen,säännöt
X-KDE-Keywords[fi]=koko,sijainti,tila,ikkunan käyttäytyminen,ikkunat,erikoisasetukset,ikkunakohtaiset,korjaukset,muista,muistaminen,säännöt
X-KDE-Keywords[fr]=taille,position,état,comportement de la fenêtre,fenêtres,spécifique,contournements,rappel,règles
X-KDE-Keywords[ga]=méid,ionad,staid,oibriú na bhfuinneog,fuinneoga,sainiúil,réitigh seiftithe,meabhraigh,rialacha
X-KDE-Keywords[hu]=méret,elhelyezkedés,állapot,ablakműködés,ablakok,specifikus,kerülő megoldások,megjegyzés,szabályok
@ -180,6 +180,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=rozmiar,pozycja,stan,zachowanie okna,okna,specyficzne,obejśc
X-KDE-Keywords[pt]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,recordar,regras
X-KDE-Keywords[pt_BR]=tamanho,posição,estado,comportamento da janela,janelas,específico,alternativas,lembrar,regras
X-KDE-Keywords[sk]=veľkosť,poloha,stav,správanie okien,okná,špecifický,workaroundy,pamätať,pravidlá
X-KDE-Keywords[sl]=velikost,položaj,stanje,obnašanje oken,okna,popravki,pomnjenje,pravila
X-KDE-Keywords[sr]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,величина,положај,стање,понашање прозора,прозор,заобилазак,запамти,правила
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=size,position,state,window behavior,windows,specific,workarounds,remember,rules,veličina,položaj,stanje,ponašanje prozora,prozor,zaobilazak,zapamti,pravila

4
kcmkwin/kwinscreenedges/kwinscreenedges.desktop
View file

@ -97,7 +97,7 @@ Comment[eo]=Agordi la ekran-angulojn
Comment[es]=Configurar bordes de pantalla activos
Comment[et]=Aktiivsete ekraani servade seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu pantailaren ertz aktiboak
Comment[fi]=Muokkaa aktiivinäytön reunoja
Comment[fi]=Näytön reunojen asetukset
Comment[fr]=Configuration des bords d'écran actifs
Comment[fy]=Aktive skermrânen ynstelle
Comment[ga]=Cumraigh ciumhaiseanna gníomhacha
@ -152,6 +152,7 @@ X-KDE-Keywords=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin
X-KDE-Keywords[ca]=kwin,finestra,gestor,efecte,vora,borde,acció,canvi,escriptori,vores de pantalla del kwin,vores d'escriptori,vores de pantalla,maximitza finestres,mosaic de finestres,costat de pantalla,comportament de pantalla,canvi d'escriptori,escriptori virtual,cantonades de pantalla
X-KDE-Keywords[da]=kwin,vindue,håndtering,manager,effekt,kant,handling,skift,skrivebord,kwin skærmkanter,skrivebordskanter,skærmkanter,maksimer vinduer,tile windows,fliser,felter,siden af skærmen,skærmens opførsel,skift skrivebord,virtuelle skriveborde,skærmhjørner,hjørner
X-KDE-Keywords[et]=kwin,aken,haldur,efekt.serv,piire,toiming,lülitamine,töölaud,kwini ekraani servad,töölaua servad,ekraani servad,akende maksimeerimine,akende paanimine,ekraani äär,ekraani käitumine,töölaua lülitamine,virtuaalne töölaud,ekraani nurgad
X-KDE-Keywords[fi]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,ikkunamanageri,ikkunaohjelma,tehoste,reuna,vaihda,vaihto,työpöytä,näytön reunat,työpöydän reunat,suurenna ikkuna,kasaa ikkunat,näytön toiminta,vaihda työpöytää,virtuaalityöpöytä,näytön reunat
X-KDE-Keywords[hu]=kwin,ablak,kezelő,effektus,szél,szegély,művelet,váltás,asztal,kwin képernyőszél,asztalszél,képernyőszél,ablakok maximalizálása,ablakcím,képernyőoldal,képernyő működése,asztalváltás,virtuális asztal,képernyősarkok
X-KDE-Keywords[ia]=kwin,fenestra,gerente,effecto,bordo,margine,action,commuta,scriptorio,bordos de schermo de kwin,bordos de scriptorio,bordos de scriptorio,maximisa fenestras,tegula fenestras,parte de schermo, comportamento de schermo,commuta scriptorio,scriptorio virtual,angulos de schermo
X-KDE-Keywords[kk]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners
@ -161,6 +162,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,effect,kant,rand,actie,omschakelen,bur
X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,efekt,krawędź,obramowanie,działanie,przełącz,pulpit, krawędzie ekranu kwin,krawędzie pulpitu,krawędzie ekranu,maksymalizacja okien, kafelkowanie okien,strona ekranu,zachowanie ekranu,przełączanie pulpitu,wirtualny pulpit, krawędzie ekranu
X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,efeito,extremo,contorno,acção,mudar,ecrã,extremos do ecrã no kwin,extremos do ecrã,maximizar as janelas,janelas lado-a-lado,lado do ecrã,comportamento do ecrã,mudar de ecrã,ecrã virtual,cantos do ecrã
X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,efeito,canto,contorno,ação,mudar,área de trabalho,cantos da área de trabalho no kwin,cantos da área de trabalho,maximizar as janelas,janelas lado a lado,lado da tela,comportamento da tela,mudar de área de trabalho virtual,desktop,cantos da tela
X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okno,upravljalnik oken,upravljanje oken,učinki,rob,dejanje,preklopi,preklapljanje,robovi zaslona,robovi namizja,razpni okna,povečaj okna,tlakuj okna,rob zaslona,obnašanje zaslona,preklopi namizje,preklapljanje namizij,navidezno namizje,koti zaslona
X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,ивица,радња,пребаци,површ,ивице екрана,ивице површи,максимизовање прозора,поплочавање прозора,странице прозора,понашање прозора,мењање површи,виртуелна површ,углови екрана
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,К‑вин,прозор,менаџер,ефекат,ивица,радња,пребаци,површ,ивице екрана,ивице површи,максимизовање прозора,поплочавање прозора,странице прозора,понашање прозора,мењање површи,виртуелна површ,углови екрана
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=kwin,window,manager,effect,edge,border,action,switch,desktop,kwin screen edges,desktop edges,screen edges,maximize windows,tile windows,side of screen,screen behavior,switch desktop,virtual desktop,screen corners,KWin,prozor,menadžer,efekat,ivica,radnja,prebaci,površ,ivice ekrana,ivice površi,maksimizovanje prozora,popločavanje prozora,stranice prozora,ponašanje prozora,menjanje površi,virtuelna površ,uglovi ekrana

