diff --git a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop index fba6cab18e..5089460b3c 100644 --- a/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop +++ b/clients/aurorae/src/kwindecoration.desktop @@ -36,7 +36,7 @@ Comment[pl]=Wystrój okien KWin Comment[pt]=Decoração das Janelas do KWin Comment[pt_BR]=Decorações de janelas do KWin Comment[ro]=Decorații de fereastră KWin -Comment[ru]=Оформление окон KWin +Comment[ru]=Оформление окон KWin Comment[sk]=Dekorácie okien KWin Comment[sl]=Okraski oken KWin Comment[sr]=К‑винова декорација прозора diff --git a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop index 4d0004426e..78643535a9 100644 --- a/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop +++ b/effects/mouseclick/mouseclick_config.desktop @@ -38,7 +38,7 @@ Name[pl]=Animacja kliknięcia myszy Name[pt]=Animação do Botão do Rato Name[pt_BR]=Animação de clique do mouse Name[ro]=Animație la clic de maus -Name[ru]=Анимация щелчка мыши +Name[ru]=Анимация щелчка мышью Name[sk]=Animácia kliknutia myšou Name[sl]=Animacija klika z miško Name[sr]=Анимација на клик мишем diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop index 87d451c5c6..99e0c9fb83 100644 --- a/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop +++ b/kcmkwin/kwincompositing/kcmkwineffects.desktop @@ -34,6 +34,7 @@ Name[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ Name[pl]=Efekty pulpitu Name[pt]=Efeitos do Ecrã Name[pt_BR]=Efeitos da área de trabalho +Name[ru]=Эффекты Name[se]=Čállinbeavdeeffeavttat Name[sk]=Efekty plochy Name[sl]=Učinki namizja @@ -65,6 +66,7 @@ Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਰਭਾਵ Comment[pl]=Efekty pulpitu Comment[pt]=Efeitos do Ecrã Comment[pt_BR]=Efeitos da Área de Trabalho +Comment[ru]=Настройка эффектов рабочего стола Comment[sk]=Efekty plochy Comment[sl]=Učinki namizja Comment[sr]=Ефекти површи @@ -94,6 +96,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=kwin,venster,beheerder,compositing,effect,3D effecten,2D effe X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,kompozycje,efekt,efekty 3D,efekty 2D,OpenGL,XRender, ustawienia wideo,efekty graficzne,efekty pulpitu,animacje,różne animacje,efekty zarządzania oknami,efekty przełączania okien,efekty przełączania pulpitów,animacje, szybkość animacji,animacje pulpitu,sterowniki,ustawienia sterowników,renderowania, efekt odwrócenia,szkło powiększające,efekt powiększenia,efekt pomocnika przyciągania, efekt śledzenia myszy,efekt przybliżenia,efekt rozmycia,efekt tablicy,efekt eksplozji,efekt zanikania,efekt zanikania pulpitu,efekt rozpadania,efekt slajdu,efekt podświetlania okna, efekt logowania,efekt wylogowywania,efekt magicznej lampy,efekt animacji minimalizacji, efekt znacznika myszy,efekt skalowania,efekt zrzutu ekranu,efekt arkusza,efekt slajdu,efekt wysuwających się elementów wyskakujących,efekt prześwitywania,przezroczystość,efekt geometrii okna,efekt chwiejnych okien,efekt odczuć przy starcie,efekt okna rodzica,efekt przyciemniania nieaktywnych,efekt przyciemniania ekranu,efekt przesuwania do tył,efekt pokazania ilości klatek na sekundę X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã,animações,animações diversas,efeitos de gestão das janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de ecrãs,animações,velocidade da animação,animações do ecrã,controladores,configuração dos controladores,desenho,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste, efeito de seguimento do rato,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de desvanecimento,efeito de desvanecimento do ecrã,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito do encerramento,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com rato,efeito de escala,efeito de captura do ecrã,efeito de folha,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,efeito de janelas a tremer,efeito do arranque inicial,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inactivas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação das IPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas, efeito