CVS_SILENT made messages

svn path=/trunk/kdebase/ksysguard/; revision=334321

eventsrc

@@ -140,6 +140,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 1
 Comment=Virtual desktop one is selected
 Comment[be]=Выбраны першы віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 1
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Jedan je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 1
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord én er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Uno
@@ -148,6 +149,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä yksi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 1 est sélectionné
 Comment[hu]=Az 1. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale uno viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord én er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad een is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual um é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 1 está selecionada
@@ -237,6 +239,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 2
 Comment=Virtual desktop two is selected
 Comment[be]=Выбраны другі віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 2
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Dva je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 2
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord to er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Dos
@@ -245,6 +248,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kaksi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 2 est sélectionné
 Comment[hu]=A 2. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale due viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord to er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad twee is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual dois é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 2 está selecionada
@@ -334,6 +338,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 3
 Comment=Virtual desktop three is selected
 Comment[be]=Выбраны трэці віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 3
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Tri je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 3
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord tre er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Tres
@@ -342,6 +347,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kolme on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 3 est sélectionné
 Comment[hu]=A 3. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale tre viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord tre er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad drie is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual três é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 3 está selecionada
@@ -431,6 +437,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 4
 Comment=Virtual desktop four is selected
 Comment[be]=Выбраны чацьверты віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 4
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Četiri je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 4
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord fire er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Cuatro
@@ -439,6 +446,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä neljä on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 4 est sélectionné
 Comment[hu]=A 4. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale quattro viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fire er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vier is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual quatro é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 4 está selecionada
@@ -528,6 +536,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 5
 Comment=Virtual desktop five is selected
 Comment[be]=Выбраны пяты віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 5
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Pet je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 5
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord fem er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Cinco
@@ -536,6 +545,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä viisi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 5 est sélectionné
 Comment[hu]=Az 5. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale cinque viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fem er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad vijf is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual cinco é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 5 está selecionada
@@ -625,6 +635,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 6
 Comment=Virtual desktop six is selected
 Comment[be]=Выбраны шосты віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 6
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Šest je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 6
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord seks er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Seis
@@ -633,6 +644,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kuusi on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 6 est sélectionné
 Comment[hu]=A 6. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale sei viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord seks er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zes is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual seis é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 6 está selecionada
@@ -722,6 +734,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 7
 Comment=Virtual desktop seven is selected
 Comment[be]=Выбраны сёмы віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 7
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Sedam je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 7
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord syv er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Siete
@@ -730,6 +743,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä seitsemän on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 7 est sélectionné
 Comment[hu]=A 7. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale sette viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord syv er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad zeven is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual sete é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 7 está selecionada
@@ -819,6 +833,7 @@ Name[zu]=Shintshela kwi-Desktop 8
 Comment=Virtual desktop eight is selected
 Comment[be]=Выбраны восьмы віртуальны працоўны cтол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 8
+Comment[bs]=Virtualna radna površina Osam je izabrana
 Comment[cs]=Je vybrána virtuální plocha 8
 Comment[da]=Virtuelt skrivebord otte er valgt
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Ocho
@@ -827,6 +842,7 @@ Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä kahdeksan on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 8 est sélectionné
 Comment[hu]=A 8. virtuális asztal kiválasztva
 Comment[it]=Il desktop virtuale otto viene selezionato.