9
kcmkwin/kwinscripts/kwinscripts.desktop
View file

@ -14,10 +14,12 @@ X-KDE-Keywords[cs]=skript kwinu
X-KDE-Keywords[da]=kwin-script
X-KDE-Keywords[de]=KWin-Skript
X-KDE-Keywords[el]=σενάριο kwin
X-KDE-Keywords[es]=guion de kwin
X-KDE-Keywords[et]=kwini skript
X-KDE-Keywords[fi]=kwin-skripti
X-KDE-Keywords[hu]=kwin szkript
X-KDE-Keywords[ia]=Script de kwin
X-KDE-Keywords[it]=Script kwin
X-KDE-Keywords[kk]=kwin скрипті
X-KDE-Keywords[km]=ស្គ្រីប kwin
X-KDE-Keywords[nb]=kwin-skript
@ -26,6 +28,7 @@ X-KDE-Keywords[pa]=kwin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
X-KDE-Keywords[pl]=skrypt kwin
X-KDE-Keywords[pt]=programa do kwin
X-KDE-Keywords[pt_BR]=Script do kwin
X-KDE-Keywords[sl]=skript kwin
X-KDE-Keywords[sr]=К‑винова скрипта
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=К‑винова скрипта
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=KWinova skripta
@ -44,10 +47,12 @@ Name[cs]=Skripty KWinu
Name[da]=KWin-scripts
Name[de]=KWin-Skripte
Name[el]=Σενάρια KWin
Name[es]=Guiones de KWin
Name[et]=KWini skriptid
Name[fi]=KWin-skriptit
Name[hu]=KWin szkriptek
Name[ia]=Scripts de KWin
Name[it]=Script kwin
Name[kk]=KWin скрипттері
Name[km]=ស្គ្រីប KWin
Name[nb]=KWin-skripter
@ -56,6 +61,7 @@ Name[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
Name[pl]=Skrypty KWin
Name[pt]=Programas do KWin
Name[pt_BR]=Scripts do KWin
Name[sl]=Skripti KWin
Name[sr]=К‑винове скрипте
Name[sr@ijekavian]=К‑винове скрипте
Name[sr@ijekavianlatin]=KWinove skripte
@ -72,10 +78,12 @@ Comment[ca]=Gestiona scripts del KWin
Comment[cs]=Spravovat skripty KWinu
Comment[da]=Håndtér KWin-scripts
Comment[de]=KWin-Skripte verwalten
Comment[es]=Gestionar guiones de KWin
Comment[et]=KWini skriptide haldamine
Comment[fi]=Hallitse KWin-skriptejä
Comment[hu]=KWin szkriptek kezelése
Comment[ia]=Gere scriptos de KWin
Comment[it]=Gestione script kwin
Comment[kk]=KWin скрипттерін басқару
Comment[km]=គ្រប់គ្រង​ស្គ្រីប KWin
Comment[nb]=Behandle KWin-skripter
@ -83,6 +91,7 @@ Comment[nl]=KWin-scripts beheren
Comment[pl]=Zarządzanie skryptami KWin
Comment[pt]=Gerir os programas do KWin
Comment[pt_BR]=Gerencia os scripts do KWin
Comment[sl]=Upravljajte skripte KWin
Comment[sr]=Управљајте К‑винових скриптама
Comment[sr@ijekavian]=Управљајте К‑винових скриптама
Comment[sr@ijekavianlatin]=Upravljajte KWinovih skriptama

3
kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop
View file

@ -83,7 +83,7 @@ Comment[en_GB]=Configure the behaviour for navigating through windows
Comment[es]=Configurar el comportamiento de la circulación entre ventanas
Comment[et]=Akende vahel liikumise seadistamine
Comment[eu]=Konfiguratu leihoen artean nabigatzeko portaera
Comment[fi]=Muokkaa ikkunoiden selauksen toimintatapaa
Comment[fi]=Ikkunoiden selausasetukset
Comment[fr]=Configuration du comportement pour la navigation à travers les fenêtres
Comment[he]=הגדרת ההתנהגות בניווט בין חלונות
Comment[hr]=Podesi ponašanje listanja prozora
@ -142,6 +142,7 @@ X-KDE-Keywords[pl]=okno,okna,przełączanie,przełączanie okien,alttab,alt-tab,
X-KDE-Keywords[pt]=janela,janelas,selector,selector de janelas,mudar,mudança de janela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
X-KDE-Keywords[pt_BR]=janela,janelas,seletor,seletor de janelas,mudar,mudança de janela,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
X-KDE-Keywords[sk]=okno,okná,prepínač,prepínanie okien,prepínanie,prepínač okien,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
X-KDE-Keywords[sl]=okno,okna,preklapljanje,preklapljanje med okni,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab
X-KDE-Keywords[sr]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,прозор,мењач,мењач прозора,мењање,пребацивање,AltTab,Alt-Tab,Alt+Tab,Alt Tab
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,прозор,мењач,мењач прозора,мењање,пребацивање,AltTab,Alt-Tab,Alt+Tab,Alt Tab
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=window,windows,switcher,window switcher,switching,window switching,alttab,alt-tab,alt+tab,alt tab,prozor,menjač,menjač prozora,menjanje,prebacivanje,AltTab,Alt-Tab,Alt+Tab,Alt Tab