de animação do cubo do ecrã,efeito de grelha do ecrã,efeito de mudança por viragem,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho,animações,animações diversas,efeitos do gerenciamento de janelas,efeito de mudança de janelas,efeito de mudança de área de trabalho,velocidade da animação,animações da área de trabalho,drivers,configuração dos drivers,desenho,renderização,efeito de inversão,efeito de lupa,efeito de lente,efeito de ajuda no ajuste,efeito de rastreamento do mouse,efeito de ampliação,efeito de borrão,efeito de quadro,efeito de explosão,efeito de escurecimento,efeito de escurecimento da área de trabalho,efeito de destruição,efeito de deslizamento,efeito de realce da janela,efeito na autenticação,efeito de encerramento de sessão,efeito de lâmpada mágica,efeito de animação na minimização,efeito de marcação com mouse,efeito em escala,efeito de captura de tela,efeito de folha,efeito de slide,efeito de mensagens deslizantes,efeito de miniaturas na barra de tarefas,efeito de miniaturas laterais,transparência,efeito de transparência,efeito de geometria de janelas,efeito de janelas trêmulas,efeito do inicialização,efeito da janela-mãe,efeito de escurecimento de janelas inativas,efeito de deslize para trás,efeitos visuais,beleza,efeito de apresentação de FPS,efeito de pintura,efeito de mudança em caixa,efeito de mudança de capas,efeito de animação do cubo da área de trabalho,efeito de grade da área de trabalho,efeito de mudança em pilha,efeito de destaque,efeito de apresentação das janelas,efeito de dimensionamento das janelas +X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,композитинг,композитный диспетчер окон,эффекты рабочего стола,графические эффекты,рендеринг,параметры видео,настройка видео,трёхмерные эффекты,двумерные эффекты,эффекты управления окнами,эффекты диспетчера окон,анимация куба рабочих столов,плавная смена рабочих столов,прокрутка,анимация всплывающих окон,анимация появления окна,вход в систему,завершение сеанса,завершение работы,колышущиеся окна,болтающиеся окна,колыхание окон,край экрана,лист,анимация распахивания,анимация максимизации,максимизация окна,распахивание окна,миниатюры окон сбоку,миниатюры окон на краю экрана,полупрозрачность окон,размытие фона,размывание фона,распад закрывающихся окон,растворение закрывающихся окон,рисование на экране,рисование мышью на экране,скольжение окон,анимация сворачивания,сворачивание окон,волшебная лампа,график производительности,производительность эффектов,подсветка отрисовки,подсветка рендеринга,подсветка обновляемых частей экрана,анимация щелчка мышью,инверсия цветов,инвертирование цветов,поиск курсора мыши,разметка экрана,сетка на экране,линейки на экране,экранная разметка,экранная сетка,линза,искажение линзой,лупа,увеличение области экрана,масштаб рабочего стола,изменение масштаба рабочего стола,управление окнами,специальные возможности,инструменты,внешний вид,анимация переключения рабочих столов,все окна,просмотр всех окон,все рабочие столы,просмотр всех рабочих столов,изменение размера окна,масштабирование текстуры окна,куб с рабочими столами,перелистывание окон,управление фокусом,затемнение неактивных окон,затемнение основного окна,затемнение под диалогом,затемнение экрана при административной задаче,соскальзывание окон при смене фокуса X-KDE-Keywords[sk]=kwin, okno, manažér, kompozícia, efekt, 3D efekty, 2D efekty, OpenGL, XRender,nastavenia obrazu, grafické efekty, desktop efekty, animácie, rôzneanimácie, efekty správa okien, okno prepínanie efektov, stolnýspínacie efekt, animácie, animácie rýchlosť, stolný animácie, ovládače,nastavenie ovládača, renderovanie, poskytnúť, invertný skutočnosti zrkadlá účinok,lupa efekt, snap pomocník efekt, trať myš efekt, zoom efekt, rozmazaniuúčinok, prístrojová doska efekt, výbuch efekt, fade efekt, fade stolný efekt,rozpadnúť účinok, zostupovej efekt, zvýraznenie okno efekt, efekt prihlásenie, odhlásenieúčinok, čarovnú lampu účinok, minimálny efekt animácie, myši značky efekt, mierkav skutočnosti, screenshot efekt, list efekt, snímka