+Comment[nb]=Virtuelt skrivebord åtte er valgt
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad acht is geselecteerd
 Comment[pt]=O ecrã virtual oito é seleccionado
 Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual 8 está selecionada
@@ -917,6 +933,7 @@ Name[zu]=Nyakazisa I-window
 Comment=Another window is activated
 Comment[be]=Актывізаванае іншае акно
 Comment[bg]=Активиран е друг прозорец
+Comment[bs]=Drugi prozor je aktiviran
 Comment[cs]=Je aktivováno jiné okno
 Comment[da]=Et andet vindue er aktiveret
 Comment[es]=Otra ventana está activada
@@ -925,6 +942,7 @@ Comment[fi]=Toinen ikkuna aktivoitu
 Comment[fr]=Une autre fenêtre est activée
 Comment[hu]=Egy másik ablak lett aktiválva
 Comment[it]=Attivazione di un'altra finestra
+Comment[nb]=Et annet vindu er aktivert
 Comment[nl]=Een ander venster is geactiveerd
 Comment[pt]=Outra janela é activada
 Comment[pt_BR]=Outra janela está ativa
@@ -1014,6 +1032,7 @@ Name[zu]=I-window Entsha
 Comment=New window
 Comment[be]=Новае акно
 Comment[bg]=Нов прозорец
+Comment[bs]=Novi prozor
 Comment[cs]=Nové okno
 Comment[da]=Nyt vindue
 Comment[es]=Nueva ventana
@@ -1022,6 +1041,7 @@ Comment[fi]=Uusi ikkuna
 Comment[fr]=Nouvelle fenêtre
 Comment[hu]=Új ablak
 Comment[it]=Nuova finestra
+Comment[nb]=Nytt vindu
 Comment[nl]=Nieuw venster
 Comment[pt]=Nova janela
 Comment[pt_BR]=Nova janela
@@ -1111,6 +1131,7 @@ Name[zu]=Cisha I-window
 Comment=Delete window
 Comment[be]=Акно выдаляецца
 Comment[bg]=Изтриване на прозорец
+Comment[bs]=Brisanje prozora
 Comment[cs]=Okna bylo odstraněno
 Comment[da]=Slet vindue
 Comment[es]=Eliminar ventana
@@ -1119,6 +1140,7 @@ Comment[fi]=Tuhoa ikkuna
 Comment[fr]=Supprimer une fenêtre
 Comment[hu]=Ablak törlése
 Comment[it]=Eliminazione finestra
+Comment[nb]=Slett vindu
 Comment[nl]=Venster verwijderen
 Comment[pt]=Apagar a janela
 Comment[pt_BR]=Remover Janela
@@ -1207,6 +1229,7 @@ Name[zu]=Ukuvaleka Kwe-window
 Comment=A window closes
 Comment[be]=Акно зачыняецца
 Comment[bg]=Затваряне на прозорец
+Comment[bs]=Prozor se zatvara
 Comment[cs]=Okno bylo zavřeno
 Comment[da]=Et vindue lukker
 Comment[es]=Se cierra una ventana
@@ -1215,6 +1238,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna sulkeutuu
 Comment[fr]=Une fenêtre se ferme
 Comment[hu]=Ablak bezáródása
 Comment[it]=Una finestra si chiude
+Comment[nb]=Et vindu lukkes
 Comment[nl]=Een venster sluit
 Comment[pt]=Uma janela é fechada
 Comment[pt_BR]=Uma janela fecha
@@ -1301,6 +1325,7 @@ Name[zh_TW]=收起視窗
 Name[zu]=Umthunzi we-Window Uphezulu
 Comment=A window is shaded up
 Comment[bg]=Свиване на прозорец нагоре
+Comment[bs]=Prozor je podignut (zarolan)
 Comment[cs]=Okno je zarolováno
 Comment[da]=Et vindue skygges op
 Comment[es]=Se recoge una ventana
@@ -1309,6 +1334,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna rullataan ylös
 Comment[fr]=Une fenêtre est enroulée
 Comment[hu]=Ablak felgördítése
 Comment[it]=Una finestra viene arrotolata
+Comment[nb]=Et vindu rulles opp
 Comment[nl]=Een venster is opgerold
 Comment[pt]=Uma janela é enrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é enrolada (para cima)
@@ -1394,6 +1420,7 @@ Name[zh_TW]=展開視窗
 Name[zu]=Umthunzi we-Window Uphansi
 Comment=A window is shaded down
 Comment[bg]=Свиване на прозорец нагоре