12
kwin.notifyrc
View file

@ -7129,7 +7129,9 @@ Name[da]=Fuldskærmsvindue sat
Name[el]=Ορίστηκε πλήρης οθόνη
Name[et]=Aken täisekraanirežiimis
Name[fi]=Ikkunan koko näytön tila asetettu
Name[hu]=Ablak teljes képernyőre állítása
Name[ia]=Fixation de fenestra a schermo plen
Name[it]=Finestra a schermo pieno
Name[kk]=Толық экранды терезе
Name[km]=កំណត់​បង្អួច​ពេញអេក្រង់
Name[nl]=Venster in modus volledig scherm
@ -7137,6 +7139,7 @@ Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀਸਕਰੀਨ ਸੈੱਟ
Name[pl]=Ustawienie okna na pełnoekranowe
Name[pt]=Ecrã Completo da Janela Activo
Name[pt_BR]=Tela Cheia da Janela Ativa
Name[sl]=Okno nastavljeno kot celozaslonsko
Name[sr]=Прозор преко целог екрана
Name[sr@ijekavian]=Прозор преко целог екрана
Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor preko celog ekrana
@ -7154,7 +7157,9 @@ Comment[de]=Ein Fenster ist in den Vollbildmodus versetzt worden
Comment[el]=Ένα παράθυρο ορίστηκε σε πλήρης οθόνη
Comment[et]=Aken on viidud täisekraani
Comment[fi]=Ikkuna on asetettu koko näytön tilaan
Comment[hu]=Az ablak teljes képernyőre lett állítva
Comment[ia]=Un fenestra ha essite fixate al modo de schermo plen
Comment[it]=La finestra è stata impostata a schermo pieno
Comment[kk]=Толық экранды терезе орнатылды
Comment[km]=បង្អួច​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទៅ​ពេញអេក្រង់
Comment[nl]=Een venster is ingesteld op volledig scherm
@ -7162,6 +7167,7 @@ Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕ
Comment[pl]=Okno zostało ustawione jako pełnoekranowe
Comment[pt]=Uma janela mudou para ocupar todo o ecrã
Comment[pt_BR]=Uma janela mudou para ocupar toda a tela
Comment[sl]=Okno je bilo nastavljeno kot celozaslonsko
Comment[sr]=Прозор је постављен преко целог екрана
Comment[sr@ijekavian]=Прозор је постављен преко целог екрана
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je postavljen preko celog ekrana
@ -7181,7 +7187,9 @@ Name[da]=Fuldskærmsvindue gendannet
Name[el]=Επαναφορά παραθύρου πλήρης οθόνης
Name[et]=Aken on täisekraanist taastatud
Name[fi]=Ikkunan koko näytön tila palautettu
Name[hu]=Az ablak teljes képernyőről visszaállítva
Name[ia]=Fenestra de schermo plen restabilite
Name[it]=Finestra a schermo pieno ripristinata
Name[kk]=Кәдімгі (толық экранды емес) терезе
Name[km]=បានស្ដារ​បង្អួច​ពេញអេក្រង់
Name[nl]=Venster terug uit modus volledig scherm
@ -7189,6 +7197,7 @@ Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਰੀ-ਸਟੋਰ ਕੀ
Name[pl]=Przywrócenie okna z pełnoekranowego
Name[pt]=Ecrã Completo da Janela Reposto
Name[pt_BR]=Tela Cheia da Janela Restaurado
Name[sl]=Okno zapustilo celozaslonski način
Name[sr]=Прозор скинут са целог екрана
Name[sr@ijekavian]=Прозор скинут са целог екрана
Name[sr@ijekavianlatin]=Prozor skinut sa celog ekrana
@ -7206,7 +7215,9 @@ Comment[de]=Ein Fenster ist aus dem Vollbildmodus wiederhergestellt worden
Comment[el]=Ένα παράθυρο επανήλθε από πλήρης οθόνη
Comment[et]=Aken on täisekraanist taastatud
Comment[fi]=Ikkuna on palautettu koko näytön tilasta
Comment[hu]=Az ablak vissza lett állítva a teljes képernyőről
Comment[ia]=Un fenestra ha essite restabilite ab schermo plen
Comment[it]=La finestra è stata ripristinata da schermo pieno
Comment[kk]=Терезе толық экранды күйінен қайтарылды
Comment[km]=បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ពី​ទិដ្ឋភាព​ពេញអេក្រង់
Comment[nl]=Een venster is teruggebracht uit de instelling volledig scherm
@ -7214,6 +7225,7 @@ Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਮ
Comment[pl]=Okno zostało przywrócone z pełnoekranowego
Comment[pt]=Uma janela foi reposta do estado de ecrã completo
Comment[pt_BR]=Uma janela foi restaurada do estado de tela cheia
Comment[sl]=Okno je zapustilo celozaslonski način
Comment[sr]=Прозор је скинут са целог екрана
Comment[sr@ijekavian]=Прозор је скинут са целог екрана
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozor je skinut sa celog ekrana