efekt, posuvné vyskakovacie okná účinok,miniatúry na hlavnom paneli efekt, náhľad stranou efekt, priesvitnosť, translucencieúčinok, transparentnosť, okno geometrie efekt, vratkú okná efekt, uvedenie do prevádzkyspätná väzba, dialóg rodič efekt, matný efekt neaktívny, stlmiť obrazovku efekt,posunutím zadnej efekt, pastva pre oči, cukrík zobraziť FPS efekt, zobrazovať farby efekt, boxprepínač efekt, kryt prepínače účinok, desktop, desktop cube efekt kocky animácieúčinok, Desktop Grid efekt, flip switch efekt, obrys účinok, súčasné oknáúčinok, zmena veľkosti okna efekt X-KDE-Keywords[sl]=kwin,upravljalnik oken,skladanje,učinek,učinki 3d,učinki 2d,opengl,xrender,grafične nastavitve,grafični učinki,namizni učinki,animacije,upravljanje z okni,preklapljanje oken,preklapljanje namizij,hitrost animacij,namizne animacije,gonilniki,izrisovanje,obrni,povečevalno steklo,pripenjalni pomagalnik,sledenje miški,približanje,zabriši,nadzorna plošča,eksplozija,pojemanje,pojemanje namizja,razpad,drsenje,poudari okno,učinek prijave,učinek odjave,čarobna svetilka,animacija skrčenja,risanje,animirano pojavljanje,zaslonska slika,list,drsenje,drseča pojavna okna,sličice za opravilno vrstico,sličica ob strani,prosojnost,prozornost,geometrija okna,majava okna,odziv zagona,nadrejeno pogovorno okno,potemni nedejavno,potemni zaslon,zdrs v ozadje,vidni bonbončki,pokaži sličice na sekundo,izrisovanje,preklapljanje - škatla,preklapljanje - ovitki,kocka z namizji,animacija kocka z namizji,mreža namizij,preklapljanje - sklad,oris,predstavi okna,spreminjanje velikosti okna X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,animations,various animations,window management effects,window switching effect,desktop switching effect,animations,animation speed,desktop animations,drivers,driver settings,rendering,render,invert effect,looking glass effect,magnifier effect,snap helper effect,track mouse effect,zoom effect,blur effect,dashboard effect,explosion effect,fade effect,fade desktop effect,fall apart effect,glide effect,highlight window effect,login effect,logout effect,magic lamp effect,minimize animation effect,mouse mark effect,scale in effect,screenshot effect,sheet effect,slide effect,sliding popups effect,taskbar thumbnails effect,thumbnail aside effect,translucency,translucency effect,transparency,window geometry effect,wobbly windows effect,startup feedback effect,dialog parent effect,dim inactive effect,dim screen effect,slide back effect,eye candy,candy,show FPS effect,show paint effect,box switch effect,cover switch effect,desktop cube effect,desktop cube animation effect,desktop grid effect,flip switch effect,outline effect,present windows effect,resize window effect,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекат,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи,анимације,разне анимације,ефекти управљања прозорима,ефекти мењања прозора,ефекти мењања површи,анимације,брзина анимације,анимације површи,драјвери,поставке драјвера,рендеровање,исцртавање,ефекат извртања,ефекат лупе,ефекат уклапања,ефекат праћења миша,ефекат увеличања,ефекат замућења,инструмент-табла,ефекат експлозије,ефекат утапања,ефеката утапања површи,ефекат распадања,ефекат распарчавања,ефекат клизања,ефекат истицања прозора,ефекат пријављивања,ефекат одјављивања,ефекат магичне лампе,ефекат минимизовања,ефекат трагова миша,ефекат скалирања,ефекат снимка екрана,ефекат листа,ефекат клизања,ефекат клизајућих искакача,ефекат ефекат сличица на траци задатака,ефекат прозирности,прозирност,провидност,ефекат геометрије прозора,ефекат лелујајућих прозора,ефекат одзива покретања,ефекат родитељског дијалог,ефекат потамњења неактивног,ефекат потамњења екрана,шминка,ефекат приказивања,ефекат кутијастог пребацивања,ефекат коцке површи,ефекат анимације коцке површи,ефекат мреже површи,ефекат превртања,ефекат представљања прозора,ефекат промене величине прозора diff --git a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop index cd431da607..e16271a9c8 100644 --- a/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop +++ b/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop @@ -33,6 +33,7 @@ Name[pl]=Kompozytor Name[pt]=Compositor Name[pt_BR]=Compositor Name[ro]=Compozitor +Name[ru]=Обеспечение эффектов Name[sk]=Kompozítor Name[sl]=Upravljalnik skladnje Name[sr]=Слагач @@ -63,6 +64,7 @@ Comment[nl]=Instellingen van compositor configureren voor bureaubladeffecten Comment[pl]=Ustawienia kompozytora dla efektów pulpitu Comment[pt]=Configuração do Compositor para os Efeitos do Ecrã Comment[pt_BR]=Definições do Compositor para os efeitos da área de trabalho +Comment[ru]=Настройка движка эффектов рабочего стола Comment[sk]=Nastavenia kompozítora pre efekty plochy Comment[sl]=Nastavitve upravljalnika skladnje za učinke namizja Comment[sr]=Поставке слагача за ефекте површи @@ -92,6 +94,7 @@ X-KDE-Keywords[nl]=kwin,window,manager,beheerder,compositing,effecten,3D-effecte X-KDE-Keywords[pl]=kwin,okno,menadżer,menedżer,zarządca,kompozytor,efekt,efekt 3D,efekt 2D,OpenGL,XRender,ustawienia wideo,efekty graficzne,efekty pulpitu X-KDE-Keywords[pt]=kwin,janela,gestor,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configuração do vídeo,efeitos gráficos,efeitos do ecrã X-KDE-Keywords[pt_BR]=kwin,janela,gerenciador,composição,efeito,efeitos 3D,efeitos 2D,OpenGL,XRender,configurações de vídeo,efeitos gráficos,efeitos da área de trabalho +X-KDE-Keywords[ru]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,композитинг,композитный диспетчер окон,эффекты рабочего стола,графические эффекты,рендеринг,параметры видео,настройка видео X-KDE-Keywords[sk]=kwin,okno,správca,kompozícia,efekt,3D efekty,2D efekty,OpenGL,XRender,nastavenia videa,grafické efekty,efekty plochy X-KDE-Keywords[sl]=kwin,okna,upravljalnik,skladnja,učinek,3D učinki,2D učinki,OpenGL,XRender,nastavitve videa,video,grafični učinki,učinki namizja X-KDE-Keywords[sr]=kwin,window,manager,compositing,effect,3D effects,2D effects,OpenGL,XRender,video settings,graphical effects,desktop effects,К‑вин,прозор,менаџер,слагање,ефекти,3Д ефекти,2Д ефекти,опенГЛ,Икс‑рендер,видео поставке,графички ефекти,ефекти површи diff --git a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop index 5ba86c2f98..4e3b011d53 100644 --- a/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop +++ b/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop @@ -91,6 +91,7 @@ Comment[nl]=Uiterlijk en gedrag van venstertitels Comment[pl]=Wygląd i odczucia tytułów okien Comment[pt]=Aparência e Comportamento dos Títulos das Janelas Comment[pt_BR]=Aparência do título das janelas +Comment[ru]=Настройка внешнего вида заголовков окон Comment[sk]=Nastavenie vzhľadu titulkov okien Comment[sl]=Videz in občutek naslovnih vrstic okna Comment[sr]=Изглед и осећај за наслове прозора diff --git a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop index 1b8e53bab8..386a1b9050 100644 --- a/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop +++ b/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop @@ -91,6 +91,7 @@ Comment[nl]=Navigatie door, aantal en indeling van virtuele bureaubladen Comment[pl]=Poruszanie się, liczba i układ wyobrażalnych pulpitów Comment[pt]=Navegação, Número e Disposição dos Ecrãs Virtuais Comment[pt_BR]=Navegação, quantidade e leiaute das áreas de trabalho virtuais +Comment[ru]=Число, расположение и способ переключения рабочих столов Comment[sk]=Navigácia, počet a rozloženie virtuálnych plôch Comment[sl]=Krmarjenje med, število in razporeditev navideznih namizij Comment[sr]=Кретање, број и распоред виртуелних површи diff --git a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop index ddceeb8522..abac2c337f 100644 --- a/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop +++ b/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop @@ -117,6 +117,7 @@ Comment[nl]=Muisacties op vensters Comment[pl]=Działania myszy na oknach Comment[pt]=Acções do Rato nas Janelas Comment[pt_BR]=Ações do mouse nas janelas +Comment[ru]=Настройка действий мыши для окон Comment[sk]=Akcie myši na oknách Comment[sl]=Dejanja miške na oknih Comment[sr]=Радње мишем над прозорима