+Comment[bs]=Prozor je spušten (odrolan)
 Comment[cs]=Okno je vyrolováno
 Comment[da]=Et vindue skygges ned
 Comment[es]=Se extiende una ventana
@@ -1402,6 +1429,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna rullataan alas
 Comment[fr]=Une fenêtre est déroulée
 Comment[hu]=Ablak legördítése
 Comment[it]=Una finestra viene srotolata
+Comment[nb]=Et vindu rulles ned
 Comment[nl]=Een venster is afgerold
 Comment[pt]=Uma janela é desenrolada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é desenrolada
@@ -1476,6 +1504,7 @@ Name[zh_TW]=最小化視窗
 Comment=A window is minimized
 Comment[be]=Акно мінімалізаванае
 Comment[bg]=Минимизиране на прозорец
+Comment[bs]=Prozor je minimiziran
 Comment[cs]=Okno je minimalizováno
 Comment[da]=Et vindue minimeres
 Comment[en_GB]=A window is minimised
@@ -1485,6 +1514,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna on pienennetty
 Comment[fr]=Une fenêtre est réduite
 Comment[hu]=Ablak minimalizálása
 Comment[it]=Una finestra viene minimizzata
+Comment[nb]=Et vindu minimeres
 Comment[nl]=Een venster is geminimaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é minimizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada
@@ -1555,6 +1585,7 @@ Name[zh_CN]=取消窗口最小化
 Name[zh_TW]=取消最小化視窗
 Comment=A Window is restored
 Comment[bg]=Възстановяване на минимизиран прозорец
+Comment[bs]=Prozor je prikazan
 Comment[cs]=Okno je obnoveno
 Comment[da]=Et vindue genetableres
 Comment[es]=Se restaura una ventana
@@ -1563,6 +1594,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna on palautettu
 Comment[fr]=Une fenêtre en icône est restaurée
 Comment[hu]=Ablak visszaállítása
 Comment[it]=Una finestra viene ripristinata
+Comment[nb]=Et vindu gjenopprettes
 Comment[nl]=Een venster is hersteld
 Comment[pt]=Uma janela é restaurada
 Comment[pt_BR]=Uma Janela é restaurada
@@ -1653,6 +1685,7 @@ Name[zu]=Khulisa I-window
 Comment=A window is maximized
 Comment[be]=Акно максымалізаванае
 Comment[bg]=Максимизиране на прозорец
+Comment[bs]=Prozor je maksimiziran
 Comment[cs]=Okno je maximalizováno
 Comment[da]=Et vindue maksimeres
 Comment[en_GB]=A window is maximised
@@ -1662,6 +1695,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna on suurennettu
 Comment[fr]=Une fenêtre est maximisée
 Comment[hu]=Ablak maximalizálása
 Comment[it]=Una finestra viene massimizzata
+Comment[nb]=Et vindu maksimeres
 Comment[nl]=Een venster is gemaximaliseerd
 Comment[pt]=Uma janela é maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é maximizada
@@ -1748,6 +1782,7 @@ Name[zh_TW]=取消最大化視窗
 Name[zu]=Nciphisa i-Window
 Comment=A window loses maximization
 Comment[bg]=Възстановяване на максимизиран прозорец
+Comment[bs]=Prozor gubi maksimizaciju
 Comment[cs]=Okno ztratilo maximalizaci
 Comment[da]=Et vindue afmaksimeres
 Comment[en_GB]=A window loses maximisation
@@ -1757,6 +1792,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna menettää suurennuksen
 Comment[fr]=Une fenêtre maximisée est restaurée
 Comment[hu]=Maximalizált ablak visszaállítása
 Comment[it]=Una finestra massimizzata viene ripristinata
+Comment[nb]=Et vindu mister maksimering
 Comment[nl]=Een venster verliest maximalisatie
 Comment[pt]=Uma janela deixa de estar maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