4
scripting/kwinscript.desktop
View file

@ -8,9 +8,12 @@ Comment[cs]=Skript KWinu
Comment[da]=KWin-script
Comment[de]=KWin-Skript
Comment[el]=Σενάριο KWin
Comment[es]=Guion de KWin
Comment[et]=KWini skript
Comment[fi]=KWin-skripti
Comment[hu]=KWin parancsfájl
Comment[ia]=Script de kwin
Comment[it]=Script kwin
Comment[kk]=KWin скрипті
Comment[km]=ស្គ្រីប KWin
Comment[nb]=KWin-skript
@ -19,6 +22,7 @@ Comment[pa]=KWin ਸਕ੍ਰਿਪਟ
Comment[pl]=Skrypt KWin
Comment[pt]=Programa do KWin
Comment[pt_BR]=Script do KWin
Comment[sl]=Skript KWin
Comment[sr]=К‑винова скрипта
Comment[sr@ijekavian]=К‑винова скрипта
Comment[sr@ijekavianlatin]=KWinova skripta

5
scripts/desktopchangeosd/metadata.desktop
View file

@ -5,7 +5,9 @@ Name[da]=OSD til skrivebordsskift
Name[el]=OSD αλλαγής επιφάνειας εργασίας
Name[et]=Töölaua muutmise ekraaniesitus
Name[fi]=Työpöydänvaihdon ilmoitus
Name[hu]=Asztal változtatás OSD
Name[ia]=Modifica OSD de scriptorio
Name[it]=Mostra lo scambia desktop
Name[kk]=Үстел ауыстыру панелі
Name[km]=ការ​ផ្លាស់ប្ដូ​រផ្ទៃតុ OSD
Name[nb]=OSD for skrivebordsbytte
@ -14,6 +16,7 @@ Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ OSD
Name[pl]=OSD zmiany pulpitu
Name[pt]=OSD de Mudança do Ecrã
Name[pt_BR]=OSD de mudança de área de trabalho
Name[sl]=Zaslonski prikaz spremembe namizja
Name[sr]=ОСД мењања површи
Name[sr@ijekavian]=ОСД мењања површи
Name[sr@ijekavianlatin]=OSD menjanja površi
@ -30,6 +33,7 @@ Comment[da]=Et on-screen-display som indikerer skift af skrivebord
Comment[et]=Töölaua muutumist näitab ekraanikuva
Comment[fi]=Näytölle ilmestyvä ilmoitus työpöydän vaihdosta
Comment[ia]=Un monstrator sur le schermo indicante le modification de scriptorio
Comment[it]=Un display sullo schermo che indica il cambio di desktop
Comment[kk]=Үстел ауыстыруын көрсететін экран дисплейі
Comment[km]=ការ​បង្ហាញ​លើ​អេក្រង់ បង្ហាញ​ថា​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្ទៃតុ
Comment[nb]=En tekst på skjermen som viser skrivebordsbytte
@ -38,6 +42,7 @@ Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਉੱ
Comment[pl]=Wyświetlacz na ekranie wskazujący zmianę pulpitu
Comment[pt]=Uma apresentação que indica a mudança do ecrã
Comment[pt_BR]=Uma apresentação que indica a mudança de área de trabalho
Comment[sl]=Prikaz na zaslonu, ki nakazuje spremembo namizja
Comment[sr]=Екрански приказ указује на промену површи
Comment[sr@ijekavian]=Екрански приказ указује на промену површи
Comment[sr@ijekavianlatin]=Ekranski prikaz ukazuje na promenu površi

5
scripts/synchronizeskipswitcher/metadata.desktop
View file

@ -3,7 +3,9 @@ Name=Synchronize Skip Switcher with Taskbar
Name[ca]=Sincronitza el «Ignora el commutador» amb la barra de tasques
Name[da]=Synkronisér skip-skifter med opgavelinjen
Name[et]=Vahelejätmise lülitaja sünkroonimine tegumiribaga
Name[hu]=Skip-váltó szinkronizálása a feladatsávval
Name[ia]=Synchronisa Commutator de salto con Barra de carga
Name[it]=Sincronizza Salta barra delle applicazioni con la barra delle applicazioni
Name[kk]=Терезе көрсету күйін ауыстырғышты тапсырма панелімен қадамдастыру
Name[km]=ធ្វើ​សមកាលម្ម​​ដោយ​រំលង​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​​ជា​មួយ​របារ​ភារកិច្ច
Name[nb]=Synkroniser Hopp over bytter med Oppgavelinja
@ -12,6 +14,7 @@ Name[pa]=ਛੱਡਣ ਸਵਿੱਚਰ ਨੂੰ ਟਾਸਕਬਾਰ ਨਾ
Name[pl]=Synchronizuj pomijanie przełącznika z paskiem zadań
Name[pt]=Sincronizar o 'Ignorar o Selector' com a Barra de Tarefas
Name[pt_BR]=Sincronizar o 'Ignorar seletor' com a barra de tarefas
Name[sl]=Preskok preklapljanja uskladi z opravilno vrstico
Name[sr]=Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака
Name[sr@ijekavian]=Синхронизовано прескакање мењача са траком задатака
Name[sr@ijekavianlatin]=Sinhronizovano preskakanje menjača sa trakom zadataka
@ -26,6 +29,7 @@ Comment[ca]=Oculta totes les finestres marcades com a «Ignora la barra de tasqu
Comment[da]=Skjuler alle vinduer der er markeret som "Skip opgavelinje", så de også udelades fra vinduesskiftere (f.eks. Alt+Tab)
Comment[et]=Kõigi tegumiribalt väljajäetavaks märgitud akende peitmine, et neid ei kaasataks ka aknavahetajatesse (nt Alt+Tab)
Comment[ia]=Cela omne fenestras marcate como barra de cargas de salto pro anque esser excludite ex commutatores de fenestra (p.ex.Alt+Tab)
Comment[it]=Nascondi tutte le finestre marcate come Salta barra delle applicazioni che sono escluse anche dallo scambiafinestre (es. Alt+Tab)
Comment[kk]=Көрсетілмейтін деп белгіленген бүкіл терезелерін терезе ауыстырғышында да (мысалы, Alt-Tab дегенде) көрсетпеу
Comment[km]=លាក់​បង្អួច​ទាំងអស់​ដែល​បាន​សម្គាល់​ថា​រំលង​របារ​ភារកិច្ច ក៏​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​​ឧបករណ៍​ប្ដូរ​បង្អួច (ឧ. Alt+Tab)
Comment[nb]=Skjuler alle vinduer merket med Hopp over Oppgavelinja så de heller ikke blir tatt med i vindusbyttere (f.eks. Alt+TAB)
@ -33,6 +37,7 @@ Comment[nl]=Verbergt alle vensters gemarkeerd als Taakbalkoverslaan om ook te wo
Comment[pl]=Ukrywa wszystkie okna oznaczone jako "pomiń pasek zadań", tak aby były one wykluczone także z układów przełączania okien (np. Alt+Tab)
Comment[pt]=Esconde todas as janelas marcadas como 'Ignorar a Barra de Tarefas' para também serem excluídas dos selectores de janelas (p.ex., Alt+Tab)
Comment[pt_BR]=Oculta todas as janelas marcadas como 'Ignorar a barra de tarefas' para também serem excluídas dos seletores de janelas (p.ex., Alt+Tab)
Comment[sl]=Vsa okna, ki so označena z »Preskoči opravilno vrstico«, bodo izvzeta tudi iz preklapljanja med okni (npr. z Alt+Tab)
Comment[sr]=Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)
Comment[sr@ijekavian]=Прозори са задатим скривањем на траци задатака такође бивају прескакани у мењачима прозора (нпр. на Alt-Tab)
Comment[sr@ijekavianlatin]=Prozori sa zadatim skrivanjem na traci zadataka takođe bivaju preskakani u menjačima prozora (npr. na Alt-Tab)

6
scripts/videowall/metadata.desktop
View file

@ -7,7 +7,9 @@ Name[de]=Video-Wand
Name[el]=Τοίχος με οθόνες
Name[et]=Videosein
Name[fi]=Videoseinä
Name[hu]=Videófal
Name[ia]=Muro de Video
Name[it]=Parete video
Name[kk]=Бейне қабырға
Name[km]=ផ្ទាំង​វីដេអូ
Name[nb]=Videovegg
@ -16,6 +18,7 @@ Name[pa]=ਵਿਡੀਓ ਕੰਧ
Name[pl]=Ściana wideo
Name[pt]=Painel de Vídeo
Name[pt_BR]=Painel de vídeo
Name[sl]=Video zid
Name[sr]=Видео зид
Name[sr@ijekavian]=Видео зид
Name[sr@ijekavianlatin]=Video zid
@ -30,7 +33,9 @@ Comment[ca]=Expandeix el reproductor de vídeo a pantalla completa per totes les
Comment[da]=Udfolder videoafspiller i fuldskærm over alle tilsluttede skærme og danner derved en videovæg
Comment[et]=Täisekraan-videomängija laiendamine kõigile ühendatud ekraanile videoseina loomiseks
Comment[fi]=Levittää koko näytön tilassa olevan videotoistimen kaikkiin yhdistettyihin näyttöihin luoden videoseinän
Comment[hu]=Kiterjeszti a teljes képernyős videólejátszót az összes csatolt kijelzőre, hogy videófalat hozzon létre
Comment[ia]=Extende jocator de video de schermo plen super omne schermos attachate pro crea un Muro de Video
Comment[it]=Distribuisci il lettore video a schermo pieno su tutti gli schermi per creare una parete video
Comment[kk]=Видеоплейердің суретін бейне қабырғаны құратын экрандарға жайып көрсету
Comment[km]=រំលង​កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​លើ​អេក្រង់​ដែល​បានភ្ជាប់ ដើម្បី​បង្កើត​ផ្ទាំង​វីដេអូ
Comment[nb]=Sprer fullskjerms videospiller over alle tilkoblede skjermer for å lage en Videovegg
@ -38,6 +43,7 @@ Comment[nl]=Verdeelt de videospeler in modus volledig scherm over alle aangeslot
Comment[pl]=Rozciąga pełnoekranowy odtwarzacz filmów na wszystkie podłączone ekrany, tworząc ścianę wideo
Comment[pt]=Espalha o leitor de vídeo em todos os ecrãs ligados para criar um painel de vídeo
Comment[pt_BR]=Espalha o reprodutor de vídeo em tela cheia sobre todas as telas ligadas para criar um painel de vídeo
Comment[sl]=Celozaslonski predvajalnik videov bo razprostrt prek vseh priklopljenih zaslonov in tako ustvaril video zid
Comment[sr]=Видео плејер преко целог екрана бива проширен на све прикључене екране, стварајући видео зид
Comment[sr@ijekavian]=Видео плејер преко целог екрана бива проширен на све прикључене екране, стварајући видео зид
Comment[sr@ijekavianlatin]=Video plejer preko celog ekrana biva proširen na sve priključene ekrane, stvarajući video zid