@@ -1829,6 +1865,7 @@ Name[zh_CN]=位于全部桌面的窗口
 Name[zh_TW]=視窗在所有桌面
 Comment=A window is made visible on all desktops
 Comment[bg]=Прозорец на всички работни плотове
+Comment[bs]=Prozor je vidljiv na svim radnim površinama
 Comment[cs]=Okno je viditelné na všech plochách
 Comment[da]=Et vindue gøres synligt på alle skriveborde
 Comment[es]=Una ventana se hace visible en todos los escritorios
@@ -1837,6 +1874,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna näytetään kaikilla työpöydillä
 Comment[fr]=Une fenêtre est maintenant visible sur tous les bureaux
 Comment[hu]=Egy ablak megjelent az összes munkaasztalon
 Comment[it]=Una finestra viene resa visibile su tutti i desktop
+Comment[nb]=Et vindu gjøres synlig på alle skrivebord
 Comment[nl]=Een venster is zichtbaar gemaakt op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela passa a aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma janela ficou visível em todas as áreas de trabalho
@@ -1908,6 +1946,7 @@ Name[zh_CN]=并非位于全部桌面的窗口
 Name[zh_TW]=視窗不在所有桌面
 Comment=A Window is no longer visible on all desktops
 Comment[bg]=Прозорец само на един работен плот
+Comment[bs]=Prozor više nije vidljiv na svim radnim površinama
 Comment[cs]=Okno již není viditelné na všech plochách
 Comment[da]=Et vindue er ikke længere synligt på alle skriveborde
 Comment[es]=Una ventana ya no es visible en todos los escritorios
@@ -1916,6 +1955,7 @@ Comment[fi]=Ikkuna ei ole enää näkyvillä kaikilla työpöydillä
 Comment[fr]=Une fenêtre n'est maintenant plus visible sur tous les bureaux
 Comment[hu]=Egy ablak nem jelenik meg többé az összes munkaasztalon
 Comment[it]=Una finestra non è più visibile su tutti i desktop
+Comment[nb]=Et vindu er ikke lenger synlig på alle skrivebord
 Comment[nl]=Een venster is niet langer zichtbaar op alle bureaubladen
 Comment[pt]=Uma janela deixa de aparecer em todos os ecrãs
 Comment[pt_BR]=Uma Janela não está mais visível em todas as áreas de trabalho
@@ -2003,6 +2043,7 @@ Name[zh_TW]=新對話盒
 Name[zu]=Ingxoxo Entsha
 Comment=Transient window (a dialog) appears
 Comment[bg]=Нов диалогов прозорец
+Comment[bs]=Prolazni prozor (dijalog) se pojavljuje
 Comment[cs]=Objevilo se dialogové okno
 Comment[da]=Midlertidigt vindue (en dialog) kommer til syne
 Comment[en_GB]=Transient window (a dialogue) appears
@@ -2012,6 +2053,7 @@ Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) ilmestyy
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue apparaît
 Comment[hu]=Párbeszédablak megjelenése
 Comment[it]=Appare una finestra di dialogo
+Comment[nb]=Midlertidig vindu (en dialog) vises
 Comment[nl]=Een dialoog verschijnt
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) aparece
 Comment[pt_BR]=Aparece uma janela transiente (um diálogo)
@@ -2098,6 +2140,7 @@ Name[zh_TW]=刪除對話盒
 Name[zu]=Cisha Ingxoxo
 Comment=Transient window (a dialog) is removed
 Comment[bg]=Затваряне на диалогов прозорец
+Comment[bs]=Prolazni prozor (dijalog) nestaje
 Comment[cs]=Dialogové okno bylo zavřeno
 Comment[da]=Midlertidigt vindue (en dialog) fjernes
 Comment[en_GB]=Transient window (a dialogue) is removed
@@ -2107,6 +2150,7 @@ Comment[fi]=Transientti-ikkuna (dialogi) poistetaan
 Comment[fr]=Une boîte de dialogue disparaît
 Comment[hu]=Párbeszédablak eltávolítása
 Comment[it]=Viene rimossa una finestra di dialogo