3
tabbox/kwinwindowswitcher.desktop
View file

@ -8,7 +8,9 @@ Comment[da]=Layout til KWins vinduesskifter
Comment[de]=Fensterwechsler-Layout
Comment[et]=KWini aknavahetaja paigutus
Comment[fi]=KWinin tehtävänvalitsimen asettelu
Comment[hu]=KWin ablakváltó elrendezés
Comment[ia]=Disposition de commutator de fenestra de KWin
Comment[it]=Layout scambiafinestre KWin
Comment[kk]=KWin терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​នៃ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច KWin
Comment[nb]=Utforming av KWin vindusbytter
@ -17,6 +19,7 @@ Comment[pa]=KWin ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
Comment[pl]=Układ przełączania okien KWin
Comment[pt]=Disposição da Mudança de Janelas do KWin
Comment[pt_BR]=Leiaute do seletor de janelas do KWin
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni
Comment[sr]=Распоред К‑виновог мењача прозора
Comment[sr@ijekavian]=Распоред К‑виновог мењача прозора
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored KWinovog menjača prozora

6
tabbox/qml/clients/big_icons/metadata.desktop
View file

@ -5,9 +5,12 @@ Name[cs]=Velké ikony
Name[da]=Store ikoner
Name[de]=Große Symbole
Name[el]=Μεγάλα εικονίδια
Name[es]=Iconos grandes
Name[et]=Suured ikoonid
Name[fi]=Suuret kuvakkeet
Name[hu]=Nagy ikonok
Name[ia]=Icones grande
Name[it]=Icone grandi
Name[kk]=Үлкен таңбашалар
Name[km]=រូបតំណាង​ធំ
Name[nb]=Store ikoner
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ
Name[pl]=Duże ikony
Name[pt]=Ícones Grandes
Name[pt_BR]=Ícones grandes
Name[sl]=Velike ikone
Name[sr]=Велике иконе
Name[sr@ijekavian]=Велике иконе
Name[sr@ijekavianlatin]=Velike ikone
@ -33,6 +37,7 @@ Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger store ikoner til at repræsenter
Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das große Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
Comment[et]=Aknavahetaja paigutus suurte, aknaid tähistavate ikoonidega
Comment[fi]=Tehtävänvalitsimen asettelu, jossa ikkunat esitetään suurilla kuvakkeilla
Comment[hu]=Egy ablakváltó elrendezés, amely nagy ikonokat használ az ablak ábrázolásához
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante icones grande pro representar le fenestra
Comment[kk]=Терезелерді үлкен таңбашалармен белгілейтін терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបតំណាង​ធំ ដើម្បី​បង្ហាញ​បង្អួច​ឡើងវិញ
@ -41,6 +46,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die grote pictogrammen gebruikt
Comment[pl]=Układ przełączania okien używający dużych ikon do prezentowania okien
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones grandes para representar a janela
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa ícones grandes para representá-las
Comment[sl]=Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja velike ikone
Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре великим иконама
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора који представља прозоре великим иконама
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora koji predstavlja prozore velikim ikonama

6
tabbox/qml/clients/compact/metadata.desktop
View file

@ -5,9 +5,12 @@ Name[cs]=Kompaktní
Name[da]=Kompakt
Name[de]=Kompakt
Name[el]=Συμπαγές
Name[es]=Compacto
Name[et]=Kompaktne
Name[fi]=Tiivis
Name[hu]=Kompakt
Name[ia]=Compacte
Name[it]=Compatto
Name[kk]=Ықшам
Name[km]=បង្រួម
Name[nb]=Kompakt
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਸੰਖੇਪ
Name[pl]=Kompaktowy
Name[pt]=Compacto
Name[pt_BR]=Compacto
Name[sl]=Strnjeno
Name[sr]=Сажето
Name[sr@ijekavian]=Сажето
Name[sr@ijekavianlatin]=Sažeto
@ -33,6 +37,7 @@ Comment[da]=Et kompakt layout til vinduesskifter
Comment[de]=Ein kompaktes Fensterwechsler-Layout
Comment[et]=Kompaktne aknavahetaja paigutus
Comment[fi]=Tiivis tehtävänvalitsimen asettelu
Comment[hu]=Egy kompakt ablakváltó elrendezés
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra compacte
Comment[kk]=Ықшамды терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=បង្រួម​ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច
@ -42,6 +47,7 @@ Comment[pa]=ਸੰਖੇਪ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ
Comment[pl]=Kompaktowy układ przełączania okien
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas compacta
Comment[pt_BR]=Uma leiaute compacto do seletor de janelas
Comment[sl]=Strnjen razpored preklapljanja med okni
Comment[sr]=Сажети распоред мењача прозора
Comment[sr@ijekavian]=Сажети распоред мењача прозора
Comment[sr@ijekavianlatin]=Sažeti raspored menjača prozora

6
tabbox/qml/clients/informative/metadata.desktop
View file

@ -5,9 +5,12 @@ Name[cs]=Informativní
Name[da]=Informativt
Name[de]=Informativ
Name[el]=Ενημερωτικό
Name[es]=Informativo
Name[et]=Informatiivne
Name[fi]=Informatiivinen
Name[hu]=Informatív
Name[ia]=Informative
Name[it]=Informativo
Name[kk]=Мәліметті
Name[km]=ព័ត៌មាន
Name[nb]=Informativ
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
Name[pl]=Informacyjny
Name[pt]=Informativa
Name[pt_BR]=Informativo
Name[sl]=Informativno
Name[sr]=Информативно
Name[sr@ijekavian]=Информативно
Name[sr@ijekavianlatin]=Informativno
@ -32,6 +36,7 @@ Comment[ca]=Una disposició del commutador de finestres informativa que inclou e
Comment[da]=Et informativt vinduesskifter-layout som medtager navnet på skrivebordet
Comment[et]=Informatiivne aknavahetaja paigutus koos töölauanimedega
Comment[fi]=Informatiivinen tehtävänvalitsimen asettelu, joka näyttää myös työpöydän nimen
Comment[hu]=Egy informatív ablakváltó elrendezés az asztal nevét tartalmazva
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra informative includente nomine de scriptorio
Comment[kk]=Мәліметті терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច​ព័ត៌មាន រួមមាន​ឈ្មោះ​ផ្ទៃតុ
@ -40,6 +45,7 @@ Comment[nl]=Een informatieve indeling van de vensterwisselaar inclusief de naam
Comment[pl]=Informacyjny układ przełączania okien uwzględniający nazwę pulpitu
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que inclui o nome do ecrã
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que inclui o nome da área de trabalho
Comment[sl]=Informativen razpored preklapljanja med okni, ki vsebuje ime namizja
Comment[sr]=Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи
Comment[sr@ijekavian]=Информативни распоред мењача прозора укључује и име површи
Comment[sr@ijekavianlatin]=Informativni raspored menjača prozora uključuje i ime površi

6
tabbox/qml/clients/present_windows/metadata.desktop
View file

@ -4,9 +4,12 @@ Name[ca]=Graella
Name[cs]=Mřížka
Name[da]=Gitter
Name[de]=Raster
Name[es]=Rejilla
Name[et]=Võrgustik
Name[fi]=Ruudukko
Name[hu]=Rács
Name[ia]=Grillia
Name[it]=Griglia
Name[kk]=Тор
Name[km]=ក្រឡាចត្រង្គ
Name[nb]=Rutenett
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਗਰਿੱਡ
Name[pl]=Siatka
Name[pt]=Grelha
Name[pt_BR]=Grade
Name[sl]=Mreža
Name[sr]=Мрежа
Name[sr@ijekavian]=Мрежа
Name[sr@ijekavianlatin]=Mreža
@ -33,6 +37,7 @@ Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som viser alle vinduer som miniaturer i et
Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Vorschauen aller Fenster in einem Raster anzeigt
Comment[et]=Aknavahetaja paigutus kõigi akende näitamisega pisipiltidena võrgustikus
Comment[fi]=Tehtävänvalitsimen asettelu, joka näyttää kaikkien ikkunoiden pienoiskuvat ruudukossa
Comment[hu]=Egy ablakváltó elrendezés, amely az összes ablakot rácsban jeleníti meg bélyegképekként
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra monstrante fenestras como miniaturas in un grillia
Comment[kk]=Бүкіл терезе нобайлары тор құрып көрсететілін терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​បង្ហាញ​បង្អួច​ទាំងអស់​ជា​រូបភាព​តូចៗ​ក្នុង​ក្រឡាចត្រង្គ
@ -41,6 +46,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met alle vensters als miniature
Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący wszystkie okna jako miniatury w siatce
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que mostra todas as janelas como miniaturas numa grelha
Comment[pt_BR]=Um leiaute de mudança de janelas que mostra todas as janelas como miniaturas em uma grade
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki vsa okna prikazuje kot sličice v mreži
Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре сличицама у мрежи
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора који представља прозоре сличицама у мрежи
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora koji predstavlja prozore sličicama u mreži

6
tabbox/qml/clients/small_icons/metadata.desktop
View file

@ -5,9 +5,12 @@ Name[cs]=Malé ikony
Name[da]=Små ikoner
Name[de]=Kleine Symbole
Name[el]=Μικρά εικονίδια
Name[es]=Iconos pequeños
Name[et]=Väikesed ikoonid
Name[fi]=Pienet kuvakkeet
Name[hu]=Kis ikonok
Name[ia]=Icones parve
Name[it]=Icone piccole
Name[kk]=Шағын таңбашалар
Name[km]=រូបតំណាង​តូច
Name[nb]=Små ikoner
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ
Name[pl]=Małe ikony
Name[pt]=Ícones Pequenos
Name[pt_BR]=Ícones pequenos
Name[sl]=Majhne ikone
Name[sr]=Мале иконе
Name[sr@ijekavian]=Мале иконе
Name[sr@ijekavianlatin]=Male ikone
@ -32,6 +36,7 @@ Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger små ikoner til at repræsentere
Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das kleine Symbole zur Darstellung der Fenster verwendet
Comment[et]=Aknavahetaja paigutus väikeste, aknaid tähistavate ikoonidega
Comment[fi]=Tehtävänvalitsimen asettelu, jossa ikkunat esitetään pienillä kuvakkeilla
Comment[hu]=Egy ablakváltó elrendezés, amely kis ikonokat használ az ablak ábrázolásához
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante parve icones pro representar le fenestra
Comment[kk]=Терезелерді шағын таңбашалармен белгілейтін терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបតំណាង​តូច ដើម្បី​បង្ហាញ​បង្អួច​ឡើង​វិញ
@ -40,6 +45,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die kleine pictogrammen gebruik
Comment[pl]=Układ przełączania okien używający małych ikon do prezentowania okien
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa ícones pequenos para representar a janela
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa ícones pequenos para representá-las
Comment[sl]=Razpored preklapljanja za predstavitev oken uporablja majhne ikone
Comment[sr]=Распоред мењача прозора који представља прозоре малим иконама
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора који представља прозоре малим иконама
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora koji predstavlja prozore malim ikonama