+Comment[nb]=Midlertidig vindu (en dialog) fjernes
 Comment[nl]=Een dialoog is gesloten
 Comment[pt]=Uma janela transitória (uma janela de diálogo) desaparece
 Comment[pt_BR]=Uma janela transiente (um diálogo) é removida
@@ -2193,6 +2237,7 @@ Name[zh_TW]=開始移動視窗
 Name[zu]=Ukuqala komnyakazo we-Window
 Comment=A window has begun moving
 Comment[bg]=Начало на преместване на прозорец
+Comment[bs]=Prozor se počeo pomjerati
 Comment[cs]=Okno započalo přesun
 Comment[da]=Et vindue er begyndt at flyttes
 Comment[es]=Comienza a moverse una ventana
@@ -2200,6 +2245,7 @@ Comment[et]=Aken on hakanud liikuma
 Comment[fi]=Ikkuna aloittaa siirtymisen
 Comment[hu]=Ablakmozgatás kezdete
 Comment[it]=Inizia lo spostamento di una finestra
+Comment[nb]=Vindusflytting starter
 Comment[nl]=Een venster begon met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela começou a movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser movida
@@ -2285,6 +2331,7 @@ Name[zh_TW]=完成移動視窗
 Name[zu]=Ukuphela komnyakazo we-Window
 Comment=A window has completed its moving
 Comment[bg]=Край на преместване на прозорец
+Comment[bs]=Prozor je završio micanje
 Comment[cs]=Okno dokončilo přesun
 Comment[da]=Et vindue er færdigt med at flytte
 Comment[es]=Termina de moverse una ventana
@@ -2293,6 +2340,7 @@ Comment[fi]=Ikkunan siirto valmis
 Comment[fr]=Fin de déplacement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakmozgatás vége
 Comment[it]=Finisce lo spostamento di una finestra
+Comment[nb]=Vindusflytting slutter
 Comment[nl]=Een venster is klaar met bewegen
 Comment[pt]=Uma janela acabou de movimentar-se
 Comment[pt_BR]=Uma janela acabou de ser movida
@@ -2378,6 +2426,7 @@ Name[zh_TW]=開始改變視窗大小
 Name[zu]=Ukuqala Kokushintsha usayizi we-Window
 Comment=A window has begun resizing
 Comment[bg]=Начало на промяна на размера на прозорец
+Comment[bs]=Prozor je počeo mijenjati veličinu
 Comment[cs]=Okno započalo změnu velikosti
 Comment[da]=Et vindue er begyndt at ændre størrelse
 Comment[es]=Comienza a redimensionarse una ventana
@@ -2386,6 +2435,7 @@ Comment[fi]=Ikkunan koonmuutos alkaa
 Comment[fr]=Début de redimensionnement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakátméretezés kezdete
 Comment[it]=Inizia il ridimensionamento di una finestra
+Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen starter
 Comment[nl]=Een venster begon met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela começou a ser redimensionada
@@ -2471,6 +2521,7 @@ Name[zh_TW]=完成改變視窗大小
 Name[zu]=Ukuphela ngokushintsha usayizi we-Window
 Comment=A window has finished resizing
 Comment[bg]=Край на промяна на размера на прозорец
+Comment[bs]=Prozor je gotov s mijenjanjem veličine
 Comment[cs]=Okno dokončilo změnu velikosti
 Comment[da]=Et vindue er færdigt med at ændre størrelse
 Comment[es]=Termina de redimensionarse una ventana
@@ -2479,6 +2530,7 @@ Comment[fi]=Ikkunan koonmuutos loppuu
 Comment[fr]=Fin de redimensionnement de fenêtre
 Comment[hu]=Ablakátméretezés vége
 Comment[it]=Finisce il ridimensionamento di una finestra
+Comment[nb]=Endring av vindusstørrelsen slutter
 Comment[nl]=Een venster is klaar met het wijzigen van grootte
 Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
 Comment[pt_BR]=Uma janela foi redimensionada