6
tabbox/qml/clients/text/metadata.desktop
View file

@ -3,9 +3,12 @@ Name=Text Icons
Name[ca]=Icones de text
Name[da]=Tekstikoner
Name[de]=Text-Symbole
Name[es]=Iconos de texto
Name[et]=Tekstiikoonid
Name[fi]=Tekstikuvakkeet
Name[hu]=Szövegikonok
Name[ia]=Icones de texto
Name[it]=Icone testuali
Name[kk]=Жазу таңбашалар
Name[km]=រូបតំណាង​អត្ថបទ
Name[nb]=Tekstikoner
@ -14,6 +17,7 @@ Name[pa]=ਟੈਕਸਟ ਆਈਕਾਨ
Name[pl]=Ikony tekstowe
Name[pt]=Ícones de Texto
Name[pt_BR]=Ícones de texto
Name[sl]=Besedilo
Name[sr]=Текстуалне иконе
Name[sr@ijekavian]=Текстуалне иконе
Name[sr@ijekavianlatin]=Tekstualne ikone
@ -30,6 +34,7 @@ Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som kun viser vinduestitler
Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das nur die Titel der Fenster anzeigt
Comment[et]=Aknavahetaja paigutus ainult aknatiitlite näitamisega
Comment[fi]=Tehtävänvalitsimen asettelu, jossa näytetään vain ikkunoiden otsikot
Comment[hu]=Egy ablakváltó elrendezés, amely csak az ablakfeliratokat jeleníti meg
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra monstrante solo legendas de fenestra
Comment[kk]=Тек атауын көрсететін терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​បង្អួច បង្ហាញ​តែ​ចំណង​ជើង​បង្អួច
@ -38,6 +43,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar die alleen bijschriften van ven
Comment[pl]=Układ przełączania okien pokazujący tylko tytuły okien
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que só mostra os títulos das janelas
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que mostra apenas os títulos das janelas
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki prikazuje samo naslove oken
Comment[sr]=Распоред мењача прозора који приказује само наслове прозора
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора који приказује само наслове прозора
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora koji prikazuje samo naslove prozora

6
tabbox/qml/clients/thumbnails/metadata.desktop
View file

@ -5,9 +5,12 @@ Name[cs]=Miniatury
Name[da]=Miniaturer
Name[de]=Vorschaubilder
Name[el]=Εικόνες επισκόπησης
Name[es]=Miniaturas
Name[et]=Pisipildid
Name[fi]=Pienoiskuvat
Name[hu]=Bélyegképek
Name[ia]=Miniaturas
Name[it]=Miniature
Name[kk]=Нобайлар
Name[km]=រូបភាព​តូចៗ
Name[nb]=Minibilder
@ -16,6 +19,7 @@ Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ
Name[pl]=Miniatury
Name[pt]=Miniaturas
Name[pt_BR]=Miniaturas
Name[sl]=Sličice
Name[sr]=Сличице
Name[sr@ijekavian]=Сличице
Name[sr@ijekavianlatin]=Sličice
@ -32,6 +36,7 @@ Comment[da]=Et vinduesskifter-layout som bruger aktive miniaturer
Comment[de]=Ein Fensterwechsler-Layout, das Live-Vorschauen verwendet
Comment[et]=Aknavahetaja paigutus reaalajas pisipiltidega
Comment[fi]=Tehtävänvalitsimen asettelu, joka käyttää pienoiskuvia
Comment[hu]=Egy ablakváltó elrendezés, amely élő bélyegképeket használ
Comment[ia]=Un disposition de commutator de fenestra usante miniaturas vive
Comment[kk]="Тірі" нобайларын көрсететілін терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច ដោយ​ប្រើ​រូបភាព​តូចៗ​បន្ត​ផ្ទាល់
@ -40,6 +45,7 @@ Comment[nl]=Een indeling van de vensterwisselaar met levende miniaturen
Comment[pl]=Układ przełączania okien używający "żywych" miniatur
Comment[pt]=Uma disposição de mudança de janelas que usa miniaturas geradas na hora
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas que usa miniaturas geradas na hora
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni, ki uporablja žive sličice
Comment[sr]=Распоред мењача прозора са живим сличицама
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора са живим сличицама
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora sa živim sličicama

5
tabbox/qml/clients/window_strip/metadata.desktop
View file

@ -2,8 +2,10 @@
Name=Window Strip
Name[ca]=Cinta de finestres
Name[da]=Vinduesstribe
Name[es]=Tira de ventanas
Name[et]=Aknariba
Name[fi]=Ikkunanauha
Name[hu]=Ablakszalag
Name[ia]=Lista de fenestra
Name[kk]=Терезе жолағы
Name[km]=ស្គ្រីប​វីនដូ
@ -13,6 +15,7 @@ Name[pa]=ਵਿੰਡੋ ਪੱਟੀ
Name[pl]=Pas okien
Name[pt]=Barra da Janela
Name[pt_BR]=Barra da janela
Name[sl]=Pas z okni
Name[sr]=Појас прозора
Name[sr@ijekavian]=Појас прозора
Name[sr@ijekavianlatin]=Pojas prozora
@ -27,6 +30,7 @@ Comment[ca]=Disposició del commutador de finestres pel Plasma Active
Comment[da]=Et vinduesskifter-layout til Plasma Active
Comment[et]=Plasma Active'i aknavahetaja paigutus
Comment[fi]=Plasma Activen tehtävänvalitsimen asettelu
Comment[hu]=Ablakváltó elrendezés a Plazma aktívhoz
Comment[ia]=Disposition de commutator de fenestra per Plasma Active
Comment[kk]=Plasma Activt-тың терезе ауыстырғышының қалыпы
Comment[km]=ប្លង់​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួជ​សម្រាប់​ប្លាស្មា​សកម្ម
@ -36,6 +40,7 @@ Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਐਕਟਿਵ ਲਈ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿ
Comment[pl]=Układ przełączania okien dla Plasma Active
Comment[pt]=A disposição de mudança de janelas do Plasma Active
Comment[pt_BR]=Um leiaute do seletor de janelas do Plasma Active
Comment[sl]=Razpored preklapljanja med okni za Plasma Active
Comment[sr]=Распоред мењача прозора за Плазма актив
Comment[sr@ijekavian]=Распоред мењача прозора за Плазма актив
Comment[sr@ijekavianlatin]=Raspored menjača prozora za Plasma aktiv